VAŞİNQTON, D.C. / ACCESS Newswire / 20 avqust 2026 / Bu gün The Washington Post qəzeti Mark Robichaux tərəfindən yazılmış bir rəy sütunu dərc etdi ki, bu da Atlantik və Meksika Körfəzi menhaden balıqçılığını ekoloji cəhətdən dağıdıcı, zəif tənzimlənən və böhrana doğru gedən kimi yanlış təsvir edirdi. Bu balıqçılıqla tanış olmayan oxucular, menhaden ehtiyatlarının çökməkdə olduğuna, yırtıcıların kommersiya balıqçılığı tərəfindən aclıq çəkdiyinə və tənzimləyicilərin hərəkətə keçməkdə uğursuz olduğuna inana bilərlər. Bu da cənab Robichaux 'un fikri idi. Qeydlər bunu göstərmir. Lakin daha narahatedici odur ki, cənab Robichaux və Washington Post rəy redaktorlarına nəşrdən əvvəl menhaden ehtiyatları, menhaden idarəetməsi və ən son menhaden elmi haqqında əhəmiyyətli məlumatlar verilmişdi. Buna baxmayaraq, yekun sütun hələ də faktiki səhvlər, yanlış mənbə istifadəsi və sitat gətirilən elmin müəyyən etdiyindən kənara çıxan nəticələr ehtiva edir. Bu, cənab Robichaux 'un Washington Post 'un rəy səhifələrindən menhaden haqqında böhran narrativini irəli sürmək üçün istifadə etdiyi ilk hal deyil. 20 noyabr 2025-ci il tarixli sütununda o, menhadenlərin "yoxa çıxdığını" yazmış, zolaqlı bas balıqlarının "növbəti yoxa çıxa biləcəyi" barədə xəbərdarlıq etmiş və ekosistemin çöküşə doğru getdiyini bildirmişdi. Bu günkü sütun eyni arqumentlərin çoxunu təkrarlayır və qartallar, Meyn yemi təchizatı, Çesapik Körfəzi məhsulu və Körfəz idarəetməsi haqqında yeni iddialar əlavə edir. Hər iki sütun dəfələrlə təbliğatla əsas elmin həqiqətən nəyi müəyyən etdiyi arasındakı sərhədi bulanıqlaşdırır. Post cənab Robichaux 'un iyirmi beş il əvvəl Wall Street Journal -dakı fəaliyyətini qabarıq şəkildə qeyd etməsinə baxmayaraq, bu ən son yazı bir jurnalistin işindən daha çox xüsusi maraq qrupunun press-relizi tonundadır. 1. Atlantik menhaden yoxa çıxmaq üzrə olan bir ehtiyat deyil. Atlantik Ştatları Dəniz Balıqçılıq Komissiyasının (ASMFC) 2025-ci il ehtiyat qiymətləndirmə yeniləməsinə görə, Atlantik menhaden həddindən artıq ovlanmır və həddindən artıq ovlanma baş vermir. Bu tapıntıya baxmayaraq, idarəedicilər 2026-cı il üçün sahilboyu icazə verilən ov miqdarını 20 faiz azaltdılar ki, həddindən artıq ovlanma ehtimalı 0 faiz olsun. Bəziləri idarəetmənin daha ehtiyatlı olması lazım olduğunu iddia etsə də, bu, sahilboyu ehtiyatın böhran vəziyyətində olduğunu deməkdən çox fərqlidir. 2. Sütun ekosistem hədəfinin nə anlama gəldiyini yanlış ifadə edir. Cənab Robichaux , balıqçılıq ölümünü ekosistem əsaslı hədəfə doğru yönəltmək üçün təxminən 50 faiz və ya daha çox məhsul kəsilməsinin lazım olduğunu vurğulayır. Bu doğrudur və dəhşətli səslənir, lakin yalnız hekayənin yarısını buraxdığı üçün. ASMFC FAQ -larda izah edildiyi kimi, balıqçılıq idarəediciləri alimlərindən həm ekoloji hədəf, həm də ekoloji hədd alırlar. Hədəf daha mühafizəkar bir idarəetmə məqsədidir; hədd ekoloji həddindən artıq ovlanma xəttidir. İkisi arasında balıqçılıq həddindən artıq ovlanma təşkil etmir və qəbul edilmiş 2026-cı il ov səviyyəsinin ekoloji həddindən artıq ovlanma həddini aşma ehtimalı sıfır faiz olaraq proqnozlaşdırılmışdı. Aşağı hədəf bəzi müşahidəçilər üçün siyasət üstünlüyü ola bilər, lakin onu yırtıcıların sadəcə "ehtiyac duyduğu" minimum səviyyə kimi təsvir etmək doğru deyil. Əgər ASMFC 2025-ci ilin oktyabr iclasında heç bir şey etməsəydi, ehtiyat yenə də sağlam olacaqdı və həddindən artıq ovlanma baş verməyəcəkdi. Cənab Robichaux ya bunu anlamadı, ya da öz qüsurlu şəxsi fikrini irəli sürmək üçün buna məhəl qoymadı. 3. Qartal elmi kommersiya məhsulunun problemə səbəb olduğunu göstərmir. Həmkarlar tərəfindən nəzərdən keçirilmiş qartal tədqiqatı Çesapik Körfəzi nin bəzi hissələrində ciddi reproduktiv çatışmazlıqları və qida stresini sənədləşdirir və yüksək duzluluq sahələrində bu stresin əsas səbəbi kimi menhaden mövcudluğunun azalmasını təklif edir. Lakin tədqiqat həmçinin bildirir ki, Körfəz də yetkin menhaden bolluğuna kommersiya məhsulunun təsirini müəyyən etmək üçün lazım olan məlumatlar mövcud deyil. ASMFC də sahilboyu qiymətləndirməsinin Körfəz səviyyəsində menhaden ehtiyatının vəziyyətini müəyyən edə bilmədiyini bildirir. Cənab Robichaux tədqiqatın məhsul səbəbini müəyyən etmədiyini qəbul edir və sonra nümunəni "başqa cür oxumağın çətin olduğunu" iddia edir. Bu, onun nəticəsi deyil, tədqiqatın nəticəsi deyil. Bu tədqiqat boşluğu məhz Körfəz ə xas işlərin niyə bu qədər vacib olduğunu və sənayenin niyə yeni tədqiqat təşəbbüslərini dəstəklədiyini göstərir. Virciniya indi xüsusi bir Körfəz menhaden tədqiqatını maliyyələşdirib və Virciniya Dəniz Elmləri İnstitutu , NOAA və Merilend Universiteti Ətraf Mühit Elmləri Mərkəzi nin iştirakı ilə elmi əsaslı Körfəz məhsul həddi üçün lazım olan məlumatları müəyyən etmək məqsədi ilə davam edən işlər var. Cavabsız qalan yerli bolluq məsələsini artıq həll edilmiş kimi qəbul etmək, hazırda aparılan tədqiqatın məqsədini zəiflədir. 4. Meyn yemi hekayəsi əks istiqaməti göstərir. Cənab Robichaux Meyn xərçəng ovçuları üçün yem təchizatının daralmasını daha geniş menhaden qıtlığı narrativinin bir hissəsi kimi qeyd edir. Lakin onun əlaqələndirdiyi məqalə əsasən Atlantik siyənək kvotalarının azalması haqqındadır. Orada menhadenlərin itirilmiş siyənək təchizatını əvəz etməyə kömək etdiyi, pogiesin (menhaden üçün başqa bir termin) güclü qayıdışını təsvir etdiyi və bir yem satıcısının "yem çatışmazlığı yox idi" və "çox pogies var!" dediyi sitat gətirilir. Menhadenlərin boşluğu doldurmağa kömək etdiyi siyənək qıtlığı haqqında bir mənbə, oxucularda Meyn də menhaden çatışmazlığı yaşandığı təəssüratını yaratmaq üçün istifadə edilməməlidir. Əslində, Meyn 2026-cı il üçün menhaden kvotasını tamamilə yığıb ki, bu da cənab Robichaux 'un qıtlıq iddialarına inansanız, qeyri-mümkün olardı. 5. "Sükançıqsız" idarəetmə və tənzimləmə qeydlərini nəzərə almır. Atlantik menhaden sahilboyu kvota, dövlət bölgüləri, ekoloji istinad nöqtələri, hesabatlılıq müddəaları və ayrı bir Çesapik Körfəzi həddi vasitəsilə idarə olunur. ASMFC bu yaxınlarda sahilboyu kvotanı azaltdı və hazırda əlavə Körfəz tədbirlərini nəzərdən keçirir. Hətta çox sitat gətirilən 2019-cu il Çesapik uyğunluq mübahisəsi təqdim edildiyindən daha mürəkkəb idi: ASMFC Körfəz həddini 51,000 metrik tona endirmişdi, halbuki Virciniya qanununda hələ də köhnə, daha yüksək qanuni limit var idi. ASMFC Virciniya nı dövlətlərarası plana uyğunsuzluqda tapdı, lakin bu hadisə qaydaların olmaması deyil, dövlət qanunu ilə dövlətlərarası tələblər arasındakı münaqişəni əks etdirirdi. Luiziana da buferlər, tökülmələrin bildirilməsi qaydaları, geri alma tələbləri, izləmə tədbirləri və cəzalar qəbul edib. Sənaye kağız üzərindəki tənzimləmələrdən daha artıq iş görüb. KPLC 2023-cü il tökülmələrindən sonra daha güclü torların istiqamətində hərəkəti bildirdi, The Advocate isə daha sonra daha güclü torlar və qırmızı balıq da daxil olmaqla daha böyük balıqları nasos sistemindən kənarda saxlamaq üçün nəzərdə tutulmuş standartlaşdırılmış təkmilləşdirilmiş xaricetmə cihazları haqqında məlumat verdi. Luiziana dövlət tərəfindən maliyyələşdirilən bir tədqiqat əlavə ov məsələsinə vacib kontekst əlavə edir: 2015-2024-cü illər üçün çəkiyə görə çıxarılmalarda, menhaden balıqçılığının qırmızı durna balığı əlavə ovu ümumi balıqçılıq çıxarılmalarının 9.9 faizini təşkil edirdi, bu da istirahət məqsədli ov və ölü atılmaların 90.1 faizi ilə müqayisədədir. Ləkəli dəniz alabalıqları üçün menhaden payı 2.7 faiz idi. Bu rəqəmlər göstərir ki, sütun tökülmələri və kommersiya əlavə ovunu bütün balıqçılığı müəyyən edən kimi qəbul etdikdə natamam bir mənzərə təqdim edir. 6. Kommersiya istifadəsi bioloji qeyri-dayanıqlığın sübutu deyil. NOAA -nın Atlantik menhaden səhifəsi izah edir ki, menhaden azaltma balıqçılığı akvakulturada, heyvan yemlərində və insan qida əlavələrində istifadə olunan balıq unu, balıq yağı və həll olunan maddələr istehsal edir. Bunlar vacib məhsullardır və balıqçılıq gəmiləri, emal və sahilboyu iş yerlərini dəstəkləyir. ASMFC həmçinin kvota azalmalarının iqtisadi və məşğulluq təsirlərini qiymətləndirib; idarəetmə qərarları yalnız gəmilərə və zavodlara deyil, həm də sahilboyu təchizatçılara, nəqliyyata, texniki xidmətə və kommersiya balıqçılığı ətrafında qurulmuş icmalara təsir edir. Balığın un və ya yağa çevrilməsi məhsulun dayanıqlı olub-olmadığını müəyyən etmir; ehtiyat qiymətləndirmələri və idarəetmə istinad nöqtələri müəyyən edir. Post bu fərqləri düzgün anlamaq imkanına malik idi. Nəşrdən əvvəl cənab Robichaux 'a Atlantik menhadenlərin həddindən artıq ovlanmadığını; ekoloji hədəf və həddin fərqli şeylər anlama gəldiyini; qartal tədqiqatının kommersiya məhsulunun səbəbini göstərmədiyini; Körfəz ə xas elmin natamam qaldığını; və əhəmiyyətli idarəetmə, uyğunluq və yumşaltma tədbirlərinin artıq mövcud olduğunu izah edən ətraflı məlumat verilmişdi. Washington Post rəy redaktorlarına sütun görünməzdən əvvəl bu narahatlıqlar ayrıca bildirilmişdi. Yekun yazı buna baxmayaraq oxucularda eyni yanlış təəssüratların bir neçəsini yaradır. Bu mübahisəli məqamlar nəşrdən sonra aşkar edilmiş qeyri-müəyyən detallar deyil, əvvəlcədən qaldırılan əsas faktiki fərqlər arasında idi. Menhaden diqqətlə idarə olunmalıdır. Körfəz ə xas tədqiqatlar davam etməlidir. Körfəz operatorları əlavə ovu azaltmağa və tökülmələrin qarşısını almağa davam etməlidirlər. Lakin ehtiyatlı idarəetmə sübutların nəyi göstərdiyini şişirtməyi tələb etmir. Bu məsələ təbliğat və elmi eyni şey kimi qəbul etmək üçün çox vacibdir. Mənbələr və Linklər ASMFC Atlantic Menhaden : https://asmfc.org/species/atlantic-menhaden/ ASMFC 2025 Stock Assessment Update : https://asmfc.org/resources/stock-assessment/2025-atlantic-menhaden-stock-assessment-update/ ASMFC Atlantic Menhaden FAQs : https://asmfc.org/news/fact-check/atlantic-menhaden-faqs/ ASMFC 2026 TAC Decision : https://asmfc.org/news/press-releases/asmfc-atlantic-menhaden-board-reduces-2026-tac-by-20-and-initiates-addendum-for-chesapeake-bay-cap/ Frontiers in Marine Science Osprey Study : https://www.frontiersin.org/journals/marine-science/articles/10.3389/fmars.2026.1685158/full Center for Conservation Biology Mobjack Bay Page : https://ccbbirds.org/2023/07/14/the-center-for-conservation-biology-documents-unprecedented-osprey-nest-failures-within-the-lower-chesapeake-bay/ WFXR Chesapeake Menhaden Research Funding Story : https://www.wfxrtv.com/news/outdoors-bound/after-four-years-atlantic-menhaden-study-funding-finally-in-place/ Maine Lobstermen's Community Alliance Bait Article : https://www.mlcalliance.org/post/herring-quota-decline-transforms-maine-s-bait-business ASMFC Draft Addendum II : https://asmfc.org/actions/atlantic-menhaden-draft-addendum-ii/ National Fisherman 2019 Chesapeake Bay Cap Report : https://www.nationalfisherman.com/mid-atlantic/atlantic-states-commission-says-omega-violated-menhaden-limit KPLC 2023 Spill / Stronger Nets Report : https://www.kplctv.com/2023/09/20/net-tears-cause-large-fish-spills-near-holly-beach/ The Advocate Louisiana Bycatch / Gear Report : https://www.theadvocate.com/baton_rouge/news/environment/louisiana-fishing-menhaden-pogy-redfish-speckled-trout/article_79121240-156e-5a7c-bc88-de48517dc5cf.html LDWF 2024 Menhaden Rule Action : https://www.wlf.louisiana.gov/news/lwf-commission-amends-notice-of-intent-to-modify-rules-for-menhaden-fishery LDWF 2023 Menhaden Rule Proposal : https://www.wlf.louisiana.gov/news/lwfc-passes-noi-to-modify-rules-for-menhaden-fishery LDWF Menhaden Bycatch Study Results : https://www.wlf.louisiana.gov/news/menhaden-bycatch-study-results-presented-by-lgl-ecological-research-associates NOAA Atlantic Menhaden : https://www.fisheries.noaa.gov/species/atlantic-menhaden ASMFC Economics and Social Sciences Memo : https://asmfc.org/resources/management-technical-committee/committee-on-economics-and-social-sciences-memo-to-atlantic-menhaden-board/ Menhaden Balıqçılıq Koalisiyası haqqında Menhaden Balıqçılıq Koalisiyası (MFC) menhaden balıqçıları, əlaqəli müəssisələr və dəstəkləyici sənayelərin kollektividir. Atlantik və Meksika Körfəzi sahillərindəki müəssisələrdən ibarət olan Menhaden Balıqçılıq Koalisiyası , menhaden sənayesi adından media və ictimaiyyətlə əlaqələr qurur ki, ictimaiyyət, media və hökumət üzvləri balıqçılıq haqqında vacib məsələlər, hadisələr və faktlar barədə məlumatlandırılsın. Mətbuat Əlaqə Menhaden Balıqçılıq Koalisiyası (202) 595-1212 www.menhaden.org MƏNBƏ: Menhaden Balıqçılıq Koalisiyası