Xatırladaq ki, biz 2025-ci ildə portfelimizi genişləndirmək, bazar əhatəmizi gücləndirmək və qeyri-yaşayış bazarlarına çıxışımızı artırmaq üçün 5 əldəetməni tamamladıq. Ümumilikdə, bu bizneslər yaxşı performans göstərir və biz hədəflənmiş sinerjilərimizə nail olmaq və ya onları aşmaq yolundayıq. Biz həmçinin Yaxın Şərq münaqişəsinin biznesimizə təsirini proaktiv şəkildə idarə etməyə davam etdik. Rüb ərzində bəzi çətinliklər yaratmasına baxmayaraq, komandalarımız həm birbaşa, həm də dolayı təsirləri azaltmaq üçün qiymət, təchizat zənciri və məhsuldarlıq təşəbbüsləri ilə cavab verdilər. Biz həmçinin yeni əldə etdiyimiz Saudi Cast biznesinin dayanıqlığından məmnunuq, çünki onun ölkədaxili, ölkə üçün biznes modeli regiondakı pozulmaların təsirini məhdudlaşdırıb. Tarif mühiti də yeni Bölmə 301 və 338 tarifləri ilə dəyişkən olaraq qalır. Bunlar hazırda qüvvədə olan Bölmə 232 -yə əlavədir və bu yaxınlarda müddəti bitmiş Bölmə 122 tariflərini əvəz edir. Hazırda qüvvədə olan tarif strukturlarına əsaslanaraq, biz qiymət/xərc baxımından yaxşı mövqedə olduğumuza inanırıq. Watts sənayenin ən geniş su həlləri portfellərindən birini təklif edir. Əvvəllər müzakirə etdiyimiz kimi, satışlarımızın təxminən 60%-i təmir və dəyişdirmə fəaliyyətindən gəlir. Birlikdə, bu xüsusiyyətlər bizə müxtəlif iqtisadi mühitlərdə güclü bir təməl verir. Nəticədə, yaşayış və qeyri-institusional yeni tikinti bazarları çətin olaraq qalsa da, biz yaxşı icra etməyə davam etdik və resursları yüksək böyümə potensialı olan bazar imkanlarına, o cümlədən məlumat mərkəzi təşəbbüsümüzə yönəldə bildik. Biz məlumat mərkəzi soyutma tətbiqlərində sürətlənmiş tələbatı görməyə davam edirik. Məlumat mərkəzləri bu gün ümumi biznesimizin nisbətən kiçik bir hissəsi olsa da, gördüyümüz dinamika bizi ruhlandırır. Bir neçə dəqiqədən sonra məlumat mərkəzi təşəbbüslərimiz haqqında daha ətraflı məlumat verəcəyəm. Biz 2025-ci ilin davamlılıq hesabatımızı iyun ayında dərc etdik. Davamlılıq səylərimiz həm müştərilərimiz, həm də Watts üçün dəyər yaratmağa davam edir. Biz təhlükəsizliyi, su qənaətini və enerji səmərəliliyini yaxşılaşdıran innovativ həlləri genişləndirərkən, ikinci nəsil ətraf mühit hədəflərimizə qarşı əhəmiyyətli irəliləyiş əldə etmişik. Bu səylər müştərilərimizin ən kritik su problemlərini həll etmək öhdəliyimizi gücləndirir, eyni zamanda uzunmüddətli böyüməni dəstəkləyir. Qlobal komandalarımızın əldə etdiyi irəliləyişlərdən qürur duyuram və sizi bugünkü təqdimatın əlavəsində və ya İnvestor Əlaqələri veb saytımızda tapa biləcəyiniz davamlılıq hesabatımızda daha ətraflı oxumağa dəvət edirəm. İndi ilin qalan hissəsi üçün proqnozumuz haqqında yeniləmə. Güclü birinci yarımız və üçüncü rüb üçün gözləntilərimiz səbəbindən, biz tam illik satış və marja proqnozumuzu artırırıq. Məlumat mərkəzinin böyüməsi , qiymət reallaşması və Avropa və APMEA -da performans may ayında verdiyimiz proqnozdan daha yaxşıdır. Lakin, bəzi makro göstəricilərimizdə zəifliyi görməyə davam edirik. İnflyasiya ölçüləri və əmtəə qiymətləri bu ilin əvvəlinə nisbətən davamlı olaraq daha yüksəkdir. Bundan əlavə, faiz dərəcələri üçün bazar proqnozu ilin qalan hissəsində əlavə dərəcə endirimlərinin olmayacağı gözləntiləri ilə dəyişib. Bu amillər ticarət siyasətləri və geosiyasi pozulmalar, xüsusilə davam edən Yaxın Şərq münaqişəsi ətrafında davam edən qeyri-müəyyənliklərlə birləşir. Nəticədə, yaşayış və qeyri-institusional yeni tikinti bazarında zəifliyin davam edəcəyini gözləyirik. Növbəti olaraq, məlumat mərkəzi böyümə təşəbbüsümüz haqqında yeniləmə üçün 4-cü Slayda keçin. İkinci rübdə, məlumat mərkəzi satışlarımız əvvəlki illə müqayisədə üç dəfədən çox artaraq, yeni istifadəyə verilmiş Cool Vault termal saxlama çənləri də daxil olmaqla, soyutma həllərimizə davamlı güclü tələbatı əks etdirir. 2026-cı ilin ilk 6 ayı ərzində, məlumat mərkəzi satışlarımız ümumi satışların 8%-ni təşkil etdi, buna əvvəllər qeyd etdiyim bəzi irəliləyişlər də daxildir ki, bunu Diane daha ətraflı müzakirə edəcək. Bizim xidmət etdiyimiz ünvanlana bilən bazarın təxminən 2 milyard dollar olduğunu təxmin edirik. Bu, Çin və Şimali Amerika xaricindəki regionlar da daxil olmaqla, qlobal bazar imkanı, bazarın iki rəqəmli böyümə sürəti və həmçinin daha çox maye soyutma həllərinə doğru tendensiya baxımından bizim baxışımıza əsaslanır. Maye soyutma tətbiqi artmağa davam etdikcə, biz ənənəvi hava ilə soyudulan sistemlərdən daha çox meqavat başına daha böyük məzmun imkanları da görürük. Bu, layihə əsaslı bir biznes olduğu üçün, satışların vaxtı və həcmi digər bazarlarımızdan daha dəyişkən olacaq. Bu, ikinci rübdə müştəri tərəfindən irəliləyişlə gördüyümüz kimi, rüblük proqnozumuza təsir edə bilər. Genişlənən qlobal məlumat mərkəzi təşkilatımız, yeni məhsul buraxılışlarına yatırımlarımızla birlikdə öz bəhrəsini verir. Biz müştərilərimizlə miqyaslana biləcəyimizə əminik. Biz indi tam il üçün məlumat mərkəzi satışlarının ümumi şirkət satışlarının orta və yüksək tək rəqəmli faizini təşkil etməsini gözləyirik, keçən ilki 3% ilə müqayisədə. Biz müştərilərimizə xidmət etmək və keyfiyyətli məhsullar təqdim etmək qabiliyyətimizə əsaslanaraq, podratçılar, OEM-lər və hiperskalatorlarla güclü əlaqələr qurmağa davam edərkən bazardan daha sürətli böyüyürük. Məlumat mərkəzləri ən cəlbedici böyümə imkanlarımızdan birini təmsil etməyə davam edir. Bununla, sözü Diane-ə verirəm, o, ikinci rübün nəticələrimizi və üçüncü rüb və tam il proqnozumuzu müzakirə edəcək. Diane? Diane McClintock : Təşəkkür edirəm, Bob, və hər kəsə sabahınız xeyir. Zəhmət olmasa, ikinci rübün nəticələrini vurğulayan 5-ci Slayda keçin. Satışlar 763 milyon dollara yüksəldi, bu da hesabat əsasında 19% , üzvi olaraq isə 12% artım deməkdir, hər ikisi də gözləniləndən daha yaxşıdır. Böyümə qiymət və həcm, o cümlədən məlumat mərkəzi satışlarındakı böyümənin faydası və üçüncü rübdən irəliləyən satışlar tərəfindən təmin edildi ki, bu da 80/20 rasionallaşdırma təşəbbüsümüzün təsirini kompensasiya etdi. Amerika regionu 12% güclü üzvi böyümə və 17% hesabatlı böyümə göstərdi, hər ikisi də əsasən qiymət və həcm, əsasən məlumat mərkəzi satışları tərəfindən təmin edilərək gözləniləndən daha yaxşı oldu. Region həmçinin ən böyük saytımızda iyun ayının sonunda SAP tətbiqimizdən əvvəl topdansatış müştərilərindən təxminən 10 milyon dollar dəyərində irəliləyən tələbat, eləcə də planlaşdırılandan daha tez göndərilən təxminən 5 milyon dollar dəyərində məlumat mərkəzi layihə satışlarının irəliləməsini gördü. 80/20 məhsul rasionallaşdırma təşəbbüsümüz satışların təxminən 8 milyon dollar azalmasına və ya üzvi böyüməyə 1% təsirə səbəb oldu. Əldəetmələr satışlara 28 milyon dollar töhfə verdi, bu da Amerika hesabatlı böyüməsinə 6 bal əlavə etdi. Avropada üzvi satışlar 9% artdı, hesabatlı satışlar isə 12% artdı. Üzvi böyümə əlverişli qiymətlər və daha yüksək həcmlərdən, xüsusilə HVAC biznesimizdə qaynaqlandı, hesabatlı satışlar isə müsbət xarici valyutadan da faydalandı. 80/20 məhsul rasionallaşdırmamız satışların təxminən 1 milyon dollar azalmasına və ya üzvi böyüməyə 1 bal təsirə səbəb oldu. APMEA -da üzvi satışlar 31% artdı və Çində məlumat mərkəzi satışlarının artması ilə təmin edildi, bu da qismən müştəri tələbləri səbəbindən erkən göndərilən bir neçə məlumat mərkəzi layihəsinin təxminən 5 milyon dollar dəyərində irəliləməsindən qaynaqlandı ki, bu da Yaxın Şərq münaqişəsinin çətinliklərini kompensasiya etdi. Əldəetmələr 17% , əlverişli xarici valyuta isə 9% əlavə edərək ümumi hesabatlı satış böyüməsini 57% təşkil etdi. Düzəliş edilmiş EBITDA ümumilikdə 177 milyon dollar təşkil etdi, bu da 15% artım deməkdir, düzəliş edilmiş EBITDA marjası isə 23.1% olaraq, illik müqayisədə 70 baza bəndi azaldı. Düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri 160 milyon dollar təşkil etdi, 15% artdı. Düzəliş edilmiş əməliyyat marjası isə 60 baza bəndi azalaraq 21% oldu. Marja azalmaları əsasən gözlənilən əldəetmə seyreltməsi ( 70 baza bəndi ), əvvəlki ilin tariflə əlaqəli qiymət/xərc faydası ilə çətin müqayisə və inflyasiya ilə əlaqədar idi. Bu azalma əlverişli qiymət, həcm rıçaqı və məhsuldarlıq qazancları ilə qismən kompensasiya edildi. Seqment marjaları aşağıdakı kimi idi. Amerika 150 baza bəndi azalaraq 25.7% oldu, Avropa isə 160 baza bəndi artaraq 13.3% , APMEA isə 100 baza bəndi artaraq 19.9% oldu. Düzəliş edilmiş səhm başına qazanc 3.66 dollar təşkil etdi, bu da illik müqayisədə 18% böyümə deməkdir, əməliyyat performansı, əldəetmələr, vergi və xarici valyuta artımın əsas hissəsini təmin etdi. Rübdə düzəliş edilmiş effektiv vergi dərəcəsi 23.1% təşkil etdi, bu da 2025-ci ilin ikinci rübü ilə müqayisədə 210 baza bəndi əlverişli idi, əsasən əvvəlki ilin vergi öhdəliyinin ləğvindən əldə edilən təkrarolunmaz vergi faydası səbəbindən. İlin əvvəlindən sərbəst pul axını keçən ilin eyni dövründəki 105 milyon dollar ilə müqayisədə 98 milyon dollar təşkil etdi. Pul axınının azalması əsasən daha yüksək satışlar səbəbindən debitor borclarının artması və inventara strateji investisiyamızla əlaqədar idi. Biz ilin ikinci yarısında mövsümi ardıcıl yaxşılaşma gözləyirik və əvvəllər bildirildiyi kimi, xalis gəlirin 90% -dən böyük və ya ona bərabər sərbəst pul axını konversiyası üzrə tam illik hədəfimizə çatmaq yolundayıq. Balans hesabatı güclü olaraq qalır və kapital bölgüsü prioritetlərimizi həyata keçirmək üçün bizə yaxşı çeviklik təmin edir. Rübün sonunda xalis borcun kapitallaşmaya nisbəti mənfi 12% , xalis rıçaqımız isə mənfi 0.4x idi. 6-cı Slaydda üçüncü rüb və 2026-cı ilin tam ili üçün proqnozumuzu nəzərdən keçirəcəyik. Bobun qeyd etdiyi kimi, biz tam illik satış və marja proqnozumuzu artırırıq. Bu, güclü birinci yarıya və üçüncü rüb proqnozumuza əsaslanır. Bu yenilənmiş təlimat Yaxın Şərq münaqişəsinin hazırkı vəziyyətində heç bir dəyişiklik olmadığını nəzərdə tutur. Biz həmçinin hazırda qüvvədə olan tarif strukturunda heç bir əlavə dəyişiklik olmadığını güman edirik. Və biz proqnozumuza heç bir potensial IEPA tarif geri ödəmələrini daxil etmirik. Gələcək dövrlərdə alınan hər hansı geri ödəmələr təkrarolunmaz xüsusi maddələr kimi qəbul ediləcək və buna görə də düzəliş edilmiş nəticələrimizə daxil edilməyəcək. Biz indi 8% -dən 11% -ə qədər üzvi satış böyüməsi gözləyirik ki, bu da əvvəlki proqnozumuzun orta nöqtəsinə 5 baldan çox artım deməkdir. Davam edən 80/20 məhsul rasionallaşdırmamızın təsirini çıxmaqla, üzvi satış böyüməmiz təxminən 1 bal daha yüksək olardı. Hesabatlı satışlarımızın indi 14% -dən 17% -ə qədər artması gözlənilir. Regional olaraq, Amerika -da üzvi satışların indi 9% -dən 12% -ə qədər artması gözlənilir və bu, qiymət və həcm, xüsusilə məlumat mərkəzlərində, gözlənilən 25 milyon dollar -dan 26 milyon dollar -a qədər 80/20 məhsul rasionallaşdırma çətinliklərini kompensasiya edir. Avropada üzvi satışların indi 1 baldan 4 bala qədər artması proqnozlaşdırılır, çünki əlverişli qiymət və həcm qismən 6 milyon dollar -dan 8 milyon dollar -a qədər 80/20 məhsul rasionallaşdırması ilə kompensasiya edilir. APMEA -nın indi 9% ilə 12% arasında üzvi böyüməyə nail olması gözlənilir. Əldəetmələrdən əlavə satışların Amerika -da 105 milyon dollar ilə 110 milyon dollar arasında olması gözlənilir, bu da bu bizneslərdə 80/20 tədbirlərini həyata keçirməyə başladığımız üçün əvvəlki proqnozumuzdan bir qədər azalma deməkdir. Biz həmçinin APMEA -da 21 milyon dollar ilə 22 milyon dollar arasında əldə edilmiş satışlar gözləyirik. Xarici valyutanın 18 milyon dollar müsbət təsir göstərməsi təxmin edilir. Biz tam illik düzəliş edilmiş EBITDA marjası proqnozumuzu 20 baza bəndi -dən 80 baza bəndi -nə qədər artırırıq ki, bu da əvvəlki proqnozumuzun orta nöqtəsində 60 baza bəndi artım deməkdir. Biz həmçinin tam illik düzəliş edilmiş əməliyyat marjası genişlənməsini 20 baza bəndi -dən 80 baza bəndi -nə qədər artırırıq ki, bu da əvvəlki proqnozumuzun orta nöqtəsindən 70 baza bəndi daha yüksəkdir. Marja genişlənməsi qiymət, həcm rıçaqı və məhsuldarlıqdan gəlməyə davam edir ki, bu da daha yüksək inflyasiyanı və 50 baza bəndi əldəetmə seyreltməsini kompensasiya edir. Regional olaraq, Amerika seqment marjasının indi 20 baza bəndi azalmadan 40 baza bəndi artıma qədər dəyişməsi gözlənilir, bu da təxminən 100 baza bəndi əldəetmə seyreltməsini böyük ölçüdə aradan qaldırır. Avropa seqment marjasının indi 2 artması gözlənilir.