Və bu, həm də Petrobras tarixində ən yüksək ümumi mənfəətdir. Və qürurla deyə bilərik ki, biz bu nəticələrə heç bir aktiv satışı olmadan nail olmuşuq. Əlbəttə ki, Brent neftinin barel başına 100 ABŞ dollarından yuxarı olması nəticələrimizi gücləndirdi, lakin əldə edilmiş ən yüksək nəticələr indi nəzərdən keçirəcəyimiz nəticələrdir. Təkrarlanan hadisələr tarixin ən yüksək Brent qiyməti ilə baş vermədi. Keçmişdə neft qiymətlərinin bundan yuxarı olduğu 10 rübdən çox dövrümüz olub. Buna baxmayaraq, biz Petrobras tarixində xalis mənfəət baxımından ən yüksək təkrarlanan nəticələrə nail olduq. Qürur duyduğumuz əsas fərqləndirici cəhətimiz şirkətin bir neçə müxtəlif şöbəsi ilə paylaşılan əməliyyat idarəçiliyidir. Neft , qaz hasilatı, emal və məhsul satışında əməliyyat rekordları. Bu bizim öhdəliyimiz olub. Bu rübdə biz qazdan əlavə gündə 2,7 milyon barel neft istehsal etdik. Əgər ekvivalent neft barelləri ilə nəzərə alsaq, bu, gündə 3 milyon bareldən çox idi. Biz hədəfimizi aşacağımıza söz verə bilmərik, lakin zəmanət verirəm ki, biz həmişə bu istiqamətdə, hədəflərimizi aşmaq üçün çalışmışıq. 2026-cı ilin ikinci rübündə hədəfimiz gündə 2,5 milyon barel istehsal etmək idi. Biz ikinci rübün hədəfini gündə 200 min barel neft ilə üstələdik. Bu, digər amillərlə yanaşı, platformaların istehsal səmərəliliyinin artırılması və layihələrin çatdırılmasının sürətləndirilməsi ilə əlaqədardır. Yəqin ki, P-78 -in çatdırılmasını və işə salınmasını, həmçinin P-79 -un çatdırılmasını və işə salınmasını sürətləndirdiyimizi xatırlayırsınız. Digər platformalar da gələcək. Bəziləri artıq bu il gəlir. Və bir daha təkrar edəcəyəm. Biz böyük layihələrin çatdırılmasını sürətləndirəcəyik. Daha böyük həcmlərlə, bu rübdə neft ixrac səviyyəmizi də əlavə 12% artırdıq. Və bu satışlar daha böyük gəlir və pul vəsaitlərinin yaranmasına səbəb olur. Və burada bir qeyd etməliyəm ki, istehsalda iştirak edən işlərə və bu layihələrdə iştirak edən mühəndislik işlərinə əlavə olaraq, emalın iştirakı, alıcılarımıza neftimizi daha da emal etməyi öyrətmək və məhsulumuzu daha da dəyərləndirmək, həmçinin Petrobras -da logistikanın iştirakı ilə son məhsulumuz olan neft üçün bazarı genişləndirmək məqsədi təsirli idi. Və bir daha, bu hadisələr və Petrobras -ın bütün şöbələrinin eyni məqsədə və eyni hədəfə həsr olunmuş birgə işi bu böyük nəticələrə nail olmağımıza imkan verdi. Daha böyük gəlir və pul axını yaranması investisiyalarımızı maliyyələşdirmək və şirkətin gələcəyinə təhlükəsiz şəkildə hazırlaşmaq üçün istifadə olunacaq. Bu gün yaranan pul axını Petrobras -ın böyüməsini maliyyələşdirmək üçün istifadə olunacaq. Və demək istərdim ki, şirkət ilk 72 ilində uğurlu olduğu kimi, biz də şirkəti növbəti 72 ili uğurla keçməyə hazırlayırıq. Emal qrupları, istehsal və mühəndislikdən əlavə, əla iş gördülər. 2026-cı ilin ikinci rübündə emal zavodlarımızın istifadə əmsalı 100%-i ötdü. Və burada, şirkətdə, hədəflərin zəif ürəklilər üçün olduğunu demək adət halını alıb. Petrobras həmişə hədəflərini aşmaqdan qürur duyur. Biz eyni dizel və benzin hasilatını qoruyaraq emalı artırdıq ki, bu da Petrobras üçün daha böyük gəlirə və səhmdarlarımız üçün, istər dövlət, istərsə də özəl olsun, kapital intizamını itirmədən daha böyük dəyərə bərabərdir. Əlavə məhsulların istehsalı əvvəlki rüblə müqayisədə 6% artdı. Və bununla biz idxalı 40% azaltmağa nail olduq, xüsusilə də dizel idxalını. Biz etməli olduğumuzu edirik. Biz bunu edirik. Biz əməliyyat səmərəliliyini artırdıq və 7 platformada orijinal gücdən xeyli artıq istehsal etdik. Biz həmçinin emal zavodlarının ümumi istifadə əmsalını artırdıq, əlbəttə ki, təhlükəsizliyi birinci yerdə tutaraq. Brent qiyməti və məzənnə bizim nəzarət edə biləcəyimiz bir şey deyil. Onların hara gedəcəyini bilmirik. Və buna görə də biz yüksək gəlirli layihələrə üstünlük verərək kapital intizamı ilə investisiya edirik. Bütün investisiyalarımız səhmdarlarımız üçün, istər dövlət, istərsə də özəl sektordan olsun, cəlbediciliyi və gəliri yoxlamaq üçün ciddi idarəetməni əhatə edir və eyni zamanda cəmiyyətə dəyər çatdırır. Bir daha, istər dövlət, istərsə də özəl səhmdarlarımızdan ibarət olsunlar və idarəetməyə hörmət etsinlər, və biz hər gün bunun idarəçiliyimizin sütunu olduğunu təkrarlamalıyıq. Biz hamınıza yaxşı məlum olan biznes planımıza diqqət yetirməyə davam edəcəyik, cəmiyyətə gəlirli və ölkəmiz üçün tamamilə əhəmiyyətli bir Petrobras çatdırmaq öhdəliyi ilə. İndi sözü 2026-cı ilin ikinci rübünün detallarına toxunacaq maliyyə direktorumuz Fernando Melqarejo -ya verirəm. Və bizi dinlədiyiniz üçün sizə təşəkkür etmək istəyirəm. Hamınıza iştirakınız üçün təşəkkür edirəm. Fernando Melqarejo : Təşəkkür edirəm, Prezident. Hər kəsə sabahınız xeyir. 2026-cı ilin ikinci rübünün nəticələri üzrə bu veb-yayıma qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Həmçinin şirkətin baş qərargahında olan hər kəsi salamlayıram. Dediyimiz kimi, biz rekord əməliyyat performansı ilə bir rüb keçirdik ki, bu da Petrobras -ı tarixin ən yaxşı maliyyə nəticələrindən birinə gətirib çıxardı, bu da yaxşı əməliyyat performansına dərindən əsaslanır. Və bir daha vurğulamalıyam ki, bu, böyük bir irəliləyiş idi, burada biz idarə edə bildik və eyni zamanda mümkün olan ən yaxşı şəkildə inkişaf edə bildik ki, bu da bu idarəçiliyin əsas məqamlarından biridir, neft hasilatının artırılması, istehsal səmərəliliyi, sürətləndirilmiş işə salmalar da şirkətə gətirdiyimiz rekordların bir hissəsidir. Əgər bu olmasaydı, biz maliyyə rekordlarına nail ola bilməzdik. Maliyyə rekordları şirkətin əməliyyat rekordlarına möhkəm şəkildə əsaslanır. İndi 3-cü Slayda keçək. Prezidentin artıq dediyi kimi, neft hasilatımız gündə 2,7 milyon barel idi, bu da 12 ay ərzində 15% artım deməkdir ki, bu da əlavə 350 min barelə bərabərdir. Bu dövrü əvvəlki eyni dövrlə müqayisə etsək, təxminən üç platforma yalnız 1 il ərzində əlavə istehsal edir. Və xatırlatmaq lazımdır ki, keçən il də üçüncü rübdə rekordlarımız var idi, bu əlavə 4% idi. Və bu olduqca əhəmiyyətlidir. Və biz həmişə hara çatacağımızı düşünürdük, və indi istehsalımızla hədəflərimizə çatdığımızı, bəzi göstəriciləri də üstələdiyimizi nümayiş etdirə bilərik. Məsələn, Aleksandre de Qusmao , Mero yatağında 100 min barel , Buzios -da P-78 isə 120 min barel istehsal edir və hər ikisi gündə 180 min barel istehsal etmək gücünə malikdir. Yəni, rekord qıran gücdən əlavə, hələ də qət etməli olduğumuz bir qədər yerimiz var. Nominal gücə çatdıqda, gündə əlavə 90 min barel əlavə edəcəyik. Və dediyim kimi, bu ilin may ayında fəaliyyətə başlayan və 180 min barel gücünə malik olan P-79 -un işə salınması da var. Xülasə, gündə 2,7 milyon barel neft rekord hasilatına baxmayaraq, ikinci yarıda işə salmaq üçün hələ də gündə 270 min barel gücümüz var. Digər bir əsas məqam, bəzi platformaların nominal güclərindən artıq istehsalının artmasıdır. Buzios -dakı Almirante Tamandare FPSO -nun orijinal gücü 225 min barel dir ki, bu da onu böyük miqyaslı bir platforma edir. Və bu qurğu gündə 270 min barel pik hasilata çatıb və hazırda Braziliyada ən yüksək hasilat verən platformadır. Bu, böyük bir yataqda böyük bir platformadır və növbəti illər üçün çox müsbət potensiala malikdir. Almirante Tamandare -dən əlavə, orijinal güclərindən yuxarı işləmək üçün uyğunlaşdırılmış daha 6 platformamız var. Bu gün bu əlavə güc artıq gündə 100 min bareldən çoxdur, demək olar ki, yeni bir platforma, orta ölçülü və ya böyük ölçülü bir platforma, və biz bu potensialı genişləndirməyə davam etmək üçün çalışırıq. Əsas odur ki, biz istehsalı təhlükəsiz şəkildə artırırıq və bunu əlavə tikinti işlərinə ehtiyac olmadan edirik ki, bu da bizə heç bir əlavə investisiyaya ehtiyac olmadan dərhal gəlir və pul axınını artırmağa imkan verir. Beləliklə, bu, heç bir investisiya olmadan yalnız gəlirdir ki, bu da olduqca müsbətdir. İndi növbəti slayda keçməzdən əvvəl, bu həftənin vacib xəbərlərini vurğulamaq istərdim. Biz Kolumbiyada yeni bir qaz kəşfi elan etdik ki, bu da regionun qaz potensialını təsdiqləyir. İndi bu, uzunmüddətli strategiyamızla uyğunlaşan bir layihədir ki, yeni sərhədlər boyunca kəşfiyyat vasitəsilə ehtiyatları doldurmağı hədəfləyir. Beləliklə, bu o demək deyil ki, Braziliya torpaqları bizim prioritetimiz deyil. Braziliya hələ də diqqətimizdədir, lakin biz beynəlxalq bir şirkətik, buna görə də sərhədlərimizdən kənara da baxmalıyıq. Beləliklə, nəhayət, CapEx haqqında danışaraq 4-cü Slayda keçək. Bu ilin ikinci rübündə, slaydda gördüyümüz kimi, biz 5,3 milyard dollar investisiya etdik, bu da birinci rüblə müqayisədə 4% artım deməkdir ki, o zaman 5,1 milyard dollar investisiya etmişdik. Beləliklə, ümumilikdə, Petrobras -da 2 rüb ərzində 10,4 milyard dollarımız var. Bu investisiyanın 80%-dən çoxu, əslində 82%-i , şirkət üçün yüksək gəlirli istehsalı artırmağa yönəlmiş E&P layihələrinə yönəlib. Əvvəlki rüblə müqayisədə slaydda bir neçə nümunə var. Biz quyu qazmasını 40% , quyu tamamlanmasını isə 45% artırdıq. Qarşılıqlı əlaqələr də 43% artdı, bu da Buzios 6 və Buzios 8 -in işə salınması, həmçinin hər bir istehsal vahidi üçün istehsalı maksimuma çatdırmağa kömək edən əlavə quyularla əlaqədar idi. İnvestisiyanın bir hissəsi də Buzios -da yeni platformaların, məsələn, P-78 , P-82 və P-83 -ün tikintisinin irəlilədilməsinə ayrıldı. Bunlar hamısı böyük platformalardır, hər birinin nominal gücü 225 min barel dir. Bunlar yüksək gəlir və sürətli pul yaranması təklif edən layihələrdir. Və P-78 ilə, daha doğrusu P-80 ilə, P-79 -da olduğu kimi, cədvəldən əvvəl irəliləməklə bağlı müsbət xəbərlər eşitməyi gözləyirik. İndi 5-ci Slayda keçək, məhsullarımız haqqında bir qədər danışaq. Emalda, 101% FUT ilə rekord emal zavodu istifadəsinə nail olduq, məhsul qarışığının və daha yüksək dəyərli məhsulların istehsalını 68% artırdıq. Aprel və may aylarında təxminən 102% FUT -a çatdıq ki, bu da şirkət üçün rekorddur. Biz çox aşağı FUT dərəcələri ilə işləyirdik. Və digər vacib məqam, adətən FUT artdıqda, bu, daha aşağı dəyərli məhsullara diqqət yetirdiyimiz üçündür. Lakin bu halda, dizel , reaktiv yanacağı və benzin ilə daha yüksək dəyərli məhsullar üçün eyni payları görməyə davam edirik ki, bu da bu emal zavodlarını daha da səmərəli edir. Nəticədə, öz məhsullarımızın tədarükünü genişləndirdik və idxal ehtiyacını, xüsusilə də hələ də idxal etməli olduğumuz dizel idxalını azaltdıq. Biz əsasən benzin baxımından özümüzü təmin edirik və bütün bunlar daha çox istehsal etdiyimiz üçündür. Biz həmçinin neft məhsullarının hasilatını 6% artırdıq və əvvəlki rüblə müqayisədə idxalımızı 40% azaltdıq. Bir daha, bu, şirkətin səmərəliliyini və pul axınını daha da artırır. Bizim üçün müsbət təsir göstərən digər bir amil idxalımız idi. Daha çox neft emal etsək də, istehsal o qədər yüksək idi ki, emal artdı və Braziliya məhsullarının ixracımız da artdı. Biz artıq birinci və ya ikinci rübdə yüksək ixracat görürdük, lakin üçüncü rübdə daha da artdı. — Üzr istəyirəm. Mülki müdafiəmizdən bir şey eşitdik, buna görə də fasilə verməli olduq. Lakin indi davam edirəm. Şirkət üçün ixracatda 12% artım gördük. və neft ixracımızda çox əhəmiyyətli artıma nail olduq ki, bu da pul axınımızı daha da yaxşılaşdırdı. Növbəti slayda, 6-cı Slayda keçək, maliyyə nəticələrimiz haqqında bir qədər. EBITDA və xalis mənfəətimizi görə bilərik. Bütün bu əməliyyat rekordları bizi Petrobras tarixində maliyyə baxımından, təkrarlanan xalis gəlir və ümumi mənfəət baxımından ən yaxşı nəticələrdən birinə gətirib çıxardı. Prezidentimizin artıq dediyi kimi, bunlar rekord göstəricilər idi. Brent p