Cümə axşamı, Richelieu Hardware (TSX:RCH) gəlir çağırışı zamanı ikinci rübün maliyyə nəticələrini müzakirə etdi. Tam transkript aşağıda təqdim olunur. Bu transkript Benzinga API -ləri tərəfindən təqdim olunur. Bütün kataloqumuza real vaxt rejimində giriş üçün məsləhət almaq üçün lütfən https://www.benzinga.com/apis/ səhifəsinə daxil olun. RCH ikinci rüb üçün ümumi satışlarda 3.9% artım bildirərək 532.1 milyon dollar a çatdığını, müqayisəli valyuta əsasında isə 5% artım olduğunu qeyd etdi. Şirkətin satınalma strategiyası diqqət mərkəzində olub, il ərzində dörd satınalma tamamlanaraq illik satışlara təxminən 45 milyon dollar əlavə edilib. İkinci rübün EBITDA -sı 1.7% artaraq 56.1 milyon dollar a çatıb, tariflərin təsiri səbəbindən EBITDA marjası 10.6%-ə qədər bir qədər azalıb. Səhmdarlara aid edilə bilən xalis mənfəət 3.2% artaraq 23.2 milyon dollar a çatıb, seyreltilmiş səhm başına xalis gəlir isə 0.42 dollar a yüksəlib. İlin birinci yarısında ümumi satışlar təxminən 1 milyard dollar təşkil edib, bu da 4.4% artım deməkdir, daxili böyümə 1.9%, satınalmalar isə 2.5% töhfə verib. Şirkət ABŞ -da müştəri cəlb etmək və bazar böyüməsini təmin etmək üçün satış personalına daha çox sərmayə qoymağı planlaşdırır. Rəhbərlik mövcud çətinliklərə baxmayaraq 11% EBITDA marjası na nail olacağına əminliyini ifadə edərək, ikinci yarıda gözlənilən güclü performansı vurğuladı. Dövriyyə kapitalı güclü olaraq qalır, ilin ikinci yarısında inventar səviyyələrini 5 milyon dollardan 10 milyon dollar a qədər azaltmaq planlaşdırılır. Xoş günlər, xanımlar və cənablar, RCH -nin ikinci rübün nəticələri konfrans zənginə xoş gəlmisiniz. Hal-hazırda, bütün iştirakçı xətləri yalnız dinləmə rejimindədir. Təqdimatdan sonra yalnız analitiklər üçün məhdudlaşdırılmış sual-cavab sessiyası keçirəcəyik. Bu zəng zamanı istənilən vaxt dərhal köməyə ehtiyacınız olarsa, lütfən operator üçün sıfırı basın. Qeyd edək ki, bu zəng 2026-cı il mayın 31-i çərşənbə axşamı qeydə alınır. Təşəkkür edirəm. Xoş günlər, xanımlar və cənablar, RCH -nin 2026-cı il mayın 31-də başa çatan ikinci rüb və birinci yarımillik üçün konfrans zənginə xoş gəlmisiniz. Mənimlə birlikdə CFO və COO Antoine Duclair var. Həmişə olduğu kimi, qeyd edək ki, bugünkü məsələlərin bəziləri maliyyə sənədlərimizdə bildirilən adi imtina ilə təmin edilən gələcəyə yönəlmiş məlumatları əhatə edir. Biz yaxşı böyümə və müsbət nəticələr qeydə aldıq. İkinci rüb ərzində biz satınalma strategiyamıza diqqət yetirməyə davam etdik, bir yeni satınalma, ardınca iki rüb ərzində daha iki satınalma tamamladıq. Rübün sonunda üç perspektivli satınalma meyarlarımıza cavab verdi, bu da yüksək böyüməli bazar seqmentində aparıcı mövqeyimizi daha da gücləndirdi. Kanada və ABŞ -dakı əsas bazar seqmentimizdə sabit böyümə sayəsində satışlarımız müvafiq olaraq ABŞ dolları ilə 5.5% və 4.4% artaraq ümumi satışları 532.1 milyon dollar a çatdırdı, bu da 3.9% artım deməkdir, müqayisəli valyuta ilə 2025-ci ilə nisbətən 5% artım olardı. İstehsalçılara satışlarımız ümumi satışlarımızın 89%-ni təşkil edərək 473.7 milyon dollar a çatdı, bu da 3.8% artım deməkdir. Daxili böyümə və satınalmalarla bərabər şəkildə idarə olunan pərakəndə satıcılara və təmir supermağazalarına satışlarımız 4.2% artaraq 58.4 milyon dollar a çatdı. EBITDA 56.1 milyon dollar a çatdı və səhmdarlara aid edilə bilən xalis mənfəət 3.2% artaraq 23.2 milyon dollar oldu. Satınalma strategiyamızın icrası ilə bağlı olaraq, ilin əvvəlindən bəri dörd satınalma tamamladıq: birinci rübdə ABŞ -da bir, ikinci rübdə Kanada da bir, və rübün sonunda Kanada da iki əlavə satınalma. Mayın 1-də biz Kvebek in Hampton şəhərində yerləşən, yüksək dekorativ və akustik dəyərə malik premium divar örtüyü panellərində ixtisaslaşmış distribyutor və istehsalçı olan Phenomenon -u əldə etdik. Bu məhsullar həm yaşayış, həm də kommersiya tətbiqləri üçün unikal dizaynı, keyfiyyəti və quraşdırma asanlığı ilə seçilir və dekorativ panel təklifimizə mükəmməl uyğun gəlir. İyunun 26-da biz Böyük Monreal ərazisində akustik həllər üzrə ixtisaslaşmış distribyutor kimi fəaliyyət göstərən, məhsul performansı və memarlıq dizaynı ilə tanınan Solution Acoustic -in əldə edilməsini tamamladıq. Daha sonra iyulun 8-də biz GTA ərazisində üç paylama mərkəzi ilə fəaliyyət göstərən ixtisaslaşmış avadanlıq distribyutoru olan WineC -in əldə edilməsini tamamladıq. Bu, Ontario nun əsas bazarında mövqeyimizi gücləndirir. İlin əvvəlindən bəri tamamlanan bu satınalmalar illik satışlara təxminən 45 milyon dollar əlavə edir, yeni dəyər təcrübəsi, yeni məhsullar, yeni müştərilər gətirir və müştərilərimizə təqdim etdiyimiz dəyəri daha da artırır. Əslində, Phenomenon və Solution Acoustic -in əlavə edilməsi böyüyən bazar seqmentində dekorativ və akustik həllərdə liderliyimizi gücləndirir, eyni zamanda memarlar və dizaynerlər arasında mövcudluğumuzu daha da genişləndirir. Bu strategiya bu ilin əvvəlində iki fərqli məhsul kateqoriyasında aldığımız Best of KBIS mükafatları ilə əldə etdiyimiz tanınmaya əsaslanır və özümüzü fərqləndirmək və innovasiyada lider olaraq qalmaq öhdəliyimizi əks etdirir. İndi Antoine -dən rüb və ilk altı ay üçün maliyyə göstəricilərini nəzərdən keçirməsini xahiş edəcəyəm. Təşəkkürlər, Richard . İkinci rübdə satışlar 532.1 milyon dollar a çatdı, bu da 3.9% və ya 19.9 milyon dollar artım deməkdir, bu da 1.8% daxili böyümə və satınalmalardan gələn 2.1% ilə təmin edilib. Müqayisəli məzənnələrlə satış artımı 5% olardı. Kanada da satışlar 291 milyon dollar təşkil etdi, bu da 5.5% artım deməkdir, bazar şərtlərinin daha çətin olduğu Ontario da satışların sabit qalmasına baxmayaraq. İstehsalçılara satışlar 246 milyon dollar təşkil etdi, bu da 4.5% artım deməkdir, avadanlıq pərakəndə satıcılarına satışlar isə 45 milyon dollar təşkil etdi, bu da 11.6% artım deməkdir. ABŞ -da satışlar ABŞ dolları ilə 175 milyon dollar a yüksəldi, bu da 4.4% artım deməkdir. İstehsalçılara satışlar ABŞ dolları ilə 166 milyon dollar a çatdı, bu da 5.6% artım deməkdir, bunun 3.1%-i daxili böyümədən gəldi. Avadanlıq pərakəndə satıcıları və təmir supermağazaları bazarında satışlar 9.6 milyon dollar a çatdı, Kanada dolları ilə 12.7% azaldı. ABŞ -da ümumi satışlar 241 milyon dollar a çatdı, bu da keçən ilə nisbətən 1.9% artım deməkdir və ümumi satışların 45%-ni təşkil edir. ABŞ istehsalçıları bazarımıza satışlarımız indi istehsalçılara ümumi satışların 48%-ni təşkil edir, bu da ABŞ əməliyyatlarımızın artan əhəmiyyətini daha da əks etdirir. Birinci yarımillikdə ümumi satışlar təxminən 1 milyard dollar a çatdı, bu da 4.4% artım deməkdir, bunun 1.9%-i daxili böyümədən, 2.5%-i isə satınalmalardan qaynaqlandı. Müqayisəli məzənnələrlə satış artımı 5.9% olardı. Kanada da satışlar 541 milyon dollar a çatdı, bu da 4.5% artım deməkdir, bunun 2.9%-i daxili böyümədən, 1.6%-i isə satınalmalardan gəldi. İstehsalçılara satışlar 452 milyon dollar təşkil etdi, bu da 21.6 milyon dollar və ya 5% artım deməkdir. Avadanlıq pərakəndə satıcılarına və təmir supermağazalarına satışlar 88.7 milyon dollar təşkil etdi, keçən ilki 86.8 milyon dollar la müqayisədə 2.2% artım deməkdir. ABŞ -da satışlar ABŞ dolları ilə 231 milyon dollar təşkil etdi, bu da 7.5% artım deməkdir, bunun 3.7%-i daxili böyümədən, 3.8%-i isə satınalmalardan gəldi. Onlar Kanada dolları ilə 455 milyon dollar a çatdı, bu da 4.2% artım deməkdir və ABŞ dolları ilə ümumi satışların 46%-ni təşkil edir. İstehsalçılara satışlar 313 milyon dollar təşkil etdi, bu da 23.2 milyon dollar və ya 8% artım deməkdir, bu da 4.5% daxili böyümə və 3.5% satınalmalarla təmin edilib. Avadanlıq pərakəndə satıcılarına və təmir supermağazalarına satışlar keçən ilə nisbətən eyni qaldı. İkinci rübün EBITDA -sı 56.1 milyon dollar a çatdı, bu da keçən ilə nisbətən 1 milyon dollar və ya 1.7% artım deməkdir. EBITDA marjası keçən ilki 10.8% ilə müqayisədə 10.6% təşkil etdi. Faizin bir qədər azalması tariflərin təsirini əks etdirir, bu da həm satışları, həm də satış xərclərini mütənasib olaraq artırdı. Birinci yarımillik EBITDA 99.4 milyon dollar təşkil etdi, bu da 1.8% artım deməkdir, EBITDA marjası isə 10% idi. İkinci rübün səhmdarlara aid edilə bilən xalis mənfəəti 23.2 milyon dollar təşkil etdi, bu da 3.2% artım deməkdir, seyreltilmiş səhm başına xalis gəlir isə keçən ilki 0.41 dollar dan 2.4% artaraq 0.42 dollar a yüksəldi. Birinci yarımillikdə səhmdarlara aid edilə bilən xalis mənfəət 37.6 milyon dollar a çatdı, bu da 3.5% artım deməkdir. Seyreltilmiş səhm başına xalis gəlir keçən ilki 0.66 dollar la müqayisədə 0.68 dollar təşkil etdi. İkinci rübün qeyri-pul dövriyyə kapitalında xalis dəyişiklikdən əvvəl əməliyyat fəaliyyətlərindən pul axını 47.9 milyon dollar a çatdı, bu da keçən ilki 46.8 milyon dollar dan 2.4% artım deməkdir. Qeyri-pul dövriyyə kapitalında dəyişiklik 28.5 milyon dollar pul axını istifadə etdi, bu da əsasən debitor borclarında 14.8 milyon dollar və inventarlarda 9.4 milyon dollar artım ilə əlaqədar idi. Nəticədə, əməliyyat fəaliyyətləri rüb üçün 19.4 milyon dollar pul axını yaratdı. Birinci yarımillikdə əməliyyat fəaliyyətlərindən pul axını keçən ilki 51 milyon dollar pul axını ilə müqayisədə 36.6 milyon dollar pul axını təşkil etdi. İkinci rüb üçün maliyyə fəaliyyətləri keçən ilki 23.3 milyon dollar la müqayisədə 33.5 milyon dollar pul istifadə etdi, bu da əsasən rüblük dividendlərin 8.6 milyon dollar ödənilməsinə əlavə olaraq 7.6 milyon dollar adi səhmlərin geri alınması yolu ilə səhmdarlara daha yüksək pul qaytarılmasını əks etdirir. Birinci yarımillikdə maliyyə fəaliyyətləri 2025-ci ildəki 44.7 milyon dollar la müqayisədə 58.6 milyon dollar pul axını istifadə etdi. Birinci yarımillikdə biz 26 milyon dollar sərmayə qoyduq, buna iki biznes satınalması üçün 15.3 milyon dollar və əməliyyat səmərəliliyini qorumaq və yaxşılaşdırmaq üçün tələb olunan avadanlıqlar, o cümlədən İT avadanlıqları üçün 10.7 milyon dollar daxildir. Biz 629.5 milyon dollar dövriyyə kapitalı ilə üstün balans hesabatını qorumağa davam edirik. İndi sözü Richard a verirəm. Təşəkkür edirəm, Antoine . Nəticə olaraq, biz satınalmalarımızı inteqrasiya edirik, mövcud iqtisadi mühit isə hədəf bazarlarımızda cəlbedici satınalma imkanları yaradır. Biz bir neçə imkanı qiymətləndiririk və strateji meyarlarımıza cavab verən və uzunmüddətli böyüməmizi dəstəkləyən imkanları izləmək üçün yaxşı mövqedə qalırıq. Biz məhsul təklifimizi daim genişləndirərək və Amerika bazarı na innovativ həllər və inkişaf etməkdə olan qlobal dizayn tendensiyalarını gətirərək özümüzü fərqləndirməyə davam edirik. Bazara ilk çıxan məhsulları təqdim etməklə və onları yalnız öz brend adlarımızla saxlamaqla, biz memarlar, dizaynerlər, ağac emalı mütəxəssisləri və pərakəndə satıcılar üçün etibarlı tərəfdaş olmuşuq. İnnovasiyaya, məhsul liderliyinə və əlavə dəyərli xidmətə bu amansız diqqət, ən güclü komanda və onların strateji yerləşmiş paylama şəbəkəsi ilə birlikdə RCH -ni müəyyənləşdirir, rəqabət üstünlüyümüzü gücləndirir və müştərilərimizin öz bizneslərində daha uğurlu olmasına kömək edir. Təşəkkürlər, hər kəs, suallarınızı cavablandırmaqdan məmnun olaram. Təşəkkür edirəm, cənab Lau . Xanımlar və cənablar, suallarınız varsa, lütfən, telefonunuzda ulduz, ardınca bir düyməsini basın. Daha sonra əlinizin qaldırıldığı barədə bir bildiriş eşidəcəksiniz və sorğu prosesindən imtina etmək istəyirsinizsə, lütfən, ulduz, ardınca iki düyməsini basın. Spikerfon istifadə edirsinizsə, hər hansı bir düyməni basmadan əvvəl dəstəyi qaldırmalısınız. Və xatırlatmaq istəyirəm ki, suallar yalnız analitiklər üçün məhdudlaşdırılıb. Təşəkkür edirəm. Suallarınız varsa, lütfən, indi ulduz bir düyməsini basın. İlk olaraq CIBC -dən Amir Patel -i dinləyəcəyik. Lütfən, davam edin. Salam, xoş günlər, Richard . İyun ayında satışların necə getdiyini və kateqoriyalar və ya coğrafiyalar üzrə hər hansı fərqləri bölüşə bilərsinizmi? Və bilirəm ki, keçən dəfə Ontario nun xüsusilə zəif olduğunu vurğulamışdınız. Orada hər hansı bir dönüş əlaməti varmı? Düşünürəm ki, satış performansı keçən rübün sonuna qədər olan eyni performansı əks etdirir. Beləliklə, gördüyümüz odur ki, Kanada bütövlükdə yaxşı işləyir, Ontario istisna olmaqla. Düşünürəm ki, Kvebek 10%-dən çox satış artımı ilə çox yaxşı işləyir. Qərbi Kanada da çox sağlamdır. Düşünürəm ki, bu, 5%-dən çox artım deməkdir. Əsasən, Ontario istisna olmaqla, Kanada kifayət qədər yaxşıdır. ABŞ -da hər yerdə təxminən eynidir, lakin bizdə ixtisaslaşmış bazar seqmentləri var, məsələn, Şkaf bazarı , burada 15% ilə 20% arasında artım yaşadıq və yaşamağa davam edirik. Qalanları üçün, əsasən, hər bazar seqmenti üzrə 2% ilə 3% arasında bir performansımız var. Beləliklə, əsasən, bundan razıyıq. Lakin düşünürəm ki, biz, bu şirkətdə qərar verdiyimiz odur ki, bəlkə də daha çox müştəri qazanmaq və bazarı hərəkətə gətirmək üçün əsasən ABŞ -da satış işçilərinə bir qədər daha çox sərmayə qoymalıyıq. Düşünürük ki, bazar danışdığımız kimi bir növ letargiyadadır. Beləliklə, düşünürəm ki, daha çox müştəri ziyarət etməkdə və yeni müştərilər əldə etməkdə daha aqressiv olmalıyıq.