Ramat Gan, İsrail , 18 iyun 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Odysight.ai® ( NASDAQ/TASE: ODYS ) əvvəllər elan edilmiş at-the-market (“ATM”) təklif proqramı ilə bağlı əlavə məlumat verərək, kapitalın artırılmasına dair nizamlı yanaşmasını aydınlaşdırıb. Şirkətin proqramın yaradılması ilə bağlı əvvəlki elanına əlavə olaraq, Şirkət hazırda səhmlərinin cari bazar qiymətinə yaxın və ya bu qiymətlə proqramdan istifadə etmək niyyətində olmadığını bildirmək istəyir. Proqram Şirkəti heç bir səhm buraxmağa və ya satmağa məcbur etmir. Şirkət proqramdan yalnız bazar şərtləri daxilində və rəhbərliyin Şirkətin kommersiya tərəqqisi, əməliyyat ehtiyacları və uzunmüddətli perspektivləri baxımından uyğun hesab etdiyi qiymətləndirmə səviyyələrində istifadə etməyi planlaşdırır. Şirkət hazırda ATM proqramı çərçivəsində satışlar həyata keçirmək barədə heç bir qərar qəbul etməyib və gələcəkdə proqramın nə vaxt, nə dərəcədə istifadə ediləcəyinə dair heç bir zəmanət verilə bilməz. Rəhbərlik ATM proqramını, Şirkətin dövriyyə kapitalı ehtiyaclarını, kommersiya inkişaf təşəbbüslərini və ya digər strateji məqsədləri dəstəkləmək üçün əlavə kapitalın məqsədəuyğun olduğuna qərar verdiyi təqdirdə faydalı maliyyə çevikliyi təmin edə biləcək əlavə bir maliyyə aləti kimi qiymətləndirir. 5 iyun 2026-cı il tarixində təqdim edilmiş prospekt əlavəsi, Şirkətin 30 yanvar 2026-cı il tarixində SEC -ə təqdim etdiyi və 6 fevral 2026-cı il tarixində qüvvəyə minmiş Form S-3 (Fayl No. 333-293080) üzrə rəf qeydiyyat bəyannaməsindəki müşayiət edən prospektdəki məlumatları əlavə edir, yeniləyir və ya başqa şəkildə dəyişdirir. Potensial investorlar Şirkət və ATM proqramı, o cümlədən Şirkətin qiymətli kağızlarına investisiya qoyuluşu ilə bağlı risklər haqqında daha ətraflı məlumat üçün həmin qeydiyyat bəyannaməsindəki prospekti və prospekt əlavəsini (orada istinad edilən sənədlər daxil olmaqla) oxumalıdırlar. Prospekt əlavəsinin və əlaqəli prospektin nüsxələrini Roth Capital Partners, LLC, 888 San Clemente Drive, Suite 400, Newport Beach, CA 92660 ünvanından əldə etmək olar. Bu sənədləri həmçinin SEC -in veb-saytında EDGAR -ı ziyarət edərək pulsuz əldə edə bilərsiniz: www.sec.gov . Bu press-reliz, qeydiyyatdan və ya hər hansı bir dövlətin və ya yurisdiksiyanın qiymətli kağızlar qanunlarına uyğunluqdan əvvəl belə bir təklifin, xahişin və ya satışın qanunsuz olacağı hər hansı bir dövlətdə və ya yurisdiksiyada bu qiymətli kağızların satışı üçün təklif və ya almaq üçün təklif xahişi təşkil etməyəcəkdir. Hər hansı bir təklif, xahiş və ya satış yalnız prospekt əlavəsi və müşayiət edən prospekt vasitəsilə həyata keçiriləcəkdir. Odysight.ai® haqqında: Nevada, ABŞ -da qeydiyyatdan keçmiş, Avropa və İsrail də törəmə şirkətləri olan Odysight.ai , aviasiya və aerokosmik, nəqliyyat, enerji və sənaye sektorlarında kritik sistemlər üçün AI platforması vasitəsilə Proqnozlaşdırıcı Baxım ( PdM ) və Vəziyyətə Əsaslanan Monitorinq ( CBM ) bazarlarını inkişaf etdirir. Qabaqcıl vizual sensorları, real-time analitikanı və AI -yə əsaslanan məlumatları birləşdirərək, Odysight.ai təşkilatlara təhlükəsizliyi, səmərəliliyi və əməliyyat intellektini yaxşılaşdırmağa kömək edir. Onun texnologiyası NASA , ABŞ . Müdafiə Nazirliyi və aparıcı aerokosmik OEM -lərlə layihələrdə tətbiq edilmiş, sistem etibarlılığı və texniki xidmət performansında ölçülə bilən irəliləyişlər təmin etmişdir. Başqalarının görmədiklərini görün. Ən vacib olanı proqnozlaşdırın. www.odysight.ai https://www.linkedin.com/company/odysightai Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar Bu xəbər bülletenində verilən məlumatlar, 1995-ci il tarixli Şəxsi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Qanununun təhlükəsiz liman müddəaları çərçivəsində gələcək hadisələrə və ya gələcək performansımıza aid gələcəyə yönəlik bəyanatları ehtiva edir. Bu press-relizdə tarixi faktlara aid olmayan bütün bəyanatlar, o cümlədən At-The-Market ( ATM ) proqramının yaradılması və potensial istifadəsi ilə bağlı bəyanatlar gələcəyə yönəlik bəyanatlar hesab edilməlidir. Bəzi hallarda, siz gələcəyə yönəlik bəyanatları “ola bilər”, “etməlidir”, “gözləyir”, “planlaşdırır”, “gözləyir”, “inanır”, “təxmin edir”, “proqnozlaşdırır”, “potensial” və ya “davam edir” kimi terminologiya ilə və ya bu terminlərin inkarı və ya digər müqayisəli terminologiya ilə müəyyən edə bilərsiniz. Bu bəyanatlar, bu bəyanatlar verildiyi zaman əlimizdə olan məlumatlara və ya rəhbərliyimizin cari gözləntilərinə əsaslanır və faktiki performansın və ya nəticələrin gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə ediləndən və ya təklif ediləndən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır. Nəticələrimizə, performansımıza, şəraitimizə və ya nailiyyətlərimizə təsir edə biləcək amillər aşağıdakılardır, lakin bunlarla məhdudlaşmır: (i) əməliyyatlarımızı genişləndirmək qabiliyyətimiz, o cümlədən görmə əsaslı sensor məhsullarımızın bazar tərəfindən qəbulu və geniş miqyaslı tətbiqi, (ii) gələcək satışların həcmi və vaxtı, eləcə də uzun və proqnozlaşdırıla bilməyən satış dövrlərimiz, (iii) xərclər, sifarişlər, gələcək gəlirlər, kapital tələbləri və əlavə maliyyələşdirmə ehtiyacı ilə bağlı təxminlərimiz, (iv) kapital bazarlarına məqbul şərtlərlə və ya ümumiyyətlə daxil olmaq qabiliyyətimiz, (v) ATM proqramı çərçivəsində səhmlərin hər hansı bir satışının seyreltici təsiri, (vi) ABŞ , İsrail və digər yurisdiksiyalarda mövcud qanunlara və qaydalara uyğunluq və tənzimləyici inkişaflar, (vii) maliyyə performansımız və əməliyyat zərərləri tariximiz, (viii) ümumi qlobal iqtisadi mühit və ticarət gərginlikləri, o cümlədən iqtisadi sanksiyaların, tariflərin və ya ticarət məhdudiyyətlərinin qəbulu və ya genişləndirilməsi, (ix) Yaxın Şərq də işimizə zərər verə biləcək təhlükəsizlik, siyasi və iqtisadi qeyri-sabitlik, o cümlədən İsrail dəki təhlükəsizlik vəziyyəti və İran və terror təşkilatları ilə hərbi münaqişələr səbəbindən, (x) Nasdaq Capital Market və ya Nasdaq -da listelenmiş bir ictimai şirkət olmaqla əlaqəli artan xərclər və tələblər və (xi) 9 aprel 2026-cı il tarixində baş vermiş Tel Aviv Fond Birjası nda səhmlərimizin ikili listelenməsinin səhmlərimizin qiymətinə məlum olmayan təsiri. Bu və 19 mart 2026-cı il tarixində Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası (“ SEC ”) ilə təqdim edilmiş Odysight.ai -nin Form 10-K üzrə İllik Hesabatında və SEC ilə təqdim edilmiş digər hesabatlarımızda müzakirə olunan digər vacib amillər, faktiki nəticələrin bu press-relizdə verilən gələcəyə yönəlik bəyanatlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunvericiliyi tələb etdiyi hallar istisna olmaqla, Odysight.ai gələcəyə yönəlik məlumatları ictimai şəkildə yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini götürmür. Şirkət Əlaqə: Einav Brenner, CFO info@Odysight.ai İnvestor Əlaqələri: Miri Segal, MS-IR LLC msegal@ms-ir.com