Bank of New York Mellon (NYSE:BNY) çərşənbə günü ikinci rüb üzrə gəlirlər konfrans zəngini keçirib. Aşağıda zəngin tam transkripti verilmişdir. Benzinga API-ləri gəlirlər zəngi transkriptlərinə və maliyyə məlumatlarına real vaxt rejimində çıxış imkanı verir. Daha çox məlumat üçün https://www.benzinga.com/apis/ səhifəsinə daxil olun. Bank of New York Mellon Corp 2026-cı ilin II rübündə səhm başına gəlirlərini 27% artıraraq 2.45 dollara , ümumi gəlirlərini isə 13% artıraraq 5.7 milyard dollara çatdıraraq güclü performans nümayiş etdirib. Şirkətin strateji təşəbbüslərinə mədəniyyətə, əməliyyatların yenidən qurulmasına və yeni kommersiya modelinə yönəlmiş çoxillik transformasiya daxildir ki, bu da əhəmiyyətli satış artımına və müştəri cəlb etməyə səbəb olub. 2026-cı il üçün gələcək proqnozlar yenidən nəzərdən keçirilmişdir və güclü bazar fəaliyyəti və strateji investisiyalar sayəsində ümumi gəlir artımının illik 10-11% , xalis faiz gəlirinin isə 12-13% artacağı gözlənilir. Əməliyyat göstəriciləri əqdlərin həcmində və yeni müştəri cəlb etmədə əhəmiyyətli artımı əhatə edir, yeni əqdlərin 10%-i şirkət üçün tamamilə yeni müştərilərlə bağlanıb. Rəhbərlik innovasiya və səmərəliliyin təmin edilməsində süni intellektin (AI) və rəqəmsal aktivlərin əhəmiyyətini vurğulayıb, AI müştəri təcrübələrini və əməliyyat imkanlarını artırmaq üçün əsas uzunmüddətli fürsət kimi qiymətləndirilir. Zəhmət olmasa, davam edin. Təşəkkür edirəm, operator. Hər kəsə sabahınız xeyir. İkinci rüb üzrə gəlirlər zəngimizə xoş gəlmisiniz. Mən burada baş icraçı direktorumuz Robin Vince və maliyyə direktorumuz Dermot McDonagh ilə birlikdəyəm. Həmişə olduğu kimi, biz bny.com veb-saytımızın İnvestor Əlaqələri səhifəsində tapa biləcəyiniz Rübün Yenilənməsi təqdimatına istinad edəcəyik. Qeyd edim ki, çıxışlarımızda gələcəyə dair bəyanatlar və qeyri-GAAP tədbirləri olacaq. Faktiki nəticələr gələcəyə dair bəyanatlarda proqnozlaşdırılanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Bu bəyanatlar və qeyri-GAAP tədbirləri haqqında məlumat Gəlirlər Mətbuat Buraxılışında, Maliyyə Əlavəsində və Rübün Yenilənməsi Təqdimatında mövcuddur, bunların hamısı veb-saytımızın İnvestor Əlaqələri səhifəsində tapıla bilər. Bu zəngdə verilən gələcəyə dair bəyanatlar yalnız bu gün, 2026-cı il iyulun 15-i tarixinə aiddir və yenilənməyəcəkdir. Bununla da sözü Robinə verirəm. Robin Vince , Baş İcraçı Direktor və Direktorlar Şurasının Sədri Təşəkkürlər, Marius. Hər kəsə sabahınız xeyir və bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Mən ikinci rübdəki performansımız və ilin birinci yarısındakı irəliləyişimiz haqqında bir neçə şərhimlə başlayacağam, sonra Dermot sizə maliyyə göstəricilərimizi daha ətraflı izah edəcək və yenilənmiş maliyyə proqnozlarımızı təqdim edəcək. Rübün Yenilənməsi təqdimatının ikinci səhifəsinə istinad edərək, BNY ikinci rübdə daha bir güclü performans nümayiş etdirdi. Səhm başına gəlirlər 2.45 dollar təşkil edərək illik müqayisədə 27% artıb. Ümumi gəlirlərimizi illik müqayisədə 13% artıraraq rekord 5.7 milyard dollara çatdırdıq ki, bu da bizneslərimizdə geniş əsaslı artımı əks etdirir və təxminən 600 baza bəndi müsbət əməliyyat rıçaqı yaratdıq. Birlikdə götürdükdə, vergidən əvvəlki marjanı 40%-ə , maddi adi kapitalın gəlirliliyini isə 31%-ə qədər genişləndirdik. Əməliyyat mühitini nəzərdən keçirərək, ikinci rüb qlobal bazarlar üçün dinamik bir fon təqdim etdi. Geopolitik gərginliklər, yüksək enerji qiymətləri və inflyasiya, faiz dərəcələri və fiskal siyasət ətrafında davam edən qeyri-müəyyənlik fonunda, kapital bazarlarının əsas hərəkətverici qüvvələri geniş şəkildə konstruktiv olaraq qaldı. Korporativ gəlirlər dayanıqlı idi, AI infrastrukturuna investisiyalar əhəmiyyətli sürətlə davam etdi və əmək bazarları müəyyən mülayimləşmə əlamətlərinə baxmayaraq möhkəm qaldı. BNY bu tip mühit üçün qurulmuşdur. Çoxşaxəli bizneslərimiz kapital bazarlarının bütün sahələrində fəaliyyət göstərərək, yüksək səviyyəli bazar fəaliyyətindən və güclü müştəri cəlb etmədən faydalanır. Bir addım geri çəkilərək, son bir neçə ildəki işimiz şirkətimizin çoxillik yenidən qurulması üçün təməl qoymaqdan ibarət idi ki, müştərilərimizə daha innovativ yollarla xidmət edən daha müxtəlif, davamlı və böyüməyə yönəlmiş bizneslər yaradılsın. Transformasiyamızın əvvəlində üç şeyi etməyi qarşımıza məqsəd qoyduq, bunları qısaca xatırladacağam, ən vacibindən başlayaraq: mədəniyyət. Rəhbərlik komandamızı canlandırmaq, maneələri aradan qaldırmaq və işçilərimizi sahib kimi davranmağa təşviq etmək komandalarımızın BNY-i hər gün daha yaxşı etmək kimi ümumi məqsədlə daha səmərəli işləməsinə səbəb olub. İkincisi, şirkət daxilində necə fəaliyyət göstərdiyimizi əsaslı şəkildə yenidən qurduq. Artıq maneələr və təcrid adaları yoxdur, əksinə BNY-i müştəri və müəssisə platformaları üzrə yenidən düzəldən bir yenidən qurma. Bu, indi tamamilə aktivləşdirilmiş yeni əməliyyat modelimizə gətirib çıxardı. Və nəhayət, müştərilərimizin bizimlə daha çox iş görməsini asanlaşdırmaq üçün bazara yeni bir şəkildə çıxmalı olduğumuzu söylədik, bu, onlar üçün güclü bir dəyər təklifi və bizim üçün əhəmiyyətli bir gəlir imkanıdır. Bu, iki ildir tətbiq olunan və yaxşı dinamika yaradan yeni kommersiya modelimizə gətirib çıxardı. İşimizin ikinci mərhələsinə düzgün şəkildə başladıqca, strategiyamızın işlədiyinə dair aydın siqnallar alırıq. İndi bu təməl işdən faydalanmalı, həm süni intellekt və rəqəmsal aktivlər kimi yeni texnologiyalarda, həm də bizneslərimizdə davamlı məhsul innovasiyasında innovasiyaya diqqətimizi artırmalıyıq. Qısası, görəcəyimiz çox iş var. Lakin dünyanın müxtəlif yerlərindəki komandalarımızı ziyarət etdikcə və müştərilərimizdən eşitdikcə, rəylər və imkanlar məni ruhlandırır. Bunu nəzərə alaraq, üçüncü səhifədəki ilin ortası biznes yeniləməmizdə irəliləyişimiz haqqında daha ətraflı məlumatları sizinlə bölüşmək istədik. Birincisi, kommersiya tərəfində dinamika vacibdir. Münasibətləri dərinləşdirmək və müştərilərimizlə daha sıx əməkdaşlıq etmək ən böyük imkanlarımızdan biri olaraq qalır. Kommersiya modelimiz tətbiq olunduqdan sonra, qarşımızdakı boşluq imkanları haqqında daha aydın bir təsəvvürə sahibik. Bazara çıxış strategiyamızı dəqiqləşdirdikcə, faydalarını görməyə başlayırıq: daha geniş münasibətlər, daha böyük mandatlar və BNY-in vahid bir paket kimi təqdim etmək üçün unikal mövqeyə malik olduğu imkanlara əsaslanan daha inteqrasiya olunmuş həllər. İkinci rüb illik satış artımının 14-cü ardıcıl rübü idi. Bu il indiyə qədər iki ardıcıl rekord satış rübü keçirmişik. Orta əqd həcmi illik müqayisədə 20%-dən çox artıb və əqdlərin təxminən 10%-i BNY üçün tamamilə yeni müştərilərlədir. İkinci rübdəki qələbələrimiz, məsələn, BNY-in bazar iştirakçılarına ABŞ xəzinə qiymətli kağızları üçün genişləndirilmiş klirinqə hazırlaşmağa necə kömək etdiyini, Avropada ETF-lərin böyüməsini dəstəklədiyini, aktiv sahibləri üçün inteqrasiya olunmuş həllər təqdim etdiyini və aktiv menecerləri üçün rəqəmsal aktiv imkanlarını təmin etdiyini nümayiş etdirir. Ümumi cəhət hər hansı bir məhsul və ya həll deyil. Bu, BNY-in platformalarını bir araya gətirərək müştərilərimiz üçün problemləri daha səmərəli həll edə bilməyimiz və şirkətimiz üçün daha yüksək və daha davamlı böyümə təmin etməyimizdir. Növbəti olaraq, platforma əməliyyat modelimizdə bu, sadəcə bir yenidən təşkilatdan daha çox idi. Bu, daha sürətli hərəkət etməyə, daha yaxşı əməkdaşlıq etməyə, daha ardıcıl innovasiya etməyə və nəticədə müştərilərimiz üçün daha çox şey təqdim etməyə imkan verən daha yaxşı bir iş üsuludur. İkinci rübdə keçidi tamamladıq və indi diqqətimizi tətbiqdən bu yeni əməliyyat modelinin faydalarını reallaşdırmağa yönəltdik. Növbəti bir neçə il ərzində artıq bəzi ilkin irəliləyişləri görürük. İndi daha çevik hərəkət edə bilirik, məhsul, texnologiya, əməliyyatlar və kommersiya komandalarını bir araya gətirərək daha inteqrasiya olunmuş həllər qurur və müştəri ehtiyacları inkişaf etdikcə daha sürətli və hərtərəfli cavab veririk. Bizneslərimizin genişliyi və əməliyyat və kommersiya modellərimiz tərəfindən dəstəklənən BNY , platformalarımızdan yaranan müştəri ehtiyaclarını həll etmək üçün yeni yollar tapmaqda inanılmaz bir üstünlüyə malikdir. İkinci rübdən bunun yaxşı bir nümunəsi, ABŞ Xəzinədarlıq Departamenti ilə müəyyən hesablar üçün maliyyə agenti kimi işimizdir ki, bunu BNY-in bütün imkanları ilə dəstəkləyirik. Həmçinin, son bir neçə ildə istifadəyə verilmiş bir neçə innovativ məhsulun, məsələn, Buy-side trading solutions , Collateral One və Borrow Plus -un bu gün gəlirlərə cəlbedici töhfələr verdiyini görürük. İnnovasiyanın başqa bir komponenti həmişə aktiv olan maliyyə ekosisteminə keçidlə bağlıdır. Ödənişlər, likvidlik, girov, rəqəmsal aktivlər və qiymətli kağızlar bazarları daha çox bir-biri ilə əlaqəli olur, bu da daha yüksək sürət, dəqiqlik və dayanıqlıqla işləyən infrastruktur üçün tələbat yaradır. İnanırıq ki, bu, növbəti onillikdə maliyyə xidmətləri üçün müəyyənedici imkanlardan birini təmsil edir və bu, BNY-in liderlik etmək üçün yaxşı mövqeyə malik olduğu bir sahədir. İkinci rübdə Circle ilə genişləndirilmiş əlaqəmizi elan etdik, institusional rəqəmsal aktivlərin saxlanmasını USDC üçün Mint və Burn imkanları ilə vahid bir əməliyyat modelində birləşdirdik. Bu, USDC ehtiyatlarının saxlayıcısı rolumuza əsaslanır və müştərilərə institusional səviyyəli idarəetmə, əməliyyat dayanıqlığı və miqyası birləşdirən infrastruktur vasitəsilə ənənəvi nağd pul və blokçeyn əsaslı şəbəkələr arasında daha rahat keçid etməyə imkan verir. Gözləyirik ki, bu, real vaxt ödənişləri, tokenləşdirilmiş aktivlər, girov mobilliyi və ya rəqəmsal nağd pul vasitəsilə maliyyə bazarlarının gələcəyini dəstəkləyəcəyinə inandığımız infrastruktura investisiya etməyə davam etdikcə təkrarlanan bir mövzu olacaqdır. Məqsədimiz eynidir: müştərilərə ənənəvi və rəqəmsal maliyyə ekosistemlərini səmərəliliyi artıran, seçim imkanlarını genişləndirən və etibar və dayanıqlıq vasitəsilə böyüməni dəstəkləyən yollarla birləşdirməyə kömək etmək. Bu da məni AI-yə gətirir. Son altı ayda AI ətrafındakı söhbət geniş bir duyğu spektrini əks etdirib: texnologiyanın nələri açacağı barədə həyəcan, şirkətlərin onu tətbiq etməyə tələsməsi və investisiya səviyyəsinin real nəticələrə çevriləcəyi barədə şübhə. Biznes liderləri gəlirləri necə ölçmək, riski necə idarə etmək və AI-ni eksperimentdən davamlı dəyərə necə çevirmək barədə düşünürlər. BNY-də biz AI-ni şirkətimiz və daha geniş cəmiyyət üçün ən vacib uzunmüddətli imkanlardan biri kimi görməyə davam edirik. Son bir neçə ildə biz AI-ni şirkət daxilində innovasiya etməyimizi, fəaliyyət göstərməyimizi və nəticədə müştərilərimizə xidmət etməyimizi gücləndirən yollarla tətbiq etməyə imkan verən müəssisə imkanlarına, idarəetməyə və istedadlara sərmayə qoymuşuq. İndi AI-nin üç ölçüdə dəyər yaratdığını görməyə başlayırıq. Birincisi, AI yeni imkanları son-sona iş axınlarımıza daxil etməklə və işçilərimizin daha məhsuldar işləməsinə imkan verməklə şirkəti daha yaxşı idarə etməyimizə kömək edir. Bu, tutum yaradır. Bu tutumu sadəcə səmərəlilik yaradıcısı kimi düşünmək səhv olardı. Biz onu həm də böyümə və daha geniş strategiyamız üçün bir imkan kimi görürük. İkincisi, AI daha yaxşı məhsullar qurmağımıza və müştərilərimiz üçün daha yaxşı təcrübələr təqdim etməyimizə kömək edir. Və üçüncüsü, inanırıq ki, AI platformalarımız, məlumatlarımız və təcrübəmiz vasitəsilə bazara yeni imkanlar gətirməyimizə imkan verməklə BNY üçün perimetri genişləndirə bilər. Hər üç ölçüdə hələ erkən günlərdir, lakin biz AI-nin bütün müştəri həyat dövrü boyunca nəzərəçarpacaq və ölçülə bilən təsir yaratdığını görməyə başlayırıq, bunun bəzi nümunələrini keçən rübdəki təqdimatımızda sizinlə bölüşdük. Bu imkanlar inkişaf etməyə davam etdikcə, inanırıq ki, AI müştərilərimiz, işçilərimiz və səhmdarlarımız üçün fərqlənmənin və uzunmüddətli dəyər yaratmanın getdikcə daha vacib bir mənbəyinə çevrilə bilər. İlin birinci yarısına nəzər saldıqda, şirkət daxilindəki irəliləyişimiz bizi ruhlandırır. Qurduğumuz imkanların müştərilərimiz üçün daha yaxşı nəticələrə və səhmdarlarımız üçün daha güclü performansa çevrildiyini görürük, bu irəliləyişin mərkəzində işçilərimiz dayanır. BNY-in bu gün işləmə tərzi bir neçə il əvvəlkindən əsaslı şəkildə fərqlənir və əməkdaşlıq, sahiblik və innovasiya sahəsindəki daha güclü mədəniyyətimiz müştərilərimiz üçün daha sürətli və daha ardıcıl, bir şirkət olaraq isə daha səmərəli xidmət göstərməyimizə kömək edir. Nəticə olaraq, ilin ikinci yarısına güclü dinamika ilə daxil oluruq. Maliyyə bazarlarını yenidən formalaşdıran tendensiyalar — daha yüksək fəaliyyət, artan c