“Mozambique Exposed” Fransa , Almaniya , ABŞ , Portuqaliya , Böyük Britaniya , Ruanda və Mozambikdə yerləşən on müxtəlif media orqanından 30 jurnalistin konsorsiumu tərəfindən həyata keçirilən və Forbidden Stories tərəfindən koordinasiya edilən bir araşdırmadır. FRANCE 24 və RFI bu layihənin tərəfdaşlarıdır. 2025-ci il yanvarın 4-də şəxsi WhatsApp qruplarında yerləşdirilən videoda Arlindo Çissale kameraya danışarkən ciddi bir səs və üz ifadəsi ilə görünür. Onun arxasında Mozambikin Cabo Delgado əyalətinin paytaxtı Pembanın kiçik arxa küçələri var. “Biz kədərliyik, lakin motivasiyalıyıq, elə deyilmi? Montepuez rayonunun inzibatçısı seçilə biləcək böyük liderlərimizdən birinin ölümü bizi kədərləndirir,” o deyir. Bir gün əvvəl müxalifət partiyası Podemosun bir üzvü Cabo Delgadodakı Montepuez şəhərinin küçəsində güllələnərək öldürülmüşdü. Qətl 2024-cü il oktyabrın 9-da keçirilən ümumi seçkilərdən sonra ölkəni bürüyən ciddi siyasi böhranın ortasında baş vermişdi. Prezident seçkilərində Podemosun dəstəklədiyi namizəd Venâncio Mondlane , 1975-ci ildə müstəqillik qazandığı vaxtdan bəri ölkədə hakimiyyətdə olan FRELIMO partiyasının namizədi Daniel Chapoya uduzdu. On gün sonra Mondlanenin yüksək səviyyəli iki tərəfdarı, vəkil Elvino Dias və rəssam Paulo Guambe birlikdə avtomobildə güllələndilər. Mondlane Mozambik təhlükəsizlik qüvvələrini cütlüyü öldürməkdə ittiham etdi. Hökumət isə öz növbəsində qətllərlə bağlı istintaq açdığını bildirdi – bu istintaq hələ də davam edir. Bu qətllər Mondlanenin hərəkatında, xüsusilə Cabo Delgadoda yüksək səviyyəli şəxslərin qətllər dalğasının başlanğıcı oldu. 2025-ci il yanvarın 3-də Abudo Bacar Lawia adlı gənc Montepuezdə qətlə yetirildi. Ertəsi gün Podemosun üzvü olan Çissale ölümü pisləyən bir video yerləşdirdi. Videoda partiyanın başqa bir yüksək səviyyəli üzvü deyirdi: “Hakimiyyət ən bacarıqlıdır [...] çünki onlar suları bulandırırlar ki, insanlar bu əməlləri həyata keçirənlərin SISE , SERNIC və ya UIR [Redaktorun qeydi: Müvafiq olaraq Mozambik kəşfiyyat xidməti, cinayət polisi və iğtişaş polisi] üzvləri olduğunu kəşf etməsinlər.” Üç gün sonra Çissale avtobusa mindi. O, siyasi fəaliyyətinin əksəriyyətini həyata keçirdiyi Pembadan , əsas yaşayış yerinin yerləşdiyi qonşu Nampula əyalətinin Nacala şəhərinə gedirdi. Çissale heç vaxt təyinat yerinə çatmadı. Əvəzində, o, izsiz yoxa çıxdı və seçki sonrası zorakılıqlarda öldürülən və ya itkin düşən müxalifət xadimlərinin uzun siyahısına qoşuldu: Mondlanenin hərəkatının daxili sənədlərinə görə, ən azı 55 nəfər, o cümlədən 26 nəfər Cabo Delgadoda . Çissale öz əyalətindən taleyi hələ də məlum olmayan yeganə şəxsdir; qalanların hamısı öldürülüb. Yoxa çıxdığı zaman cəmi 46 yaşı var idi. “Seçki nəticələri ləğv ediləcək. Əks halda, işlər pis gedəcək.” Yoxa çıxmasından əvvəlki aylarda Çissale , həm yerli QHT-lərin, həm də bəzi beynəlxalq müşahidəçilərin saxtalaşdırıldığını bildirdiyi 2024-cü il oktyabr ümumi seçkilərində törədilən seçki saxtakarlığı haqqında da danışırdı. Çissale bəzən həm yerli, həm də beynəlxalq media orqanlarında Podemos adından çıxış edirdi. O, 2024-cü il noyabrın 7-də “ Radio Seim Fronterasın ” Pembadakı etiraz aksiyası haqqında reportajında bej rəngli şapka taxmış halda görünür və etiraza rəhbərlik edir. “ Venâncio Mondlanenin Mozambikin heç bir əyalətində qalib gəlmədiyi doğru deyil. Ən azından, seçki nəticələri ləğv ediləcək. Əks halda, işlər pis gedəcək.” Bu etiraz seçki nəticələrini mübahisələndirən nümayişlər dalğasının bir hissəsi idi. Vətəndaş cəmiyyəti təşkilatı və monitorinq qrupu Decide-nin prezidenti Wilker Dias deyir ki, hakimiyyət Venâncio Mondlanenin küçələrə çıxmaq çağırışına cavab verən etirazçılara qarşı qəddar repressiyalar həyata keçirib. “Bu dövrdə ən azı 416 nəfər öldürüldü. 7,200-dən çox insan həbs edildi, onlardan 1,500-ü hələ də həbsdədir. Əksər hallarda onlara qarşı aydın bir ittiham yoxdur. Həmişə eyni şeydir: bunlar küçədə [Redaktorun qeydi: etirazlar zamanı] həbs edilən və cinayətkar olmaqda ittiham olunan insanlar idi.” Komandamız seçki sonrası etirazlara qarşı repressiyalarla bağlı şərh almaq üçün Mozambik Daxili İşlər Nazirliyi ilə əlaqə saxladı. Nəşr olunduğu vaxta qədər cavab verilməmişdi. “ Cabo Delgadoda münaqişə başlayanda Arlindo bunun görüntülərini əldə edən ilk jurnalistlərdən biri idi.” FRANCE 24 Observers komandası Arlindo Çissaleni siyasi fəal kimi deyil, jurnalist kimi tanıyırdı. O, komandamızla videolar, məlumatlar və əlaqələr paylaşırdı. Bu töhfələr bizə 2020-ci ildə İslamçı üsyanın qızğın vaxtında Cabo Delgado əhalisinin kütləvi köçünü işıqlandırmağa imkan verdi. Üsyan 2017-ci ildə Ansar al-Sunna adlı bir qrup tərəfindən başladıldı, daha sonra İslam Dövləti qrupu ilə əlaqələndi. Daha ətraflı oxuyun: Minlərlə insan Mozambikin şimalında İslamçı üsyançılardan qaçır. Bundan sonra, komandamızla Çissale arasında əlaqə seyrəldi, çünki o, vaxtının getdikcə daha çox hissəsini siyasi işlərə həsr edirdi. Bu keçid onu bir neçə keçmiş həmkarından, o cümlədən Mozambik media orqanı Zitamar News-in jurnalisti və münaqişə monitorinq proqramı ACLED-in tədqiqatçısı Tomas Queface-dən də uzaqlaşdırdı: “Yoxa çıxdığı zaman biz çox az danışırdıq, çünki o, siyasi məsələlərlə dərindən məşğul idi. Mən isə üsyana diqqət yetirməyə davam etdim.” Çissale ilə birlikdə Queface , xarici jurnalistlər üçün çətin olan Cabo Delgadodakı vəziyyəti müntəzəm olaraq işıqlandıran yeganə platformalardan biri olan müstəqil xəbər platforması Pinnacle News-in qurucularından biridir. “ Cabo Delgadoda münaqişə başlayanda Arlindo 2017-ci il oktyabrın 5-də baş verən ilk hücumun görüntülərini əldə edən ilk jurnalistlərdən biri idi [Redaktorun qeydi: cihadçılar Mocímboa da Praia sahil şəhərinə hücum etdilər]. O, mənə WhatsApp-da yazaraq bu görüntülərlə nə etməli olduğumu soruşdu və mən ona onları kontekstlə birlikdə Facebook-da paylaşmasını dedim. Sonra bir veb-sayt yaratdıq: Pinnacle News belə yarandı.” “Jurnalist üçün Cabo Delgado haqqında reportaj hazırlamaq son dərəcə risklidir.” Jurnalist kimi Çissale , hakimiyyətin böhranı necə idarə etdiyini sorğulamaqdan və əsgərlərin mülki şəxslərə və qaçqınlara necə davrandığını bildirməkdən çəkinmirdi. 2020-ci ilin iyununda Çissale Pinnacle News üçün özünü Cabo Delgadodakı Mocímboa da Praia şəhərinin sakini kimi təqdim edən anonim bir mənbə ilə müsahibə apardı. Bu şəxs həmin ilin martında baş verən terror aktlarından sonra şəhərdən qaçmışdı. “Bəzi [əsgərlər] əhaliyə pis rəftar edir. Xüsusilə pul məsələsində. Məsələn, Cabo Delgadodakı nəzarət-buraxılış məntəqələrində [Redaktorun qeydi: insanların şəhərdən qaçmaq üçün istifadə etdiyi yolda] 10,000 [Redaktorun qeydi: 10,000 metical , Mozambik valyutası, təxminən 135 avroya bərabərdir] pulunuz varsa, sizi “şabab” [Redaktorun qeydi: Mozambikdə İslamçı üsyançıları təyin etmək üçün istifadə olunan termin] adlandırırlar. Pulun haradan gəldiyini soruşurlar. Sonra deyirlər ki, bu sənin deyil, sən cinayətkarsan. Sonra da onu səndən alırlar! Şanslı olsan, canını qurtarırsan. Amma bəzən insanlar hətta hərbçilərin əli ilə öldürülür.” Omardine Omar Mozambik media orqanı Integrity Magazine-in jurnalistidir və o da Cabo Delgadodakı vəziyyəti işıqlandırıb. O, həm də Çissalenin dostu idi və bu cür müsahibələr aparmağın Mozambik hakimiyyətinin diqqətini çəkdiyini söylədi. “O ilk illərdə Cabo Delgado haqqında reportaj hazırlamaq çox, çox şiddətli bir iş idi. Jurnalistlər böyük təhdidlər və təqiblərlə üzləşirdilər. O vaxtkı qubernator əyalətdəki demək olar ki, bütün jurnalistləri bir araya gətirərək onlara terrorizmi işıqlandırmağı dayandırmağı əmr etdi. Məqsəd Cabo Delgado haqqında yayılan bu xəbər selini söndürməyə çalışmaq idi.” Mozambik hökumətinin Cabo Delgadodakı üsyan haqqında məlumatların yayılmasını məhdudlaşdırmaq üçün yaxşı səbəbləri var idi. Region mineral ehtiyatlarla zəngindir və Fransanın TotalEnergies , İtaliyanın Eni və Amerikanın ExxonMobil kimi enerji nəhəngləri tərəfindən idarə olunan bir neçə böyük mayeləşdirilmiş təbii qaz ( LNG ) layihəsinin mərkəzindədir. Bu layihələrdən biri, “ Mozambique LNG ” adlanan layihə Mozambik hökuməti üçün 30 milyard avroya qədər gəlir gətirə bilərdi, bu məbləğ onun 2025-ci il ümumi büdcəsinin altı qatını təşkil edir. Lakin terror aktlarının intensivləşməsi və üsyançıların 2021-ci ilin aprelində regionun əsas şəhərlərindən biri olan Palmaya hücumu səbəbindən layihə donduruldu. Layihə üzərində işlər yalnız 2026-cı ilin yanvarında yenidən başladı. Çissalenin telefonunda hərbi mənbələr və təhlükəsizlik qüvvələrinə qarşı ittihamlar var idi. Bu partlayıcı təhlükəsizlik vəziyyətinin mərkəzində Çissale mənbələr şəbəkəsindən inanılmaz dərəcədə həssas kəşfiyyat məlumatları toplaya bilmişdi. Observers komandasının əldə edə bildiyi telefonundakı məlumatlar göstərir ki, o, təhlükəsizlik qüvvələri və ordudakı insanlarla əlaqədə olub və onlar ona məlumat veriblər. Çissale ilə digər WhatsApp söhbətlərində mənbələr Cabo Delgadodakı əsgərləri mülki şəxslərə qarşı insan haqları pozuntularında, o cümlədən qadınlara qarşı cinsi zorakılıqda birbaşa ittiham edirdilər. Biz bu məlumatı müstəqil şəkildə təsdiq edə bilmədik. Lakin həm yerli, həm də beynəlxalq QHT-lərin bir neçə xəbər məqaləsi və hesabatı Mozambik əsgərləri tərəfindən törədilən cinsi zorakılığı sənədləşdirib. QHT-lərdən biri, Kənd Yerləri Rəsədxanası , bir neçə məlumatı sənədləşdirdi. Biri “çox gənc… əsgərləri” “gənc qızları [onlarla cinsi əlaqəyə] məcbur etməkdə” ittiham edirdi. Mozambikdəki İslamçı üsyançı qruplar nəzarət etdikləri zonalarda qadınlara qarşı son dərəcə ciddi cinsi zorakılıq hallarına görə günahkar biliniblər. Bəzi qadınlar cinsi köləliyə məcbur edilir; qrup təcavüzü halları da bildirilmişdir. Komandamız Çissalenin jurnalist fəaliyyətinə görə potensial nəzarət altında olub-olmadığını soruşduqda, Mozambik Daxili İşlər Nazirliyi və silahlı qüvvələr şərh tələblərinə cavab vermədi. “ Çissale keçmiş prezident Filipe Nyusiyə yaxın şəxslərlə işləyirdi.” Siyasi və jurnalist fəaliyyətlərinə əlavə olaraq, Çissaleyə yaxın bir neçə nəfər onun keçmişdə birbaşa hakimiyyət orqanları üçün də işlədiyini bildirdi. Anonimlik şərti ilə danışan bir tanışımız komandamıza dedi: “İnanıram ki, 2020 və ya 2021-ci illərdə o, keçmiş prezident Filipe Nyusiyə [Redaktorun qeydi: FRELIMO-ya bağlı, indiki prezident Daniel Chapodan əvvəlki] yaxın şəxslərlə işləyirdi. Bu şəxslər ondan Cabo Delgadodakı əsgərlərə telefon paylamasını xahiş etdilər və o da bunu etdi. Mənim başa düşdüyümə görə, Nyusinin yaxın çevrəsi birbaşa qoşunlardan məlumat toplamaq istəyirdi. Bu, kəşfiyyat xidmətlərinin prezident Nyusidən tam məlumatı gizlətdiyinə dair şübhələrin olduğu bir vaxt idi.” Eyni mənbə bildirdi ki, bu dövrdə Çissale Mozambikin paytaxtı Maputoya gedərək Nyusi ilə şəxsən görüşüb. Yüksək səviyyəli bir FRELIMO xadimi də bizə Çissalenin “jurnalist, eyni zamanda müdafiə və təhlükəsizlik qüvvələri üçün məlumatçı” olduğunu söylədi. Lakin o, onu Cabo Delgadodakı İslamçı üsyançılara da kəşfiyyat məlumatları verməkdə ittiham etdi. “O, müdafiə və təhlükəsizlik qüvvələrinə, eyni zamanda terrorçulara məlumat gətirirdi. Mən bunu mükəmməl bilirdim. İki dəfə terrorçulara məlumat vermək istədik ki, onlar bunu istifadə etsinlər və biz onları tələyə sala bilək. Bunu o [ötürdü].” Komandamızın onun peşəkar jurnalist vəzifələrindən kənarda İslamçı üsyançılarla əlaqəli şəxslərlə əlaqədə olduğunu təsdiqləyən heç bir məlumatı yoxdur. Biz də əlaqə saxladıq.