Yeni bir şeyə başlamaq, motivasiya yüksək olduqda asan ola bilər. Daha çətin hissə tez-tez sonradan gəlir, irəliləyiş yavaşladıqda, səhvlər yığıldıqda və ya məqsəd əlçatmaz görünməyə başladıqda. Bu nöqtədə, qətiyyət həqiqətən nə qədər əhəmiyyətlidir? Sadəcə bir şeyi güclü şəkildə istəmək, bir çətinliyə yanaşma tərzimizi dəyişə bilərmi? Ənənəvi bir Fransız atalar sözü – 'İstəmək bacarmaqdır' – qətiyyətin gücü və çətin bir şeyi həyata keçirməyə çalışarkən oynaya biləcəyi rol haqqında qısa bir xatırlatma təqdim edir. Bu atalar sözü nə deməkdir? Fransız atalar sözü 'Vouloir, c’est pouvoir' hərfi mənada 'İstəmək bacarmaqdır' deməkdir. Fransız Milli Mətn və Leksik Resurslar Mərkəzi bunu atalar sözü ifadəsi kimi qeyd edir, Servantes Çoxdilli Atalar Sözü Refranero isə hərfi tərcüməsini 'İstəmək bacarmaqdır' kimi verir. Bu ifadə, güclü qətiyyətin bir insana qarşısına qoyduğu məqsədlərə çatmaqda kömək edə biləcəyi fikrini ifadə edir. Onun ümumi istifadə olunan İngilis ekvivalenti 'Harada iradə varsa, orada yol var'dır ki, bu da atalar sözünün qətiyyət və məqsədə doğru yol tapmaq haqqında daha geniş mesajını əks etdirir. Atalar sözünün real həyatda əhəmiyyəti. Atalar sözü adi vəziyyətlərə tətbiq oluna bilər, çətin bir bacarığı öyrənməkdən tutmuş, vacib bir imtahana hazırlaşmağa, işdə tələbkar bir tapşırığı öhdəsinə götürməyə və ya erkən bir uğursuzluqdan sonra şəxsi məqsədi davam etdirməyə qədər. Bir şeyi istəmək hər maneəni aradan qaldırmır, lakin qətiyyət bir insanı cəhd etməyə davam etməyə və irəliləmək üçün yollar axtarmağa təşviq edə bilər. Onun mesajı, irəliləyiş yavaş olduqda xüsusilə aktualdır. Bir tələbə təhsil metodlarını dəyişdirməli, bir işçi yeni bir bacarıq öyrənməli və ya şəxsi məqsəd güdən biri yanaşmasını tənzimləməli ola bilər. Sadə nəticə odur ki, güclü qətiyyət niyyəti hərəkətə çevirməyə və bir insanı məqsədə doğru irəliləməyə kömək edə bilər. Atalar sözündən həyat dərsləri. 'İstəmək bacarmaqdır'dan bir dərs odur ki, niyyət ən çox səylə müşayiət olunduqda əhəmiyyət kəsb edir. Bir şeyə nail olmaq istəyi başlamaq üçün motivasiya verə bilər, lakin davamlı hərəkət bir məqsədi irəli aparmağa kömək edən şeydir. Atalar sözü həm də işlər planlaşdırıldığı kimi getmədikdə əzmkarlığı təşviq edir. Uğursuzluqlar mütləq bir məqsədin qeyri-mümkün olduğu anlamına gəlmir; onlar yanaşmanı yenidən nəzərdən keçirmək və yenidən cəhd etmək üçün bir səbəb ola bilər. Gündəlik həyatda qətiyyət, məqsədləri mənalı irəliləyişə çevirmək üçün faydalı bir başlanğıc nöqtəsi ola bilər.