Bu il transatlantik qul ticarəti ilə bağlı qlobal müzakirələrdə tonun dramatik şəkildə dəyişdiyini gördük. Qulluqdan faydalanan millətlərdən və qurumlardan rəsmi üzrxahlıq, borcun yüngülləşdirilməsi və maliyyə kompensasiyası tələbi getdikcə daha güclü hala gəldi. Mart ayında Birləşmiş Millətlər Təşkilatında qulluğu "bəşəriyyətə qarşı ən böyük cinayət" kimi tanıyan bir qətnamə qəbul edildi – baxmayaraq ki, Amerika Birləşmiş Ştatları qətnaməyə qarşı səs verdi və hər bir Avropa milləti səsvermədən çəkinmədi. Portuqaliya ilə birlikdə transatlantik qul ticarətində dominant olan Böyük Britaniya , təzminat ödəmək ideyasını ardıcıl olaraq rədd edib, bu da Britaniyanın zərər çəkmiş millətlərə "borclu" olduğu zərərin bir çox trilyon funt-sterlinqə çatdığı təxminləri nəzərə alınsa, bəlkə də təəccüblü deyil. Bu müqavimət təzminatlar mövzusunda aparıcı səsə çevrilən ölkəni – Qananı çəkindirməyib. BMT qətnaməsini irəli sürən Qana idi və iyun ayında onun paytaxtı Akkrada təzminatlar üzrə sammit keçirildi, burada 80-ə yaxın ölkədən nümayəndələr iştirak etdi və kompensasiyanın çoxdan gecikdiyi qənaətinə gəldilər. Xarici İşlər Naziri Samuel Okuzeto Ablakwa mənə deyir: " Qana həmişə pan-Afrika lideri olub. Biz Saharaaltı Afrikada müstəqillik qazanan ilk ölkəyik və imperiya gücü ilə mübarizə aparmağın və qalib gəlməyin mümkün olduğunu sübut etmişik." Qanaya Afrika İttifaqı tərəfindən "təzminat ədaləti üçün çempion" olmaq üçün xüsusi məsuliyyət verilib və bu, ölkənin siyasi rəhbərliyinin ciddi qəbul etdiyi bir roldur. Bu, qaçırılan, kəndlərindən qoparılmış və görünməmiş miqyasda insanlıqdan məhrum edilmiş təxminən 12 milyon afrikalının 10-15%-nin indiki Qanadan olması ilə əlaqədardır. Daha çoxu onun sahillərindən göndərilmişdi. Ablakwa deyir: " Qana bu vəhşiliklərin baş verdiyi cinayət yeri idi, buna görə də Qana günahkarları məsuliyyətə cəlb etməkdə susa bilməz." Nazir təhsil qrantlarını, gənc Afrika sahibkarları üçün vençur kapitalını və bəzilərinin köklərini qulluğun ağır qidalanma və qeyri-insani şəraitinə bağladığı davamlı sağlamlıq problemlərinin araşdırılmasını maliyyələşdirən təzminat ədaləti sistemini tələb edib. Və o, bunun Afrika liderləri üçün birbaşa maliyyə qazancı olmadığını israr etsə də, təzminatlar üzrə son sammitdə irəli sürülən tələblərdən biri açıq şəkildə borcun yüngülləşdirilməsi və borcun ləğvindən bəhs edirdi. O, həmçinin qul ticarətindən faydalanan fərdi qurumların məsuliyyətə cəlb edilməsini və kompensasiya ödəməsini istəyir. Bunların arasında İngiltərə Kilsəsi də var. 18-ci əsrdə Kilsənin missioner qanadı plantasiyalar idarə edir və yüzlərlə qula sahib idi, bu da onun Amerikada və ondan kənarda fəaliyyətini maliyyələşdirməyə kömək edirdi. Bir çox İngiltərə Kilsəsi ruhaniləri müstəqil olaraq qullara sahib idilər və Kilsənin ianə fondu tərəfindən hazırlanan son hesabatda qurumun qul ticarətinə böyük sərmayələr qoyduğu və bundan böyük məbləğdə pul qazandığı bildirildi. İyul ayında Kilsənin rəhbəri, Kenterberi Baş Yepiskopu Dame Sarah Mullally , vəzifəsindəki ilk beynəlxalq səfərlərindən birində Qanaya səfər etdi. O, Britaniyalılar tərəfindən idarə olunan bir çox sahil qalalarından biri olan Keyp Kost Qalasına səyahət etdi və burada qullar Amerikaya qədər davam edən qəddar "Orta Keçid"ə dözməzdən əvvəl saxlanılırdı. Qulların saxlandığı zindanları gəzərkən və gəmilərə yüklənməzdən əvvəl keçməyə məcbur edildikləri "qayıdışsız qapı"dan keçərkən, Dame Sarah emosional göründü və dua etmək üçün dayandı. Baş yepiskop dedi: "Mən transatlantik qul ticarətinin dərin pisliyinin ağırlığını hiss etdim. İnsanların saxlandığı dəhşətli şəraitdən dərindən təsirlənməmək mümkün deyil." O, həmçinin zindanların birbaşa üstündə yerləşən 17-ci əsr kilsəsində dua etdi. O deyir: "Mənim üçün bu, Kilsənin qul ticarətində iştirakının belə kəskin bir illüstrasiyasıdır." "Kilsə aşağıda baş verən dəhşətlərin üstündə necə otura bilərdi?" Baş yepiskop Sarah dedi: " İngiltərə Kilsəsi transatlantik qul ticarətində oynadığımız rola görə üzr istəyib, lakin biz həmçinin bununla bağlı hərəkətə ehtiyac olduğunu da bildirmişik." Kilsə , bu gün də qul ticarətinin davamlı irsini hiss etdiyi düşünülən icmalara fayda vermək üçün nəzərdə tutulmuş 100 milyon funt-sterlinq (135 milyon dollar) sosial təsir fondu yaratmışdır. Lakin Kilsə daxilində fondun yaradılması, millətlərin təzminat ödəməsi üçün qlobal təkan kimi müqavimətlə qarşılaşıb. Əsas əks arqumentlərdən biri bəzi Afrikalıların öz xalqlarının tutulmasında və satışında özlərinin də iştirak etməsi faktına əsaslanır. Lakin Xarici İşlər Naziri Ablakwa bu rəvayəti qəti şəkildə rədd edir. O iddia edir: "Məncə, bölmək və fəth etmək, həmçinin çox süni bir qarışıqlıq yaratmaq üçün bir strategiya var." O vurğulayır ki, köləliyin bütün arxitekturası Qərb qul sahibi güclər tərəfindən qurulmuşdu, onlar sadəcə planlarını həyata keçirmək üçün yerli aktyorlardan istifadə edirdilər. Xarici işlər naziri qeyd edir ki, ticarətin qanunları, sığorta siyasətləri və maliyyə arxitekturaları hazırlanarkən, "masada heç bir Afrikalı yox idi". O deyir: "Biz Afrikalıların bu vəhşiliyi planlaşdıranlar qədər günahkar və iştirakçı olduğu iddialarını pisləyir və tamamilə rədd edirik." Lakin Qananın özündə Afrika iştirakı ətrafında söhbət daha incədir və bəzi ənənəvi liderlər üçün keçmişi etiraf etmək sağalmanın vacib ilkin şərtidir. Qananın Ga xalqının lideri, Ga Mantse , Kral Tackie Teiko Tsuru II , bu yaxınlarda əcdadlarının qul ticarətində iştirakına görə ictimaiyyət qarşısında üzr istədi. Kral deyir: "Məncə, transatlantik qul ticarəti bəşəriyyətə qarşı ən böyük cinayət idi və əcdadlar da bu ticarətdə iştirakçı kimi rol oynadılar." Ga xalqı Avropalılarla ticarət edən vasitəçilərə çevrildi. Onlar qızıl, fil sümüyü və nəticədə qul edilmiş Afrikalıları , tez-tez yerli münaqişələrdə ələ keçirilənləri, əsasən Britaniyalılar və Hollandiyalılar tərəfindən gətirilən toxuculuq, spirtli içkilər və silahlar daxil olmaqla istehsal olunmuş mallarla mübadilə edirdilər. Lakin kral təkcə öz xalqının deyil, digər Afrikalıların da iştirakına görə üzr istəməyin lazım olduğunu hiss etdi. "Mən bütün ənənəvi hakimiyyət orqanları və əcdadlarım adından qardaş və bacılarımızın qulluğunda oynadıqları rola görə üzr istəmək mövqeyindəyəm. Bu, indiyə qədər həyatlara və cəmiyyətlərə təsir edib və irəli getmək üçün keçmişinizə baxmalısınız. Səhvimizi etiraf etmək və düzəltmək bizə düşür," o deyir. Kral qul ticarətindən faydalananların təzminat ödəməsinin zəruriliyinə qətiyyətlə inanır və özünün də maliyyə düzəlişləri etməyə borclu olduğunu etiraf edir. "İnanıram ki, bu, mənəvi cəsarət və etibarlılıq vəziyyətini əsaslandırır." Ga Mantse üçün səhvi etiraf etmək Avropa imperiyalarının günahını azaltmır; əksinə, Afrikanın mənəvi mövqeyini möhkəmləndirir və irəli getmək üçün bir nümunə təşkil edir. Lakin Qana qul ticarətinin vurduğu zərəri sağaltmağın başqa bir aspektində də liderlik edir. Ölkə Afrika diasporunu – xüsusilə Afrikalı-Amerikalıları – qitəni ziyarət etməyə dəvət edən yüksək profilli bir kampaniya aparıb. Bu, insanların travmatik keçmişlərinin ortaq hekayəsində bir araya gəlməsi vasitəsi kimi təbliğ edilmişdir, "təzminatlar" sözü hərfi mənada çox insani səviyyədə "təmirə" diqqət yetirir. Hal-hazırda Howard Universitetində Qanalı doktorant olan Yaw Asare , əvvəllər kampaniyanı idarə edən Qana Prezidentinin Diaspor Ofisində çalışıb. O deyir ki, bütün bunlar, müasir Qananın coğrafiyasına və psixologiyasına həkk olunduğunu hiss etdiyi bəzi dərin köklü travmaları həll etmək üçün əldən verilmiş bir fürsət deməkdir. Asare deyir: " Ceymstauna ( Akkrada ) gedin, insanlar bir-birinə sıxılıb, çünki 'uzaqda yaşasam, məni götürə bilərlər' qorxusu var," o, əsrlər boyu davam edən narahatlıqların insanların evlərini niyə bu qədər yaxın tikdiklərini necə diktə etdiyinə işarə edir. Ceymstaun şəhərin ən qədim rayonlarından biridir, əvvəlcə qulların gətirildiyi, ticarət edildiyi və sonra Amerikaya gəmilərlə göndərildiyi Britaniya sahil qalası ətrafında qurulmuş bir icmadır. Asare üçün əsl təzminat ədaləti maliyyə əməliyyatlarından daha çox insan əlaqəsinə və sağalmaya üstünlük verməlidir. Asare , həqiqi "təzminatlar" kimi gördüyü şey haqqında deyir: "Biz bandajı çıxarmalı və sonra yaraya, mövcud olan açıq yaraya baxmalıyıq." "Və onu necə sarıya, qulluq edə və sağalda biləcəyimizi görməliyik." Böyük Britaniyada Qananın təzminat müzakirəsi haqqında daha çox məlumatı bazar ertəsi saat 19:00-da BBC 2-də Global Eye proqramında izləyə bilərsiniz. Əlavə məlumat Catherine Wyatt tərəfindən.