Biz hər səhmə düşən düzəliş edilmiş gəliri 1.85 dollar təmin etdik və ilin əvvəlindən 1.58 milyard dollar düzəliş edilmiş sərbəst pul axını əldə etdik. Dünya səviyyəli əsas xidmətlər göstərməyə diqqətimiz üzvi böyüməni dəstəkləməyə və müştəri loyallığını artırmağa davam edir. Müştəri həvəsi baxımından, müştəri saxlama dərəcəmiz 94%-dən yuxarı olaraq güclü qaldı. Təkliflərimizin dəyəri və xidmət çatdırılmamızın keyfiyyəti sayəsində əlverişli Net Promoter Scores görməyə davam edirik. İkinci rübdə üzvi gəlir artımı bütün biznesdə güclü qiymətlərlə təmin edildi. Ümumi gəlirdən orta gəlir 3.4% , əlaqəli gəlirdən orta gəlir isə 4% təşkil etdi. Bu qiymət səviyyəsi xərc inflyasiyamızı üstələdi ki, bu da əsas biznesdə marja genişlənməsinə səbəb oldu. Üzvi həcm əlaqəli gəlirdə 1.9% , ümumi gəlirdə isə 1.6% azaldı. Bu performans səviyyəsi gözlənilən idi, ümumi gəlirdəki azalmanın 1.3%-i əvvəlki ildə alınan tullantı poliqonu hadisə həcmləri ilə əlaqəli idi. Əvvəlki ilin çətin müqayisəsindən başqa, həcm performansı birinci rübdən 50 baza bəndi yaxşılaşdı. Environmental Solutions biznesində üzvi gəlir ikinci rübdə ümumi gəliri 20 baza bəndi azaltdı ki, bu da gözləntilərimizə uyğun idi. Environmental Solutions satış boru kəmərimiz bir çox son bazarlarda artan fəaliyyətlə qurulmağa davam edir. Biz ilin ikinci yarısında bu biznesdə illik gəlir artımı gözləməyə davam edirik. Rəqəmsal sahəyə keçək. Texnologiya və Süni İntellektə (AI) yatırımlarımız irəliləyir. Zamanla bu imkanların əlavə böyüməyə səbəb olacağı və davamlı əməliyyat rıçaqını dəstəkləyəcəyi gözlənilir. Biz müxtəlif müştəri və rəqabət dinamikasına malik bazarlarda optimallaşdırılmış qiymət qərarlarını dəstəkləyən AI əsaslı proqnozlaşdırıcı texnologiyanı aktiv şəkildə tətbiq edirik. Bu yanaşmanın zamanla qiymət saxlamağı gücləndirəcəyi və müştəri itkisini azaldacağı gözlənilir. RISE rəqəmsal platformamızın təkmilləşdirilməsi irəliləyir, ilkin tətbiq böyük konteyner biznesinə yönəlib. AI və qabaqcıl marşrutlaşdırma alqoritmlərinin inteqrasiyası təhlükəsizlik nəticələrini yaxşılaşdıracaq, xidmət icrasını gücləndirəcək və marşrut səmərəliliyini artıracaq. Erkən pilot layihələr bu təşəbbüsdən gözlənilən dəyəri təsdiqləyir. Çağrı mərkəzlərimizdə rəqəmsal alətlərin aktivləşdirilməsi müştəri təcrübəsini artırır və hər il aldığımız 11 milyon daxil olan zəngi optimallaşdıraraq biznesimizdə dəyər açır. Davamlılığa keçək. Keçən həftə ən son davamlılıq hesabatımızı yayımladıq, 2030-cu il hədəflərimizə doğru əldə etdiyimiz əhəmiyyətli irəliləyişi və müştərilərimiz və icmalarımız üçün təmin etdiyimiz müsbət təsiri vurğuladıq. Davamlılıq hesabatlarımız və materiallarımız veb saytımızda mövcuddur. Biz plastik dövriyyə və dekarbonizasiyaya yatırımlarımızın bizi gəlirli böyümə və uzunmüddətli dəyər yaratmaq üçün mövqeləndirdiyinə inanmağa davam edirik. Emal əməliyyatlarını optimallaşdırdığımız üçün Polymer Center şəbəkəmizdə istehsal həcmi artmağa davam edir. Pensilvaniya ştatının Allentown şəhərində üçüncü Polymer Center -də tikinti irəliləyir. Təsisatın istismara verilməsinin gələn ilin əvvəlində başlaması planlaşdırılır. Tərəfdaşlarımızla bərpa olunan təbii qaz layihələrini inkişaf etdirməyə davam edirik. İkinci rübdə 2 RNG layihəsində əməliyyatlara başladıq və ilin sonuna qədər əlavə 2 layihənin fəaliyyətə başlamasını gözləyirik. Donanmanın elektrikləşdirilməsi öhdəliyimizdə daha da irəliləyiş əldə etdik. İkinci rübün sonunda 250-dən çox elektrikli yığım vasitəmiz fəaliyyətdə idi. Bu ili donanmamızda 300-dən çox EV yığım yük maşını ilə başa vurmağı gözləyirik və bu fərqli xidmət təklifini böyütməyə davam edəcəyik. Davamlılıq yanaşmamızın bir hissəsi olaraq, ən yaxşı insanların işləmək istədiyi işəgötürən olmağa çalışırıq. Yüksək işçi cəlbiyyəti göstəriciləri görməyə davam edirik və işçi dövriyyə dərəcəmiz rekord səviyyədə ən aşağıdır. Kapital bölgüsü baxımından, ilin birinci yarısında strateji satınalmalara 860 milyon dollar sərmayə qoyduq. Satınalma boru kəmərimiz həm Recycling & Waste , həm də Environmental Solutions bizneslərində davamlı fəaliyyəti dəstəkləməyə davam edir. 2026-cı ildə dəyər yaradan satınalmalara 1.2 milyard dollardan çox sərmayə qoymağı gözləyirik. İlin birinci yarısında dividendlər və mövcud səhmlərimizin təxminən 1%-nin geri alınması yolu ilə səhmdarlara 1 milyard dollardan çox vəsait qaytardıq. Bundan əlavə, bu yaxınlarda 23-cü il ardıcıl olaraq dividendlərin artırıldığını elan etdik. İlin birinci yarısında əldə edilmiş güclü nəticələrə və bütün biznesdə gördüyümüz davamlı dinamikaya əsaslanaraq, 2026-cı il üçün tam illik proqnozumuzu aşağıdakı kimi artırdıq. Gəlirin 17.2 milyard dollar ilə 17.3 milyard dollar arasında olacağı gözlənilir. Düzəliş edilmiş EBITDA -nın 5.525 milyard dollar ilə 5.55 milyard dollar arasında olacağı gözlənilir. Hər səhmə düşən düzəliş edilmiş gəlirin 7.23 dollar ilə 7.28 dollar arasında olacağı, düzəliş edilmiş sərbəst pul axınının isə 2.54 milyard dollar ilə 2.575 milyard dollar arasında olacağı gözlənilir. Tam illik proqnozumuz iyul ayına qədər gözləniləndən daha yüksək yanacaq bərpa haqqı gəlirini, cari qiymətlərə əsaslanan artan təkrar emal əmtəə gəlirini və bu günə qədər bağlanmış satınalmaların töhfəsini əhatə edir. İndi sözü Brian-a verirəm, o, rüb haqqında ətraflı məlumat verəcək. Brian DelGhiaccio : Təşəkkürlər, Jon. Ümumi gəlirdən əsas qiymət 5.3% təşkil etdi. Əlaqəli gəlirdən əsas qiymət 6.4% təşkil etdi ki, bu da açıq bazar qiymətlərinin 7.8% və məhdud qiymətlərin 4.1% -ni əhatə edirdi. Əlaqəli gəlirdən əsas qiymətin komponentlərinə kiçik konteyner 8.1% , böyük konteyner 6.9% və yaşayış 6.3% daxil idi. Ümumi gəlirdən orta gəlir 3.4% , əlaqəli gəlirdən orta gəlir isə 4% təşkil etdi. Bundan əlavə, yanacaq bərpa haqları ümumi gəliri 1.8% artırdı ki, bu da daha yüksək yanacaq xərclərini və əlaqəli əlavə ödənişləri kompensasiya etdi. İkinci rübün həcmi ümumi gəliri 1.6% , əlaqəli gəliri isə 1.9% azaltdı. Azalmanın əksəriyyəti əvvəlki ildə hadisəyə əsaslanan tullantı poliqonu həcmləri ilə əlaqəli idi. Əlaqəli gəlirdən həcm performansı həmçinin tullantı poliqonu MSW -də 1.1% artımı əhatə edirdi. Bu, əsasən tikinti ilə əlaqəli fəaliyyətdə davamlı zəiflik səbəbindən 2.2% azalan böyük konteyner həcmləri; məlum müqavilə itkiləri səbəbindən 4.3% azalan yaşayış həcmi; və 30 baza bəndi azalan tullantı poliqonu xüsusi tullantıları ilə kompensasiya edildi. Qeyd etmək vacibdir ki, tullantı poliqonu xüsusi tullantıları əvvəlki ildə alınan meşə yanğını həcmlərindən çətin müqayisəni çıxmaqla 10.7% artdı. Təkrar emala keçək. İkinci rübdə əmtəə qiymətləri ton başına 136 dollar təşkil etdi. Bu, əvvəlki ildə ton başına 149 dollar ilə müqayisə edildi. Təkrar emal emalı və əmtəə satışları rüb ərzində 8 milyon dollar artdı. Polymer Center -lərimizdə artan həcmlər aşağı təkrar emal əmtəə qiymətlərini kompensasiya etdi. Cari əmtəə qiymətləri təxminən ton başına 140 dollar təşkil edir. Bu, yenilənmiş proqnozumuzda ilin ikinci yarısı üçün istifadə olunan əsasdır. Bu, tam il üçün orta əmtəə qiymətinin təxminən ton başına 135 dollar olacağını nəzərdə tutur. Ümumi şirkətin düzəliş edilmiş EBITDA marjası 32.1% təşkil etdi. Rüb ərzində marja performansı əsas biznesdə 90 baza bəndi marja genişlənməsini əhatə etdi ki, bu da tullantı poliqonu hadisə həcmlərindən 50 baza bəndi azalma, xalis yanacaqdan 30 baza bəndi azalma və təkrar emal əmtəə qiymətlərindən 10 baza bəndi azalma ilə kompensasiya edildi. Environmental Solutions -a gəldikdə, ikinci rübün gəliri ardıcıl olaraq 53 milyon dollar artdı ki, bu da daha yüksək hadisə həcmləri və bütün biznesdə əlavə mövsümi fəaliyyətlə təmin edildi. Environmental Solutions biznesində düzəliş edilmiş EBITDA marjası 20.2% təşkil etdi, bu da ardıcıl olaraq 100 baza bəndi yaxşılaşma deməkdir. İlin əvvəlindən düzəliş edilmiş sərbəst pul axını 1.58 milyard dollar təşkil etdi. Performansımız əsasən biznesdə EBITDA artımı ilə təmin edildi. Ümumi borc 14.2 milyard dollar , ümumi likvidlik isə 2.8 milyard dollar təşkil etdi. Rübün sonunda borc nisbətimiz təxminən 2.6x idi. Vergilərə gəldikdə, birləşdirilmiş vergi dərəcəmiz və bərpa olunan enerjiyə səhm yatırımlarından təsir rüb ərzində 23.8% ekvivalent vergi təsirinə səbəb oldu. İndi il üçün təxminən 24.5% ekvivalent vergi təsiri gözləyirik. Bununla, operator, zəngi suallar üçün açmaq istərdim. Operator: [Operator Təlimatları] Bu gün ilk sualınız Raymond James -dən Tyler Brown -dan gəlir. Patrick Brown : Brian, görünür ki, EBITDA orta nöqtəsi, deyək ki, orta nöqtədə 40 milyon dollar artıb. Bu artımı M&A və əsas hissələr arasında bölüşdürməyinizi maraq edirəm. Və sonra üçüncü rübdə marjaların sabit və ya bir qədər aşağı olması hələ də yaxşı bir göstəricidirmi? Brian DelGhiaccio : Bəli. EBITDA -da təxminən 40 milyon dollarlıq artıma baxdığınızda, bunun əksəriyyəti əmtəə qiymətlərinin artması ilə əlaqədardır. Beləliklə, həm gəlirə, həm də əlaqəli EBITDA -ya baxsanız, bu təxminən 25 milyon dollar təşkil edir, qalanı isə əlavə satınalmaların töhfəsi ilə əlaqədardır. Beləliklə, artan gəlirə baxsanız, yanacaq bərpa haqlarından da artım var, lakin bu, əsasən yanacaq xərcləri, eləcə də əlaqəli əlavə ödənişlərlə kompensasiya edilir. Patrick Brown : Yaxşı. Bəs üçüncü rübün marjaları necədir? Brian DelGhiaccio : Bəli. Beləliklə, üçüncü rübü əvvəlki illə nisbətən sabit, dördüncü rübdə isə marja genişlənməsi ilə düşünün. Patrick Brown : Yaxşı. Mükəmməl. Və sonra bu, böyük bir sualdır. Beləliklə, əvvəlcə davamlılıq hesabatını təqdim etdiyiniz üçün komandanı təbrik edirəm. Bilirəm ki, bunlar böyük işlərdir. Amma Jon, orada diqqətimi çəkən şeylərdən biri sizin ümumi TRIR təhlükəsizlik rəqəmləriniz idi. Düşünürəm ki, bunlar onilliyin ən aşağı səviyyəsidir. Bilirəm ki, hədəf 0-dır. Amma bu uğuru həqiqətən təmin edən ən yaxşı 1 və ya 2 maddənin nə olduğunu düşünürsünüz? Jon Vander Ark : Bəli. Diqqətinizə görə təşəkkür edirəm. Bu, bizim #1 prioritetimiz və dəyərimizdir və düşünürəm ki, bu, müxtəlif şeylərin qarışığıdır. Biz həmişə çox yaxşı təhlükəsizlik mədəniyyətinə sahib olmuşuq və ön cəbhədə təlimə, prioritetləşdirməyə çox yaxşı yanaşmışıq. Düşünürəm ki, böyük artımlar həqiqətən texnologiya ilə əlaqəli olub. Biz nəqliyyat vasitələrinə çoxlu avadanlıq qoymuşuq. Və bu, sadəcə kamera, texnologiya deyil. Bu, həm də onun ətrafındakı məşq və təlimdir. Bu sistem həqiqətən ruhlandırıcı olub. Və deyərdim ki, növbəti sərhədimiz həqiqətən bu sahədə AI -dən istifadə etmək və analitikalar haqqında düşünmək və hansı növ mühitlərin təhlükəli imkanlar yaratdığını anlamaq və sonra onun ətrafında idarəetmə tədbirləri və sistemləri, alətləri və prosesləri yaratmaqdır. Beləliklə, düşünürəm ki, bu sahədə daha çox irəliləyiş əldə edə bilərik. Biz bunu özümüzə borc bilmirik. Hər gün oyanırıq və bütün 42,000 həmkarımızı təhlükəsiz saxlamağa çalışırıq, lakin böyük irəliləyiş əldə edirik. Operator: Növbəti sual Goldman Sachs -dan Adam Bubes -dən gələcək. Adam Bubes : Environmental Solutions -da əsas xətlər üzrə performansı bölüşdürməyinizi maraq edirəm, çünki orada çoxlu hərəkətli hissələr var. Və sonra ardıcıl mövsümi artımı görmək xoşdur. İlin qalan hissəsində böyümənin potensial miqdarı haqqında necə düşünürsünüz? Brian DelGhiaccio : Bəli. Beləliklə, Environmental Solutions -da performansa baxsanız, illik müqayisədə fövqəladə hallar üzrə işlərdə artım gördük ki, bu da tullantı poliqonu tonlarının azalması ilə qismən kompensasiya edildi. Və yenə də, illik müqayisədə bir qədər aşağıyıq, lakin ikinci rüb ərzində hər ay ardıcıl yaxşılaşma gördük. Və biz nikbinik, və yenə də, ilin ikinci yarısında həm gəlir, həm də əlaqəli marja genişlənməsi baxımından böyüyəcəyimizi proqnozlaşdırırıq. Adam Bubes : Və sonra həcm tərəfində, düşünürəm ki, bu ilin yaşayış həcmi tendensiyaları keçən rübdə qeyd etdiyiniz bir neçə böyük yaşayış müqaviləsinin itkisini əks etdirirdi. Bu müqavilələri başa vurduqdan sonra 2026-cı ildən sonrakı həcm tendensiyaları haqqında necə düşünürsünüz? Aşağıdan orta tək rəqəmli həcm azalmaları doğru çərçivədirmi?