(NYSE AMERICAN:CMCL)(AIM:CMCL)(VFEX:CMCL) SAINT HELIER, JE / ACCESS Newswire / 20 iyul 2026 / Caledonia Mining Corporation Plc ("Caledonia" və ya "Şirkət") Zimbabve dəki Blanket Mədəni ndən ("Blanket") 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan rüb üçün ("2026-cı ilin II rübü" və ya "Rüb") qızıl istehsalını elan edir. İstehsal Xülasəsi: 2026-cı ilin II rübündə 17,360 unsiya qızıl istehsalı. İstehsal 2026-cı ilin birinci rübündə ("2026-cı ilin I rübü") istehsal olunan 14,767 unsiya ilə müqayisədə 18% artmışdır ki, bu da daha yüksək keyfiyyətli mədən sahələrinə çıxışın yaxşılaşmasını əks etdirir. Zavoda çatdırılan filiz keyfiyyəti 2026-cı ilin yanvar ayından etibarən davamlı olaraq yaxşılaşmışdır ki, bu da daha yüksək keyfiyyətli filizə çıxışın bərpasında irəliləyişi əks etdirir. 2026-cı ilin II rübünün orta keyfiyyəti 2.88 q/t, 2026-cı ilin iyul ayının indiyə qədərki keyfiyyəti isə 3.05 q/t təşkil edir. Caledonia , Blanket in 2026-cı il üçün 72,000-76,500 unsiya [1] istehsal hədəfini təsdiqləyir. Əməliyyat Yenilənməsi və Proqnoz: 14 yanvar 2026-cı ildə dərc edilmiş ilkin 2026-cı il istehsal hədəfinə və 23 mart 2026-cı ildə dərc edilmiş 2025-ci il nəticələrinə uyğun olaraq, Şirkət Blanket də istehsalın ilin ikinci yarısına doğru daha yüksək keyfiyyətli mədən sahələrinə çıxışın yaxşılaşması ilə ağırlıq qazanacağını gözləyir. 2026-cı ilin II rübündə istehsal 2025-ci ilin müvafiq dövrünə nisbətən aşağı olmuşdur ki, bu da müstəsna keyfiyyətlərdən faydalanmış və rekord ikinci rübə səbəb olmuşdur. 2026-cı ildəki aşağı performans, əvvəllər qeyd edildiyi kimi, planlaşdırılmış mədən ardıcıllığını və ilin birinci yarısında daha yüksək keyfiyyətli sahələrə məhdud çıxışı əks etdirir. Daha yüksək keyfiyyətli filizə çıxışı bərpa etmək üçün əməliyyat tədbirləri, rübdən-rübə yaxşılaşan keyfiyyətlərdə əks olunduğu kimi, sürət qazanır. 2026-cı ilin II rübündə istehsal 2026-cı ilin I rübü ilə müqayisədə yaxşılaşma göstərmişdir və 2026-cı il üçün gözlənilən bərpa ilə uyğundur. Bu yaxşılaşma, daha yüksək keyfiyyətli sahələrə çıxışın bərpasında ilkin irəliləyişi əks etdirir və ilin ikinci yarısında əlavə faydalar gözlənilir. Gələcəyə baxaraq, istehsalın ilin ikinci yarısında daha da artacağı gözlənilir, bu da aşağıdakılarla dəstəklənir: Daha yüksək keyfiyyətli mədən sahələrinə yaxşılaşdırılmış çıxış; Elusiya zavodunun təkmilləşdirilməsinin başa çatması, sentyabr ayından etibarən yığılmış incə dənəli yüklənmiş karbonun emalına imkan verməsi; 2026-cı ilin iyun ayından etibarən 7 günlük iş həftəsinin uğurlu tətbiqindən sonra gündə təxminən 200 ton əlavə filizin emalı. Bu təşəbbüslərin 2026-cı ilin qalan hissəsində daha güclü istehsal profilini dəstəkləyəcəyi gözlənilir. Baş İcraçı Direktor Mark Learmonth dedi: "2026-cı ilin II rübündə istehsal 17,360 unsiya təşkil etmişdir ki, bu da birinci rüblə müqayisədə yaxşılaşma deməkdir və daha yüksək keyfiyyətli mədən sahələrinə çıxışın davamlı yaxşılaşmasını əks etdirir. Gözlənildiyi kimi, istehsal 2025-ci ilin müvafiq dövrünə nisbətən aşağı olmuşdur ki, bu da rekord keyfiyyətlərdən faydalanmışdır. Bu, əvvəllər qeyd edildiyi kimi, planlaşdırılmış mədən ardıcıllığını və ilin əvvəlində daha yüksək keyfiyyətli sahələrə müvəqqəti məhdudiyyətləri əks etdirir. Sevindirici haldır ki, biz indi zavoda çatdırılan filizin keyfiyyətində yaxşılaşma görürük ki, bu da daha yüksək keyfiyyətli filizə çıxışı bərpa etmək üçün gördüyümüz tədbirlərin sürət qazandığını göstərir. Biz indi təxminən 3 q/t keyfiyyəti izləyirik və ilin qalan hissəsində bu səviyyədə qalmağı gözləyirik. 7 günlük iş həftəsinin tətbiqi və 2026-cı ilin üçüncü rübündə elusiya zavodunun təkmilləşdirilməsinin başa çatması ilə istehsalın ilin ikinci yarısında, hədəflərimizə uyğun olaraq daha da artacağını gözləyirik. Buna görə də, 2026-cı il üçün tam illik istehsal hədəfimizə inamımızı qoruyuruq." Kvalifikasiyalı Şəxs: Craig James Harvey , MGSSA, MAIG, Caledonia nin Texniki Xidmətlər üzrə Vitse-Prezidenti, bu xəbər bülletenindəki elmi və texniki məlumatları nəzərdən keçirmiş və təsdiqləmişdir. Craig James Harvey , (i) Kanada Qiymətli Kağızlar İdarəçiləri nin Milli Aləti 43-101 - Mineral Layihələrin Açıqlanma Standartları və (ii) ABŞ Qiymətli Kağızlar Aktı nın S-K Tənzimləməsinin 1300-cü hissəsinin alt hissəsi ilə müəyyən edilmiş "Kvalifikasiyalı Şəxs"dir. Qiymətli Kağızlar Aktı. Sorğular: Caledonia Mining Corporation Plc Mark Learmonth Camilla Horsfall Tel: +44 1534 679 800 Tel: +44 7817 841 793 Cavendish Capital Markets Limited (Nomad və Birgə Broker) Adrian Hadden Pearl Kellie Tel: +44 207 397 1965 Tel: +44 131 220 9775 Camarco, Financial PR (UK) Elfie Kent Tel: +44 20 3757 4980 Curate Public Relations (Zimbabwe) Debra Tatenda Tel: +263 77802131 IH Securities (Private) Limited (VFEX Sponsor - Zimbabwe) Lloyd Mlotshwa Tel: +263 (242) 745 119/33/39 Qeyd: Bu elanda olan məlumatlar, Şirkət tərəfindən Bazar Sui-istifadəsi Tənzimləməsi (AB) No. 596/2014 ("MAR") çərçivəsində daxili məlumat hesab edilir, çünki Avropa İttifaqı (Geri Çəkilmə) Aktı 2018 -ə əsasən Böyük Britaniya daxili qanunvericiliyinin bir hissəsini təşkil edir və Şirkətin MAR-ın 17-ci maddəsi üzrə öhdəliklərinə uyğun olaraq açıqlanır. Gələcəyə Yönəlik Məlumatlara dair Xəbərdarlıq Qeydi: Bu xəbər bülletenindəki tarixi faktlar olmayan məlumatlar və bəyanatlar, Caledonia nın cari gözləntiləri, niyyətləri, planları və inancları ilə əlaqəli, lakin bunlarla məhdudlaşmayan risklər və qeyri-müəyyənlikləri əhatə edən tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunvericiliyi çərçivəsində "gələcəyə yönəlik məlumatlar"dır. Gələcəyə yönəlik məlumatlar tez-tez "gözləmək", "inanmaq", "ümid etmək", "hədəf", "planlaşdırmaq", "niyyət etmək", "qiymətləndirmək", "ola bilər", "olmalıdır", "edə bilər" və "olacaq" kimi gələcəyə yönəlik sözlərlə və ya bu terminlərin inkarı və ya gələcək nəticələri, digər gözləntiləri, inancları, planları, məqsədləri, fərziyyələri, niyyətləri və ya gələcək hadisələr və ya performans haqqında bəyanatları göstərən oxşar sözlərlə müəyyən edilə bilər. Bu xəbər bülletenindəki gələcəyə yönəlik məlumatlara nümunələr daxildir: Şirkətin 2026-cı il üçün tam illik qızıl istehsal hədəfi; istehsalın ilin ikinci yarısına doğru ağırlıq qazanacağı gözləntiləri; yenidən işlənmiş mədən növbə sisteminin tətbiqi daxil olmaqla əməliyyat təşəbbüslərinin gözlənilən təsiri; elusiya zavodunun təkmilləşdirilməsinin başa çatmasının gözlənilən faydaları, daha yüksək keyfiyyətli filiz mənbələrinə çıxış; ilin qalan hissəsində keyfiyyətin saxlanması; və yaxşılaşdırılmış əməliyyat performansına dair gözləntilər. Bu gələcəyə yönəlik məlumatlar, qismən, dəyişə bilən və ya səhv olduğu sübut oluna bilən fərziyyələrə və amillərə əsaslanır ki, bu da faktiki nəticələrin, performansın və ya nailiyyətlərin gələcəyə yönəlik məlumatlarla ifadə edilən və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola bilər. Bu cür amillər və fərziyyələr daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: planlaşdırılmış əməliyyat təşəbbüslərinin uğurlu və vaxtında həyata keçirilməsi; avadanlıqların mövcudluğu və etibarlılığı; mədən ardıcıllığı; yerüstü şərait; işçi qüvvəsinin mövcudluğu və məhsuldarlığı; zavodun performansı; planlaşdırılmış emal zavodunun təkmilləşdirmələrinin vaxtında istismara verilməsi; təxmin edilən resursların və ehtiyatların müəyyən edilməməsi, hasil edilən filizin keyfiyyətinin və çıxarılmasının təxminlərdən fərqlənməsi, gələcək kəşfiyyat və qazma proqramlarının uğuru, qazma, nümunə götürmə və analiz məlumatlarının etibarlılığı, minerallaşmanın təmsilçiliyinin qeyri-dəqiq olması ilə bağlı fərziyyələr, planlaşdırılmış metallurgiya sınaq işlərinin uğuru, kapital və əməliyyat xərclərinin təxminlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsi, tələb olunan hökumət, ətraf mühit və ya digər layihə təsdiqlərinin alınmasında gecikmələr və ya alınmaması, inflyasiya, valyuta məzənnələrində dəyişikliklər, əmtəə qiymətlərində dalğalanmalar, layihələrin inkişafında gecikmələr və digər amillər. Qiymətli kağız sahibləri, potensial qiymətli kağız sahibləri və digər potensial investorlar bilməlidirlər ki, bu bəyanatlar məlum və naməlum risklərə, qeyri-müəyyənliklərə və digər amillərə məruz qalır ki, bu da faktiki nəticələrin gələcəyə yönəlik bəyanatlarla təklif edilənlərdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Bu cür amillər daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır: mineral ehtiyatların və mineral resursların təxminlərinin qeyri-dəqiq olduğu sübut olunması ilə bağlı risklər, qızıl qiymətində dalğalanmalar, mineral kəşfiyyatı, inkişafı və hasilatı biznesi ilə əlaqəli risklər və təhlükələr, təchizatçıların, emalçıların və Şirkətin iş gördüyü digər tərəflərin kredit qabiliyyəti və ya maliyyə vəziyyəti ilə bağlı risklər; bu riskləri və təhlükələri əhatə etmək üçün qeyri-adekvat sığorta və ya sığorta əldə edə bilməmək, işçi münasibətləri; yerli icmalar və yerli əhali ilə münasibətlər və iddialar; siyasi risk; təbii fəlakətlər, terrorizm, vətəndaş iğtişaşları, ictimai sağlamlıq problemləri (koronavirus (COVID-19) kimi sağlamlıq epidemiyaları və ya yoluxucu xəstəliklərin yayılması daxil olmaqla) ilə bağlı risklər; mədənçilik xərcləri və işçi qüvvəsi ilə əlaqəli mövcudluq və artan xərclər; mineral kəşfiyyatı və inkişafının spekulyativ təbiəti, o cümlədən lazımi lisenziyaların və icazələrin alınması və ya saxlanması riskləri, hasilat baş verdikcə mineral ehtiyatların miqdarının və ya keyfiyyətinin azalması; qlobal maliyyə vəziyyəti, cari kəşfiyyat fəaliyyətlərinin faktiki nəticələri, iqtisadi qiymətləndirmələrin nəticələrində dəyişikliklər və gözlənilməyən iqtisadi və ya digər amillərlə mübarizə aparmaq üçün layihə parametrlərində dəyişikliklər, artan kapital və əməliyyat xərcləri riskləri, ətraf mühit, təhlükəsizlik və ya tənzimləmə riskləri, müsadirə, Şirkətin mülklərinə sahiblik hüququ, mülklər, avadanlıqlar, ixtisaslı kadrlar və onların xərcləri üçün mədən sənayesində artan rəqabət, hədəflənmiş istehsal sürətinin artması və valyuta dalğalanmaları daxil olmaqla hadisələrin vaxtının qeyri-müəyyənliyi ilə bağlı risklər. Qiymətli kağız sahibləri, potensial qiymətli kağız sahibləri və digər potensial investorlar gələcəyə yönəlik məlumatlara həddindən artıq etibar etməməyə çağırılır. Təbiətinə görə, gələcəyə yönəlik məlumatlar, proqnozların, proqnozların, proyeksiyaların və müxtəlif gələcək hadisələrin baş verməməsi ehtimalına töhfə verən çoxsaylı fərziyyələri, daxili riskləri və qeyri-müəyyənlikləri, həm ümumi, həm də spesifik olaraq əhatə edir. Caledonia , qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və ya bu məlumatlara təsir edən digər amillər nəticəsində hər hansı bir gələcəyə yönəlik məlumatı ictimaiyyətə yeniləmək və ya başqa şəkildə dəyişdirmək öhdəliyini götürmür. Şirkətin bu xəbər bülletenindəki gələcəyə yönəlik bəyanatlarda göstərilən gözləntilərə nail olmaq qabiliyyətinə təsir edə biləcək bu cür risklər və digər amillər haqqında daha ətraflı müzakirə üçün, Şirkətin ən son 20-F və İdarəetmənin Müzakirəsi və Analizi sənədlərinə baxın, hər biri "Risk Faktorları" başlığı altında, SEDAR veb-saytında www.sedar.com və ya EDGAR -da www.sec.gov ünvanında mövcuddur. Yuxarıda göstərilənlər bu xəbər bülletenindəki məlumatlar, risk faktorları və fərziyyələrlə birlikdə nəzərdən keçirilməlidir. Bu xəbər bülleteni Birləşmiş Ştatlar da və ya başqa yerdə Caledonia səhmlərinin satışı təklifi deyil. Bu xəbər bülleteni, hər hansı bir əyalət, ştat və ya yurisdiksiyada, belə bir təklif, tələb və ya satışın həmin əyalət, ştat və ya yurisdiksiyanın qiymətli kağızlar qanunlarına əsasən qeydiyyatdan keçmədən və ya kvalifikasiyadan əvvəl qanunsuz olacağı hallarda, Caledonia səhmlərinin satışı təklifi və ya almaq təklifinin tələbi təşkil etməyəcəkdir. [1] 31 dekabr 2023-cü il tarixli " Zimbabve dəki Blanket Qızıl Mədəni haqqında S-K 1300 Texniki Hesabat Xülasəsi"nə istinad edin.