Həyatı əvvəl və sonraya bölən bəzi qarşılaşmalar var. Bir insan dünyanıza daxil olur və qəfildən, bir vaxtlar adi görünən təcrübələr məna ilə yüklənir: bir söhbət unudulmaz olur, bir baxış xatirəyə çevrilir və sevgi ehtimalı gələcəyi fərqli hiss etdirir. İspan şairi Luis Cernuda üçün bu intensivlik sadəcə romantik bir hiss deyildi. Bu, daha böyük bir sualla bağlı idi: yaşamaq əslində nə deməkdir? Cernuda nın poeziyası dəfələrlə insanların arzuladıqları ilə reallığın onlara icazə verdiyi arasındakı gərginliyə qayıdırdı. Sevgi, bədii ambisiya, siyasi çaxnaşmalar və onillərlə sürgünlə keçən həyatı bu gərginliyə qeyri-adi şəxsi güc verdi. Onun ən təsirli bəyanatlarından biri Los placeres prohibidos (Qadağan olunmuş Zövqlər) əsərində görünür, daha sonra ömürlük poetik layihəsi olan La realidad y el deseo (Reallıq və Arzu) əsərinə daxil edilmişdir. Luis Cernuda dan günün sitatı: “Səni tanımasam, yaşamamışam; Səni tanımadan ölsəm, ölmürəm, çünki yaşamamışam.” Luis Cernuda kim idi? Luis Cernuda 1902-ci il sentyabrın 21-də Sevilya da anadan olub və Federico García Lorca , Pedro Salinas və Vicente Aleixandre kimi şəxsiyyətləri özündə birləşdirən '27-ci Nəsil ilə əlaqəli əsas ispan şairlərindən biri oldu. O, Sevilya Universiteti ndə hüquq təhsili alıb, burada Pedro Salinas onun professorlarından biri olub və onu müasir Fransız poeziyası ilə tanış edib. Onun ilk kolleksiyası, Perfil del aire (Havanın Profili), 1927-ci ildə işıq üzü görüb. Onun erkən əsərləri tədricən daha ənənəvi poetik formalardan Romantizm , Sürrealizm və André Gide və Friedrich Hölderlin kimi yazıçılardan təsirlənmiş yüksək şəxsi üsluba doğru irəlilədi. Onun poeziyası getdikcə arzu, tənhalıq, cinsəllik, yaddaş və xəyallar ilə dünyanın əslində mövcud olduğu arasındakı ağrılı məsafə ilə daha çox maraqlanırdı. Bu münaqişə nəticədə onun toplanmış poeziyasına müəyyənedici adını verdi: La realidad y el deseo , yəni Reallıq və Arzu. Qadağan olunmuş arzu haqqında açıq yazan bir şair Cernuda nın poeziyası xüsusilə əhəmiyyətli oldu, çünki o, açıq şəkildə etməyin ciddi sosial nəticələrə səbəb ola biləcəyi bir dövrdə homoseksual arzu haqqında qeyri-adi birbaşa yazırdı. Onun 1931-ci il kolleksiyası Los placeres prohibidos onun inkişafında bir dönüş nöqtəsi oldu. Arzunu gizli qalmalı bir şey kimi qəbul etmək əvəzinə, Cernuda onu poeziyasının emosional və intellektual mərkəzinin bir hissəsi etdi. Nəticə, sadəcə etirafedici olmadan, son dərəcə intim ola bilən poeziya idi. Sevgi, Cernuda üçün eyni zamanda şəxsi və ekzistensial idi. Sevgili azadlığı, gözəlliyi və daha tamamilə özü olmaq imkanını təmsil edə bilərdi. Sürgün onun poeziyasının mənasını dəyişdi. Cernuda nın həyatı İspaniya Vətəndaş Müharibəsi ilə də dəyişdi. O, Respublika tərəfini dəstəklədi və Respublika ətrafındakı mədəni və intellektual fəaliyyətdə iştirak etdi. 1938-ci ildə o, əvvəlcə Böyük Britaniya ya müvəqqəti bir mühazirə səfəri olması nəzərdə tutulan İspaniya nı tərk etdi. Bunun əvəzinə, bu, ömürlük sürgünün başlanğıcı oldu. O, 1947-ci ildə Birləşmiş Ştatlar a köçməzdən əvvəl Böyük Britaniya da, o cümlədən Qlazqo Universiteti ndə və Kembric də dərs dedi. O, Mount Holyoke Kolleci ndə dərs dedi və daha sonra 1952-ci ildə Meksika da daimi olaraq məskunlaşdı. O, heç vaxt daimi olaraq İspaniya ya qayıtmadı. Sitatın mənası. Parçanın gücü onun qəsdən ifrat məntiqindən gəlir. Cernuda başqa bir insanı tanımağın həyatı daha yaxşı etdiyini demir. O, daha irəli gedir: bu qarşılaşma olmadan, həyatın özü həqiqətən baş vermədiyini irəli sürür. “Tanımaq” sözü çox vacibdir. Cernuda nın poeziyası kontekstində, bu, intellektual bilikdən daha dərin bir şey kimi başa düşülə bilər. Bu, yaxınlığı, tanınmanı və arzunu, başqa bir insana çatmaq təcrübəsini və o insan vasitəsilə özünüz haqqında bir şey kəşf etməyi ifadə edir. İkinci sətirdə də təsirli bir tərs çevrilmə var. Ölüm normalda həyatın sonunu qeyd edir. Cernuda bu fikri alt-üst edir: əgər o, bu dərin qarşılaşmanı yaşamadan ölsə, ölüm demək olar ki, əhəmiyyətsizdir, çünki o, belə bir varlığı əvvəldən natamam hesab edir. Buna görə də, bu, həm bir sevgi bəyanatı, həm də varlığı mənalı edən şey haqqında bir ifadədir. Sevgili şairin sadəcə mövcud olmadığını, əslində həyatı yaşadığını sübut edir. Luis Cernuda dan daha çox sitatlar: “Ölən sevgi deyil, biz özümüzük.” “Əgər insan sevdiyini deyə bilsəydi, əgər insan sevgisini işıqda bir bulud kimi göyə qaldıra bilsəydi.” “Uşaqlıq bitdi və mən dünyaya düşdüm.” “Mən kişiləri tanımıram. İllərimi onları axtararaq və çarəsizcə onlardan qaçaraq keçirdim.”