Bu seqmentdə ümumi mənfəət illik müqayisədə 27% artdı və ümumi marja 44.9% -ə çatdı. Rüb ərzində əməliyyat xərclərini illik müqayisədə 6.1 milyon dollar azaltdıq. Beləliklə, ümumi mənfəət qazanclarımızın daha çoxu xalis mənfəətə çatdı. Rüb ərzində əməliyyat pul axını illik müqayisədə 148% artaraq 74.8 milyon dollar a çatdı və biz 2026-cı il üçün tam illik proqnozumuzu yüksəldirik, bunu Gordon bir neçə dəqiqə ərzində nəzərdən keçirəcək. Gəlin Gamer and Creator Peripherals seqmenti haqqında danışaq. Bu seqment yenidən fərqləndi. Gəlirlər illik müqayisədə 13% artaraq 115.9 milyon dollar a çatdı. Ümumi mənfəət illik müqayisədə 27% artaraq 52 milyon dollar oldu. Ümumi marja 44.9% -ə qədər genişləndi. Bu, daha güclü marjalar və daha dərin müştəri əlaqələri gətirən kateqoriyalarda daha sürətli böyüməyə doğru çalışdığımız qarışıq dəyişiklikdir. Fanatec yeni məhsullar, daha geniş paylama və güclü birbaşa istehlakçıya satışlar sayəsində əsas sürücü olaraq qaldı. Fanatec həmçinin seqment ortalamasından yuxarı ümumi marjaları qorudu, beləliklə onun böyüməsi həm miqyası, həm də keyfiyyəti yaxşılaşdırdı. Tamamlayıcı Sim Racing avadanlıq brendi olan və güclü birbaşa istehlakçıya satış modeli olan Trak Racer -in alınması ilə bu, məhsul çeşidimizi genişləndirir, paylamamızı artırır və təcrübəli rəhbərliyi Sim Solutions qrupumuza gətirir. Lisenziyalaşdırma strategiyamız da Fanatec platformasını böyüdür. Bu yaxınlarda Nissan ilə tərəfdaşlıq elan etdik, mövcud motorsport əlaqələrimizlə yanaşı daha bir qlobal avtomobil brendi əlavə etdik. Bu tərəfdaşlıqlar Fanatec -i Sim Racing üçün premium platforma kimi gücləndirir. Elgato , Stream Deck və Marketplace yaradıcı alətlərindən daha geniş iş axını platformasına çevrilir. 2026-cı ilin birinci yarısında Elgato Marketplace gəlirləri və əməliyyatları illik müqayisədə iki dəfədən çox artdı. Məhsul təqdimatları 300% -dən çox böyüdü. Bazar yeri 500,000 -dən çox yeni hesab əlavə etdi ki, bu da bütün göstəricilər üzrə təsirli bir böyümədir. Çarx işləyir. Daha çox istifadəçi daha çox tərtibatçı cəlb edir, daha çox məhsul Stream Deck -in dəyərini artırır və bu dəyər həm avadanlıq tələbatını, həm də təkrarlanan gəlirləri artırır. Süni intellekt dəstəkli inkişaf yeni profillər və plaginlər yaratmağı asanlaşdırır ki, bunun da bu prosesi daha da sürətləndirəcəyinə inanırıq. Bu rübdə biz artıq Stream Deck ilə inteqrasiya olunmuş peşəkar şou idarəetmə proqram təminatı şirkəti olan Bitfocus -a azlıq sərmayəsi qoyduq. Bu, Elgato -nu yaradıcı masaüstündən yayım, canlı tədbirlər və idarəetmə otaqlarına qədər genişləndirir. Bunlar hamısı koordinasiyalı bazara çıxış yolu olan daha yüksək dəyərli peşəkar mühitlərdir. Razılaşmanın bir hissəsi olaraq, Corsair və Bitfocus həmçinin tərəfdaşlıq qurdular ki, buna əsasən Stream Deck Studio və daha geniş Stream Deck çeşidi Bitfocus müştəri tətbiqlərində üstünlük verilən və əsas idarəetmə səthləri kimi xidmət edəcək. Biz əlaqələrimizi inkişaf etdirməyə və böyümə imkanlarımızı genişləndirməyə həvəsliyik. Gaming Components and Systems seqmentində, bu seqmentdə gəlirlər illik müqayisədə 9% azalaraq 198.5 milyon dollar a çatdı, çünki yüksək yaddaş qiymətləri DIY PC qurğularını gecikdirməyə davam edir. Biz inanırıq ki, bu tələbat itirilmiş deyil, təxirə salınmışdır. Qurucular tarixən bir təkmilləşdirməni gecikdirdikdə, ehtiyac yox olmadı. O, yığıldı və qiymətlər və məhsul dövrü normallaşdıqda geri döndü. Buna baxmayaraq, seqmentin ümumi mənfəəti illik müqayisədə 17% artaraq 52.2 milyon dollar a çatdı və ümumi marja illik müqayisədə 570 baza bəndi genişlənərək 26.3% oldu. Yaddaşın xalis gəliri güclü təchizat zənciri icrası və Şimali Amerikada pay qazancları sayəsində illik müqayisədə 17% artdı. Yaddaş ehtiyatımız indi düzgün ölçüdədir və təchizat mövcudluğu adekvat olaraq qalır. Sistemlər də süni intellekt iş stansiyalarında güclü illik böyümə ilə parlaq bir nöqtə idi. Bu bir dönüş deyil. Bu, yüksək performanslı sistem dizaynı, fərdiləşdirmə, sürətləndirilmiş yaddaş, qabaqcıl su soyutma və ən isti GPU -ları dəstəkləmək üçün onilliklər ərzində qurduğumuz imkanların təbii bir genişlənməsidir. Biz təxminən 22 milyard dollarlıq masaüstü AI PC bazarına yönəlmişik, ilk növbədə yerli hesablama, məlumat təhlükəsizliyi və daha aşağı bulud xərcləri istəyən peşəkarlar və kiçik və orta bizneslərə diqqət yetiririk. Bu imkanın şirkətin fəaliyyəti üçün əhəmiyyəti hələ erkəndir və GPU bölgüsü sıxdır. Buna görə də, gəlir töhfəsinin 2027-ci ilin ikinci yarısında və sonrasında artacağına inanırıq. Gələcəyə baxaraq, sərmayələrimiz artan marja, təkrarlanan gəlirlərlə ekosistem dəyəri və iş stansiyası bazarı imkanı ilə strateji gəlir artımına yönəlmişdir. Buna görə də bu rübdə kapitalı M&A və Trak Racer və Bitfocus daxil olmaqla strateji tərəfdaşlıqlara yönəltməyi seçdik ki, bunun da platformalarımızı genişləndirəcəyinə və biznesimizi daha da şaxələndirəcəyinə inanırıq. Biz davamlı, daha yüksək marjalı böyüməyə ən aydın yolu gördüyümüz bu imkanlara üstünlük verməyə davam edəcəyik, eyni zamanda qiymət və inteqrasiya riskində intizamlı qalacağıq. GTA 6 -nın 2026-cı ilin dördüncü rübündə buraxılması gözlənildiyi üçün, konsol məhsulları üçün əhəmiyyətli bir təkan görürük və sənayenin ən çox gözlənilən buraxılışlarından biri ətrafında tələbatı qarşılamaq üçün mövqelənmişik. Bununla, maliyyə məlumatlarını nəzərdən keçirmək üçün sözü Gordon -a verirəm. Gordon ? Gordon Mattingly : Təşəkkür edirəm, Thi , və hər kəsə xoş günortalar. İkinci rüb ümumi mənfəət yaxşılaşmasının gəlirlərə və pul yaranmasına güclü çevrilməsini göstərdi. Biz irəliləyişimizdən və səhmdar dəyərini yaratmağa davam etdikcə biznesimizdə qurduğumuz dinamikadan həvəslənirik. Zəngi suallar üçün açmadan əvvəl rüb və proqnozumuz haqqında əlavə məlumat verəcəyəm. İkinci rüb üçün gəlirlər 314.3 milyon dollar təşkil etdi, bu, rəhbərlik diapazonumuzun fərz edilən orta nöqtəsindən yuxarı idi və illik müqayisədə 2% azaldı. Ümumi mənfəət illik müqayisədə 21% artaraq 104.3 milyon dollar a çatdı və ümumi marja illik müqayisədə 640 baza bəndi və ardıcıl olaraq 50 baza bəndi genişlənərək şirkət rekordu olan 33.2% -ə çatdı. GAAP əməliyyat gəliri bir il əvvəlki 16.9 milyon dollarlıq əməliyyat zərərindən 7.6 milyon dollar a yüksəldi. GAAP xalis gəliri 9.1 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ilin rübündəki 20.3 milyon dollarlıq xalis zərərlə müqayisədə. GAAP seyreltilmiş EPS bir il əvvəlki 0.16 dollarlıq zərərlə müqayisədə 0.06 dollar oldu. Düzəldilmiş EBITDA bir il əvvəlki 8.1 milyon dollar dan 30.8 milyon dollar a yüksəldi və düzəldilmiş EBITDA marjası 2.5% -dən 9.8% -ə genişləndi. Qeyri- GAAP seyreltilmiş EPS 0.01 dollar dan 0.23 dollar a yüksəldi. 2026-cı ilin ikinci rübü ərzində şirkət International Emergency Economic Powers Act çərçivəsində əvvəllər ödənilmiş tariflərin geri qaytarılmasından GAAP ümumi mənfəətinə təxminən 15.6 milyon dollarlıq fayda tanıdı. Bu, ümumi marjaya təxminən 500 baza bəndi fayda verdi. Xalis gəlir təxminən 14.9 milyon dollar fayda gördü. Düzəldilmiş EBITDA təxminən 14.3 milyon dollar . Və qeyri- GAAP seyreltilmiş səhm başına qazanc 0.13 dollar (sic) [ 0.14 dollar ]. Bu fayda istisna olmaqla, GAAP xalis zərəri 5.7 milyon dollar olardı. Və GAAP seyreltilmiş səhm başına zərər 0.07 dollar olardı. Düzəldilmiş EBITDA 16.6 milyon dollar olardı və qeyri- GAAP seyreltilmiş səhm başına qazanc 0.09 dollar olardı, hər ikisi şirkətin 15.5 milyon dollar və 0.07 dollar müvafiq olaraq rəhbərlik etdiyi diapazonların yuxarı həddindən yuxarı idi. Bu məbləğlərin alınmasından sonra, şirkət tariflərin geri qaytarılması prosesini əsasən tamamlamışdır, baxmayaraq ki, gələcək dövrlərdə əhəmiyyətsiz inzibati düzəlişlər və ya faizlər ala bilər. Gamer and Creator Peripherals gəlirləri illik müqayisədə 13% artaraq 115.9 milyon dollar a çatdı. Seqmentin ümumi mənfəəti 27% artaraq 52 milyon dollar a çatdı və ümumi marja 40% -dən 44.9% -ə genişləndi. Yaxşılaşma Sim Racing daxil olmaqla daha yüksək marjalı kateqoriyalarda böyüməni və oyun periferiyaları və axın məhsulları üzrə davamlı dinamikanı, həmçinin tariflərin geri qaytarılmasını əks etdirir. Gaming Components and Systems gəlirləri illik müqayisədə 9% azalaraq 198.5 milyon dollar a çatdı, bu da DIY qurğularında və müstəqil komponentlərdə yüksək yaddaş qiymətlərindən yaranan bazar miqyaslı təzyiqi əks etdirir. Daha aşağı gəlirlərə baxmayaraq, biz hələ də seqmentin ümumi mənfəətini 17% artıraraq 52.2 milyon dollar a çatdıra bildik və ümumi marja 20.6% -dən 26.3% -ə genişləndi. Güclü tələbat, bazar payı qazancları və davamlı güclü təchizat zənciri idarəetməsi ilə yaddaşda güclü performans, geri qaytarılma faydaları ilə birlikdə bu yaxşılaşmaya kömək etdi. Sistemlər də AI iş stansiyası tələbatı ilə illik dinamika göstərdi. Birbaşa istehlakçıya və ya D2C rübdə gəlirlərin 20% -ni təşkil etdi. D2C bizim üçün prioritetdir, çünki o, daha yaxşı vahid iqtisadiyyat gətirir, bizə daha zəngin son istifadəçi məlumatları verir və pul çevrilməmizə fayda verərkən müştərilərimizlə daha dərin əlaqə yaradır. Fanatec və Trak Racer də bu struktur cəhətdən cəlbedici kanalda mövcudluğumuzu artırdı. Əməliyyat xərcləri illik müqayisədə 6.1 milyon dollar azalaraq 96.7 milyon dollar a çatdı. Bu intizam ümumi mənfəət yaxşılaşmasının daha çoxunun əməliyyat gəlirinə və düzəldilmiş EBITDA -ya çatmasına imkan verdi. Əməliyyat fəaliyyətlərindən əldə edilən pul vəsaitləri illik müqayisədə 148% artaraq 74.8 milyon dollar a çatdı, bu da həm güclü gəlirləri, həm də inventar, debitor borcları və satıcı şərtləri üzrə intizamlı dövriyyə kapitalı idarəetməsini əks etdirir. Xüsusilə, təkcə ilin ilk altı ayında biz 2025 və 2024-cü illərin birlikdə olduğundan daha çox əməliyyat pul axını yaratdıq. Bu, bu sahədə əldə etdiyimiz irəliləyişin aydın əlamətidir və üzərində qurmağı planlaşdırdığımız bir sahədir. Pul vəsaitləri və məhdudlaşdırılmış pul vəsaitləri ardıcıl olaraq 74.1 milyon dollar artaraq ikinci rübün sonunda 193.9 milyon dollar a çatdı. Və 118.7 milyon dollarlıq ümumi borc balansı ilə rübü təxminən 75.1 milyon dollarlıq xalis pul vəsaitləri mövqeyi ilə başa vurduq. Daha güclü balansımız üzvi böyüməyə sərmayə qoymaq, intizamlı strateji əldəetmələri həyata keçirmək, cəlbedici olduqda səhmləri geri almaq və borcu müvafiq şəkildə idarə etmək üçün çevikliyimizi artırır. Biz böyüməni və gəlirliliyi genişləndirmək və səhmdar dəyərini artırmaq üçün bu rıçaqların birləşməsini davam etdirəcəyik. İndi rəhbərliyə keçirəm. 2026-cı ilin üçüncü rübü üçün xalis gəlirlərin 320 milyon dollar dan 350 milyon dollar a qədər olacağını gözləyirik. Düzəldilmiş EBITDA -nın 18 milyon dollar dan 21 milyon dollar a qədər olacağını. Və qeyri- GAAP seyreltilmiş EPS -in 0.09 dollar dan 0.12 dollar a qədər olacağını gözləyirik. Proqnoz Fanatec , Elgato və Stream Deck -in rəhbərliyi ilə Gamer and Creator Peripherals -də davamlı aşağı iki rəqəmli illik böyüməni, daha yüksək marjalı qarışığı və konsolidasiya edilmiş ümumi marjanı dəstəkləyən birbaşa istehlakçıya davamlı irəliləyişi nəzərdə tutur. Gaming Components and Systems -in illik müqayisədə aşağı iki rəqəmli azalacağı və yüksək yaddaş qiymətləri və gecikmiş DIY tələbatı ilə təzyiq altında qalacağı gözlənilir, baxmayaraq ki, təchizat mövcudluğunun adekvat qalacağı gözlənilir. 2026-cı il üçün tam illik proqnozumuzu yüksəldirik. İndi xalis gəlirlərin 1.4 milyard dollar dan 1.47 milyard dollar a qədər olacağını gözləyirik. Düzəldilmiş EBITDA -nın 121 milyon dollar dan 131 milyon dollar a qədər olacağını. Və qeyri- GAAP seyreltilmiş EPS -in 0.85 dollar dan 0.94 dollar a qədər olacağını gözləyirik. 2026-cı il üçün xalis gəlirlər üzrə tam illik proqnozumuz, əvvəlki 1.33 milyard dollar dan 1.47 milyard dollar a qədər olan rəhbərlik diapazonumuzun fərz edilən orta nöqtəsi ilə müqayisədə, yenilənmiş rəhbərlik diapazonumuzun fərz edilən orta nöqtəsində təxminən 35 milyon dollar artım təşkil edir. Düzəldilmiş EBITDA diapazonumuzun fərz edilən orta nöqtəsi də əvvəlki 100 milyon dollar dan 115 milyon dollar a qədər olan rəhbərlik diapazonumuzun fərz edilən orta nöqtəsi ilə müqayisədə təxminən 19 milyon dollar artmışdır. Yekun olaraq, biz davamlı biznes dinamikamızdan və Corsair -in gəlirlərinin keyfiyyətini artırmaq üçün əldə etdiyimiz irəliləyişdən həvəslənirik. Aparıcı brendlərdən ibarət şaxələndirilmiş portfelimiz güclü performans göstərməyə davam edir. İkinci yarıya daha güclü maliyyə imkanları, yaxşılaşan qarışıq və daha geniş böyümə imkanları ilə daxil oluruq. Biz inanırıq ki, bu birləşmə bizi gəlirləri və pul axınını artırmaq və uzunmüddətli səhmdar dəyəri yaratmaq üçün yaxşı mövqeləndirir. Operator, rəsmi qeydlərimiz başa çatdı. İndi zəngi sual-cavab üçün aça bilərsiniz. Operator: [Operator Təlimatları] İlk sual Macquarie -dən Aaron Lee -dəndir. Buyurun. Aaron Lee : Rəhbərlikdən başlamaq istədim. 2026-cı il EBITDA -nın orta nöqtəsi