Tehran , İran – 1980-ci illərdə doğulan iranlılar tez-tez özlərini “yanmış nəsil” hesab edirlər, çünki onlar İranın 1979-cu il İslam inqilabından sonra siyasi və iqtisadi çaxnaşmalarla dolu bir dövrdə yaşayıblar. 1979-cu ildə İran fəallarının Amerika diplomatlarını və digərlərini 444 gün girov saxladığı Amerika Birləşmiş Ştatları səfirliyindəki girov böhranı qarşıdakı onilliyin tonunu təyin etdi. 1980-ci illərdə qonşu İraqla səkkiz illik ağır müharibə, yeni yaranmış İslam Respublikası tərəfindən həyata keçirilən mədəni inqilab, siyasi məhbusların edamları, sanksiyalar və iqtisadi qeyri-müəyyənlik yaşandı. Şərqi Tehranda valideynləri ilə yaşayan 23 yaşlı Bardia , onun yaşındakı bir çox insanın 1980-ci illər nəslindən daha pis vəziyyətdə olduğunu, çünki pisləşən sanksiyaların daha da dəyişkən iş bazarı və inflyasiya yaratdığını söylədi. “Müstəqil olmaq və ya ailə qurmaq, mühacirət etmək, ev, dükan, avtomobil və ya hətta yeni telefon almaq hər gün daha da uzaq bir xəyala çevrilir,” o, təhlükəsizlik səbəbindən adının açıqlanmamasını xahiş edərək Əl-Cəzirəyə bildirib. Onilliklər boyu davam edən problemlər Onilliklər boyu daxili idarəetmə səhvləri və korrupsiya, xarici müdaxilə ilə birlikdə, ABŞ və İsrailin ölkəyə qarşı müharibəsi fevralın 28-də başlamazdan əvvəl də təxminən 90 milyon iranlının əksəriyyəti üçün həyatı çətinləşdirmişdi. Aylarla davam edən ABŞ bombardmanları, gücləndirilmiş sanksiyalar və dəniz blokadaları bu il vəziyyəti əhəmiyyətli dərəcədə pisləşdirib, yanvar ayındakı hökumət əleyhinə etirazlar və əhalinin internet istifadəsinə dövlət tərəfindən tətbiq edilən məhdudiyyətlər də buna əlavə olunub. Keçən həftə hökumət benzin qiymətlərini artırdı ki, bu da inflyasiya təsirinə səbəb olacaq və vəziyyətin yaxşılaşmazdan əvvəl daha da pisləşəcəyi hissi yaranıb. Tehranın mərkəzindəki bir kafedə işləyən və biznes idarəçiliyi üzrə təhsil alan Bardia kimi insanlar üçün sadəcə dolanmaq çətindir. Bardia’nın təqaüdçü atası onlayn taksi sifariş proqramları ilə işləyir və pul qazanmaq üçün 15 illik aşağı keyfiyyətli İran avtomobilindən istifadə edir. Anası evdə tikişlə fasiləli qazanc əldə edən təqaüdçü tikişçidir. Hökumətin pul subsidiyaları və ərzaq yardımı nəzərə alındıqdan sonra, ailənin ayda təxminən 800 milyon rialı (cari məzənnə ilə təxminən 350 dollar ) var, xərclər isə gündən-günə artır. “Ət bəlkə də altı-səkkiz həftədə bir dəfə alırıq,” Bardia dedi. Onlar artıq çöldə yemək yeyə, evə yemək sifariş edə, yeni paltar və ya məişət texnikası ala bilmirlər və tibbi xərclərinin ev büdcələrini alt-üst etməməsinə ümid edirlər. İran Statistika Mərkəzinin açıqladığı son rəqəmlərə görə, avqustun sonuna illik inflyasiya 89 faiz , ərzaq inflyasiyası isə keçən ilin eyni ayı ilə müqayisədə 127 faizdən çox olub. İranın milli valyutası da eniş spiralında davam edərək, keçən həftə Tehranın açıq bazarında ABŞ dollarına qarşı 1.37 milyon rialdan çox yeni tarixi minimuma çatıb. İran mediası Omanla Hörmüz boğazından məhdud tranzitin asanlaşdırılması barədə razılığın Oman ilə regional dövlətlərlə planlaşdırılan danışıqlardan əvvəl reallaşa biləcəyini bildirdikdən sonra bazar günü məzənnə təxminən 1.31 milyona qədər bir qədər yaxşılaşdı. Lakin İran hələ də ABŞ ilə danışıqların Tehranın Hörmüz , blokadanın qaldırılması, sanksiyalar və digər tələbləri yerinə yetirilməyincə baş verməyəcəyini israr edir. Bu arada, dəniz blokadası İranın neft ixracatının əksəriyyətini dayandırıb, ABŞ sanksiyaları və regional gərginliklər isə hava, quru və dəmir yolu marşrutlarını bloklayıb və ya çətinləşdirərək iranlılar üçün həyatı çətinləşdirib. “Atamın 10 milyon tümənə [100 milyon rial – hazırda cəmi 43 dollar dəyərində] avtomobil aldığı günü xatırlayıram. Atamın 10 milyon tümənə bir torpaq sahəsi aldığı günü də xatırlayıram. Bu gün o, evə bir az ət gətirdi və dedi ki, 10 milyon tüməndir . Şokdayam; cəmi 24 yaşım var və bütün bunları görmüşəm!” bir İran istifadəçisi X-də yazıb. Son həftələrdə az miqdarda ərzaq və digər zəruri mallar üçün ödədikləri həddindən artıq məbləğlər haqqında onlayn videolar yerləşdirən iranlıların sayı viral olub. Lakin şikayət etmək əvəzinə, onlar, yəqin ki, istehzalı şəkildə, xoşbəxt olduqlarını iddia edirdilər, çünki etiraz etsələr, səlahiyyətlilər onları həbs edə və ya edam edə bilər. Keçən həftə dövlət televiziyasının reportajında bildirilirdi ki, bu cür videolar İslam Respublikasını “iğtişaşlar” törətməklə devirmək istəyənlərin “yeni bir layihəsi”dir. “Dözümlülüyün aşınması” Onilliklər boyu təzyiqlərdən sonra, iqtisadiyyat siyasi çaxnaşmalar, sanksiyalar, valyuta dalğalanmaları və Yaxın Şərqin ən ölümcül COVID-19 pandemiyası qarşısında böyük dözümlülük nümayiş etdirib. Bir ildən az müddətdə iranlılar enerji böhranları və ABŞ və İsrail tərəfindən başlanan iki müharibə yaşayıblar. Lakin İran Prezidenti Məsud Pezeşkian və bir neçə digər İran lideri dəfələrlə mövcud “nə müharibə, nə sülh” status-kvonun sona çatdırılması arzusunu ifadə ediblər, çünki bu, bütün iranlılar üçün qeyri-müəyyənlik yaradır və iqtisadiyyatı pozur. İqtisadçı və bazar analitiki Behnam Səmədi bildirib ki, bu status-kvo baha başa gəlib, siyasi və iqtisadi qeyri-müəyyənlik qərar qəbul edənlər – istər hökumət, istərsə də ailələr – üçün vəziyyəti yaxşılaşdırmaq üçün qətiyyətli addımlar atmağı çətinləşdirir. “Ev təsərrüfatları uzunmüddətli planlaşdırma əvəzinə alıcılıq qabiliyyətlərini qorumağa diqqət yetirirlər; müəssisələr yeni investisiyalar etmək əvəzinə riski idarə etmək və mövcud əməliyyatları saxlamaq üçün daha çox resurs ayırırlar; və hökumət sosial dəstəyə, xarici valyutanın təmin edilməsinə və böhran idarəçiliyinə daha çox resurs ayırmağa məcburdur,” o, Əl-Cəzirəyə bildirib. Bir çoxları İran iqtisadiyyatının çöküb-çökməyəcəyini deyil, mövcud deqradasiya vəziyyətinin nə qədər davam edə biləcəyini və hansı qiymətə başa gələcəyini soruşurlar. Ev təsərrüfatları tədricən həyat tərzini və istehlak modellərini dəyişir, istirahət, təhsil və hətta səhiyyə xərclərini məhdudlaşdırır, kreditlə alışlar və ya hissə-hissə ödəmə planları isə sürətlə artır. İranlılar əsasən mövcud maliyyə təzyiqlərinin bir hissəsini gələcəyə ötürürlər. “Bəlkə də ən dəqiq təsvir budur ki, İran ev təsərrüfatları uyğunlaşır, lakin bu uyğunlaşma onların həyat səviyyəsinin eyni qaldığı anlamına gəlmir. İranın iqtisadi dözümlülüyünün əhəmiyyətli bir hissəsi azaldılmış istehlak, aşağı əmanətlər və ev təsərrüfatlarının rifahının azalması ilə təmin edilir,” Səmədi dedi. “Və diqqət tələb edən məqam məhz budur: Əgər bu vəziyyət davam edərsə, bu gün ‘dözümlülük’ adlandırdığımız şey tədricən ‘dözümlülüyün aşınmasına’ çevrilə bilər.”