Bu nəticələr bizim şaxələndirilmiş biznes modelimizin gücünü, missiya-kritik texnologiyalarımıza olan güclü tələbatı və təşkilat daxilində intizamlı icranı əks etdirir. Son bir neçə ildə etdiyimiz bu investisiyaların faydaları da öz bəhrəsini verməyə başlayır. Biz tutumu genişləndirdik, mühəndislik və istehsal imkanlarımızı gücləndirdik, avtomatlaşdırma və qabaqcıl sınaq infrastrukturuna sərmayə qoyduq, sistemlərimizi modernləşdirdik və FlackTek və Xdot -un alınması ilə texnologiya portfelimizi genişləndirdik. Bu investisiyaların bir çoxu artıq fəaliyyətdədir və daha yüksək istehsal həcmlərini, yeni proqram imkanlarını və təkmilləşdirilmiş əməliyyat performansını dəstəkləməyə başlayır. Dördüncü rübün gəlirləri ilə bağlı konfrans zəngimizdə və iyun ayında keçirilən İnvestor Günümüzdə biz 2027-ci maliyyə ili üçün 18% gəlir artımı və 44% düzəliş edilmiş EBITDA artımı proqnozunu təqdim etdik. 2027-ci maliyyə ili nə güclü başlanğıcımız bu hədəflərə çatmaq üçün bizi yaxşı mövqeyə gətirir. Bundan əlavə, biz etdiyimiz investisiyaların əlverişli tələbat mühiti və rekord sifariş portfelimizlə birlikdə Graham -ı davamlı gəlirli böyümə üçün necə mövqeləndirdiyini qeyd etdik. Biz 2029-cu maliyyə ili nə qədər 8% - 10% üzvi gəlir artımı və 14% - 16% düzəliş edilmiş EBITDA marjası nı hədəfləyən 3 illik maliyyə çərçivəsi təqdim etdik. Zamanla ən yüksək kvartil performansına nail olmaq məqsədi ilə, rüb ərzində bu hədəflərə doğru əhəmiyyətli irəliləyişlər əldə etməyə davam etdik. Slayd 4-də son bazarlarımıza keçərək Müdafiə ilə başlayaq. Tələbat çox güclü olaraq qalır. Layihə mərhələlərinin vaxtı, yeni proqram fəaliyyəti və mövcud proqramlar üzrə davamlı böyümə sayəsində rüb ərzində Müdafiə gəlirləri 40% artdı. Performansımız dəstəklədiyimiz platformaların strateji əhəmiyyətini, müştəri əlaqələrimizin davamlılığını və yüksək mürəkkəb missiya-kritik tətbiqləri icra etmək qabiliyyətimizi əks etdirir. Dəniz biznesimiz Columbia və Virginia-class sualtı qayıq proqramları, eləcə də MK48 Mod 7 Heavyweight Torpedo proqramı üzrə artan fəaliyyətdən faydalanmağa davam edir. Birinci rüb ərzində biz bu proqramları dəstəkləyən təxminən 61.8 milyon dollar dəyərində yeni və davamlı Müdafiə sifarişləri aldıq. Həmçinin, dünən axşam yayımladığımız bəyanatda elan etdiyimiz kimi, sualtı qayıq donanmasının ehtiyat hissələrini dəstəkləyən MK19 Mod 2 Hava Turbin Nasos Qovşaqları nı təmin etmək üçün yeni müqavilə bağladıq ki, bu da birinci rübdəki MK48 mükafatı ilə birlikdə təxminən 43 milyon dollar təşkil etdi. Bu mükafatlar tutumumuzu və texniki imkanlarımızı artırmaq üçün etdiyimiz investisiyaların təsdiqidir. Batavia -dakı yeni Hərbi Dəniz Qüvvələri və Rentgen obyektlərimiz fəaliyyətdədir, avtomatlaşdırılmış qaynaq sistemlərimiz istismara verilib və montaj və sınaq imkanlarımız istehsalı getdikcə daha çox dəstəkləyir. Bu investisiyalar məhsuldarlığı artırır, keyfiyyəti yüksəldir və bizi gələcək onilliklər ərzində kritik Hərbi Dəniz Qüvvələri platformaları üzrə artan istehsal tələblərini ödəmək üçün mövqeləndirir. Ənənəvi Hərbi Dəniz Qüvvələri biznesimizdən əlavə, radar və yönəldilmiş enerji sistemləri daxil olmaqla, yeni nəsil Müdafiə tətbiqlərində cəlbedici imkanlar görməyə davam edirik. Termal idarəetmə, soyutma, güc elektronikası və turbomaşın texnologiyalarımız müştərilərin getdikcə daha yığcam sistemlərdə daha böyük imkanlar tələb etdiyi tətbiqlərdə əhəmiyyətli üstünlüklər təmin edir. Bu proqramların bir neçəsi inkişafdan istehsala keçir və cəlbedici çoxillik böyümə imkanlarını təmsil edir. Kosmos a keçərək, dinamika artmağa davam edir. Yeni proqramlar, mövcud proqramların davamlı artımı və FlackTek -in töhfələri sayəsində rüb ərzində Kosmos gəlirləri 86% artdı. Sifarişlər 14.4 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da 2.3x kitab-faktura nisbətini göstərir. Həm kommersiya, həm də hökumət tərəfindən maliyyələşdirilən proqramlar üzrə müştərilər inkişaf və kvalifikasiyadan istehsala keçməyə davam edirlər. Bu irəliləyiş yüksək mühəndislik turbomaşınlarımıza, kriogen sistemlərimizə, nasoslarımıza, motor nəzarətçilərimizə və dəqiq komponentlərimizə olan tələbatı artırır. Sınaq və istehsal imkanlarımıza etdiyimiz investisiyalar bu proqramlar genişləndikcə rəqabət mövqeyimizi gücləndirir. [Texniki Çətinlik] Sınaq və istehsal imkanlarımıza etdiyimiz investisiyalar bu proqramlar genişləndikcə rəqabət mövqeyimizi gücləndirir. Maye azot sınaq imkanlarımız fəaliyyətdədir və müştəri proqramlarını aktiv şəkildə dəstəkləyir. Florida dakı kriogen sınaq obyektimiz isə çatdırılmadan əvvəl getdikcə daha mürəkkəb məhsulları təsdiqləmək qabiliyyətimizi genişləndirir. Bu imkanlar müştərilərə daha tam sınaqdan keçirilmiş və inteqrasiyaya hazır həllər təqdim etməyə imkan verir, proqram riskini azaltmağa kömək edir, eyni zamanda Graham -ın kritik texnologiya tərəfdaşı rolunu dərinləşdirir. Buraxılış sürəti artdıqca və kommersiya və hökumət kosmos infrastrukturu inkişaf etməyə davam etdikcə, inanırıq ki, Graham buraxılış vasitələri, peyklər, ay kəşfiyyat sistemləri və digər kritik Kosmos platformalarında iştirak etmək üçün yaxşı mövqelənib. Enerji və Proses ə keçərək, rüb ərzində gəlirlər 5% artdı. Satış sonrası fəaliyyətdə davamlı güc və FlackTek -in əlavə olunması neft emalı və neft-kimya bazarlarında böyük kapital layihələrində davam edən təxirə salmaları kompensasiya etməyə kömək etdi. Enerji və Proses və Müdafiə üzrə satış sonrası gəlirlər 20% artaraq, quraşdırılmış bazamızın dəyərini və missiya-kritik avadanlıqların saxlanması ilə əlaqəli təkrarlanan tələbatı nümayiş etdirdi. Dünyada Graham -ın 1 milyard dollardan çox quraşdırılmış avadanlığı ilə, biz həyat dövrü dəstəyini genişləndirmək, quraşdırılmış bazaya yeni texnologiyalar tətbiq etmək və müştəri əlaqələrimizi dərinləşdirmək üçün əhəmiyyətli bir fürsət görürük. Zamanla, satış sonrası və təkrarlanan gəlir axınlarına investisiyamızı artırmaq daha balanslı bir biznes qarışığını dəstəkləməli və gəlirliliyi yaxşılaşdırmalıdır. Yeni Enerji daxilində, kiçik modul nüvə reaktorları, kriogen tətbiqlər və digər inkişaf etməkdə olan enerji texnologiyaları üzrə artan müştəri əlaqəsini görməyə davam edirik. Bu bazarlar kommersiyalaşmanın nisbətən erkən mərhələsində qalır, lakin fəaliyyət artmağa davam edir və mühəndislik təcrübəmiz və missiya-kritik məhsul portfelimiz Graham -ı bu texnologiyalar inkişaf etdikcə faydalanmaq üçün mövqeləndirir. İndi FlackTek -ə keçərək, inteqrasiya son dərəcə yaxşı irəliləməyə davam edir. FlackTek , vakuum və istilik ötürmə sistemləri və turbomaşınlarla yanaşı, qabaqcıl material emalını Graham -ın 3-cü əsas texnologiya platforması kimi qurdu. Biznes rüb ərzində 6.6 milyon dollar gəlir və 13.3 milyon dollar sifariş gətirdi ki, bu da təxminən 2x kitab-faktura nisbətini göstərir. FlackTek -in birinci rüb sifarişlərinin gücü sağlam müştəri əlaqəsini və biznesin cəlbedici böyümə xüsusiyyətlərini əks etdirir. FlackTek fərqləndirilmiş intellektual mülkiyyət, təkrarlanan gəlir və Graham -ın artıq dərin əlaqələrə malik olduğu bir neçə bazara çıxış gətirir. Biz MEGA platformasının kommersiyalaşdırma potensialı və FlackTek -in qabaqcıl material emal həllərini daha geniş müştəri bazamıza təqdim etmək imkanı barədə xüsusilə həyəcanlıyıq. Komandalar yaxşı əməkdaşlıq edir və biz böyüməni dəstəkləmək üçün tələb olunan imkanları əlavə etməyə davam edirik. FlackTek , ünvanlana bilən bazarlarımızı genişləndirən, texnologiya portfelimizi gücləndirən və uzunmüddətli gəlirli böyümə üçün imkanlar yaradan fərqləndirilmiş, mühəndislik yönümlü biznesləri əldə edən intizamlı əldəetmə strategiyamızın əla nümunəsi olaraq qalır. Slayd 5-dən başlayaraq əməliyyat mükəmməlliyi və investisiyalara keçək. Diqqətimiz getdikcə imkanların qurulmasından bu imkanlardan istifadə etməyə doğru yönəlir. Son bir neçə ildə biz tutumu və imkanları genişləndirmək, məhsuldarlığı artırmaq, keyfiyyəti yüksəltmək və məhsul təkliflərimizi genişləndirmək üçün tələbatdan əvvəl qəsdən investisiya etdik. Bu investisiyalara Batavia Hərbi Dəniz Qüvvələri obyektimiz, avtomatlaşdırılmış qaynaq, qabaqcıl rentgen sistemləri, Kolorado da genişləndirilmiş montaj və sınaq imkanları, Florida da kriogen sınaq imkanları və ERP sistemlərimizin modernləşdirilməsi daxildir. Bu təşəbbüslərin bir çoxu artıq fəaliyyətdədir və ya tamamlanmaq üzrədir və performansa töhfə verməyə başlayır. Gələcəkdə diqqətimiz istifadəni artırmağa, istehsal dövrü müddətlərini qısaltmağa, məhsuldarlığı yaxşılaşdırmağa və həcm artdıqca daha böyük əməliyyat rıçaqını təmin etməyə yönələcək. Biz həmçinin Arvada kampusumuzda yeni 30,000 kvadrat fut luq istehsal obyektinin tikintisi də daxil olmaqla, böyümənin növbəti mərhələsinə investisiya etməyə davam edirik. Bu əlavə tutum artan müştəri tələbatını dəstəkləyəcək və turbomaşın tətbiqlərinin artan portfelimiz üzrə istehsalı genişləndirmək qabiliyyətimizi daha da gücləndirəcək. Əhəmiyyətlisi, biz bu investisiyaları intizamlı kapital bölgüsü çərçivəsində qiymətləndiririk və 20% ROIC hədəf dərəcəmizdən yuxarı gəlirləri hədəfləyirik. İnanırıq ki, daha yüksək həcmlər, təkmilləşdirilmiş biznes qarışığı, avtomatlaşdırma və davamlı əməliyyat icrası İnvestor Günümüzdə qeyd olunan marja genişlənməsinə aydın bir yol təqdim edir. Graham -ın son investisiyaları istehsal, sınaq, avtomatlaşdırma və sistem modernləşdirməsini əhatə edir ki, bunların hər biri bu gəlir həddinə qarşı qiymətləndirilir. Bu investisiyalar rübün sonunda 557 milyon dollar təşkil edən sifariş portfelimizi yerinə yetirmək üçün lazımdır. Əhəmiyyətlisi, sifariş portfelimizin keyfiyyəti güclü olaraq qalır. Dəstəklədiyimiz proqramların bir çoxu kritik müştəri prioritetləri ilə bağlı uzun dövrlü tətbiqlərdir və bir neçə il ərzində davam edir. Aktiv layihə borumuz, genişlənən imkanlarımız və bazarlarımızda davamlı dinamika ilə birlikdə, bu sifariş portfeli həm 2027-ci maliyyə ili üçün proqnozumuza, həm də iyun ayında təqdim etdiyimiz uzunmüddətli çərçivəyə inamımızı artırır. 2027-ci maliyyə ili ndən sonra prioritetlərimiz aydın olaraq qalır. Biz cəlbedici bazarlarda iştirakımızı genişləndirməyə, mülkiyyət texnologiyalarımızı kommersiyalaşdırmağa, satış sonrası və təkrarlanan gəlirləri artırmağa, əməliyyat mükəmməlliyinə investisiya etməyə və üzvi böyümə strategiyamızı tamamlayan intizamlı əldəetmələr həyata keçirməyə davam edəcəyik. İnanırıq ki, Graham əhəmiyyətli yeni bir mərhələyə qədəm qoyub. Bünövrə qurulub. Sifariş portfelimiz rekord səviyyədədir. İmkanlarımız genişlənir və etdiyimiz investisiyalar daha əhəmiyyətli töhfələr verməyə başlayır. Bununla da, maliyyə nəticələrimizin ətraflı nəzərdən keçirilməsi üçün sözü Krisə verirəm. Kris? Christopher Thome : Təşəkkürlər, Matt, və hər kəsə sabahınız xeyir. Əvvəlki kiçik texniki çətinliklərə görə üzr istəyirəm, lakin görünür ki, yenidən yola düşmüşük. Rəsmi qeydlərimə Slayd 6-da başlayacağam. 2027-ci maliyyə ili nə güclü başlanğıc etdik, rekord birinci rüb gəlirləri əldə etdik, eyni zamanda uzunmüddətli böyümə strategiyamızı icra etməyə davam etdik. Nəticələrimiz şaxələndirilmiş son bazarlarımızda geniş tələbatı, intizamlı icranı və strateji investisiyalarımızın ilkin töhfələrini əks etdirir. Birinci rübün gəlirləri 29% artaraq rekord 71.3 milyon dollar a çatdı. Üzvi əsasda gəlirlər təsirli şəkildə 17% artdı. Bu böyümə şaxələndirilmiş gəlir bazamızın gücünü, o cümlədən Müdafiə və Kosmos bizneslərimizdə davamlı dinamikanı, eləcə də rüb ərzində 6.6 milyon dollar gəlir əlavə edən FlackTek -in töhfələrini əks etdirir. Müdafiə gəlirləri illik müqayisədə 40% artdı, əsasən layihə mərhələlərinin vaxtı, yeni proqram mükafatları və mövcud proqramlar üzrə davamlı böyümə sayəsində. Kosmos gəlirləri illik müqayisədə 86% artdı, yeni proqramlardan, mövcud proqramların davamlı artımından və FlackTek -in töhfələrindən faydalandı. Enerji və Proses daxilində, gəlirlər əvvəlki dövrlə müqayisədə 5% artdı, çünki satış sonrası tələbatda davamlı güc və FlackTek -in əlavə olunması böyük kapital layihə fəaliyyətində davam edən təxirə salmaları kompensasiya etməyə kömək etdi. Enerji və Proses və Müdafiə bazarlarında satış sonrası satışlar güclü olaraq qaldı, illik müqayisədə 20% artdı. Satışlarımız kimi, rüb üçün ümumi mənfəətimiz də