Outdoor seqmentində, ikinci rübün gəlirləri, marjası və EBITDA -sı illik müqayisədə artıb ki, bu da komandanın ən yüksək həcmli, ən yüksək marjalı məhsullar üzərində inventar cəmləşdirmək üçün səylərinin sübutudur. Mountain , Climb və Apparel kateqoriyalarından ibarət üç böyük Outdoor kateqoriyamız ümumi seqment gəlirlərinin 95% -ni təşkil edib. Apparel uzunmüddətli strategiyamızın əsas sütunudur. Beşinci ardıcıl rüb üçün Apparel satışlarının artımını təmin etdiyimiz üçün məhsulumuz istehlakçı ilə rezonans doğurmağa davam edir. Daha təmiz inventar, daha az endirim və tam qiymət modelinə keçid ilə biz Outdoor seqmentində mənfəətliliyi artırmaq üçün yaxşı mövqelənmişik. Adventure seqmentində, biznesin miqyası dəyişdikcə daha çox marja əldə etmək üçün təşkilati quruluşu təkmilləşdirmişik. İkinci rübün satışları gözləntilərimizi qarşılamasa da, davam edən qiymət tədbirləri və xərclərə nəzarət öz bəhrəsini verib. İkinci rübün ümumi marjası illik müqayisədə 420 baza bəndi yaxşılaşıb. Biz ciddi xərc intizamını hədəflənmiş investisiyalarla tarazlaşdırmağa davam edirik. İkinci rüb ərzində ONWRD Supply Co. -nun müəyyən aktivlərinin və öhdəliklərinin əlavə alınmasını tamamladıq ki, bu da portfel qarışığımızı tamamlayıcı yüksək marjalı avtomobil aksesuarları ilə zənginləşdirdi. Həmçinin qeyd etmək istərdim ki, ikinci rüb ərzində 50 milyon dollarlıq geri alış proqramımız çərçivəsində səhmlərin geri alınmasını həyata keçirdik. Təxminən 400.000 dollar və ya səhm başına 2.292 dollar dəyərində 153.331 səhm geri aldıq. Biz bu geri alışların cəlbedici kapital istifadəsi olduğuna inanırıq. Proqramımız çərçivəsində təxminən 42.4 milyon dollar saxlayırıq və strateji investisiyalar etmək üçün maliyyə gücünü və çevikliyi qoruyaraq geri alış imkanlarını qiymətləndirməyə davam edəcəyik. Proqnozlara gəlincə. Qlobal Outdoor bazarında davam edən geopolitik və makro qeyri-müəyyənliyə baxmayaraq, biz hələ də Clarus -un tam illik gəlirinin əvvəllər verilmiş proqnoz diapazonumuzda olacağını gözləyirik. IEEPA geri ödəməsi və Maykın qısa müddətdə ətraflı izah edəcəyi digər müəyyən amillər daxil olmaqla, biz indi 2026-cı il üçün düzəldilmiş EBITDA -nın 12 milyon dollar ilə 13 milyon dollar arasında olacağını gözləyirik. Neliə söz verməzdən əvvəl, May ayında elan etdiyimiz strateji alternativlərin nəzərdən keçirilməsinə qısaca toxunacağam. Biz bazarın hazırda tanıdığından daha effektiv şəkildə dəyər açmağa yönəlmiş bir sıra potensial tədbirləri araşdırmağa davam edirik. Bu prosesdə kömək etmək üçün Jefferies -i maliyyə məsləhətçimiz kimi saxlamışıq. Potensial alternativlərə biznesin hamısının və ya bir hissəsinin satışı, yaxud şirkəti əhatə edən digər strateji və ya maliyyə əməliyyatları daxil ola bilər. Nəzərə alın ki, əlavə məlumatın açıqlanması uyğun və ya tələb olunana qədər strateji nəzərdən keçirmə prosesimizlə bağlı heç bir suala cavab verməyəcəyik və ya şərh verməyəcəyik. Bununla, bu gün bizimlə olduğunuz üçün təşəkkür edirəm və sözü Neil Fiske -ə verirəm. McNeil Fiske : Təşəkkürlər, Warren . Slayd 6 -ya keçərək, Outdoor seqmentinin ikinci rüb performansını və 2026-cı ilin qalan hissəsinə dair gözləntilərimizi nəzərdən keçirəcəyəm. Ümumilikdə, Black Diamond güclü bir ikinci rüb keçirdi, gəlir marjası və EBITDA -sı əvvəlki illə müqayisədə xeyli irəlidə idi, çünki sadələşdirmə, fokuslanma və biznesin yenidən formalaşdırılması strategiyamız öz bəhrəsini verməyə davam edir. Qeyd edim ki, daha müqayisəli nəticələr təmin etmək üçün əvvəlki ildən ayrılmış PIEPS biznesimiz şərhlərimə daxil deyil. Rüb üçün ümumi gəlirlər 9.1% artaraq bütün regionlarda və əsas kateqoriyalarımızda artımı əks etdirir. Mountain , Climb və Apparel -dən ibarət üç böyük seqmentimiz ümumi gəlirlərin 95% -ni təşkil edib və 9.5% artıb. Nəticə aydındır. Biznesimizin əsası sağlamdır və böyüyür. Rüb üçün Mountain əvvəlki illə müqayisədə 7.4% irəlidə idi. Climb seqmenti çox güclü 13.5% artım tempi göstərdi. Apparel rüb üçün 7.4% artdı. Xüsusilə, Apparel üçün, daxili satışlar güclü 22.9% irəlidə idi, lakin endirimli və dayandırılmış mallar 61% azaldı ki, bu da daha sağlam tam qiymətli biznesi və daha az endirimləri göstərir. Yenilənmiş geyim təklifimizə əla reaksiya və artan dinamika görürük. Ümumi marja da rüb üçün yaxşı bir hekayədir, baxmayaraq ki, tariflərlə bağlı daim dəyişən vəziyyətlə daha mürəkkəbdir. İkinci rübdə 6.1 milyon dollar tarif geri ödəməsi aldıq ki, bu da ümumi marjalarımızı əvvəlki ildəki 34.9% -dən 52.0% -ə qaldırdı. Lakin tarif geri ödəməsi olmadan da, ümumi marjalar əvvəlki dövrlə müqayisədə 160 baza bəndi yaxşılaşaraq 36.5% -ə çatdı. Bu yaxşılaşma inventarımızın keyfiyyətində əldə etdiyimiz irəliləyişi, ən gəlirli kateqoriyalarımıza fokuslanmamızı, daha az endirimi və daha tam qiymətli premium biznes modelini əks etdirir. İkinci rübün satış, ümumi və inzibati xərcləri əvvəlki ilin eyni rübündəki 13.7 milyon dollar ilə müqayisədə 13.8 milyon dollar təşkil etdi. 2026-cı ilin ikinci rübünün xərcləri daha yüksək marketinq xərclərini əks etdirir. Rüb üçün digər əməliyyat xərclərinə CPSC hüquqi düzəlişləri üçün 1.4 milyon dollarlıq fayda daxil idi ki, Mayk bunu qısa müddətdə izah edəcək. İkinci rüb üçün düzəldilmiş EBITDA 9.0 milyon dollar təşkil etdi. Tarif geri ödəməsini və CPSC hüquqi düzəlişini kənara qoysaq, rüb üçün düzəldilmiş EBITDA əvvəlki dövrdəki 0.3 milyon dollar ilə müqayisədə 1.5 milyon dollar olardı. İnventar rübü 72.2 milyon dollar ilə başa vurdu ki, bu da əvvəlki dövrlə müqayisədə 12% artım deməkdir. Bu artım biznesin böyüməsini və güclü ikinci yarı üçün yığılmanı əks etdirir. İndi region və kanal üzrə nəticələrə keçək. Şimali Amerika topdansatış Q1 -dəki 4.8% artımın üzərinə 0.5% artdı. Regionun gəlirinin 17.7% -ni təşkil edən Şimali Amerika rəqəmsal birbaşa istehlakçıya satışlar, daha sağlam marjalar və daha az endirimlə ən yüksək səviyyədə 5.7% artdı. AB topdansatış dollarla 25.3% , sabit valyuta ilə 16.7% artdı. Regionun gəlirinin 5.3% -ni təşkil edən AB rəqəmsal D2C , promosyon fəaliyyətini və daha az gəlirli əməliyyatları azaltdığımız üçün sabit valyuta ilə 10.6% azaldı. Beynəlxalq distribyutor kanalımız rüb üçün 10.6% artdı. Ümumilikdə, Q2 və birinci yarıdakı nəticələrimizdən məmnunuq. Strategiyamız öz bəhrəsini verir. İcra yaxşılaşmağa davam edir. Məhsul və marketinq istehlakçı ilə rezonans doğurur. Topdansatış kanalında əlaqələrimiz heç vaxt bu qədər güclü olmamışdı. Üç böyük kateqoriyamız real dinamikaya malikdir. Yaxın Şərqdəki münaqişənin əsas geopolitik və biznes riski olaraq qaldığını nəzərə alaraq, ikinci yarıya inamla gedirik. Bu nəticələri əldə etmək üçün bütün dünyadakı komandalarımızı zəhmətlərinə, ehtiraslarına və bacarıqlarına görə təbrik etmək və onlara təşəkkür etmək istərdim. Bununla, sözü CFO Mike Yates -ə verirəm. Michael J. Yates : Təşəkkürlər, Neil , və hər kəsə günortanız xeyir. Bu günkü zəngdə Adventure seqmenti haqqında yenilənmiş məlumat verəcəyəm və sonra Q2 maliyyə nəticələrimizin xülasəsi ilə yekunlaşdıracağam, ardınca sual-cavab sessiyası olacaq. Adventure ilə başlayaraq. Gözlənildiyi kimi, Q2 -dəki ən yüksək səviyyəli nəticələrimiz həm Şimali Amerika , həm də Avstraliyada çətin bazar tərəfindən təzyiqə məruz qaldı. Şimali Amerikada yeni müştərilərə çatmaq üçün təşəbbüslər gözləntiləri qarşılamadı. Şimali Amerika bazarında yeganə müsbət cəhət RockyMounts biznesi olaraq qalır, burada möhkəm tələbat görməyə davam edirik. Yeni məhsul təqdimatı ilə RockyMounts -un böyümə trayektoriyasında qalacağını gözləyirik. Əvvəllər çətin perspektiv qeyd etdiyimiz Avstraliyada , istehlakçıların daha yüksək yanacaq qiymətləri və artan faiz dərəcələri ilə mübarizə aparmasına baxmayaraq, satışlar proqnozdan daha yaxşı idi. RockyMounts Avstraliyada artan cəlbedicilik göstərərək parlaq bir nöqtə olaraq qalır. Avropa və Asiyada da marka nüfuzu yaxşılaşır, çünki Fransa , Almaniya , Böyük Britaniya və Yaponiya -da iki rəqəmli artım təmin etdik. Bu güc daha böyük bazarlarımızdakı zəiflikləri kompensasiya etmək üçün kifayət olmasa da, daha yumşaq satışlar haqqında vacib bir məqam ondan ibarətdir ki, biz azalmanın paya əsaslanan deyil, bazar əsaslı olduğuna inanırıq. Bu fon qarşısında, marja genişləndirməyə, xərc intizamını qorumağa və əməliyyat səmərəliliyini artırmağa nəzarət edə biləcəyimiz şeylərə fokuslanmağa davam edirik. Ümumi marja Q2 -də 41.5% -ə çatdı ki, bu da əvvəlki dövrlə müqayisədə 420 baza bəndi artım deməkdir. SG&A -mız sıx şəkildə idarə olunmağa davam edir və əvvəlki dövrlə müqayisədə 0.6 milyon dollar azaldı. Xüsusilə, işçi sayı 20% azalıb və xərc bazası 11% yüngülləşib. Biznes əhəmiyyətli dərəcədə aşağı gəlirlə belə, zərərsizlik nöqtəsindən yuxarıdır. Warren -in qeyd etdiyi kimi, biz portfel qarışığımızı zənginləşdirən kiçik bir avtomobil aksesuarları biznesi olan ONWRD Supply Co. -nun müəyyən aktivlərini və öhdəliklərini əldə etdik. Bunlar yüksək marjalı məhsullardır və təklifimizə dərhal yeni maraqlı məhsul SKU -ları əlavə edir. Biz intizamla investisiya etməyə və növbəti dövr üçün qurmağa sadiqik. Yeni Rhino-Rack ayaqları seriyasının ilki sentyabr ayında ONWRD ilə birlikdə Avstraliyada yaz/yay mövsümünə vaxtında təqdim olunur. Və bu yaxınlarda təqdim etdiyimiz MAXTRAX inteqrasiya olunmuş kürək hər bazarda proqnozları üstələyib. Bu payızda Automechanika və SEMA -da təqdimatlar edəcəyik və Şimal Yarımkürəsi -nin 2027-ci il yaz mövsümü üçün bütün 4 brend üzrə maraqlı yeni məhsul çeşidi gətiririk. Avropa və Asiyada iki rəqəmli artımın bir neçə Avropa avtomobil istehsalçısından OEM marağı ilə daha da sürətlənəcəyini gözləyirik. Yeni məhsul təşəbbüslərimizi yenilik və böyüməyə yönəltmək üçün xərc tərəfində qətiyyətli addımlar atmağa davam edirik. RockyMounts -u yeni ABŞ və Avstraliya hesabları vasitəsilə genişləndirdik, Rhino-Rack və MAXTRAX -ın Asiya , Avropa və Böyük Britaniya -da marka nüfuzunu artırdıq və ONWRD -u daha geniş bazara təqdim etməyə başladıq. Adventure -də ilin qalan hissəsi üçün orta satış gözləntilərinə baxmayaraq, Q2 -də əldə edilmiş marja yaxşılaşmasını irəliyə doğru saxlamaq üçün bir yol görürük. Bununla, indi Slayd 8 -dəki konsolidasiya edilmiş və seqment maliyyə icmalına keçək. Konsolidasiya edilmiş Clarus -un ikinci rüb satışları əvvəlki ilin ikinci rübündəki 55.2 milyon dollar ilə müqayisədə 56.2 milyon dollar təşkil etdi. Satışlar əvvəlki illə müqayisədə 1.6% artdı. Seqment perspektivindən hesabat əsasında, Outdoor 8.5% artdı və Adventure 11.9% azaldı. Neil -in qeyd etdiyi kimi, satışlar demək olar ki, hər bazarda artdı və Adventure -dəki zəiflik əsasən Rhino-Rack üçün Şimali Amerika və Avstraliya topdansatış bazarlarında idi. İkinci rübdə konsolidasiya edilmiş ümumi marja dərəcəsi əvvəlki rübdəki 35.6% ilə müqayisədə 48.9% təşkil etdi. Rüb ərzində Outdoor seqmenti ilə əlaqəli IEEPA tarif geri ödəmələrini aldıq. Xüsusilə, Outdoor ümumilikdə 6.4 milyon dollar aldı ki, bu da əvvəllər ödənilmiş tariflərin 6.1 milyon dollar geri ödəməsini və 0.3 milyon dollar faiz gəlirini təşkil edirdi. 6.1 milyon dollar tarif geri ödəmələri satılan malların maya dəyərinin azaldılması kimi qeydə alındı və faiz gəliri gəlir hesabatımızda digər gəlir və xərclərdə qeydə alındı. Seqment perspektivindən, ümumi marja Outdoor -da 52% və Adventure -də 41.5% idi. Tarif geri ödəmələri istisna olmaqla, Outdoor -un ümumi marjası 36.5% , konsolidasiya edilmiş Clarus -un ümumi marjası isə 38% olardı. Tariflər istisna olmaqla, ümumi marja yaxşılaşmaları həm Outdoor , həm də Adventure seqmentlərində qiymət tutumu və əlverişli məhsul qarışığı ilə əlaqədar idi. İkinci rübün satış, ümumi və inzibati xərcləri əvvəlki ilin eyni rübündəki 26.9 milyon dollar ilə müqayisədə 24.3 milyon dollar təşkil etdi. 2026-cı ilin ikinci rübünün xərcləri Adventure -də xərcləri idarə etmək üçün daha aşağı marketinq xərclərini və digər xərc azaltma təşəbbüslərini, həmçinin keçən il satıldığı üçün PIEPS -in çıxarılmasını əks etdirir, qismən Outdoor -da daha yüksək marketinq xərcləri ilə kompensasiya olunur. İkinci rübdə düzəldilmiş EBITDA 7.6 milyon dollar və ya 13.6% düzəldilmiş EBITDA marjası təşkil etdi. İkinci rübün seqment üzrə düzəldilmiş EBITDA -sı Adventure -də 0.5 milyon dollar və Outdoor -da 9 milyon dollar idi. İkinci rübdə düzəldilmiş korporativ xərclər 1.9 milyon dollar təşkil etdi. İndi likvidlik və balans hesabatına keçək. Əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən xalis pul vəsaitlərindən kapital xərcləri çıxılmaqla müəyyən edilən sərbəst pul axını