Roger Dassen: Təşəkkür edirəm, Christophe , hər kəsi salamlayıram. Əvvəlcə 2026-cı ilin ikinci rübünün maliyyə nailiyyətlərini nəzərdən keçirəcəyəm, sonra isə üçüncü rüb və 2026-cı ilin tam ili üçün proqnoz verəcəyəm. İkinci rüb nailiyyətlərimizlə başlayaq. 2026-cı ilin ikinci rübündə ümumi xalis satışlar 9.3 milyard avro təşkil etdi ki, bu da gözləniləndən daha yüksək Quraşdırılmış Baza İdarəetmə satışları nəticəsində proqnozumuzun yuxarı həddindən yuxarıdır. Xalis sistem satışları 6.6 milyard avro təşkil etdi ki, bura EUV sistem satışlarından 3.8 milyard avro (bir High-NA sistemi daxil olmaqla) və qeyri- EUV sistem satışlarından 2.8 milyard avro daxildir. Xalis sistem satışları demək olar ki, bərabər şəkildə məntiq ( 51% ) və yaddaş ( 49% ) arasında bölündü. Rüb üçün Quraşdırılmış Baza İdarəetmə satışları 2.8 milyard avro təşkil etdi, bu da proqnozumuzdan demək olar ki, 300 milyon avro yuxarıdır və əsasən əlavə təkmilləşdirmə işləri ilə əlaqədardır. Rüb üçün ümumi marja 54% ilə proqnozumuzdan yuxarı idi, bu da əsasən Quraşdırılmış Baza İdarəetmə biznesimizdəki çox yüksək marjalı komponentlərin töhfəsi ilə bağlıdır. Əməliyyat xərclərimiz Q2-də texnologiya və İT transformasiyası ilə bağlı təxmini xərclərin tanınması səbəbindən, əsasən Ar-Ge sahəsində, proqnozlaşdırılandan daha yüksək idi. Ar-Ge xərcləri 1.3 milyard avro , SG&A xərcləri isə təxminən 0.3 milyard avro təşkil etdi. Q2 üçün effektiv vergi dərəcəsi 17.5% idi. 2026-cı ilin tam ili üçün gözlənilən illik effektiv vergi dərəcəsi təxminən 17% -dir. Q2-də xalis gəlir 2.9 milyard avro təşkil etdi ki, bu da ümumi xalis satışların 31.3% -ni təşkil edir və hər səhmə düşən gəlir 7.59 avro oldu. Balans hesabatına gəlincə, ikinci rübü 7.6 milyard avro səviyyəsində nağd pul ekvivalentləri və qısamüddətli investisiyalarla başa vurduq. Q2-də sərbəst pul axınımız 1.3 milyard avro təşkil etdi. Səhmdarlarımıza nağd pul qaytarılmasına keçək. Q2-də ASML 2025-ci il üzrə son dividendi hər adi səhmə 2.70 avro ödədi. 2025 və 2026-cı illərdə ödənilən üç aralıq dividendlə birlikdə, bu, 2025-ci il üçün ümumi dividendi hər adi səhmə 7.50 avro təşkil etdi. İkinci rübdə, mövcud 2026-2028 səhm geri alım proqramı çərçivəsində təxminən 1.1 milyard avro dəyərində səhm aldıq. 2026-cı il üzrə ilk rüblük aralıq dividend hər adi səhmə 1.88 avro olacaq və 2026-cı il avqustun 5-də ödəniləcək. Bununla da, 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün gözləntilərimizə keçmək istərdim. Q3 üçün ümumi xalis satışların 11 milyard avro ilə 12 milyard avro arasında olacağını gözləyirik. Q3 üçün Quraşdırılmış Baza İdarəetmə satışlarımızın təxminən 2.9 milyard avro olacağını gözləyirik. Q3 üçün ümumi marjanın 55% ilə 57% arasında olacağı gözlənilir. Q3 üçün gözlənilən Ar-Ge xərcləri təxminən 1.2 milyard avro , SG&A isə təxminən 0.4 milyard avro olacağı gözlənilir. Davamlı güclü tələbat səbəbindən, 2026-cı il üçün tam illik proqnozumuzu yeniləyirik. İndi ümumi xalis satışların 43 milyard avro ilə 45 milyard avro arasında, ümumi marjanın isə 54% ilə 56% arasında olacağını gözləyirik. Milyard rəqəmi avro ilədir. Bununla da, sözü yenidən Christophe -a vermək istərdim. Christophe Fouquet : Təşəkkür edirəm, Roger . İndi tam il üçün proqnozumuzu artırmağımıza səbəb olan dinamika haqqında əlavə məlumat verəcəyəm. Müştəri tələbatında davamlı güclü impuls və təchizat zəncirimizdəki, istehsalımızdakı və sahədəki quraşdırılmış komandalarımızdakı güclü tərəflərimiz vasitəsilə daha yüksək məhsul istehsal etməklə buna cavab vermək qabiliyyətimiz, təkmilləşdirilmiş proqnozumuzun əsas hərəkətverici qüvvələridir. Bu il güclü son bazar tələbatı müştərilərimizi qabaqcıl düyünlərdə tutumu aqressiv şəkildə artırmağa sövq edib. Bir sıra müştərilərimiz il üçün kapital xərcləri planlarını yuxarıya doğru yenidən nəzərdən keçiriblər və bizim məhsul istehsalını artırmaq qabiliyyətimiz onların əlavə litoqrafiya sistemi tələbini ödəməyə imkan verib. Dinamika həm qabaqcıl məntiqdə, həm də DRAM -da çox oxşardır və tutumu artırma planları eyni dərəcədə aqressivdir. Hər iki seqmentdəki müştərilərimiz öz müştəriləri ilə uzunmüddətli müqavilələr bağlayaraq, onlara daha uzunmüddətli görünürlük və tələbatı dəstəkləmək üçün əhəmiyyətli tutum əlavə etmək inamı verir. Məntiqdə, təkcə ən son nəsil AI sürətləndiricilərini dəstəkləmək üçün 3 nm tutumunun genişləndirilməsini təmin etmək üçün deyil, həm də AI məhsulları tərəfindən tələb olunan müxtəlif çip dəstlərini dəstəkləmək üçün həm 5 nm , həm də 4 nm düyünlərində davamlı investisiya var. Eyni zamanda, 2 nm düyünü növbəti nəsil HPC və mobil tətbiqləri dəstəkləmək üçün sürətlə artmağa davam edir. Müştərilərimiz artıq 1.4 nm düyünlərinin inkişafını dəstəkləmək üçün investisiyalar planlaşdırırlar. Məntiq seqmentlərindəki bu dinamika həm lito intensivliyinin artmasına, həm də qabaqcıl litoqrafiyaya daha çox tələbə səbəb olur. İndi qabaqcıl məntiq foundry ilə əlaqəli xalis sistem satışlarının bu il 25% -dən çox artacağını gözləyirik. DRAM -da, həm DDR , həm də HBM qiymətlərini artıran təchizat problemləri fab genişləndirilməsinə əhəmiyyətli investisiyalara səbəb olub. Müştərilərimiz bu il əhəmiyyətli tutum əlavə edirlər, eyni zamanda bir neçə meqa fab tikmək planları ilə göstərildiyi kimi, gələcəkdə də tutum genişləndirməyi planlaşdırırlar. Bu əlavələr gələn illərdə mərhələli şəkildə istifadəyə veriləcək. Bundan əlavə, müştərilər qabaqcıl düyünlərə keçdikcə DRAM litoqrafiya intensivliyi artır. Buraya həm EUV , həm də DUV immersion daxildir, EUV Low-NA artımı isə daha sərfəli tək ekspozisiyalı EUV ilə çoxlu naxışların artan əvəzlənməsi ilə əlaqədardır. Nəticədə, yaddaşla əlaqəli xalis sistem satışlarımızın bu il 75% -dən çox artacağını gözləyirik. İndi bu, biznesimizin müxtəlif hissələri və bu artan tələbatı dəstəkləmək planlarımız üçün nə demək olduğunu izah etmək üçün sözü Roger -ə verirəm. Roger Dassen : Təşəkkürlər, Christophe . Əvvəlcə EUV biznesimizlə başlayaq. İndi bu il təxminən 65 Low-NA EUV sistemi göndərməyi gözləyirik ki, bu da illik EUV xalis sistem satışlarında 45% -dən çox artım deməkdir. Bu tələbat həm DRAM , həm də qabaqcıl məntiqdə çox güclü impulsla qidalanır. DUV biznesinə keçək. Immersion DUV üçün bu il təxminən 130 göndəriş gözləyirik ki, bu da 2025-ci ildə bu sistemlərin istehsal səviyyəsinə bənzəyir. Bu il təchizat zənciri tərəfdaşlarımızla sıx əməkdaşlıq edərək bu sistemlərin istehsalını yenidən sürətləndirdik. Quru DUV sistemlərinin göndərişləri də bu il nəzərəçarpacaq dərəcədə artıb. Bundan əlavə, qabaqcıl düyünlərdə daha yüksək proses nəzarəti intensivliyi bütün əsas müştərilər arasında optik və metroloji məhsullarımızın qəbulunda böyük irəliləyişə səbəb olub. DUV və metroloji və yoxlama biznesimizdəki bu tendensiyaları nəzərə alaraq, bu il qeyri- EUV xalis sistem satışlarında təxminən 25% artım gözləyirik. Quraşdırılmış Baza İdarəetmə satışlarının bu il 30% -dən çox artacağı gözlənilir, bu da genişlənən EUV quraşdırılmış bazamızdan xidmət gəlirləri və müştərilərin artan tutum tələblərini dəstəkləmək üçün performans və məhsuldarlıq təkmilləşdirmələrinə olan tələbatı ilə əlaqədardır. Çin ilə əlaqəli biznesimizə gəlincə, bunun tam il üçün ümumi xalis satışlarımızın təxminən 20% -ni təşkil etməyə davam edəcəyini gözləyirik, çünki bu, əsasən əsas məntiqdə artan tələbatla əlaqədar olaraq ümumi bizneslə paralel olaraq artır. Tutum planlarımıza gəlincə, 2026-cı ildən sonra sistemlərimizə olan tələbatlarını daha yaxşı anlamaq üçün müştərilərimizlə çox konstruktiv danışıqlar aparmağa davam edirik. Müştərilərinin planlarına daha çox görünürlük əldə etməklə, müştərilərimiz bizimlə bir neçə il ərzində uzanan proqnozları paylaşa biliblər. Bu artan görünürlüyün ilin birinci yarısında son dərəcə güclü qalan sifariş impulsunda əks olunduğunu görürük. Nəticədə, sifariş portfelimiz müxtəlif müştəri qarışığı ilə artmağa davam edir. 2027-ci il üçün Low-NA EUV sifarişləri ilə demək olar ki, tamamilə təmin olunmuşuq və Low-NA EUV tutumumuzu təxminən 30% artırmağı planlaşdırırıq. 2028-ci ilə baxaraq, artıq əhəmiyyətli sayda Low-NA EUV sifarişləri almışıq. Müştərilərimizdən gələn güclü tələbat proqnozları bizi həmin il üçün əlavə 30% tutum artımını araşdırmağa sövq edib. Eynilə, immersion sistemlərimiz üçün 2027-ci ildə tutumu 30% artırmaq niyyətindəyik və 2028-ci il üçün potensial əlavə 30% genişlənməni araşdırırıq. Bununla da, sözü yenidən Christophe -a vermək istərdim. Christophe Fouquet : Təşəkkür edirəm, Roger . Texnologiya yol xəritəmizə gəlincə, High-NA EUV -nin yaxşı irəliləyiş əldə etdiyini görürük. Müştərilərimizlə sıx əməkdaşlıq etməyə davam edirik ki, High-NA texnologiyasının onların proses texnologiyası yol xəritələri üçün dəyərini sübut edək. Paralel olaraq, platformanın yetkinliyi yüksək həcmli istehsala daxil edilməsi üçün tələb olunan səviyyəyə doğru yaxşılaşır. Bu gün daha əvvəl yayımlanan press-relizdə Intel Foundry -nin Intel Core Ultra Series 3 prosessorlarının bir hissəsini istehsal etmək üçün Intel 18A proses düyünündə ASML High-NA EUV texnologiyasından istifadə etdiyini elan etməkdən də çox məmnunuq. Bu mərhələlər istehsal mühitində High-NA EUV hazırlığını nümayiş etdirmək üçün vacib bir addımdır. Nəticə olaraq, müştəri tələbatı çox güclü olaraq qalır, görünürlük indi bir neçə il gələcəyə uzanır. Artan tələbata effektiv cavab vermişik və tutumumuzun və imkanlarımızın müştəri ehtiyaclarımıza uyğun olmasını təmin etmək üçün investisiya etməyə davam edəcəyik. Həmçinin görürük ki, qabaqcıl məntiqdə və DRAM -da AI ilə əlaqəli tələbatın sürətli artımı daha qabaqcıl litoqrafiya həllərinə doğru hərəkəti sürətləndirir və litoqrafiya intensivliyini artırır. Növbəti Kapital Bazarları Günü -müzdə, 2027-ci il iyunun 10-da keçiriləcək, son Kapital Bazarları Günü -müzdən bəri bazar və texnologiya dinamikasını əks etdirmək üçün uzunmüddətli baxışlarımızı yeniləyəcəyik. Orada bir çox investorlarımızı görməyi səbirsizliklə gözləyirəm. Bununla da, suallarınızı cavablandırmağa şad olarıq. Jim Kavanagh : Təşəkkür edirəm, Roger , və təşəkkür edirəm, Christophe . Operator sizə Sual-Cavab sessiyası üçün protokolu bir azdan izah edəcək. Bundan əvvəl, xahiş edirəm, zərurət yaranarsa, özünüzü bir sual və bir qısa əlavə sualla məhdudlaşdırasınız. Bu, mümkün qədər çox zəng edənin sualını cavablandırmağımıza imkan verəcək. Operator, son təlimatlarınızı və sonra ilk sualı alaq, zəhmət olmasa? Operator: Təşəkkür edirəm. Xatırlatmaq istərdim ki, sual vermək üçün telefonunuzda ulduz bir və bir düymələrini basmalı və adınızın elan olunmasını gözləməlisiniz. Sualınızı geri götürmək üçün yenidən ulduz bir və bir düymələrini basın. İndi ilk suala keçirik. Bir an gözləyin, zəhmət olmasa. Bu gün ilk sualınız UBS -dən François Bouvignies -dən gəlir. Buyurun. François Bouvignies : Çox təşəkkür edirəm. İlk sualım bəlkə də ASML -in qiymət yanaşmasını müştərilərə çatdırılan dəyərə əsaslandırması ilə bağlıdır. Əlbəttə ki, tərifinə görə, bu, müştərilərin sizin alətlərinizdən əldə edə biləcəyi iqtisadi faydalar haqqında fərziyyələr tələb edir. Bunu nəzərə alaraq, mən sadəcə TSMC -nin High-NA sistemlərinin çox baha olması ilə bağlı son şərhlərinə qayıtmaq istədim. Bir şərh belə ola bilər ki, müştərilər Low-NA -da əvvəllər gözlədiyimizdən daha çox dəyər tapırlar, xüsusən də High-NA ilə müqayisədə rəqabətli qiymətə üçlü naxışlama edə bilsələr. Sualım budur ki, sistem qiymətlərinin müştərilərə verdiyiniz əlavə dəyərlə uyğunlaşmasını təmin etmək üçün zamanla Low-NA üçün qiymət tənzimləmələri üçün hər hansı bir imkan varmı? Əgər bu məntiqlidirsə. Christophe Fouquet : Yaxşı, François , düşünürəm ki, sualı, High-NA və Low-NA arasındakı əlaqəni başa düşürəm. High-NA ilə başlayaq. Düşünürəm ki, biz bunu keçmişdə müzakirə etmişik, ASML -in bazara çıxardığı hər yeni litoqrafiya sistemi naxışlama xərclərini azaltmaq üçün güclü niyyətlə idi. High-NA tək ekspozisiyaya baxdığınızda, alətin dizaynı, alətin performansı elə olacaq ki, müştərimizə xərc faydası təmin edəcək. Əlbəttə ki, bu nöqtəyə çatmaq üçün platformanın doğru yetkinliyinə sahib olmaq lazımdır. Mən sadəcə qeyd etdim ki, biz hələ də əsasən High-NA platformasını yetkinlik səviyyəsinə çatdırmaq üzərində işləyirik.