Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası , o cümlədən 5 mart 2026-cı il tarixində təqdim edilmiş 10-K Forması üzrə illik hesabatı, 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan rüb üçün 10-Q Forması üzrə rüblük hesabatı və cari hesabatları. Faktiki nəticələr bu zəngdə verilən gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə edilənlərdən və ya nəzərdə tutulanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, ESS gələcəyə yönəlik bəyanatları yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. Bugünkü müzakirədə şirkət düzəliş edilmiş EBITDA və qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərinə istinad edəcəkdir. Düzəliş edilmiş EBITDA -nın ən birbaşa müqayisə edilə bilən GAAP tədbiri ilə uzlaşması bu zəngi müşayiət edən təqdimatda və gəlir press-relizimizdə verilmişdir. Bu nəticələri ətraflı şəkildə əks etdirən press-reliz bu gün daha əvvəl yayımlanmışdır və şirkətin veb-saytının investors.essinc.com ünvanında Investor Relations bölməsində mövcuddur. Bu zəngin təkrarı və bugünkü təqdimat da zəngdən sonra həmin saytda yerləşdiriləcəkdir. Bugünkü zəngə ev sahibliyi edənlər Baş İcraçı Direktor Drew Buckley və Baş Maliyyə Direktoru Kate Suhadolnik -dir. İndi sözü Drew Buckley -ə vermək istərdim. Buyurun, cənab. Drew Buckley : Təşəkkür edirəm, operator, və hər kəsə xoş günortalar. ESS Tech -in 2026-cı il İkinci Rübü Gəlir Konfrans Zənginə xoş gəlmisiniz. Bu gün bizə qoşulduğunuz üçün təşəkkür edirik. Şirkətə və mövqeyimizə qısa bir baxışla başlayacağam. Oradan, ikinci rübün əsas məqamlarını və onların arxasındakı kommersiya irəliləyişini sizə izah edəcəyəm. Və yeni natrium-ion batareya enerji saxlama sistemimiz olan Bridge -i təqdim edəcəyəm. Keçən həftə elan etdiyimiz təklif olunan biznes birləşməsi haqqında da sizə məlumat verəcəyəm. Baş Maliyyə Direktorumuz Kate Suhadolnik daha sonra rüb üçün maliyyə nəticələrimizi, GAAP xalis zərərinin düzəliş edilmiş EBITDA ilə uzlaşmasını və pul vəsaitlərimizin və maliyyə vəziyyətimizi sizə izah edəcəkdir. Prioritetlərimizin və qarşıdakı mərhələlərin xülasəsi ilə yekunlaşdıracağam, sonra isə suallarınız üçün xətti açacağıq. Rübdən əvvəl, şirkəti necə yerləşdirdiyimizə bir an ayırmaq istəyirəm, çünki bu, bu gün eşidəcəyiniz hər şeyi çərçivəyə salır. ESS , natrium-ion və dəmir axınlı batareya texnologiyası üzrə ixtisaslaşmış bir enerji saxlama şirkətidir. Biz batareya texnologiyasını dizayn edir, istehsal edir və inteqrasiya edirik, məhsullarımızı isə Yer kürəsində bol olan materiallardan hazırlayırıq. İndi iki tamamlayıcı platformada fəaliyyət göstəririk. Birincisi, yeni natrium-ion batareya sistemimiz olan Bridge -dir. Bu, qısa və orta müddətli tətbiqlər üçün xüsusi olaraq hazırlanmış 1.2 meqavat saatlıq AC modul blokudur və biz məlumat mərkəzlərini , kritik infrastrukturu və kommunal xidmətləri hədəfləyirik. İkincisi, Energy Base , dəmir axınlı platformamızdır. Bu, litium-ionun çox baha, çox təhlükəli və ya çox səmərəsiz olduğu tətbiqlərdə 24/7 bərpa olunan enerji üçün 10-dan 20 saatdan çox uzun müddətli saxlama təmin edir. Hər iki platforma eyni əsas üstünlükləri bölüşür. Heç birində termal qaçış riski yoxdur. Dəmir axını enerjini dəmir duzu və su istifadə edərək saxlayır, natrium-ion hüceyrələrimiz isə yanmazdır. Hər ikisi ABŞ dizaynı, yığımı, proqram təminatı və nəzarətləri ilə yerli platformada qurulmuşdur. Bunu dəstəkləmək üçün, portfelimizə 8.5 gigavat saat ABŞ istehsalı natrium-ion hüceyrələri əlavə etmək üçün Alsym Energy ilə niyyət məktubu imzalamışıq. Bütün bunların əsasını Salt River Project və Google tərəfindən dəstəklənən Tier 1 imkanları, mövcud Florida kommunal müştərisi, Juniper Energy ilə tərəfdaşlıqda böyük bir Kaliforniya kommunal imkanı və Concurrent Technologies Corporation vasitəsilə ABŞ Hərbi Hava Qüvvələri Tədqiqat Laboratoriyası təşkil edir. Bir neçə dəqiqədən sonra bu əlaqələrə qayıdacağam. Amma indi bunun niyə vacib olduğunu izah edim və sizi slaydın altındakı üç mövzuya yönəldəcəyəm. Birincisi, CapEx sürətlənməsi . Hiperskalerlər məlumat mərkəzi investisiyalarını bu sənayenin əvvəllər görmədiyi bir sürətlə və sıxılmış bir zaman çərçivəsində artırırlar. İkincisi, enerji məhdudiyyətləri . Nəsil əlavələri süni intellekt tərəfindən idarə olunan yük artımı ilə ayaqlaşmır, bu da tərtibatçıları hələ mövcud olmayan tutum üçün rəqabət aparmağa məcbur edir. Üçüncüsü, saxlama zərurəti . Batareyalar məlumat mərkəzinin daxilinə keçir və əsas infrastruktura çevrilir. İnanırıq ki, natrium-ion bu boşluğu bağlamaq üçün vacibdir və təhlükəsiz qeyri-litium həlləri şəbəkə səviyyəli tətbiqlərdə genişlənmək üçün mövqelənmişdir. İkinci rüb ESS üçün bir dönüş nöqtəsi oldu. Biz natrium-ion batareyalarına genişlənməmizi sürətləndirdik və bunu sıfırlanmamızı müəyyən edən intizamlı icra və kapital fokusunu qoruyaraq etdik. Bu slaydın sol tərəfindən başlayım. Natrium-ion üçün gördüyümüz tələbat şirkətimizin tarixində heç bir şeyə bənzəmir. Rüb ərzində, ABŞ istehsalı natrium-ion batareya enerji saxlama sistemimizin inkişafını sürətləndirdiyimizi elan etdik və bunu məlumat mərkəzləri , kritik infrastruktur və kommunal bazarlarda güclü erkən müştəri marağına birbaşa cavab olaraq etdik. İndi 1 milyard dollara yaxın erkən mərhələ imkanları inkişaf etdirmişik və resurslarımızı xüsusilə süni intellekt infrastrukturu və məlumat mərkəzi bazarına genişlənmiş fokusun arxasında sıralamışıq. Bu tələbatı təmin etmək üçün, portfelimizə 8.5 gigavat saat ABŞ istehsalı natrium-ion hüceyrələri əlavə etmək üçün Alsym Energy ilə niyyət məktubu imzalamışıq. Bu razılaşma qeyri-litium platformamızı tarixən litium-ion sistemləri tərəfindən xidmət göstərilən qısa və orta müddətli tətbiqlərə genişləndirir. Rübün sonunda, modul natrium-ion batareyamız olan Bridge -in bazar təqdimatına başladıq. Bu məhsulu bir azdan müzakirə edəcəyəm. Həmçinin rübün sonunda, Juniper Energy LLC ilə 500 meqavat saat və ya daha çox natrium-ion batareya sistemlərinin yerləşdirilməsi üçün niyyət məktubu imzaladıq, uzunmüddətli tərəfdaşlıq üçün bir çərçivə yaratdıq. Əməkdaşlıq 2027-ci ildə kommersiya əməliyyatı üçün hədəflənən böyük bir Kaliforniya kommunal xidməti üçün planlaşdırılan 10 meqavat/80 meqavat saatlıq layihə ilə başlayacaq. İnanırıq ki, bu, müzakirə etdiyimiz bazar marağının konkret müştəri öhdəliklərinə çevrildiyinin açıq bir təsdiqidir. Slaydın yuxarısındakı iki statistika bu imkanın niyə indi ortaya çıxdığını vurğulayır. ABŞ məlumat mərkəzinin enerji tələbatının 2030-cu ilə qədər ikiqat artacağı gözlənilir, sənaye təxminləri isə onilliyin sonuna qədər məlumat mərkəzlərində 20-25 gigavat batareya saxlama tutumunun yerləşdirilə biləcəyini göstərir. Bu bazar bir neçə il əvvəl demək olar ki, mövcud deyildi və bu gün də qurulmaqdadır. İndi slaydın sağ tərəfinə keçək. Biz həmçinin xərcləri və pul yanmasını azaltmaq üçün Wilsonville əməliyyatlarımızı sadələşdirdik və bu kapitalı dəmir axınını tamamlayan və daha böyük qısa müddətli gəlir potensialı daşıyan natrium-ion ilə əlaqəli həllərə yenidən ayırdıq. Bu günə qədər, Yorkville ilə olan vekselimiz üzrə ödənilməmiş 40 milyon dollarlıq əsas məbləğin 37 milyon dollarını ödəmişik. Borcun azaldılması bizim üçün prioritet olmuşdur və bu irəliləyiş realdır. 6 avqust tarixində, enerji sektorunda fəaliyyət göstərən özəl bir şirkətlə təklif olunan biznes birləşməsi üçün qeyri-məcburi niyyət məktubu elan etdik. Nəzərdə tutulan əməliyyat təxminən 515 milyon dollarlıq birləşmiş müəssisə dəyərini nəzərdə tutur, ESS -ə ayrılan hissə isə qəti razılaşmaların imzalanması zamanı bazar kapitallaşmamızdan daha yüksəkdir. Bir neçə dəqiqədən sonra bu barədə daha ətraflı danışacağam. Amma növbəti olaraq, Bridge modul sistemi haqqında daha ətraflı məlumat verəcəyəm. Bridge , ESS -in qısa və orta müddətli saxlama bazarına girişidir və uzun müddətli enerji saxlama sahəsindəki mövcud mövqeyimizdən kənarda ünvanlana bilən bazarımızı əhəmiyyətli dərəcədə genişləndirir. Rübün sonunda bazar təqdimatına başladıq və bu, Juniper -in Kaliforniya kommunal xidməti ilə yerləşdirməyi gözlədiyi sistemdir. Vahidi slaydımızın sağ tərəfində təsvir edilmiş şəkildə görə bilərsiniz. Bridge , 1.2 meqavat saatlıq AC tikinti blokudur və slaydın yuxarısındakı 4 rəqəm əsasları əhatə edir. Bu, modul xarakterlidir, yəni müştərilər standart 20 futluq bir sahədə 4.8 meqavat saat təmin etmək üçün 4-ünü birləşdirə bilər, litium sisteminə bənzər enerji sıxlığı təmin edir. Təxminən 2 saatdan 16 saata qədər müddətləri dəstəkləyir və 20 illik dizayn ömrü üçün hazırlanmışdır. Slaydın sol tərəfindəki spesifikasiyalara baxaraq, sistemin qəsdən sadə saxlandığını görəcəksiniz. O, natrium-ion hüceyrələri, standart 480 volt AC şəbəkə bağlantısı istifadə edir və çevik dövrə sürətlərini və müddətini dəstəkləyir. Bu çeviklik eyni avadanlığın həm enerji, həm də güc tətbiqlərinə xidmət etməsinə imkan verir. O, mənfi 40-dan müsbət 50 dərəcə Selsiyə qədər temperaturlarda işləmək üçün nəzərdə tutulmuşdur, yığıla bilən 10 futluq konteynerə sığır və tam inteqrasiya olunmuş batareya idarəetmə və enerji idarəetmə sistemlərini ehtiva edir. Həmçinin, ilk tam funksional natrium-ion nümayiş sistemimizə doğru irəliləyişimiz haqqında texniki yeniləmə vermək istədim. Biz modul səviyyəli avadanlığı öz laboratoriyamızda, öz nəzarətimiz altında daxili olaraq qurmuşuq və tam doldurma və boşaltma dövrünün sınaqları davam edir. Bu, texnologiyanın dizayn edilməyi dayandırıb məhsul olmağa başladığı bir addımdır və biz bunu atmışıq. Modulu tamamlanmış adlandırmadan əvvəl qarşımızda inteqrasiya və sınaq işləri var, lakin real modul dövrəsini əldə etmək Bridge məhsulunun inkişafında böyük bir mərhələdir. İlk tam miqyaslı Bridge -in 2026-cı ilin sonuna qədər daxili olaraq fəaliyyət göstərməsini hədəfləyirik. İndi slaydın mərkəzinə və Bridge -in bazarda niyə qalib gəlmək hüququna malik olduğuna inandığımıza keçək. Birincisi, təhlükəsizlikdir . Kimya yanmazdır, termal qaçış yoxdur və zəhərli qaz buraxmır. İkincisi, sadəlikdir . Bridge mürəkkəb HVAC və ya maye soyutma tələb etmədiyi üçün quraşdırmaq və saxlamaq daha asandır və geniş temperatur diapazonunda etibarlı şəkildə işləyir. Üçüncüsü, yerləşdirmə sürətidir . Bridge , plug-and-play AC bloku kimi göndərilir. O, forkliftlə quraşdırıla bilər və standart 480 volt AC bağlantısına qoşulur. Dördüncüsü, və bunu vurğulamaq istərdim, onun geniş işləmə temperatur diapazonu xüsusilə süni intellekt məlumat mərkəzinin iş dövrünə uyğundur. GPU klasterləri saniyələr ərzində onlarla meqavatı dəyişir və bu cür mikro dövrə litium kimyalarını tez bir zamanda pisləşdirir. Bu, məlumat mərkəzləri üçün real bir ağrı nöqtəsidir və bu qədər güclü tələbat görməyimizin əsas səbəblərindən biridir. Və beşincisi, təchizatdır . Alsym Energy ilə niyyət məktubumuz portfelimizə 8.5 gigavat saat ABŞ istehsalı hüceyrə təchizatı əlavə edir, bu da bizə FEOC narahatlıqlarından azad və ABŞ vergi kreditlərindən istifadə edə bilən tamamilə ABŞ istehsalı bir sistem təmin etmək imkanı verir. Bu platforma üçün erkən mərhələ imkanları 1 milyard dollara yaxınlaşır. Qeyd etmək istərdim ki, bunlar qeyd zamanı erkən mərhələdədir və çevrilməmişdir və biz onları necə xarakterizə etdiyimiz barədə çox intizamlı qalacağıq. Davam edərək. Bu slayd hazırda bizim üçün ən vacib olan üç kommersiya əlaqəsini çərçivəyə salır: imzalanmış bir çərçivə; genişlənən müştəri bazası; və təmin edilmiş təchizat. Solda Juniper Energy var. Qeyd etdiyim kimi, bu niyyət məktubu 2032-ci ilə qədər 500 meqavat saat və ya daha çox natrium-ion batareya enerji saxlama sistemlərini əhatə edən uzunmüddətli tərəfdaşlıq üçün bir çərçivə yaradır. Bu, Kaliforniyada böyük bir kommunal xidmət üçün planlaşdırılan 10 meqavat və 80 meqavat saatlıq bir layihə ilə dəstəklənir, bu layihənin Bridge modul natrium-ion AC həllini istifadə etməsi gözlənilir və 2027-ci ildə kommersiya əməliyyatı üçün hədəflənir. Bu, ilk böyük natrium-ion məhsulumuzdur və həm məhsulu, həm də bazara çıxış yolumuzu təsdiqləyir. Mərkəzdə daha geniş müştəri bazamız var və imkanlarımız burada qurulur. Mövcud müştəri əlaqələrindən, eləcə də yeni potensial müştərilərdən güclü maraq görürük və əlavə enerji saxlama imkanları üzrə aktiv müzakirələr davam edir. Bu söhbətlər məlumatları əhatə edir