Stanley Chow 2020-ci ilin oktyabrında Endi Bernhem in Mançester Mərkəzi Kitabxanası qarşısında etdiyi məşhur ruhlandırıcı çıxışından qısa müddət sonra onu çəkməyə qərar verdi. Daha doğrusu, həyat yoldaşı qərar verdi. İllüstrator bu həftə şəhərdəki evindən danışarkən deyir: “Pandemiya idi və o vaxt hamımız çox kədərli idik. Amma ətrafıma baxdığımı xatırlayıram və o, hər kəsi hərəkətə gətirmişdi.” “O, artıq yaxşı bir mer idi, amma o vaxt hamımız düşündük: ‘Oh, lənətə gəlsin, o, həqiqətən yaxşıdır.’ Sonra həyat yoldaşım dedi: sən Endini çəkməlisən.” Beləliklə, o, sevimli vasitəsi olan Adobe Illustrator -dan istifadə edərək bunu etdi. “Mən onu Twitter -ə qoydum və 10 dəqiqə ərzində Endi onu oğurladı.” Altrincham da, sonra isə Stockport da böyüyən 51 yaşlı dizayner Chow , Bernhem lə bir neçə dəfə görüşüb və onu şən və xoşagələn biri kimi təsvir edir. Onun Bernhem təsviri “bir az qəzəblə gülməli”dir. Bir illüstrator olaraq, o, öz üslubunun “müəyyənləşdirilməsinin çətin” olduğunu, lakin karikatura və portret arasında bir yerdə yerləşdiyini deyir. Onun texnikası, bir insanın üzünü formalar yığınına endirmək, eyni zamanda onları “tanınan şəkildə özləri” kimi saxlamaqdır. Chow Swindon a köçməzdən əvvəl Mançester Metropolitan da hazırlıq kursu keçib. 21 yaşında Mançester ə qayıtdı, iş tapmağa çalışarkən valideynlərinin çips dükanında işləyirdi. “Özümü tərifləmək istəmirəm, amma həmişə yaxşı olmuşam, həmişə bilirdim ki, bir şəkildə rəssam olacağam” deyir. Onun illüstrasiyaları o vaxtdan bəri New Yorker və Time jurnalında yer alıb və hazırda Mançester in Arndale ticarət mərkəzi üçün sərgi üzərində işləyir. Bernhem əvvəlcə təsviri Twitter profilində istifadə etdi, lakin o vaxtdan bəri bilbordlarda, pivə altlıqlarında, fincanlarda, önlüklərdə və qeyd qablarında göründü, həm mer kampaniyaları, həm də Makerfield dəki daha yeni kampaniyalar üçün vizual bir vasitəyə çevrildi. Dəqiq yüngül qaşqabağı və tünd göy/qara geyimi ilə bu təsvir Bernhem in anti-quruluş hisslərinin qısa ifadəsinə çevrilib. Chow deyir: “Qalstuk yoxdur, yox.” İlkin istifadədən sonra Bernhem “məni olduğumdan daha sərin göstərdiyi üçün Stan a minnətdar olduğunu” bildirdi. Bu günlərdə seçkilərdə hansısa vizual marketinqin olmaması nadirdir, lakin onun uğurlu olması həmişə dəqiq deyil. Chow deyir: “Niyə işlədiyini bilmirəm, amma o, olduqca müasir bir adamdır və mənim üslubum da olduqca oxşardır, bəlkə də bu, onu insanlaşdırmağa kömək edir?” Onun təsvirləri müasir, lakin oynaqdır. “O, xalqın adamı kimi görünmək istəyir və bəlkə də dizayn bunu çatdırır?” O, ilkin versiyadan bəri onu bir az dəyişdirdiyini deyir. Lakin onu Twitter -dən kopyalayan təkcə Bernhem deyildi. Şəkli yerləşdirdikdən bir neçə saat sonra, “o, yenidən istifadə edildi [və mem edildi]”, ən əsası Nigel Farage və Makerfield əlavə seçki namizədi Robert Kenyon da daxil olmaqla yüksək səviyyəli Reform UK fiqurları tərəfindən, hansılar ki, bu yaxınlarda şəkli sosial mediada miqrasiya əleyhinə hissləri irəli sürmək üçün təsvirlər və sözlərlə dəyişdirərək yerləşdirdilər. Chow -dan Reform UK tərəfindən təsvirin istifadəsi üçün nə məsləhət alındı, nə də icazə verildi. “Memlər bir şeydir, amma belə [pis] bir şey? Bu başqa bir şeydir.” O, hüquqi addımlar atdı və onlar o vaxtdan bəri təsvirləri sildilər. “Mənə gəlincə, [sosial mediada] sevgi və müharibədə hər şey ədalətlidir, amma Reform kimi bir şeyə gəldikdə, bir xətt çəkməlisən” deyir. Bernhem in təsviri oğurlamasına gəlincə, Chow deyir: “O vaxt mən ondan pul almadım. Düşünürəm ki, əvvəlcə onun istifadə etməsi mənim üçün kifayət qədər tanınma kimi hiss olunurdu. Amma bəli, narahat olmayın, [ Bernhem in komandası] təsviri məndən lisenziyalaşdırıb” deyir. İndi Bernhem Makerfield dən kənara çıxdığı üçün nə baş verir? “Diqqət istədiyimə əmin deyiləm – yəni bəzi cəhətlərdən bu mənim də səyahətim olub” deyir. “Amma bəli, yəqin ki, ona hələ də mesaj göndərərdim.”