“Yuxarı qalxırıq?” Univermaqlar üçün çətin bir həftədən sonra, bu satış arzusu “Are You Being Served?” serialının açılış titrlərindəki mahnı kimi köhnəlmiş görünür. 1970-ci illərin televiziya sitkomunun çəkildiyi uydurma Grace Brothers univermağına ilham verən Simpsons of Piccadilly çoxdan yox olub və onun bir neçə müasir ekvivalenti indi unudulmaqla mübarizə aparır. John Lewis -in rəhbəri Peter Ruis , bu həftə lifti tərk etmək qərarına gəldi və Böyük Britaniyanın ən böyük univermaq şəbəkəsindən gözlənilməz gedişini açıqladı. Bir neçə gün sonra, bir vaxtlar 1990-cı illərin dəbinin sinonimi olan lüks Knightsbridge mağazası Harvey Nichols , Sports Direct -in sahibi Mike Ashley -nin Frasers Group tərəfindən ucuz qiymətə satın alındı.