Lakin Heisbourg üçün daha dərin hekayə Körfəzdən kənara uzanır. O, mövcud inkişafları beynəlxalq nizamda daha geniş bir transformasiyanın sübutu kimi görür: Amerika Birləşmiş Ştatlarının 1945-ci ildən sonrakı Qərb təhlükəsizliyinin şübhəsiz təminatçısı rolundan tədricən geri çəkilməsi, Avropanın daha muxtar strateji aktyor kimi ortaya çıxması və Amerika ambisiyaları ilə Amerika təsir gücü arasındakı artan uyğunsuzluq. Hörmüz boğazından Ukraynaya və NATO-ya qədər müxtəlif məsələlərdə Heisbourg dəfələrlə ümumi bir mövzuya qayıdır: güc daha parçalanmış, ittifaqlar daha əməliyyat yönümlü olur və təhlükəsizlik dominant bir hegemon deyil, getdikcə daha çox regional aktyorlardan asılıdır. O, dramatik proqnozlardan qaçsa da, onun analizi Avropanın strateji özünəgüvənliyin artıq bir arzu deyil, zərurət olduğu bir dövrə qədəm qoyduğunu göstərir. O, nəticədə bir siyasi fiqurun səbəb olduğu müvəqqəti bir pozulma deyil, beynəlxalq münasibətlərin Donald Trampın prezidentliyindən çox kənara uzanacaq nəticələri olan struktur yenidən qurulmasını təsvir edir.