"Dəhşətlidir, sanki daimi bir yükdür və nə etsəm də, nəyə cəhd etsəm də, həmişə bura qayıdıram." Bir uşaq anası, 27 yaşlı Şennon pul problemləri səbəbindən təcrid olunmuş hiss edir, lakin o, tək deyil. Hökumət rəqəmlərinə görə, onun yaşadığı Great Yarmouth şəhəri İngiltərə və Uelsdə borc dəstəyinə ehtiyacı olan insanların üçüncü ən yüksək nisbətinə malikdir. 2026-cı ilin mart ayında Norfolk sahil şəhərində 16-65 yaş arası insanların 29.1% -i Universal Credit alırdı, bu isə bütün qraflıq üçün 18.4% , İngiltərə üçün isə 19.2% idi. Şennon ilk dəfə təxminən 10 il əvvəl mühafizəçi işi üçün bahalı çəkmələr almaq üçün borc götürəndə borca düşmüşdü. Gündəlik təsirini izah edərək deyir: "Heç nə etmək istəmirəm, yemək istəmirəm, evdən çıxmamağı üstün tuturam, çünki pul xərcləməyəcəm və daha çox borca düşməyəcəm. Beləliklə, bu, təcrid edicidir. Bilmirəm, bunun üçün bir söz yoxdur... bu, iflic edicidir." O, başqalarını günahlandırmır, lakin pul və büdcə ilə bağlı həyat bacarıqlarının çatışmadığını qəbul edir, hansı ki, məktəbdə və ailədə öyrədilə bilərdi. "Amma hər şeyi özüm tapmalı olduğum üçün, bir növ səhv getdi," o izah edir. O deyir ki, "həmişə bir şey ortaya çıxır" ki, bu da onun borcdan çıxmasına imkan vermir, xüsusilə də kiçik oğlunun əlavə ehtiyacları ilə bağlı, hansıları ki, o, könüllü olaraq birinci yerə qoyur. "Ümid edirəm ki, bir gün oyanıb 'Oh, bu gün borcum yoxdur. Gəlin çimərliyə gedək və yaxşı bir gün keçirək və heç nə haqqında düşünməyək' deyə biləcəm," o deyir. "Amma həyat davam edir. Mən çox xoşbəxt insanam – sadəcə bununla yaşayıram." Lakin kömək əli uzanır. Hər həftə borc məsləhətçisi Teresa Tennant qonşu Gorleston-on-Sea -dəki St Mary Magdalene Kilsəsində könüllülərlə birlikdə dəstək və pulsuz icma naharları təklif edir. O, pul, müavinətlər və borclarla bağlı kömək təklif edən Dial adlı xeyriyyə təşkilatında işləyir. "Danışdığım hər bir insan ərzaq bağlamaları ilə, uşaqları məktəb üçün geyindirməklə, 20 yaşdan yuxarı insanlardan tutmuş təqaüdçülərə qədər çətinlik çəkir," o deyir. "Bəzən bu, yığılır və yığılır və onlar hara gedəcəklərini və necə öhdəsindən gələcəklərini bilmirlər. Bəzən sadəcə kiminləsə söhbət etmək kifayətdir ki, 'Yaxşı, biz bunu həll edə bilərik' desin və irəliləmək üçün onlara lazım olan tək şey budur." O, köməyini gözləyən uzun bir insan siyahısı olduğunu əlavə edir: "Biz hər kəsə dəstək ola bilərik və hər hansı bir problem mənim və ya həmkarlarımdan biri tərəfindən həll edilə bilər." Kilsədə kömək edənlər arasında 46 yaşlı Cathy Grey də var, o, borcu "çox" olanda kilsənin ərzaq bankına gəlmişdi. İndi o, başqalarını kömək axtarmağa təşviq edir. "Bu çətin vəziyyətə düşəndən sonra hara gedəcəyini bilmək çox çətin idi," deyir Grey , o, multiple skleroz (MS) xəstəliyi olan ərinə qulluq etmək üçün işini dayandırmalı olmuşdu. "Bir az belə idi ki, 'Nəyi ödəyim, nəyi ödəməyim, uşaqlarımı yedirməyim, əsas hesabları ödəməyim?' "Sabah sevinclə işə gedərdim, amma təəssüf ki, ərimi tərk edə bilmərəm, o, çox xəstədir." O, nəhayət borclarını ödədi və nəticədə özünü daha sakit hiss etdiyini deyir. "Əlinizi qaldırıb 'Mənə kömək edin' deməkdən qorxmayın," o deyir. "Kimsə sizi doğru istiqamətə yönəldəcək." Nic Lambert məktəb gəzintiləri, yemək, paltar və "arada qalan hər şey" üçün pul xərcləyir. Digər müntəzəm xərc isə kiçik qızının Londonda ixtisaslaşmış ürək müalicəsi alması üçün qatar biletləridir – bu xərc Disability Living Allowance tərəfindən ödəniləcəkdi, hansı ki, o, gözlədiyini deyir. Onun Universal Credit və maaşı yalnız müəyyən bir yerə qədər çatır və o, uşaqların hələ də tez-tez məhrum olmasından məyus olur, "bu da onlara qarşı ədalətli deyil". "Müəyyən şeylərə üstünlük verməli olmaq və onlara layiq olduqları dünyanı verməmək tamamilə dağıdıcıdır," o deyir. "[Müavinət] sistemində fundamental dəyişiklik lazımdır və bu baş verənə qədər, bu, ildən-ilə, aydan-aya təkrarlanan bir dövr olacaq. "Əgər onlar [hökumət] xüsusilə uşaqları qorumaq və uşaqları yoxsulluqdan uzaq tutmaq üçün daha yaxşı bir planla çıxış etsəydilər, o zaman bu qədər insan borclu olmazdı. Mən gündən-günə yaşayıram və ən yaxşısını ümid edirəm, çünki Universal Credit -ə güvəndiyiniz zaman yeganə yol budur." St Mary Magdalene -də icma rəhbəri Anna Price deyir ki, icma dayanıqlığını qurmaq və təcridi aradan qaldırmaq üçün gördükləri işlər çox vacibdir. "Bir çox insan qismən tək olduqları və ətrafında hər şeyi anlamağa və həyatda irəliləməyə kömək edəcək heç kim olmadığı üçün böhrana düşür," o deyir. "Ailələrin gördüyüm dövrləri, müavinətlərə nəsillikcə asılılıq bəziləri üçün işi saxlamaq üçün bacarıqların və ya tərbiyənin olmaması deməkdir." St Mary Magdalene yüksək işsizlik səviyyəsi və nə işdə olan, nə də iş axtaran "iqtisadi cəhətdən passiv" insanların olduğu bir ərazidə yerləşir. Psixi sağlamlıq problemləri, neyrodivergent vəziyyətlər, fiziki xəstəliklər və əlilliklər də geniş yayılmışdır. "Onların hekayələrini və həyatlarının necə olduğunu eşidəndə başa düşürsən ki, məşğulluq ideyası çox, çox, çox çətindir," deyir Price . "Bu, həqiqətən ürək ağrıdır, çünki bu, tələyə düşdüyümüzü hiss etdiyimiz və asanlıqla çıxış yolu tapa bilmədiyimiz bir dövrədir." Lakin ümid var. Böhranda olan bir insanı Tennant ilə tanış etmək "kimisə yerdən qaldırmaq kimidir," o deyir. "Mən həmişə bunu çox emosional tapmışam; onlar borcdan çıxmaq və doğru müavinətləri almaq üçün bir imkan olduğunu görürlər. Bu, inanılmazdır." Əmək və Pensiya Departamenti nin sözçüsü bildirib ki, onların Connect to Work proqramı 2029-cu ilə qədər Norfolkda 4000 nəfərə dəstək olacaq. "Biz rifah dövlətindən işləyən dövlətə keçməyə, Norfolkda və ondan kənarda insanlara yoxsulluqdan çıxmaq və işə başlamaq üçün lazım olan dəstəyi verməyə sadiqik," onlar əlavə ediblər. "Biz həmişə ödənilməmiş borcu olan hər kəslə münasib bir ödəmə yolu tapmaq üçün işləyəcəyik, bu da fərdləri pulsuz borc məsləhəti və dəstək xidmətlərinə yönəltməyi əhatə edə bilər." Norfolk üçün bir hekayə təklifiniz varmı? Aşağıda bizimlə əlaqə saxlayın.