Claudie Paddick , Londondan təxminən 70 mil cənub-qərbdə yerləşən təmiz təbaşir çayı olan River Itchen boyunca itlərini gəzdirərkən, yaralı bir marala bənzəyən bir şey gördü. O, yaxınlaşdı. Bu, maral deyildi. Paddick qeyd etməyə başlamaq üçün telefonunu çıxardı. Onun qara Labradoru , Growler , hürdü. Heyvan çaya tullandı və yoxa çıxdı. O, mart ayında baş verən sirli görüşü xatırlayaraq deyir: “Mən sözün əsl mənasında, ‘Bu nə cəhənnəmdir?’ deyə düşündüm.” İki il əvvəl ailəsini Londondan Hampshire -ə köçürən vəkil Paddick , videonu qonşularına göndərdi. Onlar heyvanı dərhal tanıdılar; bu, onların sosial media lentlərində hər yerdə idi. Onun adı Samba idi və o, 9 aylıq, 45 kiloqramlıq, Cənubi Amerika ya xas yarı-sulu gəmirici olan bir kapibara idi. Beş gün əvvəl, baxıcıları çay fasiləsi verərkən, yerli Marwell Zoo dakı hasarındakı kiçik bir boşluqdan sürüşərək qaçmışdı. Bacısı Tango da qaçmışdı. Zoopark işçiləri Tango nu dərhal tapıb geri qaytarsalar da, Samba hələ də azadlıqdadır. Paddick və uşaqları, Sid və Minnie , dron pilotlarını, məktəbliləri və yerli hava limanını cəlb edən bu axtarışa qoşulan minlərlə Hampshire sakini arasındadır. Paddick deyir: “Hər kəs kapibara üçün dəli olub.” Samba nın qaçmasından sonrakı günlərdə Marwell Wildlife -ın baş direktoru Laura Read hərəkətə keçdi. O, 20 nəfərlik növbətçi zoopark işçiləri komandası ilə Samba nın görüldüyü yerlərə cavab verə bilən xüsusi, 24 saatlıq kapibara qaynar xətti qurdu. Read deyir: “Əgər saat 2-də zəng gələrsə, saat 2-də zəng gəlir.” Görülən yerlər onlayn xəritəyə yüklənir. Yerli qolf meydançasından 30 mil uzaqlıqdakı Stonehenge -in prehistorik meqalitlərinə qədər hər yerə nişanlar qoyulub. Çay boyunca, zoopark hərəkəti dərhal qeyd etmək üçün əvvəlcə Afrika savannası ndakı heyvanları izləmək üçün hazırlanmış süni intellektlə işləyən vəhşi təbiət kameraları əlavə edib. Zoopark işçiləri daha sonra köhnə üsullarla izləməyə keçir, ayaq izlərini axtararaq tikanlı kollar və gicitkənliklərdən keçirlər. “Bu, demək olar ki,...