LONDON (AP) — Mərkəzi London da, turistlərin və işgüzar səyahətçilərin Paris ə gedən Eurostar qatarlarına mindiyi yerin yaxınlığında, Benjamin Franklin in böyük oğlunun dəfn yeri yerləşir — həyatı və ailə münasibətləri Amerika İnqilabı na münasibətinə görə alt-üst olmuş bir adam. William Franklin 1813-cü ildə vəfat etdikdən sonra St. Pancras Old Church qəbiristanlığında dəfn edildi, atasının müstəqillik uğrunda mübarizə apardığı ölkədən xidmətinə görə Amerika nı tərk etməyə məcbur edildikdən otuz ildən çox sonra. Onun o vaxtkı Britaniya İmperiyası nın paytaxtında dəfn edilməsi, İnqilab ın Amerika Birləşmiş Ştatları nın qurucu aktı olduğu qədər də bir vətəndaş müharibəsi olduğunu xatırladır. Tarixçilər deyirlər ki, bu, 250 il əvvəl dostluqları məhv edən və ailələri parçalayan münaqişənin bu gün də davam etdiyini xatırladır. Filadelfiya dakı Amerika İnqilabı Muzeyi nin kurator köməkçisi James Taub dedi: “İndi xüsusilə, insanların Amerika tarixinin 250 illik bir-biri ilə razılaşmayan insanların tarixi olduğunu başa düşmələri vacibdir.” O dedi: “ Amerika İnqilabı davam edən bir hadisədir. Biz bunu bu gün də yaşayırıq.” “Və biz hamımız bu və ya digər şəkildə bunda iştirak edirik.” Amerika nın yaranma hekayəsi heç də sadə deyil. Prezident Donald Trump ın Vaşinqton dakı Böyük Amerika Dövlət Sərgisi ndən, ABŞ -da Müstəqillik Günü qeyd etmələrini qeyd edən orkestr konsertləri, barbekülər və atəşfəşanlıqlardan sonra, ölkə hələ də Respublikaçı nın 2025-ci ilin yanvarında Ağ Ev ə qayıtmasından bəri davam edən qəzəb və qarşıdurmadan daha mükəmməl bir birlik yaratmaq vəzifəsi ilə üz-üzədir. Bu, İnqilab ın xarabalıqları arasında başlayan qarışıq bir prosesdir. Tez-tez qüdrətli Britaniya İmperiyası nı məğlub etmək üçün birləşən cəsur vətənpərvərlərin hekayəsi kimi sadələşdirilsə də, inqilab daha dəqiq desək, bir vaxtlar özlərini Britaniyalı hesab edən insanların keçmiş hökmdarlarının ordularına qarşı apardığı səkkiz illik müharibə idi. Əhalinin üçdə birinə qədəri Kral III George a sadiq qaldı və müharibə zamanı bəzən loyalist Amerikalılar Britaniya qüvvələrində ən böyük qoşun kontingenti idilər. Kölə edilmiş Qara insanlar, həmçinin Yerli insanlar münaqişənin hər iki tərəfində vuruşdular. İnsanlar öz sədaqətlərini kimin azadlıq və ədalət gətirmə ehtimalının daha yüksək olduğunu düşündüklərinə əsaslandırırdılar. Bu mürəkkəb reallıq Franklin ailəsində özünü göstərdi. Koloniyalar üçün bir inqilab və Franklin ailəsinin birliyində bir parçalanma. Ben Franklin 1752-ci ildə ildırımın əsasən böyük bir elektrik qığılcımı olduğunu nümayiş etdirmək üçün fırtınaya uçurtma buraxanda, gənc William Franklin onun yanında idi. Beş il sonra, Ben Franklin Pennsylvania nın müstəmləkə hökumətini təmsil etmək üçün Britaniya İmperiyası nın paytaxtına göndərildikdən sonra ata və oğul birlikdə London a səyahət etdilər. Ben Franklin bu gün Qurucu Ata nın London dakı həyatının muzeyi kimi xidmət edən 36 Craven St. ünvanındakı evinə yerləşərkən, William hüquq təhsili aldı və evləndi. Hər ikisi London un mədəniyyətindən və gecə həyatından zövq alırdı. William Franklin Amerika ya qayıtdı və 1763-cü ildə New Jersey qubernatoru oldu, bu vəzifəni növbəti 13 il ərzində tutacaqdı. Lakin Ben Franklin 1775-ci ildə Filadelfiya ya qayıtdıqda ata və oğul arasında münaqişə artdı. Yaşlı Franklin Kontinental Konqres in üzvü kimi müstəqillik üçün artan çağırışları dəstəkləsə də, William Konqres in səlahiyyətini rədd etdi və kralı təmsil etməyə davam etdi. William Franklin 1776-cı ilin yanvarında yaranan Amerika hökumətinin qüvvələri tərəfindən “ölkənin azadlığının düşməni” kimi həbs edildi və 1778-ci ilin oktyabrına qədər, əksər vaxt təkadamlıq kamerada saxlanıldı. Məhbus mübadiləsində azad edildikdən sonra New York City dəki Britaniya qalası olan loyalist icmasının lideri oldu. Britaniya qüvvələrinin məğlubiyyətindən sonra William Franklin 1782-ci ildə London a yola düşdü. Onun həbsi ilə Ben Franklin in 1790-cı ildəki ölümü arasında atası ilə yalnız bir qısa görüşü olduğuna inanılır. Franklin oğlunu kral əlaqələrindən gələn risk barədə xəbərdar etdi. Bu acı parçalanma, Ben Franklin in oğlunu dəfələrlə xəbərdar etməsinə baxmayaraq baş verdi ki, əgər o, kral qubernatoru vəzifəsindən istefa etməsə, yeni hökumət onu həbs edəcək, bu barədə münasibəti “ Sadiq Oğul: Ben Franklinin Evindəki Müharibə ” kitabında qələmə alan Daniel Mark Epstein dedi. Lakin William Franklin geri çəkilmədi. Epstein dedi: “O, qətiyyən tərpənməyəcəkdi.” “O, vəzifəsini tərk edən son qubernator idi və sözün əsl mənasında zəncirlənərək aparılmalı idi.” Epstein Franklin hekayəsini 21-ci əsr Amerika sının qəzəbli vətəndaşları üçün xəbərdarlıq hekayəsi kimi görür, silah əldə etməyin asan olduğu və təhsil standartlarının aşağı düşdüyü bir ölkə. Bunun əksinə olaraq, müstəmləkə Amerika sı əhalinin 90%-nin oxuya bildiyi və insanların problemlərini zorakılığa əl atmadan müzakirə etməyə daha çox meylli olduğu yüksək savadlı bir cəmiyyət idi. Lakin yenə də koloniyaların Britaniya ilə fərqləri müharibəyə çevrildi. Epstein dedi: “Təhsil sistemimiz burada bizi uğursuzluğa düçar etdi.” “Biz həqiqətən təhsil baxımından dəhşətli bir böhran içindəyik. İnsanlar rasional arqumentlər irəli sürməkdə çox çətinlik çəkirlər, çünki onların dili yoxdur, lakin silahların bu qədər dəli bir şəkildə mövcudluğu var.” Taub daha geniş bir baxış bucağına malikdir, İnqilab ı alovlandıran münaqişələrin bugünkü gərginliklərdə əks-sədalarını görür. O dedi ki, Amerikalılar İnqilab dövrünün mürəkkəbliklərini başa düşməlidirlər ki, 1776-cı ildə Müstəqillik Bəyannaməsi nin nə qədər unikal olduğunu və niyə bu qədər başqa ölkələrin o vaxtdan bəri öz qurucu sənədlərini ona əsaslandırdıqlarını görə bilsinlər. O dedi: “Bu, bu gün özümüz haqqında daha yaxşı hiss etməyimə səbəb olur.” “Və düşünürəm ki, bu, bizim sadəcə 250 illik davam edən bir hekayənin və 1776-cı ildə insanlar tərəfindən qoyulmuş 250 illik davam edən bir missiyanın, bir məqsədin bir hissəsi olduğumuzu göstərəcək.”