Bununla belə, rəhbərlik hesab edir ki, bu qeyri-GAAP tədbirləri investorlara biznesimizin əsas tendensiyaları haqqında dəyərli məlumat verir və davamlı əməliyyat nəticələrinin dövrdən-dövrə daha mənalı müqayisələrinə imkan yaradır. Bununla, sözü Rod-a vermək istərdim. Rod Little : Təşəkkür edirəm, Chris və hər kəsə sabahınız xeyir. Biz 2026-cı maliyyə ilində irəliləyişimizdə mühüm addım olan möhkəm üçüncü rübü başa vurduq. Üzvi xalis satışlar, Şimali Amerikada gözləntilərimizi üstələyən performans sayəsində əhəmiyyətli yaxşılaşma ilə artıma qayıtdı. Biz Günəşə Qulluq , Baxım və brendli Yaş Ülgüc sahələrində güclü nəticələr gördük ki, bu da biznesdə icranın yaxşılaşdığını əks etdirir. Düzəldilmiş səhm başına gəlir və düzəldilmiş EBITDA gözləntilərimizi üstələdi, düzəldilmiş ümumi marja performansı isə keçən rübdə təsvir etdiyimiz proqnozla uyğun gəldi. İlin əvvəlində, 2026-cı maliyyə ilinin ikinci yarıda daha güclü olacağını və şirkətin ilin ortasında həm üzvi satış artımına, həm də tam il üçün gəlir artımına qayıdacağını gözləyirdik. Bazar qeyri-müəyyənliyinə və artan təzyiqə baxmayaraq, biz kursu saxlamışıq və təyinat dəyişməz qalır. Üçüncü rübdə satışları artırdıq. Dördüncü rübdə daha güclü ümumi artım və beynəlxalq bazarlarda və Şimali Amerikada artım gözləyirik, tam il üçün düzəldilmiş səhm başına gəlir və düzəldilmiş EBITDA proqnozumuz orta nöqtədə dəyişməz qalır. Əhəmiyyətlisi, bu rüb etdiyimiz investisiyaların və gördüyümüz tədbirlərin brendlərimizi və imkanlarımızı gücləndirdiyini və yaxşılaşdırılmış biznes performansına çevrilməyə başladığını göstərən cəsarətləndirici dəlillər təqdim edir. Əməliyyat mühiti dinamik və çətin olaraq qalsa da, istehlak tendensiyaları rüb ərzində nisbətən sabit qaldı. Şimali Amerika artıma qayıtdı və prioritet brendlərimiz irəliləyiş əldə etməyə davam etdi. Birlikdə, bu nəticələr biznesin əsas trayektoriyasına və öhdəliklərimizi yerinə yetirmək qabiliyyətimizə olan inamımızı gücləndirir. Sözü Fran -a verməzdən əvvəl, bir addım geri çəkilmək və Edgewell -in niyə daha güclü bir biznesə çevrildiyini bölüşmək istərdim. İnanırıq ki, Edgewell bu gün bir neçə il əvvəl olduğundan daha güclü, daha fokuslanmış və daha yaxşı mövqedədir. İnancımız hər hansı bir rübə əsaslanmır, əksinə, biznesi gücləndirən və zamanla yaxşılaşdırılmış performans təmin etmək üçün bizi mövqeləndirən bir sıra tədbirlərə və investisiyalara əsaslanır. Xüsusilə, 2027-ci maliyyə ilinə doğru irəliləyişimiz də daxil olmaqla, qarşıdakı yola inamımızı artıran 4 amil var. Birincisi, icra qabiliyyətimizi əsaslı şəkildə yaxşılaşdırmışıq. Son bir neçə ildə biz rəhbərlik komandamızı gücləndirmiş, kommersiya imkanlarımızı yaxşılaşdırmış, analitikamızı və gəlir artımının idarə edilməsi alətlərimizi təkmilləşdirmiş, təşkilatı sadələşdirmiş və biznesdə hesabatlılığı artırmışıq. Bu investisiyalar biznesdə planlaşdırma, icra və resursların bölüşdürülməsi üsullarımızı gücləndirmişdir. Davamlı performans nəticədə ardıcıl icradan asılıdır və inanırıq ki, qurduğumuz imkanlar nəticələrimizdə daha aydın şəkildə görünməyə başlayır. İkincisi, daha fokuslanmış bir şirkətə çevrilmişik. Qadın Baxımı biznesinin ayrılmasından sonra portfelimiz daha sadədir və investisiyanın daha böyük hissəsini ən yüksək gəlirli artım imkanlarımıza yönəltməyə imkan verir. Xüsusilə, qlobal fokuslanmış brendlərimizə investisiyaları artırmışıq, reklam, innovasiya və kommersiya resurslarını ən böyük uzunmüddətli dəyər yarada biləcəyimiz yerlərə cəmləşdirmişik. Keçən rübdə Schick , Billie və Cremo üçün təsvir etdiyimiz kampaniyalara əlavə olaraq, bu rüb Hawaiian Tropic kampaniyamızın 2-ci ili də daxil olmaqla, investisiyaların daha bir artımını gördük. İnanırıq ki, bu fokus davamlı artım, gəlirlilik və pul vəsaitlərinin yaradılması üçün daha güclü bir təməl yaratmağa kömək edir. Üçüncüsü, ABŞ biznesimizin yaxşılaşdığına dair cəsarətləndirici dəlillər görürük. ABŞ bizim ən böyük dəyər yaratma imkanımız olaraq qalır. Rüb ərzində Şimali Amerika artıma qayıtdı, çünki kommersiya icrası yaxşılaşdı, paylama qazancları artdı və bir sıra strateji təşəbbüslərimiz irəliləyiş əldə etdi. Əhəmiyyətlisi, investisiyaları cəmləşdirdiyimiz bir neçə sahədə cəsarətləndirici sübutlar görürük. Hawaiian Tropic rüb ərzində müsbət brend impulsu, artan paylama və davamlı pərakəndə satış dəstəyi ilə güclü artım göstərdi. Cremo genişlənmiş paylama və güclü istehlakçı tələbi vasitəsilə kütləvi pərakəndə satışda irəliləyiş əldə etməyə davam etdi, Schick isə portfelin əsas hissələrində cəsarətləndirici performans göstərdi. Biz həmçinin Billie ülgüc portfelində müsbət impulsu görməyə davam edirik ki, bu da yüksək rəqabətli kateqoriya mühitinə baxmayaraq davamlı bazar payı artımı göstərdi. Qeyd edək ki, gördüyümüz irəliləyiş yalnız satış nəticələri ilə məhdudlaşmır. Bir çox prioritet brendlərimizdə məlumatlılıq göstəriciləri yaxşılaşır. Brend axtarış fəaliyyəti bu rüb artmışdır və son brend araşdırmalarımız istehlakçıların cəlb olunmasının və brendin aktuallığının gücləndiyini göstərir. Bu göstəricilər dərhal bazar nəticələrinə çevrilməsə də, inanırıq ki, brendlərimizə etdiyimiz investisiyaların istehlakçılarla rezonans doğurduğuna dair əlavə dəlillər təqdim edirlər. Gördüyümüz irəliləyiş getdikcə daha geniş əhatəli olur. Bu, tək bir təşəbbüs, müştəri və ya brend tərəfindən idarə olunmur. Əksinə, paylama, brend performansı və kateqoriya icrası üzrə müsbət göstəricilər görürük ki, bu da fokuslanmış investisiyalarımızın yaxşılaşdırılmış bazar nəticələrinə çevrilməyə başladığına dair inamımızı artırır. Hələ görüləsi işlərimiz olsa da və performansın hər rüb düz xətt üzrə yaxşılaşmayacağını qəbul etsək də, inanırıq ki, bu rüb Şimali Amerikada əldə etdiyimiz nəticələr əhəmiyyətli irəliləyişi əks etdirir və gözlədiyimiz trayektoriya ilə uyğun gəlir. Dördüncüsü, əməliyyat modelimizin transformasiyasını sürətləndiririk. İrəliyə baxdıqda, təşkilatı daha da sadələşdirmək, sürəti və çevikliyi artırmaq, qərar qəbul etməni təkmilləşdirmək və struktur olaraq daha aşağı xərc bazası yaratmaq üçün əhəmiyyətli imkanlar görürük. Bu tədbirlər Qadın Baxımı biznesinin ayrılması ilə əlaqədar yaranan xərcləri kompensasiya etməyə kömək etməklə yanaşı, Edgewell -i daha sürətli, daha səmərəli və daha həssas bir təşkilata çevirməyi hədəfləyir. Bu səyin mühüm hissəsi texnologiya, qabaqcıl analitika və AI -əsaslı imkanlara artan investisiyadır. Biz bu alətlərdən istehlakçı anlayışlarını yaxşılaşdırmaq, innovasiyanı sürətləndirmək, kommersiya icrasını təkmilləşdirmək və müəssisə daxilində məhsuldarlığı artırmaq üçün əhəmiyyətli imkanlar görürük. İnanırıq ki, bu təşəbbüslər, daha geniş transformasiya və məhsuldarlıq səylərimizlə birlikdə, dinamik xarici mühitdə belə, zamanla daha ardıcıl artım, gəlirlilik və pul axını təmin etmək üçün daha yaxşı mövqedə olan daha sadə, daha çevik bir təşkilat yaratmağa kömək edəcəkdir. Bu təşəbbüslər və daha geniş 2027-ci maliyyə ili prioritetlərimiz haqqında əlavə məlumatları noyabr ayında ilsonu gəlirlər konfrans zəngimizdə təqdim etməyi səbirsizliklə gözləyirik. Bu transformasiyanın mühüm bir nümunəsi, 2015-ci ildə müstəqil bir şirkətə çevrildiyimizdən bəri həyata keçirdiyimiz ən böyük əməliyyat təşəbbüsü olan Yaş Ülgüc istehsalının konsolidasiyasıdır. Layihənin məqsədləri sadədir: istehsal şəbəkəmizi sadələşdirmək, imkanlarımızı modernləşdirmək, xidmət səviyyələrini yaxşılaşdırmaq və struktur olaraq daha aşağı xərc mövqeyi yaratmaq. Əvvəllər müzakirə etdiyimiz kimi, layihə şəbəkə daxilində istehsalı keçirərkən müvəqqəti pozulmalara səbəb olmuşdur. Bu təsirlər ilkin gözləniləndən daha uzun sürsə də və üçüncü rüb ərzində müəyyən beynəlxalq bazarlarda təchizata gözləniləndən daha çox təsir etsə də, biz icra planı üzrə əhəmiyyətli irəliləyiş əldə etməyə davam edirik. Şəbəkə performansı yaxşılaşdıqca, istehsal həcmlərini, xidmət səviyyələrini və ümumi əməliyyat səmərəliliyini daha da gücləndirməyi gözləyirik ki, bu da biznesi zamanla əhəmiyyətli məhsuldarlıq, marja, dövriyyə kapitalı və sərbəst pul axını faydaları təmin etmək üçün mövqeləndirəcəkdir. Nəhayət, intizamlı kapital bölgüsü strategiyamızın mərkəzində qalır. Ən yüksək gəlirləri gördüyümüz yerlərdə biznesə investisiya qoymağa, balansı gücləndirməyə, xalis borc leverajını azaltmağa və uzunmüddətli səhmdar dəyəri yaratmaq üçün zəruri çevikliyi qorumağa davam etməyi planlaşdırırıq. Birlikdə, bu tədbirlər Edgewell -in daha yaxşı performans yoluna keçdiyinə dair inamımızı artırır. 2027-ci maliyyə ili üçün konkret proqnoz vermək hələ tez olsa da, 4 amilin birləşməsi: birincisi, daha yaxşı icra; ikincisi, daha fokuslanmış portfel; üçüncüsü, ABŞ performansının yaxşılaşması; və dördüncüsü, dönüş nöqtəsinə yaxınlaşan böyük əməliyyat transformasiyası, bir neçə ildir olduğumuzdan daha güclü bir mövqedən 2027-ci maliyyə ilinə daxil olacağımıza inanmağımızın səbəbidir. Üçüncü rüb bu strategiyanın işlədiyinə dair əlavə dəlillər təqdim etdi. Biz üzvi xalis satış artımına qayıtdıq, Şimali Amerika artıma qayıtdı və gözləntiləri üstələyən gəlirlər əldə etdik ki, bu da qarşıdakı yola olan inamımızı gücləndirir. Bununla, üçüncü rübün nəticələri və proqnozları haqqında daha ətraflı məlumat vermək üçün sözü Fran -a verirəm. Francesca Weissman : Təşəkkür edirəm, Rod . Rod -un qeyd etdiyi kimi, üçüncü rüb 2026-cı maliyyə ilində irəliləyişimizdə mühüm bir addım oldu, üzvi satışlar artıma qayıtdı, düzəldilmiş EBITDA və düzəldilmiş EPS gözləntilərimizi üstələdi. İndi rübü daha ətraflı nəzərdən keçirəcəyəm, əvvəlcə əsas performansdan, sonra P&L -dən və 2026-cı maliyyə ilinin qalan hissəsi üçün proqnozumuzdan başlayaraq. İndi rüb ərzində davam edən əməliyyatlar əsasında performansımıza nəzər salaq. Rüb ərzində üzvi xalis satışlar 1.1% artdı, çünki Baxım , Günəş və Dəriyə Qulluq sahələrində güclü performans, brendli Yaş Ülgüc -dəki artımla birlikdə, əvvəllər müzakirə olunan təchizat pozulmaları səbəbindən özəl markalı Yaş Ülgüc -də davam edən zəifliyi kompensasiya etdi. Şimali Amerika üzvi satışları 3% artdı, bu da iki rəqəmli Baxım artımı, orta tək rəqəmli Günəş və Dəriyə Qulluq artımı və brendli Yaş Ülgüc -də artıma qayıtma ilə əlaqədar idi. Beynəlxalq üzvi satışlar 1.4% azaldı, bu da Yaxın Şərq münaqişəsinin təsiri, əvvəllər müzakirə olunan müvəqqəti təchizat pozulması səbəbindən daha aşağı özəl markalı satışlar və Avropa və LatAm -da günəş mövsümünün gözləniləndən daha zəif başlaması ilə əlaqədar idi. Əhəmiyyətlisi, bir neçə əsas beynəlxalq bazarımızda artım təmin etməyə davam edirik və təchizat zənciri problemləri yaxşılaşdıqca dördüncü rübdə ümumi beynəlxalq satışların artıma qayıtmasını gözləyirik. İlin əvvəlindən bu günə qədər bazarlarımızın demək olar ki, 70%-də dollar bazar payımızı artırmış və ya saxlamışıq. Xüsusilə ABŞ -da, brendli vahid bazar payı son 43 həftənin 39-da sabit qalmış və ya artmışdır. Yaş Ülgüc üzvi xalis satışları 1.9% azaldı, çünki özəl markalı məhsullarda davam edən təchizat pozulması brendli portfel üzrə artımı kompensasiya etdi. Cəsarətləndirici olaraq, brendli Yaş Ülgüc rüb ərzində artıma qayıtdı, bu da fokuslanmış brendlərimizdə yaxşılaşan performansı və ABŞ -dakı kommersiya təşəbbüslərimizin irəliləyiş əldə etməyə başladığını əks etdirir. ABŞ ülgüclər və bıçaqlar kateqoriyasında istehlak yüksək rəqabətli və promosyon mühitində 160 baza bəndi artdı. Ümumi bazar payımız özəl markalı məhsulların mövcudluğu məhdudiyyətləri səbəbindən təzyiq altında qaldı, lakin brendli bazar payı 40 baza bəndi azaldı, çünki bir il əvvəlki yüksək promosyon fəaliyyətini və əsasən dərman kanalında kuponlaşma yanaşmamızdakı dəyişiklikləri dövr etdik. Günəş və Dəriyə Qulluq üzvi xalis satışları 5% artdı, bu da Şimali Amerikada günəşdə orta tək rəqəmli artım, qlobal Baxım performansının güclü olması və Dəriyə Qulluq -da davamlı artım ilə əlaqədar idi. Hawaiian Tropic , Cremo a