Bu buraxılışda: Belçika cinsi zorakılıqdan sağ qalanlara tibbi, psixoloji və polis dəstəyi təmin edən vahid mərkəz təklif etməklə onlara necə kömək etdiyini araşdırırıq. Həmçinin, Cənubi Koreya münbitlik böhranı ilə mübarizə apararkən, yerli monastırdakı bir qrup rahib gənclər arasında romantikanı canlandırmaq üçün öz töhfələrini verir. Bundan əlavə, şəxsi ağrısını güclü mahnılara çevirən və bu prosesdə bir çox pərəstişkar qazanan Fransız musiqisinin yüksələn ulduzu Yoa ilə tanış oluruq. *The 51 Percent Avropa yayında fasilə verəcək və sentyabrın əvvəlində tamamilə yeni mövsümlə qayıdacaq.