FENİKS (AP) — İkinci Dünya Müharibəsi zamanı yüzlərlə Navajo lu dəniz piyadaları tərəfindən öz ana dillərinə əsaslanan bir kod yaratmaq üçün işə götürüldü. Onların səyləri Yaponiya qüvvələrini çaşdırdı və ABŞ -ın Sakit Okean Müharibəsindəki qələbələrində həyati rol oynadı. Proqram onilliklər boyu gizli qaldı və 1982-ci ildə Prezident Ronald Reyqan avqustun təyin edilməsi haqqında bəyannamə imzaladı. 14-ü Navajo Kod Danışanları nı və müharibədə xidmət etmiş bütün Yerli Amerikalılar ı şərəfləndirmək üçün rəsmi gün elan edildi. Həmin günü qeyd etmək üçün Feniks də izdihamın toplanacağı gözlənilir. Onların arasında son iki Kod Danışanı ndan biri olan 101 yaşlı Thomas H. Begay də olacaq. Ümumilikdə, ordu 400-dən çox Navajo kişisini o zaman yazılmamış dillərindən istifadə edərək məxfi məlumatları ötürmək üçün işə götürdü və təlim keçdi. Bu, o dövrdə ordudakı ən böyük kod danışma proqramı oldu. 1942-1945-ci illər arasında onlar döyüş taktikaları və düşmən qoşunlarının hərəkətləri haqqında minlərlə məxfi mesaj göndərdilər və nəticədə minlərlə Müttəfiq əsgərinin həyatını xilas etməyə kömək etdilər. “ ABŞ məğlub edilirdi. Bu kod olmasaydı, müharibə fərqli ola bilərdi,” deyə ilk 29 Navajo Kod Danışanı ndan birinin nəvəsi Dawn Manuelito bildirdi. “Dilimiz bu ölkəni xilas etdi.” Navajo əsgərləri sirr saxlamağa and içdilər. Müharibədən sonra Kod Danışanları xidmətdən buraxıldıqda, heç kimə – hətta ailə üzvlərinə belə – gizli missiyaları haqqında danışa bilmədilər. Proqram 1968-ci ilə qədər məxfi qaldı və sonra əsgərlərin töhfələrini rəsmi olaraq tanımaq üçün səylər başladı. 1971-ci ildə Prezident Riçard Nikson Navajo Qəbilə Şurası na təşəkkür məktubu göndərdi. Kod Danışanı veteranları 1976-cı ildə Vaşinqton, D.C. -də keçirilən iki yüz illik paradında iştirak etdilər və sonra Begay və digər Kod Danışanları tanınma üçün yazılı müraciət etdilər ki, bu da 1982-ci ildə birgə konqres qətnaməsi və Reyqan ın bəyannaməsi ilə nəticələndi. Bəyannamədə Reyqan həmçinin Choctaw, Chippewa, Creek, Sioux və digər qəbilələrin üzvlərinin iki dünya müharibəsində öz qəbilə dillərini effektiv döyüş sahəsi kodları kimi istifadə etdiklərini qəbul etdi. Amerika Hindistan Milli Muzeyi nə görə, ən azı 20 qəbilənin üzvləri kod danışma proqramlarında iştirak etmişdir. İkinci Dünya Müharibəsi zamanı 40.000-dən çox Yerli Amerikalı kişi və qadın ABŞ silahlı qüvvələrinə yazıldı. Yerləşdirilən yüzlərlə Kod Danışanı ndan Komançilər Avropa dakı əməliyyatlarda, o cümlədən Nasist işğalı altındakı Fransa ya D-Day hücumunda iştirak etdilər. Vəkillər irsi yaşatmaq üçün çalışırlar. Prezident Donald Tramp ın federal müxtəliflik və bərabərlik proqramlarına son qoymaq haqqında icra sərəncamından sonra Müdafiə Nazirliyi qadınların və azlıq qruplarının, o cümlədən Navajo Kod Danışanları nın və digər Yerli Amerikalı veteranların töhfələrini şərəfləndirən minlərlə səhifəni sildi. Qəbilələr bu hərəkəti pislədi. Pentaqon bəzi veb səhifələri bərpa edərək, Navajo Kod Danışanı materialının səhvən silindiyini bildirdi. Arizona nın şairi və Navajo Kod Danışanı nın qızı Laura Tohe , atasının internat məktəbinə getdiyini və orada tələbələrin ana dillərini istifadə etdikləri üçün cəzalandırıldığını söylədi. Lakin orduya qoşulduqda, Tohe dedi ki, ona və digər kişilərə ordunun onların dilindən kod yaratmaq üçün istifadə edəcəyi bildirildi. “Bu, böyük bir ziddiyyətdir,” Tohe dedi. “ ABŞ ilə mürəkkəb və qaranlıq tariximizə və münasibətimizə baxmayaraq, bu kişilər irəli çıxmağa hazır idilər, çünki bir çoxu bunun onların xidmət etmək məsuliyyəti olduğunu hiss edirdi.” Qrupu şərəfləndirmək üçün xüsusi bir muzey yoxdur. Navajo Milləti ndə bir muzey tikmək cəhdləri nəticə vermədi, lakin keçən həftə Nyu Meksiko ştatının Farmington şəhərində bir muzeyin yaradılması planları elan edildi. Yalnız iki Navajo Kod Danışanı qalıb. Begay valideynləri ilə yalnız Navajo dilində danışaraq böyüdü. 13 yaşında, bir çox Yerli Amerikalı Kod Danışanları kimi, o da internat məktəbinə göndəriləndə ilk dəfə İngilis dilini öyrəndi. Begay 1946-cı ildə Dəniz Piyadaları ndan ayrıldı, lakin bir il sonra ABŞ Ordusu na qoşuldu. O, rabitə mütəxəssisi kimi çalışdı və Koreya Müharibəsi zamanı paraşütçü idi. Koreya təcrübəsi onu 1953-cü ildə ordudan ayrılmağa inandırdı. Digər sağ qalan Navajo Kod Danışanı Peter MacDonald dır. O, 15 yaşında Dəniz Piyadaları Korpusu na qoşuldu. İki il çox gənc idi, buna görə də yaşı haqqında yalan danışdı. Müharibədən sonra MacDonald müdafiə podratçısı şirkətində mühəndis kimi çalışdı və nəticədə Navajo Milləti ndə güclü və mübahisəli bir siyasətçi oldu. 2017-ci ilin noyabrında MacDonald , digər İkinci Dünya Müharibəsi veteranları ilə birlikdə Oval Ofis də Tramp la görüşdü və Navajo Kod Danışanları nın tarixini bölüşdü. —— Associated Press yazıçısı Savannah Peters Nyu Meksiko ştatının Albuquerque şəhərindən məqaləyə töhfə verdi.