1941-ci il dekabrın 7-də Yapon hərbi təyyarələrinin Pörl Harboru və Oʻahu adasındakı hərbi obyektləri bombalamasından saatlar sonra Havayi Adaları üzərində hərbi vəziyyət elan edildi. Ordu demək olar ki, bir gecədə əraziyə nəzarəti ələ keçirdi. Şübhəlilərin siyahısı olan FTB , heç bir cinayət törətməmiş Amerika vətəndaşları da daxil olmaqla insanları həbs etməyə başladı. İki il ərzində, 1943-cü ilin martında, Havayi nin məlum 17 müharibə dövrü həbs yerindən ən böyüyü və ən uzun müddət fəaliyyət göstərəni Oʻahu nun mərkəzindəki uzaq, isti bir dərədə açıldı. Üç il sonra bağlandı. Honouliuli də yaşayan məhbuslar ona acı bir ləqəb verdilər: Jigoku Dani , yəni Yaponca “Cəhənnəm Dərəsi”, dərənin dibində küləksiz toplanan istiyə görə. Bu il Honouliuli nin bağlanmasının 80 illiyi qeyd olunur. İyulun 18-də, ilk dəfə olaraq, Milli Park Xidməti pilot proqram çərçivəsində qapılarını ictimaiyyətə açdı. İlin sonuna qədər ayda bir dəfə 22 nəfərə qədər insan üçün on iki könüllü bələdçinin növbəli şəkildə keçirdiyi pulsuz bələdçili turlar təşkil olunur. Artıq 1800-dən çox insan gözləmə siyahısındadır. 2021-ci ildən bəri Honouliuli yə rəhbərlik edən Milli Park Xidməti nin rəisi Christine Ogura dedi: “Mən yerli uşaqların Havayi də bunun baş verdiyini bilmədən böyüməsini istəmirəm. Bu, sadəcə materikdə baş vermədi.” Seçmə Həbs Sərəncamı 9066 Prezident Franklin D. Roosevelt tərəfindən 1942-ci il fevralın 19-da imzalanmışdı. Bu, orduya insanları ölkənin müəyyən edilmiş ərazilərindən çıxarmaq səlahiyyəti verdi və Qərb Sahili ndə və daha daxili ərazilərdə təxminən 120.000 Yapon Amerikalı nın məcburi köçürülməsi və həbs edilməsi üçün əsas oldu. Bu materik həbsi bir çoxlarının bildiyi hekayədir. Pörl Harbor dan sonra Havayi də həbs olunan 2000-dən çox Yapon Amerikalı nın əksəriyyəti materikdəki düşərgələrə göndərilsə də, təxminən 400 nəfər Havayi də – əvvəlcə Sand Adası ndakı düşərgədə, sonra isə Honouliuli də saxlanıldı. Yer Schofield Barracks -a yaxınlığına görə seçilmişdi. Bağlanana qədər Honouliuli nin 160 akr ərazisi eyni zamanda təxminən 4000 nəfəri saxlayan ərazinin ən böyük hərbi əsir düşərgəsinə çevrilmişdi. Bu hərbi əsirlərin əksəriyyəti Yapon əsgərləri deyil, Yaponiya nın imperiya ordusuna çağırılmış Koreyalılar və Okinavalılar , eləcə də sədaqətsizlik şübhəsi ilə tutulan İtalyan , Alman və digər Avropalı Amerikalılar idi. O dövrdə Havayi əhalisinin demək olar ki, 40%-i Yapon əsilli idi, buna görə də onların hamısını həbs etmək mümkün olmazdı. İşçi qüvvəsinin böyük bir hissəsi yox olardı. Bunun əvəzinə, seçmə bir proses tətbiq edildi: Yapon icmalarına təsirli olanlar, məsələn, jurnalistlər, siyasətçilər və dini liderlər, Qərb Sahili ndəki kimi ailələr deyil, fərdi olaraq götürüldü. Ümumilikdə, müharibə zamanı Havayi də Yapon əsilli olanların 1%-dən azı həbs edildi. Bu yaxınlarda çiyin hündürlüyündəki qvineya otu və bir vaxtlar yolu boğan haole koa bitkilərindən təmizlənmiş qırmızı torpaq cığırında gəzən rəis Ogura , hələ də yamacları dolduran, yan tərəfləri tikanlı məftillərlə əhatə olunmuş qeyri-yerli kolluqları göstərdi. Ogura Nisei , yəni ikinci nəsil Yapon dur və Havayi də böyüyüb. O, işə qayıtmazdan əvvəl materikdə on ildən çox vəhşi təbiətin qorunması sahəsində çalışmışdı. O, Honouliuli haqqında oxuduğunu və bu tarixi heç vaxt öyrənmədiyini başa düşdüyünü xatırladı. “Bu mən ola bilərdim,” dedi, “çünki məhz mənim kimi insanlar – anam, nənə-babam – hədəf alınmışdı.” Müharibədən sonra onilliklər ərzində düşərgənin demək olar ki, heç bir izi qalmamışdı. Ordu Honouliuli ni bağlayanda binaları sökdü. Sahənin yeri əsasən itmişdi, yalnız orada yaşamış azalan insanların xatirələri ilə tanınırdı. Bu, 1990-cı illərin sonlarında Havayi Yapon Mədəniyyət Mərkəzi nin sahəni axtarmağa başlaması ilə dəyişdi. 2002-ci ildə köhnə fotoşəkillər və internirlərin çəkdiyi eskizlərdən istifadə edərək, ərazini Kunia dakı bir dərə ilə uyğunlaşdırdılar. Prezident Barack Obama 2015-ci ildə Honouliuli ni milli abidə elan etdi. O zaman dedi: “ Havayi dəki Yapon Amerikalılar a qarşı davranış ABŞ materikindəki Yapon Amerikalılar a qarşı davranışdan fərqli olsa da, irqi qərəz, müharibə dövrü isteriyası və bu dövrdə siyasi liderliyin uğursuzluğu həm Havayi nin, həm də materik Birləşmiş Ştatları nın tarixinə aiddir.” Konqres 2019-cu ildə onu Milli Tarixi Yer elan etdi. “Biz onların hekayəsinin bir məqsədi olmasını istəyirik.” Honouliuli nin tarixinin yenidən yox olmasının qarşısını almaq üçün illərini sərf edənlər arasında babası bu ərazidə həbs edilmiş uşaq kitabı müəllifi Sharon Fujimoto-Johnson da var. O, 29 yaşında idi və ABŞ vətəndaşı idi. Kiçik bir qız ikən atası ona atasının həbsdə olarkən topladığı kiçik bir qabıq kolleksiyası vermişdi. Bu əşyalar nəticədə onun “ Shell Song ” adlı illüstrasiyalı kitabının toxumuna çevrildi və bu kitab onun hekayəsini izləyir. Keçən il kiçik qızı ilə nəhayət Honouliuli ni şəxsən ziyarət etdikdə, yerin hələ də nə qədər gizli olmasından təsirləndi. “Aşağı enirsən və bu dərədə o qədər dərindir ki,” dedi. “Yuxarı baxırsan və heç nə görə bilmirsən, sadəcə hər iki tərəfdə dağ divarları.” Orada dayanarkən, babasının nə vaxt, ya da heç vaxt çıxıb çıxmayacağını bilmədən gəldiyini düşündü. “Daha güclü hiss edə bildim, bəlkə də, onun hiss edə biləcəyi bir ümidsizlik hissini,” dedi. Onun ümidi odur ki, parkın açılışı ziyarətçilərə düşərgənin bir çox fərdi həyata təsirini dərk etməyə imkan verəcək. “Çox vaxt Yapon Amerikalı ların həbsi bu qrup insanlara baş verən bir hekayə kimi ümumi şəkildə danışılır,” dedi. “Amma mən həqiqətən hiss edirəm ki, fərdi hekayələrə bölündükdə, bu, fərqli bir səviyyədə təsir edir.” İlk turlar başlasa da, Honouliuli nin fiziki qeydlərinin çoxu hələ də araşdırılmamış qalır. Tur marşrutu hələlik təvazökardır. Havayi Plantasiya Kəndi ndən başlayaraq, Pacific Historic Parks tərəfindən sponsorluq edilən bir avtobus Havayi-Qərb Oʻahu Universiteti nin ərazisindən keçərək girişə çatır. Cığır dərəyə enir, bərpa edilmiş akvedukdan keçir, plantasiya günlərindən qalma daş divarın yanından və bir vaxtlar həbs olunanların qohumları ilə görüşə biləcəyi, lakin yalnız ingiliscə danışdıqları təqdirdə istifadə edilən alçaq beton plitənin yanından keçir. Bütün tur təxminən 90 dəqiqə çəkir. UH-Qərb Oʻahu dakı bir divar rəsmi, parkın gələcəkdə bərpa etməyi ümid etdiyi viliwili kimi yerli bitkiləri təsvir edir. Hələlik, bir neçə fidan sahədəki qayalıq yamac boyunca öz-özünə yaşayır, bu da şəkər qamışı və daha sonra qvineya otu vadinin dibini ələ keçirməzdən əvvəl yerli yaşayış yerinin necə göründüyünün kiçik bir əlamətidir. Honouliuli , İrlandiyalı daşınmaz əmlak tərtibatçısı James Campbell 1887-ci ildə 41.000 akr ranç torpağını almazdan əvvəl adadakı ən böyük ahupuaʻa nın bir hissəsi idi. Keçən ay ilk ictimai tura rəhbərlik edən aspirant və könüllü bələdçi Brandon Akiona dedi: “Mən tarixi tam bilməyənlərdən biriyəm, xüsusilə də bizim öz həyətimizdə olduğu üçün. Məktəbdə bu barədə danışılmırdı.” O, yalnız bu yaxınlarda öyrəndi ki, öz ulu babası Sand Adası nda, sonra isə materikdə həbs edilmişdi. “Əslində, onların vaxtı heç bir səbəb olmadan əllərindən alındı,” dedi. “Biz onların hekayəsinin bir məqsədi olmasını və təcrübələrinin eşidilməsini istəyirik.” Sahədə, dərəyə baxan Pörl Harbor mənzərəsinin ön planında kiçik sarı ʻilima çiçəkləri açılır, bu da ABŞ -ın müharibəyə necə girdiyinin vizual bir xatırlatmasıdır. Rəis Ogura dedi: “Amma məncə, parkımın bunu tamamlayan işi, o günün yerli icmalara əsl təsirini göstərməkdir.”