Lakin bu, hava şəraitinin normallaşması tənzimləməsi çərçivəsində müştərilərə kreditlə nəticələndi. Ümumilikdə, rüb ərzində yaşayış və kommersiya istifadəsi sabit qaldı. Sənaye istifadəsi 25%-dən çox artdı ki, bu da əsasən ən böyük sənaye müştərimizlə əlaqəli idi. Xatırladaq ki, həmin müştəri sinfindəki pilləli tarif strukturumuza əsasən, bu əlavə dekatermlər ən aşağı marjamızla çatdırılır. Slayd 5-ə keçərək, çatdırılan qaz həcmləri 2026-cı maliyyə ili üçün eyni hekayəni danışmır. Yaşayış və kommersiya həcmləri , istilik dərəcəsi günlərinin 3% artmasına baxmayaraq azaldı. Bu istilik dərəcəsi günlərinin çoxu Qış Fırtınası Fern hadisəsi ətrafında yarandı, ilin digər hissələri isə bir il əvvəlki eyni dövrdən daha isti idi. Həcmlər 1% artdı, yaşayış və kommersiya azalması sənaye artımları ilə kompensasiya edildi, yenə də qeyd olunan eyni sənaye müştərisi tərəfindən idarə olundu. Bu rəqəmlərə bu rübdə mart ayında fəaliyyətini dayandırmış uzun müddətli ilk 10 müştərimizin olmaması da daxildir. Biz bu vəziyyəti əvvəlki gəlirlər konfrans zəngində daha ətraflı müzakirə etdik. Slayd 6, 2026-cı maliyyə ili nin ilk 9 ayı üçün Kapital Xərclərini (CapEx) 2025-ci illə müqayisə edir. Cari ildə ümumi investisiya 16.1 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da bir il əvvəlki eyni dövrdən təxminən 2% çoxdur. Adətən olduğu kimi, biz üçüncü rübdə kapital xərcləmələrinin sürətini artırdıq və əvvəlki rübdə hava gecikmələrindən yaranan çatışmazlıqların əksəriyyətini aradan qaldırdıq. Tam il üçün planları təqdimatın sonrakı hissəsində müzakirə edəcəyik. İndi təqdimatı rübün maliyyə nəticələrini nəzərdən keçirmək üçün Kelsie -yə qaytarıram. Kelsie? Kelsie Davenport : Təşəkkür edirəm, Tommy. Slayd 7, 2026-cı maliyyə ili üçün həm üçüncü rüb, həm də 9 aylıq ilin əvvəlindən maliyyə nəticələrini göstərir. Üçüncü rübün nəticələri bir il əvvəlki eyni dövrdən nominal olaraq irəlidə idi. Xalis gəlir təxminən 550,000 dollar , və ya seyreltilmiş səhm başına 0.05 dollar təşkil etdi ki, bu da əsasən daha yüksək marjalarla əlaqəli idi. Yanvarın 1-də qüvvəyə minən müvəqqəti tariflər, yeni dövlət gəlirləri ilə birlikdə, əvvəlki zənglərdə qeyd etdiyimiz böyük sənaye müştərisinin itkisinə və Tomminin indicə müzakirə etdiyi hava şəraitinə baxmayaraq marja artımına səbəb oldu. Slaydda göstərildiyi kimi, əməliyyat xərcləri qaz xərcləri səbəbindən daha aşağıdır. Lakin, qazla əlaqəli olmayan əməliyyat və texniki xidmət xərcləri 2025-ci maliyyə ili nin üçüncü rübünə nisbətən daha yüksəkdir, bu da əsasən personal xərcləri, peşəkar xidmətlər və İT dəstəyi üzərindəki inflyasiya təzyiqləri ilə əlaqədardır. İlin əvvəlindən nəticələr də slayd 7-də göstərilir. 2026-cı maliyyə ili nin ilk 9 ayında xalis gəlir 14.2 milyon dollar , və ya seyreltilmiş səhm başına 1.37 dollar təşkil etdi ki, bu da 2025-ci maliyyə ili nin ilk 9 ayında seyreltilmiş səhm başına 1.31 dollar ilə müqayisədə 4.6% artım deməkdir. Qazla əlaqəli olmayan baza tarif artımının təsiri ikinci rübdə nəzərə çarpdı, əlavə gəlirlər həcmli komponentə təsir etdiyi üçün ilin əvvəlindən nəticələrimizi əsasən idarə etdi. Beləliklə, artımın daha böyük bir hissəsi qış istilik mövsümündə daha yüksək enerji tələbatı səbəbindən tanındı. Müvafiq olaraq, maliyyə ilinin ikinci yarısında çatdırılan həcmlər daha aşağı olduqda, marja və xalis gəlir də daha aşağı olur. Rübdə xərclərin artmasına səbəb olan maddələr ilin əvvəlindən nəticələrdə də xərclərin artmasına səbəb olur. Slayd 8-ə keçərək, balans hesabatımız güclü qalır. Rüb ərzində bu ayın sonunda müddəti bitən və 2% faiz dərəcəsi olan 15 milyon dollarlıq bir notu yenidən maliyyələşdirdik. Bu, 30 iyun tarixinə uzunmüddətli borc kimi təsnif edilir. Bu irəli başlayan not və onunla əlaqəli faiz dərəcəsi svopu 3 illik müddətə 5.2% ilə sabitdir. Mountain Valley Pipeline investisiyası haqqında bir neçə şərh əlavə etmək istədim. MVP əsas xətti artıq 2 ildən çoxdur ki, istismardadır və gözlənildiyi kimi təhlükəsiz və etibarlı şəkildə fəaliyyət göstərir. Birgə müəssisə gəlirlərindəki payımız bu il bir il əvvəlki ilə müqayisə oluna bilər və biz rüblük əsasda artıq pul paylamaları almağa davam edirik. MVP-dən gələcək pul axınını artırmaq üçün 2 layihə həyata keçirilir: Southgate və Boost . Southgate qazı əsas xəttin sonundan Şimali Karolina ya daşıyacaq, Boost isə əsas xətt vasitəsilə daşına bilən qazın miqdarını 30% artırmağa imkan verəcək. Southgate tikinti mərhələsindədir və gözlənildiyi kimi irəliləyir. Boost aktiv şəkildə icazələr üzərində işləyir və avadanlıq sifarişləri verib. Biz bu layihələr üçün maliyyə ilində 1 milyon dollardan bir qədər çox investisiya qoymuşuq, maliyyələşdirmə isə keçən ilin sentyabrında yaratdığımız kredit xətlərindən gəlir. Hər iki layihənin irəliləyişindən və perspektivlərindən məmnunuq. İndi təqdimatı RGC -nin CEO-su Paul Nester -ə ötürürəm. Paul? Paul Nester : Təşəkkür edirəm, Kelsie, və sabahınız xeyir. Üçüncü rübün gəlirlər konfrans zəngimizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Slayd 9-dayıq. 2026-cı maliyyə ili ni başa vurmağa yaxınlaşdığımız üçün müzakirə edəcəyimiz bir neçə məqam var. Slayd 10-dan LNG obyektimiz haqqında yeniləmə ilə başlayacağıq. Əgər keçən rübdə bizimlə idinizsə və 10-Q hesabatımızı oxumusunuzsa, LNG obyektində ikinci maliyyə rübü ndə bəzi struktur zədələnmələrinin olduğunu açıqlamışdıq. Komandalarımız hələ də orada bu zədələnməni qiymətləndirmək və obyektin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün işləyirlər. Onlar əla iş görürlər. Son 6 ay ərzində göstərdikləri bütün möhtəşəm işlərə görə onlara təşəkkür etmək istərdim. Biz bu məsələ ilə bağlı Dövlət Korporasiya Komissiyası və sığorta daşıyıcımızla əlaqədə qalırıq. Əlbəttə ki, açıqlayacağımız daha çox məlumatımız olduqda, bunu müvafiq şəkildə edəcəyik. Slaydda gördüyünüz kimi, LNG obyektimiz in təmin etdiyi pik təraş təchizatını əvəz etmək üçün aqressiv şəkildə çalışırıq. Xatırlaya bilərsiniz ki, bu obyekt şirkət tərəfindən ən soyuq qış günlərində ştatlararası boru kəməri həcmimizi tamamlamaq üçün istifadə olunurdu. Obyektin mövcud olmaması səbəbindən, əsas ştatlararası boru kəmərlərimizdən biri olan Columbia Pipeline , və ya TCO adlanan vasitəsilə qaz əlavə etdiyimizi görə bilərsiniz. Biz bundan həyəcanlıyıq və minnətdarıq. İndi həyata keçirilən bir kapital layihəsi haqqında danışacağıq ki, bu da daha çox Mountain Valley qazını Roanoke Gas paylama sisteminə gətirəcək. Bu layihə də başlamışdır və biz yük maşını ilə LNG tədarükü prosesindəyik. Bu, keçmişdə, xüsusilə Mountain Valley tamamlanmadan əvvəl etdiyimiz bir şeydir. Slayd 11-ə keçərək, 2026-cı il üçün kapital proqnozunu keçən rübdə sizə göstərdiyimiz 22 milyon dollar səviyyəsində saxlamışıq. Biz bu xərcləmənin bəzi 'vedrələrini' dəyişdirmişik, əgər belə demək mümkünsə. Biz bu il Mountain Valley-Lafayette əsas genişləndirməsini yenidən irəli çəkmişik. Bu layihə 5 illik kapital proqnozumuzda idi, buna görə də şirkətin tamamilə həyata keçirmək niyyətində olduğu bir şey idi, lakin biz indi bunu 2026-cı il ə bir qədər irəli çəkmişik. 2027-ci il üçün kapital proqnozumuzu göstərməyə başladığımızda, bu, onun daha böyük bir komponenti olacaq. İndi Tommy -dən son tarif işinin nəticələrini və digər tənzimləyici hadisələri nəzərdən keçirməsini xahiş etmək istərdim. Tommy? Lawrence Oliver : Bəli, təşəkkür edirəm, Paul. İndi Slayd 12-dəyik. Ən son gəlirlər konfrans zəngimizdə müzakirə etdiyimiz kimi, Roanoke Gas keçən ilin dekabrın 2-də təxminən 4.3 milyon dollar əlavə illik gəlir əldə etmək üçün sürətləndirilmiş tarif işi açdı, bu da səhmlər üzrə hazırda icazə verilən 9.9% gəlir və 59% səhm nisbətinə əsaslanırdı. Tariflər 1 yanvar 2026-cı il tarixindən etibarən geri qaytarılma şərti ilə qüvvəyə mindi. Sevinclə bildirirəm ki, 1 iyul 2026-cı il tarixində SCC heyəti ilə işdəki bütün məsələləri həll edən bir razılaşma əldə etdik. Biz 15 iyul 2026-cı il tarixində planlaşdırılan dinləmədə iştirak etdik. Razılaşmada qəbul edilmiş şərtləşdirilmiş əlavə gəlir 3.85 milyon dollar idi və biz 1 avqust tarixindən etibarən razılaşma nəticəsində yaranan bu daha aşağı tarifləri tətbiq etməyə başladıq. Razılaşmaya nail olduğumuz üçün məmnunuq və bunun ağlabatan bir nəticə olduğuna inanırıq. 30 iyun tarixinə, 1 yanvar 2026-cı il tarixindən tətbiq olunan tariflərlə əlaqədar müştərilərə geri qaytarılmalar üçün 275,000 dollar yığılmışdır. Lakin, LNG obyektindəki hadisə ilə əlaqəli davam edən xərclər bu işdə nəzərə alınmadı. Biz heyəti yeniləməyə və proses boyunca onlarla işləməyə davam edirik. Və biz tənzimləyici aktiv yaratmışıq və gələcək bəzi prosedurlarda bərpa gözləyirik. Paul Nester : Bəli, təşəkkür edirəm, Tommy. Bu əla nəticədir və mən sadəcə Tommy -yə və onun komandasına, həmçinin RGC komandasının qalan hissəsinə buna görə təşəkkür etmək istəyirəm. Bu, həqiqətən də şirkət miqyasında bir səydir. Bu, sistemi təhlükəsiz saxlamaq və etibarlı etmək üçün sistemə qoyulan investisiyanı əks etdirir, belə deməliyəm. Və şirkət daxilində çoxlu dəstək tariflərin müəyyən edilməsinə gedir. Və biz bu nəticədən həqiqətən məmnunuq. Düşünürəm ki, bu anda ədalətli və uyğundur. Əlbəttə ki, biz həmişə müştəriyə təsirini və müştəri hesablarına nə demək olduğunu nəzərə alırıq, elə deyilmi, Tommy? Lawrence Oliver : Tamamilə, bəli. Təşəkkür edirəm. Paul Nester : Yaxşı, suallar üçün xətti açmazdan əvvəl, 2026-cı il proqnozumuza baxaq. Keçən rübdə təqdim etdiyimiz aralığı daraltdıq. Bunun çoxu qeyri-adi hava şəraiti və may ayında bununla əlaqəli təbii qaz çatdırılmasının nəticəsidir. Beləliklə, indi aralığın aşağı həddini 1.29 dollar , yuxarı həddini isə 1.32 dollar göstəririk. 2025-ci il ə bənzər şəkildə, maliyyə ilinin tipik dördüncü rübündə kiçik bir itki proqnozlaşdırırıq. Kelsie və Tommy hər ikisi bundan danışdılar. Həcmli tariflərin təbiəti, əlbəttə ki, birinci və ikinci rüblərdə daha yüksək marjalara, üçüncü və dördüncü rüblərdə isə daha az marjalara səbəb olur. Son bir neçə həftədə faiz dərəcələri və inflyasiya təzyiqi haqqında çoxlu müzakirələr oldu. Düşünürəm ki, əksər insanlar indi bu ilin bir qədər sonra faiz artımının ola biləcəyinə inanırlar. Keçən il bu vaxta qayıtsaq, 3-4 faiz azalması proqnozları var idi. Aydındır ki, inflyasiya təzyiqinin əhəmiyyəti ilə bu, sadəcə mümkün deyil. Kelsie yenidən maliyyələşdirdiyimiz notdan danışdı. Bu, həqiqətən də buradakı komandanın böyük bir səyi idi və mən bunun üzərində bizimlə işləyən bank tərəfdaşlarımıza minnətdaram. Tommy ev tikintiləri və yaşayış inkişafından danışdı. Roanoke Valley iqtisadiyyatı, deyərdim ki, xalis müsbət olaraq qalır. Mart ayında təəssüf ki, fəaliyyətini dayandırmış böyük sənaye müştərimizdən danışdıq, lakin başqa cür, düşünürəm ki, hələ də çox müsbətdir. Google Data Center irəliləyir. Buradakı tibb kompleksinə, xüsusilə Taubman Xərçəng Mərkəzi nə investisiyalar davam edir. Sadəcə onun tikintisi fenomenaldır və bunun ətrafında bir neçə başqa inkişaf var, buna görə də bundan həyəcanlıyıq. Üçüncü rübün sonunda regionda böyük bir xarici birbaşa investisiya elan edildi. Həmin şirkət təxminən 85 milyon dollar xərcləyəcək və demək olar ki, 500 yeni iş yeri yaradacaq. Biz bundan da həqiqətən həyəcanlıyıq. Beləliklə, yenə də, həmişə olduğu kimi, ilk növbədə müştərilərimizə təşəkkür etmək istəyirik. Onlar olmasaydıq, biz burada olmazdıq. Və yenə də işçilərimizə təşəkkür etmək istərdim. Biz daha bir rübü çox təhlükəsiz işləyərək keçirdik və bu sahədəki səyləri ilə fəxr edirəm. Beləliklə, bununla da suallar üçün xətti açmaq istərdik. Paul Nester : [Operator Təlimatları] Naməlum Analitik: Sabahınız xeyir, hər kəsə. Paul Nester : Oh, mənim. Sabahınız xeyir. Bizimlə olduğunuz üçün çox şadam. Naməlum Analitik: Burada LNG yeniləməsi ilə bağlı slaydıza baxıram. Beləliklə, mənə problemin nə olduğunu və bəlkə də onun potensial həllini bir qədər daha ətraflı izah edə bilərsinizmi? Yəni, bu, tankın çıxarılıb dəyişdirilməli olduğu bir vəziyyətdirmi, yoxsa başqa bir şeydir? Paul Nester : Bəli, bu suala cavab verməkdən məmnunam, [ Mike ]. Fevral ayında, Qış Fırtınası Fern hadisəsi ətrafında, həqiqətən də uzun müddət davam edən qeyri-adi soyuq hava şəraiti yaşadıq və əlbəttə ki, bildiyiniz kimi, bu soyuq hava ölkənin əksər hissəsini əhatə etdi. Bizdə ətrafında buzlanma adlanan bəzi şeylər oldu.