Fərqləndirilmiş məhsullara davamlı investisiyalar, kommersiya mükəmməlliyi intizamımız sayəsində qlobal salfetlər və infrastruktur bizneslərimizdə güclü böyüməni dəstəklədi. Bu rübdəki performansımız və tam maliyyə ili üçün proqnozumuza əsaslanaraq, biz pul vəsaitlərinin sərbəst axını proqnozunu təsdiqləyir və düzəldilmiş EBITDA -nı əvvəlki proqnoz diapazonunun aşağı həddinə keçiririk. Jim zəngin sonrakı hissəsində detalları əhatə edəcək. Gəlir performansımız və əsas missiya-kritik məhsullara strateji investisiyalarımız miqyasımızı və maliyyə hədəflərimizi irəlilətməyə davam edir. Rübdəki nəticələr haqqında düşünərkən, diqqətli icra ilə başlayacağam. Üç strateji sütun biznesimizi idarə etməyə davam edir: aparıcı qlobal rəqabətli şassi yaratmaq üçün xərc mövqeyimizi yaxşılaşdırmaq, məhsul liderliyi və innovasiya vasitəsilə müştərilərlə qazanmaq və kommersiya mükəmməlliyini gücləndirmək. Sinerji və Project CORE transformasiya proqramlarımız qlobal miqyasda güclü qənaətlər təmin etdi. Komandamızın bu gəlir yaxşılaşmasını təmin etmək üçün tələb olunan çətin qərarlar da daxil olmaqla, intizamlı, fəaliyyət yönümlü yanaşmasını yüksək qiymətləndirirəm. Biz həmçinin məhsul təcrübəsi tələb edən məhsul xətlərinə və daha yüksək böyüməli son bazarlara strateji investisiyalar edirik. Salfet portfelimiz 4 əsas son bazar tətbiqində böyüdü: dezinfeksiyaedici, körpə daxil olmaqla şəxsi qulluq, nəm tualet kağızı və xüsusi sənaye. Rübdəki əsas məqam, qısa müddətdə müzakirə edəcəyim yeni Universa məhsul xəttimizin buraxılması idi. İnfrastrukturda, Şimali Amerikada milli təchizat tərəfdaş şəbəkəmizi strateji olaraq genişləndirdiyimiz üçün ev örtüyü və aksesuarlarda böyümə müşahidə etdik. Şimali Amerikadan kənarda, infrastruktur kabel örtüyündə davamlı güc və hava və maye filtrasiyasında davamlı böyümə ilə böyüdü. Magnera -da bizneslərimizin gücü və dayanıqlığı, istehlakçı həlləri və şəxsi qulluq portfellərimiz arasında qurduğumuz qəsdən tarazlığa əsaslanır. Bu məhsullar çay paketləri, qəhvə filtrləri, salfetlər, quruducu vərəqlər, filtrasiya, körpə bezləri, böyüklər üçün sidik qaçırma və tibbi geyimləri əhatə edir ki, bu kateqoriyalar gündəlik qeyri-ixtiyari istehlakçı tələbatına əsaslanır. Bu tarazlıq dizaynla əlaqədardır. Bu, Magnera -nı əsas son bazarlarda müştərilərin məhsulları üçün kritik materiallar təmin edən qlobal lider kimi yerləşdirən 44 qlobal istehsal müəssisəsi və texnologiya imkanlarının geniş platformasını əks etdirir. Bir son bazar dövri təzyiqlərlə üzləşdikdə, daha geniş portfelin dayanıqlığı sabit gəlirləri, şaxələndirilmiş müştəri təsirini və dövr boyunca investisiya etmək üçün çevikliyi dəstəkləyən balast təmin edir. Geniş patent portfeli ilə dəstəklənən aparıcı polimer və lif texnologiyalarımız daha geniş çeşid və daha çox müştəri seçimi təmin edərək, həm inkişaf etmiş, həm də inkişaf etməkdə olan bazarlarda əhatə dairəmizi gücləndirdi. Bu tarazlığın kulminasiyası sabit pul axınlarını, həcm artımını və gəlir yaxşılaşmasını təmin edəcək. Universa bu tarazlığın güclü nümunəsidir. Bizim qlobal miqyasda davamlı salfet həllərinin ən geniş portfellərindən biri var, o cümlədən mülkiyyət texnologiyası ilə təmin edilmiş bir neçə aparıcı məhsul. İyun ayında biz geniş müştəri ehtiyaclarını ödəmək üçün Universa -nı buraxdıq. Əsas təkliflərimiz sürətli udma və əməliyyat səmərəliliyinin vacib olduğu gündəlik texniki xidmət, obyektlərin təmizlənməsi və xidmət tətbiqləri üçün nəzərdə tutulmuşdur. Mülkiyyət Spinlace texnologiyamızdan istifadə edən Universa Plus , sənaye və ümumi təyinatlı təmizləmə işləri üçün güclü, uducu, parça kimi bir hiss təmin edir. Universa Max , davamlılıq və etibarlılıq tələb edən çətin mühitlər üçün aşağı tüklənmə və üstün aşınma müqaviməti təmin edir. Bu konsolidasiya edilmiş sənaye silgi çeşidi mövcud Chicopee və Sontara markalarımızın etibarlı performansını bir araya gətirir. Zəngi Jim -ə verməzdən əvvəl, Magnera -nın 2 ildən az müddət əvvəl yaradılmasından bəri əldə etdiyimiz irəliləyişi qısaca xatırlatmaq istəyirəm. İlk ilimizdə, gerçəkləşən imkanlarla dünyanı daha yaxşı etmək üçün cəsarətli ambisiyalar qoyduq. Biz dünya səviyyəli bir komanda qurduq, yeni markamızı buraxdıq, inteqrasiya olunmuş təşkilat üçün bir təməl qoyduq və müştərilərimizə missiya-kritik məhsullar təqdim etməyə davam etdik. Biz 2026-cı ilin təqvim ilinin sonuna qədər köhnə Amcor ERP sistemlərindən miqrasiya da daxil olmaqla, keçid xidmətləri müqaviləmizdən çıxacağıq. Yarandığımızdan bəri, mürəkkəb bir birləşmə əməliyyatını bağladıq, sürətlə inteqrasiya etdik və nəzarət edə biləcəyimiz prioritetlərə diqqət yetirdik: sinerji təminatı, Project CORE vasitəsilə iz yaxşılaşdırmaları, satış qarışığının yaxşılaşdırılması və güclü pul vəsaitlərinin sərbəst axını nəslimizlə balans hesabatımızı gücləndirmək. Bu prioritetləri icra etmək qabiliyyətimiz, səhmdar dəyəri yaratmaq üçün mövqelənmiş davamlı, sübut edilmiş bir biznes olaraq Magnera -nın müsbət trayektoriyasını gücləndirir. İndi hərtərəfli maliyyə yeniləməsi üçün zəngi Jim -ə verirəm. James Till : Təşəkkür edirəm, Curt , və hər kəsə sabahınız xeyir. Slayd 11-də maliyyə nəticələrimizə keçək. Gözləntilərimizə ümumiyyətlə uyğun gələn möhkəm bir üçüncü rüb təqdim etdik. Bu rüb, həm Project CORE , həm də birləşmə sinerjiləri üçün tam işləmə sürəti faydalarını reallaşdırdığımız ilk dövrü təmsil edir. Bu faydalar, əsas xammal girişlərində davamlı inflyasiya təzyiqləri ilə qismən kompensasiya edildi. Bu çətinliklərə baxmayaraq, nəticələrimiz birləşmədən bəri təşkilatımızın əlaməti olan intizamlı əməliyyat icramızı nümayiş etdirdi. Son 2 ildə komandalarımız yüksək dinamik makroiqtisadi mühitə baxmayaraq, biznesi inteqrasiya etməyə, əməliyyat modelimizi sadələşdirməyə və davamlı xərc səmərəliliyini təmin etməyə diqqət yetirdilər. Onların icrası, şirkətin uzunmüddətli gəlir gücünü gücləndirməyə davam edərkən, inflyasiya təzyiqlərini idarə etmək üçün bizi yaxşı mövqeləndirdi. Rübdə xalis satışlar 857 milyon dollar təşkil etdi. Salfetlər və infrastruktur məhsul kateqoriyalarımızda möhkəm performans, sabit müştəri tələbatını və effektiv kommersiya icrasını əks etdirən 1% üzvi satış artımını təmin etdi. Əvvəlki zəngimizdə müzakirə etdiyimiz kimi, xammal inflyasiyası rübdə əhəmiyyətli dərəcədə sürətləndi. Kommersiya təşkilatımız portfel boyunca qiymət tədbirlərini tətbiq etməklə sürətlə cavab verdi. Bu tədbirlər giriş xərclərinin artımını əhəmiyyətli dərəcədə kompensasiya etsə də, təbii olaraq bəzi vaxt gecikməsi oldu, xüsusilə Dünyanın Qalan Hissəsi əməliyyatlarımızda, burada qiymət reallaşması Amerikas seqmentindən bir qədər geri qaldı. Dördüncü rübə keçərkən bu qiymət tədbirlərinin davam etməsini gözləyirik. Bu xarici xərc təzyiqlərinə baxmayaraq, düzəldilmiş EBITDA əvvəlki ilin rübü ilə müqayisədə 9% artım təşkil edərək 99 milyon dollara yüksəldi. Bu performans Project CORE -un faydalarını, sinerji reallaşmasını, intizamlı xərc idarəçiliyini və qlobal miqyasda əməliyyat komandalarımızın dayanıqlığını əks etdirir. Pul axınlarına gəlincə, rüb üçün pul vəsaitlərinin sərbəst axını gözlənildiyi kimi mənfi idi, lakin daxili proqnozumuzdan daha yaxşı oldu. Rübdə komandalarımız daha yüksək xammal xərclərinin təsirini kompensasiya etmək üçün inventarları, debitor borclarını və satınalma fəaliyyətlərini idarə etməklə işlək kapital səviyyələrini proaktiv şəkildə azaltdılar. Bu tədbirlər həm təşkilatın çevikliyini, həm də yüksək dəyişkənlik dövrlərində intizamlı pul idarəçiliyinə davamlı diqqətimizi nümayiş etdirdi. İndi seqment performansımıza keçək, Slayd 12-də Amerikas ilə başlayaraq. Amerikas -da gəlir əvvəlki illə müqayisədə əsasən sabit idi. İnfrastruktur məhsul kateqoriyalarımızda davamlı güc, həmçinin xammal inflyasiyasını bərpa etmək üçün tətbiq olunan daha yüksək satış qiymətləri ilə təmin edilən 1% üzvi həcm artımı, Project CORE ilə əlaqəli planlaşdırılmış portfel və məhsul qarışığı tədbirləri ilə böyük ölçüdə kompensasiya edildi. Amerikas -da düzəldilmiş EBITDA təsirli şəkildə 16% artaraq 71 milyon dollara yüksəldi. Yaxşılaşma bir neçə faktoru əks etdirir, o cümlədən Project CORE faydalarının tam işləmə sürəti reallaşması, birləşmə sinerjisinin davamlı ələ keçirilməsi, istehsal səmərəliliyinin yaxşılaşdırılması və ikinci rüb nəticələrimizə təsir edən qış fırtınası pozuntularından bərpa. Ümumilikdə, Amerikas biznesi güclü əməliyyat performansı və intizamlı kommersiya idarəçiliyi ilə yaxşı icra etməyə davam edir. Slayd 13-də Dünyanın Qalan Hissəsi seqmentinə keçək, gəlir əvvəlki illə müqayisədə bir qədər artdı, çünki daha yüksək satış qiymətləri və həm salfetlər, həm də infrastruktur kateqoriyalarımızda davamlı güc, makroiqtisadi şəraitin çətin olaraq qaldığı Avropada tələbatın yumşaqlığı ilə daha çox kompensasiya edildi. Düzəldilmiş EBITDA illik müqayisədə bir qədər azaldı. Davamlı əməliyyat yaxşılaşdırmaları və birləşmə sinerjiləri, rübdə qiymət tədbirlərinin tam bərpa edə biləcəyindən daha sürətli bölgədən keçən inflyasiya təzyiqləri ilə daha çox kompensasiya edildi. Avropa dinamik bir əməliyyat mühiti olaraq qalsa da, regional rəhbərlik komandalarımız qətiyyətlə cavab verməyə davam etdilər. Onlar qiymət təşəbbüslərini həyata keçirir, müştəri əlaqələrini gücləndirir, istehsal əməliyyatlarını optimallaşdırır və bazar şərtləri sabitləşdikcə biznesi yaxşılaşdırılmış performans üçün mövqeləndirərkən gəlirliliyi qorumaq üçün intizamlı xərc nəzarətini saxlayırlar. İndi proqnozumuza keçək, ilin əvvəlindən bəri performansımıza və cari proqnozumuza əsaslanaraq, tam il üçün təxminən 90 milyon dollardan 110 milyon dollara qədər pul vəsaitlərinin sərbəst axını proqnozumuzu təsdiqləyirik. Pul nəslinin şirkət üçün əsas prioritet olaraq qalır və biz bu öhdəliyi yerinə yetirmək qabiliyyətimizə əminik. Düzəldilmiş EBITDA -ya gəlincə, indi nəticələrin əvvəllər bildirilən proqnoz diapazonunun aşağı həddinə doğru bitməsini gözləyirik. Əməliyyat icrası güclü qalsa da və sinerji ələ keçirilməsi gözləntilərimizdən irəlidə olsa da, yenilənmiş proqnozun inflyasiya təzyiqlərinin davamlılığını və davamlı makroiqtisadi qeyri-müəyyənliyi adekvat şəkildə əks etdirdiyinə inanırıq. Rübü təxminən 575 milyon dollar mövcud likvidliklə başa vurduq, bu da strateji prioritetlərimizi dəstəkləmək üçün bizə əhəmiyyətli maliyyə çevikliyi təmin edir. Balans hesabatımız güclənməyə davam edir və likvidlik mövqeyimiz intizamlı kapital bölgüsü çərçivəsini qoruyarkən biznesə investisiya etməyə davam etməyimizə imkan verir. İrəliyə baxaraq, prioritetlərimiz dəyişməz qalır. Biz Project CORE -u icra etməyə, əməliyyat mükəmməlliyini təmin etməyə, güclü pul vəsaitlərinin sərbəst axını yaratmağa və balans hesabatımızı gücləndirməyə davam edəcəyik. Xarici mühit qeyri-müəyyən qalsa da, son iki ildə gördüyümüz tədbirlərin səhmdarlarımıza davamlı uzunmüddətli dəyər təqdim etmək üçün bizi yaxşı mövqeləndirən daha güclü, daha səmərəli bir şirkət yaratdığına inanırıq. Bununla, zəngi yenidən Curt -ə verirəm. Curtis Begle : Təşəkkür edirəm, Jim . Bu rübdəki performans qlobal miqyasda diqqətli icranın nəticəsi idi. Tələbat mühiti zəif qalsa da, istehlakçılar dəyəri sübut edilmiş performansla birləşdirən məhsullara üstünlük verərək xərcləməyə davam edirlər. Şirkətimiz gözlənilməz və çətin dövrlərdə dayanıqlıq nümayiş etdirmişdir və biz şirkətin performansını yaxşılaşdırmaq üçün hər fürsəti dəyərləndirməyə davam edəcəyik. Bununla, suallarınızı cavablandırmağa hazırıq. Operator, zəhmət olmasa suallar üçün xətti açın. Operator: [Operator Təlimatları] İlk sualımız Wells Fargo -dan Gabe Hajde -dən gəlir. Gabe Hajde : Mənim bir qədər daha qısamüddətli sualım var idi və rüb üçün təbrik edirəm, xüsusilə xammal tərəfindəki bütün dəyişkənliyi nəzərə alsaq. Bəlkə də rüb irəlilədikcə sifariş nümunələri və ardıcıllığı haqqında şərh verməyə nə qədər rahatsınız, və mən sadəcə iyun rübünə keçən gecikmiş alışları və ya hava pozuntularını anlamağa çalışıram. Və sonra mövsümi perspektivdən, iyul ayında və sonuna doğru nə gözləyirik və ya nə görürsünüz?