MELBURN , Avstraliya və Nyu-York , 20 iyul 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- CLINUVEL PHARMACEUTICALS LTD bu gün elan etdi ki, onun Amerika Depozitar Səhmi (ADS) bu gün (Nyu-York vaxtı ilə) Nasdaq Fond Birjasında (Nasdaq) CUVL ticker simvolu altında ticarətə başlayacaq. Bu elan, ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasının (SEC) 17 iyul tarixli bəyanatından sonra gəldi ki, Şirkətin ictimaiyyətə təqdim edilmiş 20-F Qeydiyyat Bəyannaməsi qüvvədə hesab edilir və Nasdaq-dan ADS-i siyahıya almaq üçün təsdiq alınıb. ADR-in Nasdaq-a yüksəldilməsi ilə CLINUVEL indi daha sərt ABŞ hesabat tələblərinə uyğundur. mövcud birja-kənar Amerika Depozitar Qəbzi (ADR: CLVLY) Nasdaq-da ticarət edilən ADS olaraq Səviyyə I-dən Səviyyə II-yə yüksəldiləcək. Hər bir CUVL ADS , Avstraliya Qiymətli Kağızlar Birjasında (ASX: CUV) siyahıya alınmış CLINUVEL-in bir adi səhmini təmsil edəcək. Şirkət təkmilləşdirilmiş depozitar səhm proqramının bir hissəsi olaraq heç bir kapital cəlb etməyi və ya yeni səhmlər buraxmağı təklif etmir. CLVLY sahiblərinin ADR-lərini CUVL-ə çevirmək üçün heç bir tədbir görməsinə ehtiyac yoxdur. 20-F-nin bir nüsxəsi CLINUVEL-in veb-saytında mövcuddur. CUVL-in ticarət edəcəyi Nasdaq Global Select Market , ABŞ investorları arasında daha böyük görünürlük və Nasdaq tərəfindən təklif olunan ixtisaslaşdırılmış analitika təmin edir. Bundan əlavə, Nasdaq Global Select Market-in öz Kompozit İndeksi var. Şərh “ CUVL-in Nasdaq-a yüksəldilməsi CLINUVEL-in ABŞ kapital bazarlarında görünürlüyü üçün mühüm bir addım, həmçinin biznesimizin Şimali Amerikaya doğru daha geniş bir dəyişikliyini əks etdirir,” deyə CLINUVEL-in Sədri Professor Jeffrey Rosenfeld bildirdi. “Bütün fəaliyyətlərimiz kontekstində, şirkət yetkinləşdikcə ABŞ-a tədricən keçid çox məntiqlidir.” Risk bəyanatı Təklif olunan ADR yüksəldilməsi ilə bağlı yekun qərar qəbul edilməyib. CLINUVEL-in qiymətli kağızlarının ABŞ Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Aktı 1934 çərçivəsində qeydiyyatı SEC tərəfindən qüvvədə elan edilib. SEC-in qüvvədə elan etməsi CLINUVEL-in qiymətli kağızlarının təsdiqi və ya qeydiyyat bəyannaməsindəki məlumatların dəqiq və ya tam olduğuna dair bir qərar təşkil etmir. Proses həmçinin SEC qaydalarına və Nasdaq siyahıyaalma tələblərinin yerinə yetirilməsinə tabedir. Yüksəldilmənin baş tutacağına, nə də gözlənilən müddətdə baş verəcəyinə zəmanət yoxdur. Ticarət başlayana qədər, ticarətin gözlənilən tarixdə başlayacağına dair heç bir təminat verilə bilməz. CLINUVEL əhəmiyyətli inkişaflar baş verdikcə bazara əlavə yeniləmələr təqdim edəcək. Bu elan qiymətli kağızları satmaq təklifi və ya qiymətli kağızları almaq təklifinin tələbi təşkil etmir və belə bir təklif, tələb və ya satışın həmin yurisdiksiyanın qiymətli kağızlar qanunlarına əsasən qeydiyyatdan və ya ixtisaslaşmadan əvvəl qanunsuz olacağı hər hansı bir yurisdiksiyada təklif, tələb və ya satış təşkil etməyəcək. CLINUVEL PHARMACEUTICALS LIMITED haqqında CLINUVEL genetik, metabolik və dermatoloji xəstəlikləri olan xəstələr üçün innovativ terapiyalar inkişaf etdirməyə və təqdim etməyə yönəlmiş qlobal bir biofarmasevtik şirkətdir. Şirkətin portfeli melanokortin peptidlər ətrafında cəmləşmişdir, fototibb və vitiliqo sahəsində proqramlar inkişaf etdirilir. CLINUVEL Avstraliya Qiymətli Kağızlar Birjasında (ASX: CUV) siyahıya alınmışdır və Amerika Depozitar Səhminin Nasdaq Fond Birjasında (Nasdaq: CUVL) siyahıya alınması planlaşdırılır. CLINUVEL-in əsas terapiyası, SCENESSE® (afamelanotide 16mg) , Avropa, ABŞ, Kanada, İsrail və Avstraliyada eritropoetik protoporfiriya (EPP) olan yetkin xəstələrdə fototoksikliyin (anafilaktoid reaksiyalar və yanıqlar) qarşısının alınması üçün dünyanın ilk sistemli fotoprotektiv dərmanı olaraq kommersiya paylanması üçün təsdiq edilmişdir. Əlavə məlumat üçün www.clinuvel.com saytına daxil olun. CLINUVEL PHARMACEUTICALS LTD-nin Direktorlar Şurası tərəfindən ASX buraxılışı üçün səlahiyyətləndirilmişdir. İnvestor Əlaqələri Şöbəsinin rəhbəri cənab Malcolm Bull, CLINUVEL PHARMACEUTICALS LTD İnvestor Sorğuları https://www.clinuvel.com/investors/contact-us Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar Bu buraxılış CLINUVEL-in rəhbərliyinin cari inanclarını və gözləntilərini əks etdirən gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Bu sənəddə tarixi və ya cari faktlardan başqa bütün bəyanatlar gələcəyə yönəlikdir. Biz bu sənəddə gələcəyə yönəlik bəyanatları “gözləmək,” “inanmaq,” “nəzərə almaq,” “davam etmək,” “ola bilər,” “qiymətləndirmək,” “ümid etmək,” “qabaqcadan görmək,” “niyyət etmək,” “ehtimal ki,” “ola bilər,” “məqsəd,” “potensial,” “planlaşdırmaq,” “proqnozlaşdırmaq,” “layihələndirmək,” “axtarmaq,” “lazımdır,” “olacaq” və oxşar sözlər və ya ifadələr və onların inkar formalarını istifadə edərək müəyyən edirik. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar cari gözləntilərimizi əks etdirir və mahiyyətcə qeyri-müəyyəndir. Faktiki nəticələr müxtəlif səbəblərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Bəyanatlar gələcək nəticələrimizin, performansımızın və ya nailiyyətlərimizin bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilən və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola biləcək bir sıra məlum və naməlum riskləri ehtiva edə bilər. Bu cür fərqlərə səbəb ola biləcək və ya töhfə verə biləcək mühüm amillərə aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: əczaçılıq məhsulları inkişaf etdirmək və kommersiyalaşdırmaq qabiliyyətimiz; pandemiyalar, epidemiyalar, ictimai sağlamlıq fövqəladə halları, geosiyasi münaqişələr, ticarət məhdudiyyətləri, təbii fəlakətlər və qlobal təchizat zəncirlərinə təsir edən digər pozulmalar, o cümlədən biofarmasevtik və fotokosmetik məhsullar inkişaf etdirmək, istehsal etmək, bazara çıxarmaq və satmaq qabiliyyətimiz; məhsullarımız üçün rəqabət, xüsusilə SCENESSE® (afamelanotide 16mg), CYACÊLLE, PRÉNUMBRA®, NEURACTHEL® və ya bizim tərəfimizdən fotokosmetika kimi inkişaf etdirilən və xarakterizə edilən məhsullar; innovativ Ar-Ge səylərimiz vasitəsilə gözlənilən təhlükəsizlik və effektivlik nəticələrini vaxtında əldə etmək qabiliyyətimiz; patent qanunlarındakı milli və regional fərqlər nəzərə alınmaqla, patentlərimizin və innovativ məhsullar üçün digər müdafiələrin effektivliyi; sığorta ilə əhatə olunmayan məhsul məsuliyyəti iddialarına potensial məruz qalmağımız; Avstraliya, ABŞ, Avropa, Böyük Britaniya, İsrail, Çin, Yaponiya və/və ya LATAM regionlarında üçüncü tərəflər və təchizatçılarla müqavilələrimizin artan hökumət nəzarəti; valyuta dalğalanmalarına və məhdudiyyətlərinə, həmçinin kredit risklərinə məruz qalmağımız; səhiyyə tənzimləməsi və əczaçılıq qiymətləri və ödənişlərindəki islahatların təsirləri; şirkətin SCENESSE®, CYACÊLLE, PRÉNUMBRA®, NEURACTHEL® və ya fotokosmetika kimi inkişaf etdirilən məhsulların autsorsinq istehsalında gözlənilməz gecikmələrə məruz qala bilməsi, bu da şirkətin kommersiya bazarlarını, xüsusi giriş proqramlarını və/və ya klinik sınaq proqramlarını işə sala, təmin edə və ya xidmət edə bilməməsinə səbəb ola bilər; hər hansı bir hökumət ödəniş sistemi (yəni Medicare, Medicaid və ABŞ Veteran İşləri Departamenti ) hesabat və ödəniş öhdəliklərinə əməl edilməməsi; biotexnologiya, kosmetik və istehlakçı əsaslı məhsulların qeydiyyatı və təsdiqi üçün qanunvericilik və tənzimləyici yollar ətrafındakı qeyri-müəyyənliklər; tənzimləyici orqanların məhsullarımızın təsdiqi ilə bağlı qərarları, həmçinin etiket iddiaları ilə bağlı qərarları; əsas personalı və idarəetmə istedadını saxlamaq və ya cəlb etmək qabiliyyətimiz; əczaçılıq sənayesi, kosmetik sənayesi və əlaqəli sənayelərdə daha geniş dəyişikliklərin təsiri; vergi öhdəliklərinə və ya qanunvericiliyə potensial dəyişikliklər; ətraf mühit riskləri, o cümlədən şirkətin 20-F Forması üzrə illik hesabatında və ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyasına digər təqdimatlarda, həmçinin şirkətin Avstraliya Qiymətli Kağızlar Birjasına təqdim etdiyi elanlarda təsvir olunan risk faktorları. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız edildiyi tarixə aiddir və Şirkət tətbiq olunan qanun, Avstraliya Qiymətli Kağızlar Birjasının qaydaları, ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası, Nasdaq və ya digər tətbiq olunan tənzimləyici tələblər tərəfindən tələb olunan hallar istisna olmaqla, yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən hər hansı bir gələcəyə yönəlik bəyanatı yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini götürmür. İlkin və qeyri-müəyyən proqnozlar və qiymətləndirmələr haqqında daha çox məlumat tələb olunduqda mövcuddur, burada keçmiş performansın gələcək performansın göstəricisi olmadığı qeyd edilir. Əlaqə: Tel: +61 3 9660 4900 Faks: +61 3 9660 4909 E-poçt: mail@clinuvel.com Avstraliya (Baş Ofis) , Level 22, 535 Bourke Street, Melburn, Viktoriya , 3000, Avstraliya