SOUTHAMPTON, Pa., 15 iyul 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Environmental Tectonics Corporation (OTCID: ETCC) (“ETC” və ya “Şirkət”) bu gün 29 may 2026-cı il tarixində başa çatan on üç həftəlik dövr ( “2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü”) üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. ETC -nin Baş İcraçı Direktoru və Prezidenti Robert L. Laurent, Jr. bildirdi: “Biz bir daha müsbət əməliyyat nəticələri əldə etdik və 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə 39.5 milyon ABŞ dolları dəyərində müqavilələrin verilməsi nəticəsində əvvəlki illə müqayisədə sifariş portfelində 17% artım bizi xüsusilə sevindirir. Biz rübü 85 milyon ABŞ dolları dəyərində satış sifariş portfeli ilə başa vurduğumuz üçün davamlı müsbət nəticələr üçün yaxşı mövqelənmişik.” 2027-ci Maliyyə İlinin Birinci Rübünün Əməliyyat Nəticələri Xalis Gəlir 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə xalis gəlir 0.2 milyon ABŞ dolları , və ya hər səhmə 0.01 ABŞ dolları seyreltilmiş qazanc təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündəki 1.3 milyon ABŞ dolları xalis gəlir, və ya hər səhmə 0.07 ABŞ dolları seyreltilmiş qazanc ilə müqayisədə azalmadır. 1.1 milyon ABŞ dolları , və ya 82.6% azalma əsasən 0.8 milyon ABŞ dolları , və ya 16.4% ümumi mənfəətin azalması, 0.4 milyon ABŞ dolları , və ya 15.8% əməliyyat xərclərinin artması və 0.2 milyon ABŞ dolları , və ya 203.8% digər xərclərin (gəlirlərin) artması ilə əlaqədardır ki, bu da 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü ilə müqayisədə gəlir vergisi müddəasının 0.2 milyon ABŞ dolları , və ya 61.5% azalması ilə qismən kompensasiya edilmişdir. Xalis Satışlar 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə xalis satışlar 16.2 milyon ABŞ dolları təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündəki 17.6 milyon ABŞ dolları xalis satışlarla müqayisədə 1.4 milyon ABŞ dolları , və ya 8.0% azalmadır. Aeromedikal mərkəz binasının tikintisi ilə bağlı satışlar istisna olmaqla, 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün satışlar 13.9 milyon ABŞ dolları ilə 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü üçün 13.6 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 0.3 milyon ABŞ dolları , və ya 2.5% daha yüksək olmuşdur. Xalis satışların azalması əsasən ATS satışlarında 1.8 milyon ABŞ dolları , və ya 16.5% azalma (bütün bunlar aeromedikal mərkəz binasının gəlirləri ilə əlaqədardır), eləcə də Sterilizator Sistemləri satışlarında 2.7 milyon ABŞ dolları , və ya 54.4% azalma ilə nəticələnmişdir ki, bu da 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü ilə müqayisədə ETSS satışlarında 3.1 milyon ABŞ dolları , və ya 1760.1% artım ilə qismən kompensasiya edilmişdir. Ümumi Mənfəət 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün ümumi mənfəət 3.9 milyon ABŞ dolları , və ya xalis satışların 24.1% -i təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündəki 4.7 milyon ABŞ dolları , və ya xalis satışların 26.5% -i ilə müqayisədə azalmadır. Aeromedikal mərkəz binasının gəlirlərinin təsiri istisna olmaqla, 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün ümumi mənfəət marjası 27.9% , 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü üçün isə 34.3% olmuşdur. Satışların faizi olaraq ümumi mənfəət marjasının azalması 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə mənfi iş xərcləri düzəlişləri olan iki ATS layihəsi, eləcə də 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündə ümumi mənfəət marjasına əhəmiyyətli müsbət təsir göstərən bir ATS layihəsi ilə əlaqədardır. Əməliyyat Xərcləri Satış və marketinq, ümumi və inzibati, eləcə də tədqiqat və inkişaf daxil olmaqla, 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün əməliyyat xərcləri 2.9 milyon ABŞ dolları təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü üçün 2.5 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 0.4 milyon ABŞ dolları , və ya 15.8% artım deməkdir. Əməliyyat xərclərinin artması əsasən 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü ilə müqayisədə daha yüksək satış və ümumi inzibati xərclərlə əlaqədardır. Əməliyyat Gəliri 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün əməliyyat gəliri 1.0 milyon ABŞ dolları təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü üçün 2.2 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 1.2 milyon ABŞ dolları , və ya 53.6% azalmadır. Əməliyyat gəlirinin azalması daha aşağı ümumi mənfəət marjaları ilə əlaqədar 0.8 milyon ABŞ dolları ümumi mənfəətin azalması və 0.4 milyon ABŞ dolları əməliyyat xərclərinin artması ilə əlaqədardır. Xalis Faiz Xərcləri 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün xalis faiz xərcləri 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü ilə müqayisədə sabit qalmışdır. Digər Xərclər (Gəlirlər) 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün digər xərclər 0.1 milyon ABŞ dolları təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü üçün (0.1) milyon ABŞ dolları digər gəlirlərlə müqayisədə 0.2 milyon ABŞ dolları , və ya 203.8% artım deməkdir. Gəlir Vergisi Müddəası 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübü üçün gəlir vergisi müddəası 0.2 milyon ABŞ dolları təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündəki 0.4 milyon ABŞ dolları ilə müqayisədə 0.2 milyon ABŞ dolları , və ya 61.5% azalmadır. Azalma 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü ilə müqayisədə gəlir vergisindən əvvəlki gəlirin azalması ilə əlaqədardır. Əməliyyat, İnvestisiya və Maliyyə Fəaliyyətlərindən Pul Axınları 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən pul vəsaitləri 1.2 milyon ABŞ dolları təşkil etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündə əməliyyat fəaliyyətlərində istifadə olunan 2.9 milyon ABŞ dolları pul vəsaitləri ilə müqayisədə 4.1 milyon ABŞ dolları artım deməkdir. 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə pul axınlarına xalis debitor borclarının azalması və kreditor borclarının və digər yığılmış öhdəliklərin artması müsbət təsir göstərmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübü ilə müqayisədə xalis gəlirin azalması ilə qismən kompensasiya edilmişdir. İnvestisiya fəaliyyətləri üçün istifadə olunan pul vəsaitləri əsasən avadanlıq və proqram təminatının inkişafı üçün kapital xərclərinə sərf olunan vəsaitlərlə əlaqədardır. Şirkətin investisiya fəaliyyətləri 2027 və 2026-cı maliyyə illərinin birinci rüblərində 0.1 milyon ABŞ dolları istifadə etmişdir. Şirkətin maliyyə fəaliyyətləri 2027-ci maliyyə ilinin birinci rübündə Şirkətin kredit xətti üzrə ödənişlərdən 1.6 milyon ABŞ dolları nağd pul istifadə etmişdir ki, bu da 2026-cı maliyyə ilinin birinci rübündə Şirkətin kredit xətti üzrə 1.0 milyon ABŞ dolları borclanma ilə müqayisədədir. ETC haqqında ETC 1969-cu ildə Pensilvaniya da təsis edilmişdir. Beş onillikdən artıqdır ki, biz müştərilərimizə məhsullar, xidmətlər və dəstək təqdim edirik. İnnovasiya, davamlı texnoloji təkmilləşdirmə və inkişaf, eləcə də məhsul keyfiyyəti uğurumuz üçün kritik olan əsas dəyərlərdir. Biz aşağıdakı sahələrdə əhəmiyyətli təchizatçı və innovatoruq: (i) yüksək performanslı reaktiv taktiki uçuş simulyasiyası, sabit və fırlanan qanadlı qəza qarşısının alınması və bərpası və məkan dezorientasiyası, eləcə də suborbital və orbital kommersiya insan kosmik uçuşu daxil olmaqla, uçuşun fizioloji təsirlərini yaratmaq və izləmək üçün istifadə olunan proqram təminatı ilə idarə olunan məhsullar və xidmətlər: hündürlük (hipobarik) kameralar; çoxsaylı şəxslər üçün hiperbarik kameralar (çoxyerli kameralar) kollektiv olaraq, Hava Ekipajı Təlim Sistemləri (“ATS”); (ii) Qabaqcıl Fəlakət İdarəetmə Simulyatorları (“ADMS”); (iii) buxar və qaz (etilen oksidi) sterilizator sistemləri (“Sterilizator Sistemləri” və ya “Sterilizatorlar”); və (iv) Ətraf Mühitin Sınaq və Simulyasiya Sistemləri (“ETSS”). Biz iki əsas biznes seqmentində fəaliyyət göstəririk: Aerokosmik Həllər (“Aerokosmik”) və Kommersiya/Sənaye Sistemləri (“CIS”). Aerokosmik aşağıdakıların dizaynını, istehsalını və satışını əhatə edir: (i) ATS məhsulları; və (ii) ADMS , eləcə də bu məhsulları və ya digər tərəflər tərəfindən istehsal olunan oxşar məhsulları alan müştərilər üçün inteqrasiya olunmuş logistik dəstək (“ILS”). Bu məhsullar və xidmətlər müştərilərə təkmilləşdirilmiş hazırlıq və azaldılmış əməliyyat xərcləri üçün hərtərəfli həllər təklif edir. Aerokosmik məhsullarımızın satışları əsasən ABŞ və xarici hökumət agentliklərinə və mülki aviasiya təşkilatlarına həyata keçirilir. CIS aşağıdakıların dizaynını, istehsalını və satışını əhatə edir: (i) sterilizator sistemləri; və (ii) ETSS ; eləcə də bu məhsulları və ya digər tərəflər tərəfindən istehsal olunan oxşar məhsulları alan müştərilər üçün ehtiyat hissələri və xidmət dəstəyi. CIS məhsullarımızın satışları əsasən səhiyyə, əczaçılıq və avtomobil sənayesinə həyata keçirilir. ETC-PZL Aerospace Industries Sp. z o.o. (“ETC-PZL”), Polşa nın Varşava şəhərində yerləşən 100%-lik törəmə şirkətimiz hazırda yeganə fəaliyyət göstərən törəmə şirkətimizdir. ETC-PZL Aerokosmik seqmentimizdə müəyyən simulyatorlar istehsal edir. Xalis satışlarımızın əksəriyyəti ABŞ və xarici hökumət agentlikləri ( ABŞ Hökuməti vasitəsilə müqavilə bağlanmış xarici hərbi satışlar (“FMS”) daxil olmaqla) ilə ATS məhsullarının, o cümlədən ETC-PZL vasitəsilə istehsal olunan və satılan kameralar və simulyatorların tədqiqatı, dizaynı, inkişafı, istehsalı, inteqrasiyası və dəstəklənməsi üçün uzunmüddətli müqavilələrdən əldə edilir. Şirkət həmçinin sterilizator sistemləri və ETSS -in satışı üçün yerli və beynəlxalq müştərilərlə uzunmüddətli müqavilələr bağlayır. ADMS -in xalis satışları adətən daha qısamüddətli xarakter daşıyır və yerli və beynəlxalq müştərilər arasında dəyişir. Biz adətən məhsullarımızı və xidmətlərimizi sabit qiymətli müqavilələr əsasında təqdim edirik. ETC -nin yüksək texniki standartlara uyğun olaraq dizayn edilmiş və istehsal edilmiş tam sistemlər təklif etmək qabiliyyəti onu rəqiblərindən fərqləndirir. ETC -nin baş ofisi Southampton, PA -da yerləşir. ETC haqqında daha çox məlumat üçün http://www.etcusa.com/ saytına daxil olun. Veb saytımızda olan məlumatlar bu xəbər bülletenində istinad edilmir. Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar Bu xəbər bülleteni rəhbərliyin gözləntilərinə əsaslanan və qeyri-müəyyənliklərə və şəraitdəki dəyişikliklərə məruz qalan gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Tarixi faktlardan başqa bir şeyi əks etdirən sözlər və ifadələr gələcəyə yönəlik bəyanatları müəyyən etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur və bu bəyanatlar “ola bilər”, “olacaq”, “etməlidir”, “gözləmək”, “planlaşdırmaq”, “gözləmək”, “inanmaq”, “qiymətləndirmək”, “gələcək”, “proqnozlaşdırmaq”, “potensial”, “niyyət etmək” və ya “davam etmək” kimi sözləri və oxşar ifadələri ehtiva edə bilər. Biz gələcəyə yönəlik bəyanatlarımızı gələcək hadisələr və ya gələcək maliyyə performansı haqqında cari gözləntilərimizə və proqnozlarımıza əsaslandırırıq. Gələcəyə yönəlik bəyanatlarımız ETC və onun törəmə şirkətləri haqqında məlum və naməlum risklərə, qeyri-müəyyənliklərə və fərziyyələrə məruz qalır ki, bu da faktiki nəticələrin bu gələcəyə yönəlik bəyanatlarla nəzərdə tutulan gələcək nəticələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola bilər. Sizi bu gələcəyə yönəlik bəyanatlara həddindən artıq etibar etməməyə çağırırıq. Qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, biz hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatları yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini öz üzərimizə götürmürük. - Maliyyə Cədvəli Aşağıdadır - Cədvəl A ENVIRONMENTAL TECTONICS CORPORATION NƏTİCƏLƏRİN XÜLASƏ CƏDVƏLİ (minlərlə, səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) (yoxlanılmamış) On üç həftəlik dövr Fərq (minlərlə, səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) 29 may 2026 30 may 2025 ($) (%) Xalis satışlar $16,186 $17,601 $(1,415) -8.0 Satılan malların dəyəri 12,290 12,939 (649) -5.0 Ümumi Mənfəət 3,896 4,662 (766) -16.4 Ümumi mənfəət marjası % 24.1% 26.5% -2.4% -9.1% Əməliyyat xərcləri 2,892 2,498 394 15.8 Əməliyyat gəliri 1,004 2,164 (1,160) -53.6 Əməliyyat marjası % 6.2% 12.3% -6.1% -49.6% Xalis faiz xərcləri 549 563 (14) -2.5 Digər xərclər (gəlirlər), xalis 81 (78) 159 -203.8 Gəlir vergisindən əvvəlki gəlir 374 1,679 (1,305) -77.7 Vergiqabağı marja % 2.3% 9.5% -7.2% -75.8% Gəlir vergisi müddəası 150 390 (240) -61.5 Xalis gəlir 224 1,289 (1,065) -82.6 İmtiyazlı səhm dividendləri (121) (121) -0.0 Adi və iştirakçı səhmdarlara aid gəlir $103 $1,168 $(1,065) -91.2 Səhm başına məlumat: Adi və iştirakçı səhm başına əsas qazanc: Bölüşdürülmüş səhm başına qazanc: Adi $- $- $- İmtiyazlı $0.02 $0.02 $-0.0 Bölüşdürülməmiş səhm başına qazanc: Adi $0.01 $0.07 $(0.06) -85.7 İmtiyazlı $0.01 $0.07 $(0.06) -85.7 Seyreltilmiş səhm başına qazanc $0.01 $0.07 $(0.06) -85.7 Ümumi əsas orta adi və iştirakçı səhmlər 15,704 15,665 Ümumi seyreltilmiş orta səhmlər 16,631 16,998