Çərşənbə günü məhkəmə ifadəsində Maltada əvvəllər güclü hökumət vəzifələrində çalışmış iki siyasi fiqur jurnalist Daphne Caruana Galizia -nı öldürmək planında ittiham olunub. Keçmiş iqtisadiyyat naziri və keçmiş baş nazirin aparat rəhbərinə qarşı irəli sürülən iddialar, Valletta -dakı ədliyyə məhkəmələrində xaotik bir gün ərzində səsləndirilib. Burada iş adamı Yorgen Fenech 2017-ci ildə Caruana Galizia -nın qətlini sifariş verməkdə mühakimə olunur. Münsiflər heyəti jurnalisti öldürən avtomobil bombasının yerləşdirilməsini etiraf edən və 40 illik həbs cəzası çəkən yeraltı fiqurlar George və Alfred Degiorgio qardaşlarından ifadə alıb. İki kişi keçmiş iqtisadiyyat naziri Chris Cardona və o zamankı baş nazirin aparat rəhbəri olaraq Malta -nın ən güclü seçilməmiş hökumət rəsmisi olan Keith Schembri -nin qətldə “iştirak etdiyini” bildirib. Onlar həmçinin Cardona -nın ortağı, vəkil David Gatt -ın adını çəkiblər. İlk ifadə verən həbsxanadan gətirilən Alfred Degiorgio olub. O, məhkəməyə deyib: “İfadə verməzdən əvvəl demək istəyirəm ki, Chris Cardona , David Gatt və Keith Schembri qətldə iştirak ediblər”. Degiorgio əlavə təfərrüat verməyib. O, cəzasını Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi -ndə mübahisələndirdiyi üçün ifadə verə bilməyəcəyini iddia edib. Səhər ərzində o, müdafiə və ittiham tərəfinin vəkilləri tərəfindən sorğu-sual edilib. Hər dəfə o, “Cavab verməyəcəyəm” deyə cavab verib. Hakim Edwina Grima , Alfred Degiorgio -nun məhkəməyə hörmətsizlik etdiyi üçün həbs edilməsini əmr edib və onu 48 saat ərzində bu məsələ ilə bağlı dinləməyə qayıtmağa məcbur edib. George Degiorgio günorta ifadə verib və münsiflər heyəti bir sıra ətraflı iddiaları dinləyib. O, iddia edib: “Qətl 2015-ci ildə başladı” və daha sonra əlavə edib “2015-ci ildə mənə əmrləri verən Chris Cardona idi.” İddia edilən əvvəlki planı xatırlayaraq deyib: “Mən evdə idim. David Gatt mənə zəng etdi və danışmaq istədiyini dedi. Mən kartof anbarına getdim və orada görüşdük. O mənə dedi: ‘Mənimlə gəl, Cardona səninlə danışmaq istəyir’ … Cardona bir barda, Red Bull masasında oturmuşdu. Biz bir içki içdik və o mənə dedi: ‘Mən sizin Daphne -ni öldürməyinizi istəyirəm’. Mən ondan Daphne -nin kim olduğunu soruşdum və o mənə David [Gatt] -ın izah edəcəyini dedi. “Mən ona bunun €150,000 -a başa gələcəyini dedim…” “Mən ondan [ Cardona ] kimin iştirak etdiyini soruşdum və o dedi: ‘mən, Keith , komissar və başqa biri’. O, digər şəxsi tanımadığını dedi.” George iddia edib ki, Cardona jurnalistin “partiyamızı dağıdacağı üçün” öldürülməsini istəyib. Cardona və Schembri , 2013-cü ildə Milliyyətçi Partiya -nın uzun müddətli hakimiyyətinə son qoyan Əmək Partiyası -nın rəhbəri baş nazir Joseph Muscat -ın administrasiyasının üzvləri idilər. 2015-ci ilə qədər Caruana Galizia Muscat -ın administrasiyası ilə bağlı bir sıra araşdırmalar dərc etmişdi. George iddia edib ki, təxminən beş gün sonra o, yenidən Cardona ilə görüşməyə aparılıb və Cardona ona €50,000 nağd pul verib. O, işə götürülmüş ortaqlardan jurnalistin evini izləməyə başladıqlarını, lakin polis patrul avtomobili onların müşahidə nöqtəsindən keçdikdən sonra dayandıqlarını deyib. O, şikayət etdiyini və bir neçə gün sonra Cardona -nın gəlib ona “Davam edə bilərsiniz, polis artıq oradan keçməyəcək” dediyini bildirib. Degiorgio məhkəməyə Cardona -nın polis komissarı ilə danışdığını güman etdiyini deyib. O, qətl planının daha sonra Gatt -ın tələbi ilə dayandırıldığını iddia edib. “Biz onu harada öldürəcəyimizi bilirdik... sonra David Gatt gəldi və bizə hər şeyi dayandırmağı dedi, çünki seçkilər, bəzi erkən seçkilər gəlirdi.” Həmin il keçirilən yeganə seçkilər 2015-ci ilin aprelində bələdiyyə və Avropa Parlamenti seçkiləri idi. Degiorgio deyib ki, plan Caruana Galizia -nı yolda dayandırıb vurmaq idi. Plan ləğv edildikdə, o, Gatt -ın ona “pulu saxla, mən həll edəcəyəm” dediyini iddia edib. İfadəsi zamanı George , Avropa İnsan Hüquqları Məhkəməsi -ndə öz etirazına istinad edərək 2017-ci il qətli haqqında danışmaqdan çəkinib. Lakin o, Cardona və Schembri -nin 2017-ci il planının da arxasında olduğunu iddia edib, bunu Cardona -nın özünün təsdiqlədiyini bildirib. George -a əvvəlki andlı ifadələrində niyə 2017-ci il planı ilə əlaqədar iki kişinin adını çəkmədiyi barədə ittiham tərəfindən sual verildikdə mübahisələr qızışıb. O, ittiham tərəfinin vəkilinə qışqırıb, sonra münsiflərə dönərək deyib: “Diqqətli olun.” Hakim Grima müdaxilə edərək onu məhkəməyə hörmətsizlikdə təqsirli bilib və €500 cərimələyib. “ €500 əvəzinə €1,000 edin,” Degiorgio cavab olaraq qışqırıb. Cardona , Schembri və Gatt əvvəllər Caruana Galizia -nın ölümündə hər hansı bir iştirakı rədd ediblər. Çərşənbə axşamı yayımlanan bəyanatda Caruana Galizia -nın ailəsi deyib: “Müdafiə, münsiflər heyətini Daphne -nin qətlinə görə məsuliyyətin başqa yerdə olub-olmadığını nəzərdən keçirməyə dəvət edir; yəni əsas təşkilatçı Yorgen Fenech deyil, Keith Schembri və ya Chris Cardona -dır. Lakin tək iddialar sübut deyil. “Məhkəmədə Keith Schembri və ya Chris Cardona -nın Daphne -nin qətli üçün pul ödədiyini göstərən kifayət qədər sübut təqdim edilməyib.” Transkriptlər və tərcümə Amphora Media tərəfindən.