İsrail əsgəri uzaq bir Livan evinin eyvanında dayanıb, Livan nəzarətindəki torpaqla İsrail tərəfindən işğal olunmuş cənub arasındakı sərhədi qeyd edən sarı qapıya baxırdı. O, meqafonla avtomobil karvanına qışqırdı: “Geri qayıdın”. O qədər uzaqda idi ki, səsi demək olar ki, eşidilmirdi, lakin sözləri kəskin bir mesaj daşıyırdı: geri dönün, yoxsa ölüm riski ilə üzləşin. “Girməyə icazəniz yoxdur.” Lakin Fransız xeyriyyə təşkilatı L'Œuvre d'Orient tərəfindən dəstəklənən karvanın icazəsi var idi. Bu, həmçinin BMT-nin Livan Müvəqqəti Qüvvələri (Unifil) tərəfindən koordinasiya edilmişdi. Buna baxmayaraq, geri dönməyə məcbur edildi. The National karvanla birlikdə, AFP , The Washington Post , The Observer və France 24 daxil olmaqla, onlarla beynəlxalq xəbər təşkilatının jurnalistləri ilə idi. Onlar bazar ertəsi xeyriyyə təşkilatını işğal olunmuş ərazidəki xristian əhalinin çoxluq təşkil etdiyi kəndlərə: Ein Ebel , Debel və Rmeish -ə müşayiət etməli idilər, burada təxminən 7,000 Livan sakini ölkələrinin qalan hissəsindən təcrid olunmuşdu. Xeyriyyə təşkilatının Livan direktoru Vincent Gelot The National -a bildirib ki, “ L'Œuvre d'Orient kimi xeyriyyə təşkilatları Livan ı bu kəndlərlə birləşdirən yeganə həyat xəttidir”. Yandırıcı günəş altında, yardım işçiləri və jurnalistlər saatlarla son Livan ordusu nəzarət-buraxılış məntəqəsi – tərk edilmiş – və ilk İsrail mövqeyi arasındakı heç kimin torpağında oturub, Unifil -in İsrail qüvvələri ilə giriş üçün danışıqlar aparmasını gözləyirdilər. İsrail bayraqları və ibrani dilində yazılar indi İsrail nəzarətindəki əraziyə aparan yolu bəzəyir – işğalın kəskin əlamətləri. Bu, L'Œuvre d'Orient -in İsrail tərəfindən işğal olunmuş cənubi Livan a girişinin rədd edildiyi ilk hal deyildi. Lakin bu dəfə karvana xeyriyyə təşkilatının direktoru və Fransa nın Şərq Kilsələrinin aparıcı nümayəndələrindən biri olan Monsignor Hugues de Woillemont rəhbərlik edirdi. Bu, İsrail əsgərləri üçün heç bir fərq yaratmadı, onlar bəzən hətta Papa nın Livan dakı səfiri Apostol Nuncio Paolo Borgia tərəfindən göndərilən yardım karvanlarına da giriş qadağası qoymuşdular. Cənab Gelot dedi: “Humanitar karvanlar olmadan bu kəndlər tamamilə əlçatmazdır. Əhali çıxa bilmir, buna görə də bu, onların dünyanın qalan hissəsi ilə yeganə əlaqəsidir. Bir karvanın onlara çata bilməməsi pis əlamətdir.” Hizbullah-İsrail müharibəsi və İsrail in cənuba müdaxiləsi başlayandan bəri dörd ay ərzində L'Œuvre d'Orient təxminən 15 missiya həyata keçirib. Cənubi Livan ın təcrid olunmuş sərhəd icmalarına yardım çatdıran hər bir xeyriyyə təşkilatı kimi, uğurlu bir missiyanın bir qumar olduğunu – heç vaxt zəmanət verilmədiyini bilir. Sərhəd kəndlərinin çatdırdıqları təchizatdan nə qədər asılı olduğunu dərk edən yardım işçiləri üçün bu, ağır bir yükdür. Cənab Gelot dedi: “Bu gün çata bilmədiyimiz kəndlər üçün üzr istəyirik.” Sərhəd icmalarına yemək çatdıran Mariam’s Soup Kitchen QHT-nin qurucusu və keşişi Ata Hani Tawk təəccüblənmədi. O, The National -a dedi: “Bu, olur.” O, sərhəd kəndlərinə həftədə bir dəfə yardım çatdırmaq üçün səfər etdiyini – bəzən L'Œuvre d'Orient ilə, bəzən də təhlükəli səyahətə çıxmağa hazır olan digər xeyriyyə təşkilatları ilə birlikdə – bildirdi. O dedi: “Müharibənin qızğın vaxtında bəzən saatlarla, hətta gecə boyu Hizbullah və İsrail toqquşarkən içəri girməyə çalışarkən tutulurduq.” “Atəş altında saatlarla gözləyirdik, içəri girə biləcəyikmi, yoxsa yox, bilmirdik.” İyun ayında Apostol Nuncio Paolo Borgia tərəfindən idarə olunan bir karvan – 25 yardım yük maşını və evlərinə qayıtmaq istəyən sakinləri daşıyan bir neçə avtomobil – İsrail tankları tərəfindən qarşılandı və onların səyahətlərini davam etdirməsinə mane oldu. O zaman cənab Gelot İsrail ordusunu karvanı bloklamaqda ittiham edərək, bir videoda əsgərlərin bir neçə atəş və pulemyot atəşi açdığını bildirdi. İsrail işğal olunmuş zonada yaşayan sakinlərin bütün hərəkətlərinə nəzarət edir. Sakinlər, təcili tibbi təyinatlar kimi xüsusi hallar istisna olmaqla, sözdə sarı xəttin şimalına səyahət edə bilməzlər. Sakinlər The National -a bildiriblər ki, İsrail in bu cür səfərləri təsdiqləmək və ya rədd etmək qərarı izah edilmir və tez-tez özbaşına olur. Debel dən olan rəsmi Joseph Attieh dedi: “Siz sadəcə gündəlik yaşadığımızı təcrübədən keçirdiniz. Biz müraciətlərimizi təqdim edirik. Bəzən təsdiqləyirlər, bəzən yox və niyə olduğunu heç vaxt bilmirsən.” O əlavə etdi ki, əvvəlcə icazə verilmiş bir səyahət tez-tez son anda geri qaytarılır. Məlumat qara dəliyi Bu dəfə İsrail ordusu qərarının son dəqiqə dəyişməsi üçün aydın bir səbəb göstərmədi, lakin Unifil jurnalistlərin iştirakının böyük rol oynadığını bildirdi. Yerli və beynəlxalq jurnalistlər üçün sözdə İsrail nəzarətindəki “təhlükəsizlik zonası”ndan kənarda Livan ərazilərinə daxil olmaq demək olar ki, qeyri-mümkün hala gəlib. Unifil koordinasiyası olmadan oranı keçməyə çalışan son jurnalist, aprel ayında onu ovlamağa çalışan təkrar İsrail zərbələrindən sonra öldürülən Amal Khalil idi. Cənab Gelot The National -a dedi: “ Unifil olmadan getmək intihar olardı.” Jurnalistlərin təhlükəsizlik zonasından reportaj vermək üçün beynəlxalq təşkilatlara və xeyriyyə təşkilatlarına qoşulmaqdan başqa çarəsi yoxdur. Lakin belə giriş müstəsna olaraq qalır. Cənubi Livan ın qərb sektorundakı sərhəd kəndlərinə daxil ola bilməyən The National , onların necə dolandığını anlamaq üçün tez-tez sakinlərlə telefonla danışmağa müraciət edib. Lakin bu kəndlilər tez-tez ətraflarını İsrail qüvvələrinin əhatə etməsindən qorxaraq ətraflı danışmaqdan çəkinirlər. Cənab Attieh dedi: “İnanıram ki, onlar girişi rədd etdilər, çünki insanların nə baş verdiyini – dağıntılardan psixoloji sıxıntıya qədər – görməsini istəmirlər.” O, The National -ın aylardır telefonla danışdığı şəxslərdən biridir. The National bazar ertəsi onunla görüşməli idi, lakin geri dönməyə məcbur edildi. O, İsrail qoşunları haqqında dedi: “Media onların ən çox qorxduğu silahdır, çünki o, dünyaya bizim yerdəki reallığımızı göstərir.” Kimin yardım göstərməsi məsələsi Livan ın sərhəd kəndləri üçün varoluşsal bir məsələyə çevrilib, xüsusilə İsrail in Baş naziri Benjamin Netanyahu nun bu xristian kəndlərinin İsrail ə birləşdirilməkdən məmnun olacağı iddiasından sonra – icma nümayəndələri bu iddianı dərhal pislədilər. İsrail dən gələn yardım hər ay hələ də əhalisi olan Livan kəndlərinin yaxınlığına atılır – hətta İsrail qüvvələri hansı yardım təşkilatlarının Livan tərəfindən kəndlərə daxil ola biləcəyini tənzimləsə də. Cənab Attieh -ə görə, Franklin Graham ın rəhbərlik etdiyi, İsrail in açıq tərəfdarı olan ABŞ mərkəzli evangelist xristian təşkilatı Samaritan's Purse , İsrail dən Ein Ebel in kənarlarına aylıq yardım göndərişləri çatdırıb. İsrail ordusu yardımı kəndin kənarlarına atdı, burada sakinlər tərəfindən toplandı. O, aydınlaşdırdı ki, ordu yardımın paylanmasında birbaşa iştirak etmir. Təcrid olunmuş sakinlərin, İsrail in Livan dan çatdırılan yardıma qoyduğu məhdudiyyətlər nəzərə alınmaqla, təchizatları qəbul etməkdən başqa çarəsi yoxdur. Cənab Attieh israr etdi: “Biz heç bir parçalanma cəhdinə uymayacağıq.” “Bizim kimliyimiz hər şeydən əvvəl Livan lıdır.” İsrail in işğal etdiyi əhalini sakitləşdirmək cəhdlərindən xəbərdar olan Livan dakı QHT işçiləri, bacardıqları qədər yardım göstərməyə davam etməkdə qərarlıdırlar. Cənab Gelot dedi: “Bu xristian kəndlərində əhalinin mövcudluğu bütün Livan üçün çox vacibdir, çünki bu, Livan varlığını qoruyur. Onlar olmasa, ölkənin bu hissəsi Livan lılardan boş qalardı.”