Vande Mataram Tam Mahnı Sözləri İngiliscə: Hindistan 2026-cı il avqustun 15-də 80-ci Müstəqillik Gününü qeyd etməyə hazırlaşarkən, ikonik vətənpərvərlik mahnısı Vande Mataram bayramlarda mühüm yer tutacaq, ölkənin hər yerindən insanlar vətənpərvərlik ruhunda bir araya gələcəklər. Həmçinin oxuyun: Müstəqillik Günü 2026 Şəkilləri Vande Mataram Mahnı Sözləri Vande Mataram ! Sujalām suphalām malayaja-śītalām, Śasya-śyāmalām Mātaram! Vande Mataram ! Śubhra-jyotsnām pulakita-yānim, Phulla-kusumita druma-dala-śobhinim, Suhāsinim sumadhura bhāṣinim, Sukhadām varadām Mātaram! Vande Mataram ! Koṭi-koṭi kaṇṭha kalakala nināda karāle, Koṭi-koṭi bhujair dhṛta kharakaravāle, Ke bole Mā tumi abale! Bahubaladhāriṇim namāmi tāriṇim, Ripudala-vāriṇim Mātaram! Vande Mataram ! Tumi vidyā, tumi dharma, Tumi hṛdi, tumi marma, Tvam hi prāṇāḥ śarīre! Bāhute tumi Mā śakti, Hṛdaye tumi Mā bhakti, Tomārai pratima gaḍi mandire-mandire. Vande Mataram ! Tvam hi Durgā daśa-praharaṇa-dhāriṇī, Kamala kamala-dala-vihāriṇī, Vāṇī vidyā-dāyinī, Namāmi tvām namāmi kamalām, Amalām atulām, Sujalām suphalām Mātaram! Vande Mataram ! Śyāmalām saralām susmitām bhūṣitām, Dharaṇīm bharaṇīm Mātaram! Vande Mataram ! Vande Mataram Tam Mahnı Sözləri İngiliscə Ana, Mən səni tərif edirəm! Tələsən çaylarınla zəngin, Bağçanın parıltısı ilə parlaq, Zövq küləkləri ilə sərin, Tünd tarlalar dalğalanır, Qüdrətli Ana, Azad Ana. Aysız gecə yuxularının şöhrəti, Budaqların və əzəmətli çayların üzərində, Çiçəklənən ağaclarınla bəzənmiş, Ana, rahatlıq verən, Alçaq və şirin gülən, Ana, ayaqlarını öpürəm, Şirin və alçaq danışan, Ana, sənə baş əyirəm. [Misra 1] Kim dedi ki, torpaqlarında zəifsən, Yetmiş milyon əldə qılınclar parlayanda, Və yetmiş milyon səs gurultu ilə Dəhşətli adını sahil-sahilə yayır? Bir çox güclə qüdrətli və güclü olan, Sənə səslənirəm, Ana və Rəbb! Sən xilas edən, qalx və xilas et! Düşmənlərini həmişə qovan ona səslənirəm Düzənlikdən və Dənizdən geri Və özünü azad etdi. [Misra 2] Sən hikmətsən, sən qanunsan, Sən ürəksən, ruhumuzsan, nəfəsimizsən Sən ilahi sevgisən, qorxu Ürəklərimizdə ölümü fəth edən. Qolu gücləndirən güc sənindir, Gözəllik sənindir, cazibə sənindir. Hər ilahi obraz. Məbədlərimizdə yalnız sənindir. [Misra 3] Sən Durga ilahəsisən, Xanım və Kraliça, Vuran əlləri və parlayan qılıncları ilə, Sən Kamala (Lakshmi) ilahəsisən, lotus taxtında oturan, Və Vani (Saraswati) ilahəsisən, hikmət bəxş edən Təmiz və mükəmməl, bənzərsiz, Ana qulaq as, Tələsən çaylarınla zəngin, Bağçanın parıltısı ilə parlaq, Tünd rəngli, ey səmimi-gözəl [Misra 4] Ruhunda, cəvahiratlı saçlarınla Və möhtəşəm ilahi təbəssümünlə, Bütün yer üzü torpaqlarının ən gözəli, Yaxşı saxlanmış əllərdən sərvət yağdıran! Ana, mənim anam! Şirin Ana, sənə baş əyirəm, Böyük və azad Ana! [Misra 5] Vande Mataram Nə Deməkdir? “ Vande Mataram ” ifadəsi geniş mənada “Ana, Sənə Baş Əyirəm” və ya “Anaya baş əyirəm” deməkdir. Mahnı ana vətəni təsvir edir və onun gözəlliyini, zənginliyini, gücünü və qayğıkeş ruhunu tərif edir. Vande Mataram Mahnısını Kim Yazıb? Vande Mataram mahnısı Bankim Chandra Chatterjee tərəfindən yazılmışdır. Müdafiə Nazirliyi bazar ertəsi günü elan etdi ki, milli mahnı “ Vande Mataram ” ilk dəfə Hindistanın 80-ci Müstəqillik Günü bayramları zamanı avqustun 15-də Qırmızı Qala divarlarından səsləndiriləcək. Müdafiə Naziri RK Singh yeni mərasim ardıcıllığını açıqlayaraq bildirdi ki, Baş Nazir Narendra Modi divarlara gələcək, bundan sonra milli mahnı səsləndiriləcək və hər kəs ayaq üstə qalacaq. Daha sonra Baş Nazir milli bayrağı qaldıracaq, bundan sonra milli himn səsləndiriləcək.