İki əsas böyümə sürücümüz – abunə xidmətləri və xarici ölkələrdə audio canlı yayımlar – hər biri gəlirlərdə illik müqayisədə sabit artım nümayiş etdirdi. İcazə verin, bu əsas istehlakçı yönümlü bizneslərin fəaliyyətini ayrı-ayrılıqda nəzərdən keçirim. Birincisi, abunə biznesimiz sabit pul axını əsası və etibarlı böyümə dayağı olaraq qalır. II rübün abunə gəlirləri 44.5 milyon dollara çatdı ki, bu da illik müqayisədə 22.6% artım deməkdir, lakin ardıcıl olaraq böyümə tempi bir qədər zəiflədi. Bu seqment istifadəçi saxlanmasını və sabit monetizasiya performansını qorudu. Rüb ərzində biz yeni süni intellektlə işləyən funksiyaları tətbiq etməklə, mövcud funksionallığı optimallaşdırmaqla, aparıcı yerli smartfon tərəfdaşları ilə uzunmüddətli əməkdaşlığı dərinləşdirməklə və ekosistem istifadəçi əldə etmə kanallarımızı planlaşdırıldığı kimi genişləndirməklə premium istifadəçi təcrübələrini təkmilləşdirməyə davam etdik. Gələcəyə baxaraq, istifadəçi nüfuzunu artırmaq və son cihaz əməkdaşlıq əhatəsini genişləndirmək, ilin ikinci yarısında əlavə istifadəçi əldə etmə və gəlir artımını təmin etmək üçün fərqli üzvlük imtiyazlarımızı təkmilləşdirməyə davam edəcəyik. İkincisi, xarici ölkələrdə audio canlı yayım biznesimiz bir daha əsas böyümə mühərrikimiz oldu. II rübdə bu seqment 58.2 milyon dollar gəlir əldə etdi ki, bu da illik müqayisədə 54.8% əhəmiyyətli artım deməkdir. Biz Cənub-Şərqi Asiya , Yaxın Şərq , Türkiyə daxil olmaqla yüksək potensiallı inkişaf etməkdə olan bazarlara hədəfli investisiyalar yatırmağa və Latın Amerikasına daha da genişlənməyə davam etdik. Eyni zamanda, biz lokallaşdırılmış məhsul iterasiyasını və əməliyyat imkanlarını gücləndirdik, bir-bir sosial qarşılıqlı əlaqə ssenariləri və çoxşəxsli söhbət otaqları üzrə məhsul matrisimizi optimallaşdırdıq. Bundan əlavə, ən yüksək reklam mövsümündən və əsas qlobal idman tədbirlərindən faydalanaraq, II rübdə 9.1 milyon dollar gəlir gətirən Hupu biznesimizdə nəzərəçarpacaq rüblük dinamika müşahidə etdik. Platformada istifadəçi müzakirə fəaliyyəti yeni zirvələrə çatdı. Yeni tətbiq etdiyimiz süni intellektlə işləyən funksiyalar da istifadəçi cəlbini əhəmiyyətli dərəcədə artırdı və interaktiv fəaliyyəti dərinləşdirdi, istehlakçı ekosistemimizdə əlavə gəlir axını yaratdı. Əvvəlki rüblük hesabatlarımızda bildirdiyimiz kimi, xarici əyləncə bazarında rəqabət gərgin olaraq qalır. Buna görə də, bütün əsas istehlakçı sahələrimizdə davamlı biznes böyüməsini təşviq etmək üçün qısamüddətli miqyas genişləndirməsinin arxasınca düşmək əvəzinə, uzunmüddətli lokallaşdırılmış əməliyyat və marketinq strategiyalarımıza sadiq qalacağıq. Əməliyyat performansından əlavə, bazar etimadını daha da gücləndirmək və uzunmüddətli səhmdar gəlirlərini təmin etmək üçün iyun ayının sonunda 20 milyon dollarlıq yeni səhmlərin geri alınması proqramını elan etdik. İnanırıq ki, bu təşəbbüs şirkətin möhkəm əsaslarına və uzunmüddətli böyümə potensialına sarsılmaz inamımızı nümayiş etdirir. Biz intizamlı kapital bölgüsünü qoruyacaq, əsas istehlakçı məhsul innovasiyalarına və beynəlxalq bazar genişlənməsinə investisiyaları prioritetləşdirəcək, eyni zamanda artıq kapitalı uyğun olduqda səhmdarlara qaytaracağıq. Gələcəyə baxaraq, istifadəçi mərkəzli inkişaf strategiyamıza möhkəm sadiq qalacağıq. Abunə təkliflərimiz üçün funksiya iterasiyasını daha da sürətləndirəcək, mövcud xarici bazarlarımızda bazar nüfuzunu dərinləşdirəcək, seçmə şəkildə yeni regional böyümə imkanları axtaracaq və bütün biznes sahələrində mənfəət marjalarını genişləndirmək üçün ciddi xərc intizamını qoruyacağıq. Böyüməni gəlirliliklə tarazlaşdıraraq və ciddi kapital və əməliyyat idarəetməsi vasitəsilə balanslı və davamlı korporativ inkişafı təşviq etməyi hədəfləyirik. Dəyişən qlobal bazar mənzərəsi fonunda, hədəfli istehlakçı mövqeyimiz, iki əsas biznes strukturumuz, qabaqcıl texnoloji gücümüz və lokallaşdırılmış əməliyyatlarımız əsas rəqabət üstünlüklərimiz kimi xidmət edir. İstifadəçilərimizə və səhmdarlarımıza davamlı uzunmüddətli dəyər təqdim etməkdə nikbinik. Bu ümumi baxışla, indi sözü CFO Eric Zhou -ya verirəm, o, II rübün maliyyə göstəricilərini ətraflı şəkildə nəzərdən keçirəcək. Eric Zhou : Təşəkkür edirəm, Luhan, və bugünkü konfrans zəngində iştirak etdiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm. İndi sizə 2026-cı ilin ikinci rübü üçün maliyyə nəticələrimizi təqdim edəcəyəm. 2026-cı ilin II rübü üçün ümumi gəlirlər 102.7 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da illik müqayisədə 38.9% artım deməkdir. Bu sabit gəlir artımı əsasən abunə biznesimizdən və xarici ölkələrdə audio canlı yayım biznesimizdən artan gəlirlər, eləcə də Hupu -nun reklam biznesinin yaxşılaşması ilə əlaqədar idi. Gəlir performansımızı təhlil edək. Abunə gəlirləri 44.5 milyon dollara çatdı ki, bu da illik müqayisədə 22.6% artım deməkdir. Bu performans premium məhsul təkliflərimizin tam dəstinə davamlı istifadəçi tələbatını əks etdirirdi. Canlı yayım və digər xidmətlərdən gəlir 58.2 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da illik müqayisədə 54.8% artım deməkdir. Bu güclü performans əsasən xarici ölkələrdə audio canlı yayım əməliyyatlarımızın sürətli genişlənməsi, eləcə də ən yüksək idman mövsümündə idman icmamızdan reklam gəlirlərinin artması ilə əlaqədar idi. Rüb ərzində gəlirlərin dəyəri 44.8 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da ümumi gəlirlərin 43.6% -ni təşkil edirdi. Müqayisə üçün, 2025-ci ilin II rübündə gəlirlərin dəyəri 27 milyon dollar və ya ümumi gəlirlərin 36.6% -ni təşkil edirdi. Xərc bazamızdakı artım əsasən xarici ölkələrdə audio canlı yayım əməliyyatlarımız üçün artan gəlir bölgüsü xərcləri ilə əlaqədar olaraq canlı yayım gəlirlərimizin genişlənməsi ilə uyğun gəldi. Gəlirliliyə gəlincə. 2026-cı ilin ikinci rübündə 57.3 milyon dollar ümumi mənfəət əldə etdik ki, bu da illik müqayisədə 23.1% artım deməkdir. Ümumi marja 55.8% təşkil etdi, əvvəlki ilin eyni dövründə isə 63% idi. Ümumi mənfəətin yaxşılaşması həm abunə biznesimiz, həm də Hupu reklam gəlirləri ilə təmin edildi. Nəzərəçarpacaq marja azalması struktur gəlir qarışığının dəyişməsindən irəli gəlir. Canlı yayım abunə və reklam biznesindən daha aşağı ümumi marja daşıdığı üçün, onun ümumi gəlir qarışığındakı daha böyük payı ümumi ümumi marjamızı bir qədər sıxdı. Xərc cəbhəsində, 2026-cı ilin II rübündə Ar-Ge xərcləri 21.4 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da ümumi gəlirlərin 20.8% -ni təşkil edirdi, 2025-ci ilin II rübündə isə 16.6 milyon dollar və ya ümumi gəlirlərin 22.4% -ni təşkil edirdi. İllik artım əsasən daha yüksək əmək xərcləri ilə əlaqədar idi. Satış və marketinq xərcləri 2026-cı ilin ikinci rübündə 27.9 milyon dollara yüksəldi ki, bu da gəlirlərin 27.2% -ni təşkil edirdi, 2025-ci ilin II rübündə isə 20.7 milyon dollar və ya ümumi gəlirlərin 28% -ni təşkil edirdi. Mütləq marketinq xərclərindəki artım, əldə etmə və marka görünürlüyünü proaktiv şəkildə prioritetləşdirməyə davam etdiyimiz üçün abunə və xarici ölkələrdə audio canlı yayım əməliyyatlarımızda təşviqat investisiyalarının artmasını əks etdirirdi. Ümumi və inzibati xərclər 12.7 milyon dollar təşkil etdi ki, bu da ümumi gəlirlərin 12.4% -nə bərabər idi, 2025-ci ilin II rübündə isə 8.5 milyon dollar və ya ümumi gəlirlərin 11.6% -ni təşkil edirdi. Artım əsasən davam edən hüquqi mübahisələr üçün ayırmalar və illik müqayisədə daha yüksək işçi ilə bağlı xərclər ilə əlaqədar idi. Əməliyyat səviyyəsində, bu rübdə 4.8 milyon dollar əməliyyat zərəri qeydə aldıq, bu da keçən ilin eyni dövründəki 0.3 milyon dollar əməliyyat gəlirindən fərqli idi. Bu dəyişiklik əsasən yuxarıda qeyd olunan satış, marketinq və ümumi və inzibati xərclərimizdəki ardıcıl və illik artım ilə əlaqədar idi. Rübdə 213.8 milyon dollar xalis digər zərər qeydə aldıq, 2025-ci ilin II rübündə isə 721.5 milyon dollar xalis gəlir var idi. Dramatik dəyişiklik əsasən 2025-ci ilin iyun ayında şirkətin IPO -sundan sonra ictimai səhm qiymətlərindən istifadə edərək bazar qiymətləndirməsi əsasında uçota alınan Arashi Vision Inc. -dəki uzunmüddətli investisiyamızın ədalətli dəyər dəyişkənliyi ilə əlaqədar idi. I rübdən fərqli olaraq, keçən rübdə Shenzhen Onething biznesimizin satılmasından sonra 2026-cı ilin II rübü üçün dayandırılmış əməliyyatlar barədə hesabat verilmədi. Davam edən əməliyyatlardan xalis zərərimiz bu rübdə 218.5 milyon dollar təşkil etdi, 2025-ci ilin II rübündə isə 726.4 milyon dollar xalis gəlir var idi. Xalis zərər əsasən yuxarıda qeyd olunan əhəmiyyətli xalis digər zərər ilə əlaqədar idi, qismən əsas istehlakçı yönümlü biznesimizdəki müsbət ümumi mənfəət artımı ilə kompensasiya edildi. Qeyri-GAAP əsasında, davam edən əməliyyatlardan 2.1 milyon dollar qeyri-GAAP xalis zərər qeydə aldıq, əvvəlki ilin eyni dövründəki 7.2 milyon dollar qeyri-GAAP xalis gəlirdən aşağı idi. Hər səhmə görə, davam edən əməliyyatlardan ADS üzrə seyreltilmiş zərər bu rübdə 3.43 dollar təşkil etdi, 2025-ci ilin II rübündə isə 11.47 dollar seyreltilmiş EPS var idi. Davam edən əməliyyatlardan qeyri-GAAP seyreltilmiş ADS üzrə zərərimiz 0.03 dollar təşkil etdi, keçən ilin eyni dövründəki ADS üzrə 0.12 dollar qeyri-GAAP seyreltilmiş gəlirdən fərqli idi. Nəhayət, balans hesabatımız. 2026-cı il iyunun 30-na olan vəziyyətə görə, nağd pul, nağd pul ekvivalentləri və qısamüddətli investisiyalar 276.9 milyon dollar təşkil etdi, 2026-cı il martın 31-nə olan 303.6 milyon dollardan aşağı idi. Ardıcıl azalma əsasən xalis əməliyyat pul axınları, bank kreditlərinin ödənişləri, yeni elan edilmiş səhmlərin geri alınması proqramımızla bağlı ödənişlər və Hupu -nun alınması ilə bağlı təxirə salınmış ödənişlər ilə əlaqədar idi. Bu, hazırlanmış qeydlərimizi yekunlaşdırır. Operator, indi suallar üçün xətti açmağa hazırıq. Operator: [Operator Təlimatları] İlk sual [Zoe Zhang] , pərakəndə investordan gəlir. Naməlum İştirakçı: [Xarici Dil] Eric Zhou : Sual ondan ibarətdir ki, şirkət iyun ayının sonunda səhmlərin geri alınması proqramını elan etdi, lakin o, mətbuat bəyanatımızda heç bir səhmlərin geri alınması məlumatını görmədi və geri alma proqramı ilə bağlı nə baş verdiyini bilmək istəyir. Sual verdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Şirkətin Direktorlar Şurası iyun ayının sonunda 20 milyon dollarlıq yeni səhmlərin geri alınması proqramını təsdiqlədi və geri alma rəsmi olaraq iyulun 1-də başladı. Avqustun 12-nə qədər təxminən 1.07 milyon ADS səhmini geri aldıq və təxminən 5.9 milyon dollar xərclədik, geri alma proqramı davam edir və daha ətraflı məlumatlar üçüncü rübün maliyyə hesabatımızda açıqlanacaq. Təşəkkür edirəm. Luhan Tang : [Xarici Dil] Operator: [Operator Təlimatları] Növbəti, [X. J.] , fərdi səhmdar. Naməlum İştirakçı: [Xarici Dil] Eric Zhou : Yaxşı. Əsasən, onun sualı Arashi Vision Inc. -dəki payımızla bağlıdır. Və o, bu investisiyadakı payımızı azaltmaqda irəliləyişlərimizi və gələcək gəlirlər üçün planlarımızı bilmək istəyir. Və sual üçün təşəkkür edirəm. Hal-hazırda, biz səhmdarların 5% -dən çoxunu və ya dəqiq olaraq Vision -ın səhm payının 7.8% -ni saxlayırıq. Və biz səhmləri satmağa başlayanda müəyyən tənzimləyici qaydalara və tənzimləmələrə əməl etməli və bunu adi qaydada etməli və vaxtında açıqlama verməliyik. Və hazırda, şirkətdəki payımızı azaltmağa hazırlaşmaq üçün müəyyən prosedurlardan keçirik. Lakin hazırda səhmlərin satışı üçün konkret planlarımız yoxdur. Və o, həmçinin 1940-cı il İnvestisiya Şirkəti Qanunu ilə bağlı sual verdi. Və bu qanuna görə, siyahıya alınmış bir şirkət İnvestisiya Qanununun tələblərinə uyğun olmaq üçün müəyyən qaydalara əməl etməlidir. Və biz idarə olunan aktivlərimizin payını izləməyə davam edəcəyik və müvafiq məsləhətçilərlə məsləhətləşmişik. Və lazım gələrsə, Xunlei -nin hökumət qiymətli kağızları və nağd pul maddələri istisna olmaqla, şirkətin ümumi aktivlərinin 45% -ni aşmayan dəyərdə investisiya qiymətli kağızlarına sahib olması üçün paylarımızı tədricən tənzimləməyə çalışacağıq. Şirkətin əsasən istehlakçı yönümlü biznes, 2C biznesi ilə məşğul olmaq niyyətinə uyğun olaraq, biz heç vaxt investisiya şirkəti olmaq niyyətində deyilik. Təşəkkür edirəm. Luhan Tang : [Xarici Dil] Operator: Təşəkkür edirəm. Hal-hazırda başqa sual görmürəm. İndi konfransı yekun sözlər üçün Eric -ə qaytarıram. Eric Zhou : Vaxtınız və iştirakınız üçün bir daha təşəkkür edirəm. Əlavə suallarınız üçün lütfən, ir.xunlei.com veb saytımızı ziyarət edin və ya İnvestor Əlaqələri komandamızla əlaqə saxlayın. Yaxşı günlər. Operator, bugünkü konfrans zəngini yekunlaşdırırıq. Təşəkkür edirəm. Operator: Təşəkkür edirəm. Bugünkü konfrans zəngi yekunlaşdı. İştirak etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. İndi əlaqəni kəsə bilərsiniz. Əgər siz