Günün Alman atalar sözü: “Kinder und Betrunkene sagen immer die Wahrheit,” yəni “Uşaqlar və sərxoş insanlar həmişə həqiqəti deyirlər,” uşaqların və normal sosial məhdudiyyətləri olmayan insanların daha açıq danışa biləcəyi geniş ənənəvi inancla əlaqəli tanınmış bir Alman atalar sözüdür. Alman atalar sözü istinadları onu “Kinder und Narren sagen die Wahrheit,” yəni “Uşaqlar və axmaqlar həqiqəti deyirlər” ifadəsinin bir variantı kimi də qeyd edir. Həqiqət haqqında atalar sözünün mənşəyi. Bu ifadənin arxasındakı fikir onun müasir Alman ifadəsindən xeyli qədimdir. Orta əsrlərə aid Avropa atalar sözlərinin elmi kolleksiyası uşaqları və sərxoş insanları həqiqəti söyləyənlər kimi əhatə edən tarixi ifadələri, o cümlədən Alman dilində nümunələri qeyd edir. Bu, əsas inancın əsrlər boyu Avropa atalar sözü ənənəsinin bir hissəsi olduğunu göstərir. Atalar sözü, daha az sosial məhdudiyyətləri olan insanların başqalarının adətən özlərində saxlayacaqları fikirləri açıqlaya biləcəyi fikri ətrafında qurulmuş daha geniş bir ifadələr ailəsinə aiddir. Əlaqəli bir Alman atalar sözü, “Kindermund tut Wahrheit kund,” hərfi mənada həqiqətin uşağın ağzından gələ biləcəyini göstərir. Həmçinin Oxuyun: Meksika Günün Atalar Sözü: “Gül qabı olmaq üçün doğulan heç vaxt dəhlizi tərk etməz.” Tale və ambisiya haqqında zamansız dərs. “Uşaqlar və sərxoş insanlar həmişə həqiqəti deyirlər” nə deməkdir. Atalar sözü, uşaqların və ya sərxoş insanların yalan danışa bilmədikləri barədə faktiki bir iddia deyil. Əksinə, o, maneəsiz nitq haqqında ənənəvi bir müşahidəni əks etdirir. Uşaqlar bəzən birbaşa danışa bilərlər, çünki onlar hələ böyükləri sözlərini yumşaltmağa, narahat mövzulardan qaçmağa və ya fikirlərini gizlətməyə təşviq edən bütün sosial qaydaları öyrənməyiblər. Atalar sözü bu birbaşa danışığı başqalarının deməkdən çəkinə biləcəyi bir şeyi aşkar etmək üçün mümkün bir yol kimi qəbul edir. Sərxoş insanlara istinad oxşar məntiqə əsaslanır. Ənənəvi inanc odur ki, azalan inhibisyon insanları adətən gizli saxlayacaqları şeyləri deməyə vadar edə bilər. Alman atalar sözü istinadları ifadənin istifadəsini azalan məhdudiyyət fikri ilə açıq şəkildə əlaqələndirir. Niyə dürüstlük narahat ola bilər. Həqiqəti eşitmək həmişə asan deyil. İnsanlar tez-tez dediklərini şəraitə uyğunlaşdırırlar. Onlar bir münasibəti qorumaq üçün tənqiddən qaça bilər, mübahisənin qarşısını almaq üçün susa bilər və ya düşündüklərini dəqiq ifadə etmək əvəzinə diplomatik dil seçə bilərlər. Bu, gözlənilməz dərəcədə birbaşa bir ifadəni xüsusilə təsirli edə bilər. Atalar sözü, sosial maneələr azaldıqda, daha səmimi bir şeyin ortaya çıxa biləcəyini göstərir. Buna görə də ifadənin dəyəri danışanın kimliyində deyil, insanların niyə bəzən düşündüklərini gizlətdikləri sualındadır. Ənənəvi bir inanc, həqiqətin zəmanəti deyil. Atalar sözü hərfi mənada şərh edilməməlidir. Uşaqlar vəziyyətləri səhv başa düşə, şişirdə və ya yalan ifadələr verə bilərlər. Eynilə, sərxoşluq bir insanı avtomatik olaraq dürüst etmir. Bir insanın sözləri hələ də öz dəyərlərinə görə nəzərdən keçirilməlidir. Bu fərq vacibdir, çünki atalar sözü insan davranışları haqqında bir qayda müəyyən etmək əvəzinə, açıqlıq haqqında mədəni bir inancı təsvir edir. Onun əsl dərsi məhdudiyyət və dürüstlük arasındakı əlaqə haqqındadır. Niyə atalar sözü aktual qalır. Bu fikir rezonans doğurmağa davam edir, çünki insanlar hələ də həqiqətən düşündükləri ilə deməyi seçdikləri arasında fərq qoyurlar. Ailələrdə, iş yerlərində və dostluqlarda fərdlər tez-tez sözlərini sosial gözləntilərə uyğunlaşdırırlar. Diplomatiya dəyərli ola bilər, lakin həddindən artıq ehtiyatlılıq da vacib həqiqətlərin ifadə olunmasına mane ola bilər. Atalar sözü bu gərginlik üzərində düşünməyə təşviq edir. O, bizdən dürüstlüyün bəzən insanların sözlərinin necə qəbul ediləcəyi barədə narahat olmağı dayandırdıqda daha asan olub-olmadığını düşünməyimizi xahiş edir. Eyni zamanda, o, bizə yalnız birbaşa danışığın bir ifadəni doğru etmədiyini xatırladır. Dürüstlüyə də mühakimə lazımdır. Atalar sözünün içində gizlənmiş başqa bir dərs var. Məhdudiyyətsiz danışmaq mütləq müdrikcəsinə ünsiyyət qurmaqla eyni deyil. Dürüstlük dəyərli ola bilər, lakin o, mühakimə, kontekst və məsuliyyətlə birləşdirildikdə ən faydalıdır. Düşünmədən verilən doğru bir müşahidə hələ də kiməsə lazımsız yerə zərər verə bilər. Əksinə, hər narahat həqiqətdən qaçmaq problemlərin həll olunmamış qalmasına imkan verə bilər. Buna görə də çətinlik sadəcə daha sərbəst danışmaq deyil. O, dürüstlüyün nə vaxt lazım olduğunu və necə çatdırılmalı olduğunu tanımaqdır. Həmçinin Oxuyun: Günün Sitatı İsaak Nyuton dan: “Yarım ürəklə düşünən Allaha inanmaz, lakin...” - Mənası, həyat dərsləri və elmi dəyişdirən dahinin hekayəsi. Zamansız dərs. “Uşaqlar və sərxoş insanlar həmişə həqiqəti deyirlər” ifadəsi yaşayır, çünki o, tanış bir insan ziddiyyətini əks etdirir: insanlar nə düşündüklərini bilə bilərlər, lakin yenə də bunu deməkdən çəkinirlər. Atalar sözü uşaqları və sərxoş insanları azalan sosial məhdudiyyətin ənənəvi nümunələri kimi istifadə edir, lakin onun daha dərin mövzusu dürüstlük və inhibisyondur. O, insanların niyə səmimi danışığa mane olan adi maneələr zəiflədikdə bəzən daha çox şey aşkar etdiklərini soruşur. Onun mesajı hər hansı bir insanın avtomatik olaraq doğru olduğuna dair sübut kimi qəbul edilməməlidir. Əksinə, o, görünüşlərdən kənara baxmağı və bəzi həqiqətlərin niyə digərlərindən daha asan ifadə edildiyini düşünməyi xatırladır.