Jeff Bezos 2025-ci ilin əvvəlində dəbdəbəli Venesiya toyu planını elan edəndə, bir çox yerli sakin bu ideyanı təhqiramiz, hətta əxlaqsız hesab etdi. Turistlər və Airbnb tərəfindən zəbt edilmiş bir şəhərdə getdikcə daha çox sakin təhlükəsiz və əlverişli mənzil tapmaqda çətinlik çəkirdi və milyarder, əslində, bələdiyyəni üç günlüyə kirayəyə götürməyi planlaşdırırdı, mərkəzi kanalları tıxayacaq və sıx küçələri bağlayacaq şənliklər üçün təxminən 50 milyon dollar xərcləyəcəkdi. Daha pisi, Amazon un karbon emissiyaları süni intellekt və məlumat mərkəzlərinin qurulması sayəsində sürətlə artırdı – və bu, küçələrin ildə onlarla dəfə su altında qaldığı Venesiya da şəxsi bir məsələdir. 35 yaşlı orta məktəb müəllimi Marta Sottoriva bizə dedi ki, o, toy planları haqqında ilk dəfə Bezos un raket şirkəti Blue Origin manşetləri zəbt edəndə eşitmişdi. Bezos , nişanlısı Lauren Sánchez və pop müğənnisi Katy Perry də daxil olmaqla, qadın influencerlər və məşhurlardan ibarət bir “ekipajı” görünüşdə mənasız bir reklam fırıldağı ilə kosmosun suborbital kənarına göndərmişdi. Sottoriva xatırladı ki, “o qədər zəngin və güclü olmaq fikri ki, kosmosu 10 dəqiqəlik səyahət kimi istifadə edə bilərsən”, yalnız “şəhərimizin bizdən bu qədər təkəbbürlü şəkildə alınması hissini” gücləndirdi. Başqa bir gənc fəal Federica Toninello da razılaşaraq bizə dedi ki, həm kosmosun, həm də Venesiya nın “koloniyalaşdırıldığı” hiss olunur. Kosmosu koloniyalaşdırmaq məhz Bezos un etmək istədiyi şeydir. Bezos , yaxşı məşq edilmiş satış təqdimatında iddia edir ki, Blue Origin bir gün bir trilyon insanın günəş sisteminə yayılmasına imkan verərək bəşəriyyətin sağ qalmasını təmin edəcək. Özünü növümüzü xilas etdiyini təsəvvür etdiyi dözülməz dəhşət? Onun “durağanlıq sivilizasiyası” adlandırdığı təhlükə, yəni real ekoloji məhdudiyyətlərlə mübarizə aparmaq və planetin məhdud resurslarını bölüşmək üçün bir yol tapmaq. Bu hesablaşmadan qaçmaq üçün Bezos , “ Yer in yaşayış və yüngül sənaye zonasına çevriləcəyi” və yerli sakinlərinin əksəriyyəti üçün əlçatmaz bir növ qoruq kimi ayrılacağı bir gələcək təsəvvür edir. İnsanların böyük əksəriyyəti Blue Origin kosmik gəmilərində tələyə düşərək, kosmosun qadağan olunmuş boşluğunda “eksponensial böyümənin” qeyri-müəyyən faydasını güdəcək. Görünür ki, Bezos , bəşəriyyətin qiymətli, tək evimizdə davamlı və dinc yaşamaq perspektivinin onun nəzərə alınmasına layiq olmayan bir kabuslu ehtimal olduğuna inanır. Gözlənildiyi kimi, Venesiya lıların əksəriyyəti möhtəşəm Venesiya da yaşamağa davam etməyi üstün tutdu. Bezos dan fərqli olaraq, onlar hipotetik sivilizasiya durğunluğu barədə narahat olmurlar; onlar hökumətin investisiyalarının azalması, iş yerlərinin və imkanların olmaması, sevdikləri şəhərdən və ölkədən qovulmaq nəticəsində iqtisadi durğunluqdan narahatdırlar. Gənc İtaliya lıların tez-tez iş tapmaq üçün mühacirət etməkdən başqa çarəsi qalmır; son on ildə 1 milyondan çox vətəndaş köçüb, onların üçdə biri 25-34 yaş arasındadır. Bu günə qədər bir çox İtaliya lının hiss etdiyi qeyri-sabitlik və qəzəb əsasən neofaşist sağa fayda verib. Lakin eyni qüvvələr insanları Bezos əleyhinə hərəkata da cəlb etdi, inkişaf etməkdə olan, özünü şüurlu şəkildə antifaşist hərəkatın birləşməsinə kömək etdi. Ruhlu, dağıdıcı “ Bezos üçün Kosmos Yoxdur” kampaniyası milyarderlərə, iqlim dəyişikliyinə və militarizmə qarşı qəzəb mənbələrinə toxundu – və o, təşkilatçılara birlikdə yaşamaq üçün fərqli, daha az ölümcül yollar üçün ideyaları yaymaq üçün bir meqafon verdi. Fəallar Bezos un başını kosmosa uçan raket üzərində göstərən plakatlar və stikerlər çap etdilər. Onlar Bezos un nəhəng bir Amazon paketinə yapışaraq bir ovuc saxta pul tutan bir manekenini düzəltdilər, sonra onu kanallarda üzməyə buraxdılar. Onlar Venesiya nın ikonik binalarından və körpülərindən, meydanlarından pankartlar açdılar: “Planeti geri qaytarmaq üçün zənginləri vergiləndirin.” Və toy üçün pulun Qəzza nın yenidən qurulmasına sərf edilməsinin daha yaxşı olacağını qışqırdılar. Günlərlə onlar şən xaos yaratdılar və bəy və onun ulduzlarla dolu qonaq siyahısı ilə amansızcasına əyləndilər, bu siyahıya milyarder bunker qonşuları Ivanka Trump və Jared Kushner , OpenAI -dən Sam Altman və bir dəstə Kardashian daxil idi. Toydan çox keçməmiş, rəsmilər etirazlar səbəbindən tədbirin daha az mərkəzi bir yerə köçürüldüyünü elan etdilər. Hətta Bezos un iki yaxtası, Koru və Abeona , yerli limana yan almaq üçün icazə almadı. Təşkilatçılar qələbə elan etdilər və qeyd etdilər. Beynəlxalq mətbuat vizual cəhətdən zəngin qarşıdurmanı həvəslə izlədi. Və onlayn sağ kimə dəstək verəcəyini bilmirdi: superyaxtada bir-birinə köpük püskürdən Davos elitalarına, yoxsa agitprop edən solçu riffrafflara? Donald Trump ın nəhəng bal zalı kimi, Bezos un israfçı toyu da şəbəkəli qızıl dövrümüzün əxlaqsızlıqlarını təcəssüm etdirirdi. Amazon un qurucusu üçün Avropa nın ən gözəl şəhərlərindən birinin bir hissəsi olmaq kifayət deyildi – o, onu istehlak etməli və bütöv şəkildə udmalı idi. Bir il sonra o, New York City nin Met Gala sında da eyni şeyi edəcək, oxşar qəzəb və kütləvi yaradıcılığa səbəb olacaqdı. Bezos un Yer in hesabına kosmos xəyallarına toxunan Venesiya etirazları, son zamanların faşizmi dövrü haqqında fundamental bir şeyə işarə edirdi – yeni kitabımızın mərkəzində olan bir konsepsiya, yalnız seçilmiş bir neçəsinin zərərsiz çıxacağı apokaliptik bir gələcəyə doğru işləyən müqəddəs olmayan bir ittifaqa istinad edir. Bu günkü döyüş xətləri sadəcə getdikcə pisləşən və baha başa gələn şəraitdə yaşamaq üçün mübarizə aparan insanlar ilə sərvətlərini israf etmək üçün getdikcə daha gülünc yollar düşünən oliqarx sinfi arasında deyil. Onlar bundan daha kosmolojidirlər. Bir tərəfdə qaçış planı olmayan, göydə və ya yeraltında bunkeri olmayan və buna görə də bir-birimizlə birlikdə, yerüstü reallığımızın mürəkkəbliyində burada qalmağa sadiq olan bizlər var. Biz bilirik ki, “buranı” – bu planeti və onun bütün ekologiyalarını və icmalarını – və onlara güvənən saysız-hesabsız varlıqlar üçün daha təhlükəsiz etmək üçün lazım olanı etməliyik, bunun bizim yeganə evimiz olduğunun tam şüurunda olaraq. Digər tərəfdə isə özlərini və ailələrini planetimizi yandıran siyasi və ekoloji yanğınlardan qorumaq üçün coşğulu planları olanlar var, bu planlar göyə yüksəlmə, yerüstü bunkerlər və qala-dövlətlər, ya da kosmosu koloniyalaşdırma və maşınlarla birləşmə fantaziyaları şəklində olsun. Yer üzündəki real insanlar üçün şəraiti yaxşılaşdırmaq (və ya hətta yanğınlara yanacaq tökməkdən çəkinmək) əvəzinə, son zamanların faşistləri qaçışlarını planlaşdırırlar, xilas etməyə dəyər hər şeyə laqeyd və biganə qalırlar. Heyranlığın olmaması Bezos un kosmosa olan marağı son zamanların faşizmini və onun bunkerləşməyə və ortaq dünyamızı tərk etməyə olan marağını anlamaq üçün əsas olan başqa bir şeyə toxunur: bu layihəni idarə edən insanların ətrafındakı möcüzələrə heyran olmaq, hətta onları fərq etmək qabiliyyətsizliyi. Bu, 2021-ci ildə, Bezos başqa bir ekipajı kosmosa göndərəndə açıq-aydın görünürdü. Bu dəfə Star Trek in Kapitan Kirk i kimi tanınan William Shatner gəmidə idi (əlbəttə ki, Bezos un uşaqlıq fantaziyalarından birini yerinə yetirmək üçün). “Kosmos. Son sərhəd,” Shatner hər epizodun əvvəlində demişdi. Lakin indi 90 yaşlı aktyor mavi-yaşıl planetimizin pəncərədən uzaqlaşmasını seyr edərkən, birdən dəhşətə qapıldı. “Kosmosun amansız soyuqluğu ilə aşağıdakı Yer in isti qidalandırıcılığı arasındakı ziddiyyət məni böyük bir kədərlə doldurdu,” o, daha sonra xatırladı və planetimizin möhtəşəm və kövrək hədiyyələrinə daha dərin bir qiymət verdiyini izah etdi. “Hər gün əlimizlə Yer in daha da məhv edilməsi haqqında biliklərlə qarşılaşırıq: heyvan növlərinin, flora və faunanın yox olması… beş milyard il ərzində inkişaf edən şeylər və birdən insan müdaxiləsi səbəbindən onları bir daha görməyəcəyik,” Shatner yazdı. O, kainata heyran qalacağını gözləyərək səyahətə çıxdı və əvəzində getdiyi anda evə can atdı: “Mən kəşf etdim ki, gözəllik orada deyil, burada, hamımızla birlikdədir.” Bəlkə də Shatner in qiymətli təhlükədə olan planetimiz haqqında fikri Amazon un qurucusu ilə rezonans doğurur, lakin milyarderin kosmos koloniyalaşdırma planları və şirkətinin karbon buraxan məlumat mərkəzlərinin genişlənməsi əksini göstərir. Və texnologiya oliqarxları arasında Bezos çox tipikdir. Məsələn, Peter Thiel bir dəfə həqiqi azadlığa nail olmaq üçün ən yaxşı üç ideyasının “kiberməkan”, “kosmos” və “dənizdə yaşayış” (üzən neft platformalarında yeni ölkələr qurmaq ideyası) olduğunu açıqlamışdı. Başqa sözlə, nəhəng sərvəti ona planetimizin təklif etdiyi ən möhtəşəm yerlərə çıxış imkanı verən bu adam, əslində, bu üç soyuq, ölü yerin sahib olduğumuz yaşıl və canlı Yer dən üstün olduğuna inanır. Elon Musk da da oxşar bir şey səhv görünür, o, gecə səmasının möcüzələrinə baxır və yalnız o qaranlıq naməlumluğu öz kosmik zibilləri ilə doldurmaq üçün imkanlar görür. Hörmətli romançı Joyce Carol Oates 2025-ci ilin payızında onu öz platforması X -də amansızcasına tənqid edərkən bu açıq məhdudiyyətləri vurğuladı. “Çox maraqlıdır,” o yazdı, “belə zəngin bir adamın demək olar ki, hər kəsin qiymətləndirdiyi şeyləri – təbiət səhnələri, ev heyvanı it və ya pişik, bir filmə, musiqiyə, kitaba (amma oxuduğuna şübhə edirəm) tərif; bir dostun və ya qohumun nailiyyəti ilə fəxr etmək; ölən birinə başsağlığı; idmandan zövq almaq, sevimli bir komandaya alqış; tarixə istinadlar – göstərən heç bir şey paylaşmaması. Əslində o, tamamilə təhsilsiz, mədəniyyətsiz görünür. Twitter [X] -dəki ən kasıb insanlar həyatda ‘dünyanın ən zəngin insanından’ daha çox gözəllik və məna tapa bilərlər.” Bu müşahidə texnologiya baronunun məşhur nazik dərisinə toxundu: o, onu “tənbəl yalançı” adlandırdı və Oates in səhv olduğunu sübut etmək üçün müxtəlif filmlər haqqında təsdiqedici yazılar paylaşmağa başladı. Lakin Musk ın aerokosmik şirkəti SpaceX ictimaiyyətə açıqlandığı günkü eyforiyasında, mavi planetimizə və onun çətinliklərinə olan cansıxıcılığını gizlətməyə çalışmadı: “Biz Yer dəki problemləri həll etmək istəyirik və onları həll etməliyik. Lakin gələcək haqqında sizi həyəcanlandıran, səhər oyanmağınıza sevindirən şeylər də olmalıdır, çünki növbəti nə olacağını görmək üçün səbirsizlənirsiniz.” Görünür ki, yalnız Yer i tərk etmək bu həyəcanı təmin edir. Əksər insanların heyranlıq qabiliyyəti var, bir oxuyan quşun zərgər gözəlliyinə və ya bir balinanın nəfəsinin başqa dünyadan gəlməsinə və ya qədim müqəddəs bir yerin mürəkkəb şəbəkəsinə heyran qalmaq. Uşaqların saf heyranlıq qabiliyyəti var; 90 yaşlı aktyorlar ın da suborbital kosmosda. Heyranlıq yaşamaq kainatın burulğanına qərq olmaq, ən yaxşı mənada kiçik hiss etməkdir. Bu qarşılıqlı əlaqə hissi həm də yadların əziyyət çəkdiyini görəndə kədərlənməyimizin və yox olmanın böyük kədərini hiss etməyimizin səbəbidir. Bu qabiliyyətin kollektiv taleyimizi əlində tutan kişilərdə olmaması onlar üçün şəxsi bir itki – və qalanlarımız üçün ekzistensial bir böhrandır. Texnologiya oliqarxlarının dünyanı tərk etmə layihəsinin təhlükəli bir hissəsi odur ki, onların qurduqları alətlər bizi öz qırıq obrazlarında yenidən yaratmaq üçün nəzərdə tutulub. Populyar platformalar və tətbiqlər bizi Silicon Valley nin cisimsiz azadlıq xəyalını bölüşməyə öyrədir, bizi daimi olaraq real yerləri və şəxsi əlaqələri simulyasiyaların xeyrinə tərk etməyə sövq edir – və Yer i, bədənlərimizi və münasibətlərimizi sındırılacaq və qaçılacaq həbsxanalar kimi görməyə. Məsələn, Altman “maşın olmaqda müəyyən üstünlüklər” gördüyünü açıq şəkildə bildirib və dəfələrlə israr edib ki, öz uşaqları heç vaxt süni intellektdən daha ağıllı olmayacaq, sanki zəka hesablamadan başqa bir şeyə endirilə bilməz. Oxşar xidmətlər kimi, ChatGPT də empatiya cavab sistemlərimizi ələ keçirmək üçün təlim keçib ki, biz də maşınları yüksəldək və onlara layiq olduqlarından daha çox əhəmiyyət verək. Bu planeti və onun möhtəşəm personajlarını qiymətləndirmək qabiliyyətsizliyi onların niyə onu qurban verməyə bu qədər hazır olduqlarını izah etməyə kömək edir. Həqiqətən də, texnologiya sağının bizim l-i aradan qaldırmağa hazır olması