Prezident Donald Tramp , İrlandiya nın qərbindəki ailəsinin qolf meydançasında keçirilən qolf turnirində iştirak edərkən, İrlandiya viskisinə tətbiq edilən ABŞ tariflərini ləğv edəcəyini bazar günü elan edib. Tramp İrlandiya Açıq Çempionatı nın kubok təqdimatında izdihamın alqışları altında deyib: “ Amerika Birləşmiş Ştatları adından tarifləri ləğv edəcəyəm.” İrlandiya viskisi və Avropa İttifaqı ndan digər mallar, əvvəlki Tramp vergilərini ləğv edən Ali Məhkəmə qərarından sonra tənzimlənmiş dərəcəyə əsasən, ümumiyyətlə 10% tarifə məruz qalırdı. Trampın qərarı, peşəkar İrlandiya qolfçusu Şeyn Louri nin öz ölkəsində Açıq Çempionatı qazanması ilə eyni vaxtda elan edilib. Bu bəyanat İrlandiya hökuməti üçün böyük bir qələbədir və ABŞ prezidentinin ticarət siyasətinə tez-tez dəyişən və şəxsi yanaşmasını vurğulayır. Tramp güzəştlər əldə etmək və maraqlarına zidd gedən ölkələri cəzalandırmaq üçün mütəmadi olaraq tariflərə müraciət edib; o, həmçinin müttəfiqləri mükafatlandırmaq üçün vergiləri yüngülləşdirib. Trampın İrlandiya nın Doonbeq şəhərindəki ailəsinin qolf meydançasında gurultulu alqışlarla elan etdiyi qərar, ölkənin həssas diplomatiya ilə məşğul olmaq və ABŞ prezidenti ilə isti münasibətləri qorumaq səyləri ilə keçən iki günlük səfərin sonunda gəldi. Trampın hədəfi olan və bu həftəsonu tənqidinə məruz qalan digər Avropa ölkələrindən fərqli olaraq, İrlandiya ümumiyyətlə bu atəşdən qaça bilib. Buna baxmayaraq, ticarət məsələləri Vaşinqton və Dublin arasında əsas mübahisə mövzusu olub, Tramp İrlandiya nın ABŞ şirkətlərini cəlb edən və böyük vergi gəlirləri gətirən iqtisadi modelini tənqid edib. İrlandiya Viski Assosiasiyası nın direktoru Eoin Ó Cáitín verdiyi açıqlamada xəbəri “ürəkdən alqışladığını” bildirib. “Biz bütün içki ixracatı üçün sıfır-sıfır razılaşmasına qayıtmağı təmin etmək üçün ABŞ və Aİ həmkarlarımızla işləməyə davam edəcəyik.” İrlandiya liderləri Tramp üçün qırmızı xalça sərib, ölkəyə rəsmi dövlət səfəri etməsə də, onu təntənəli şəkildə qarşılayıblar. Trampa şənbə günü Dublin də prezident və baş nazirlə görüşərkən cazibədar hücumun bir hissəsi olaraq hədiyyələr verilib və fəxri qarovul təşkil edilib. İrlandiya distilləçiləri rüsumların azaldılması üçün lobbiçilik edirdilər. İrlandiya Respublikası nda distillə edilmiş və ABŞ -a idxal edilən viski 10% tarifə məruz qalsa da, Şotlandiya viskisi, eləcə də Şimali İrlandiya da istehsal olunan viski hazırda belə vergilərlə üzləşmir, çünki ABŞ-Böyük Britaniya ticarət müqaviləsindən faydalanır. Bazar günü Tramp, qısa səfəri zamanı İrlandiya viskisi vergiləri ilə bağlı, o cümlədən İrlandiya nın Baş Naziri Micheál Martin və Lourie dən gələn müraciətlərlə əhatə olunduğunu bildirib. Məsələ ilə tanış olan bir şəxsin sözlərinə görə, Taoiseach şənbə günü Dublin də danışarkən Trampla İrlandiya viskisinə tətbiq edilən tariflər məsələsini qaldırıb. Amerika Birləşmiş Ştatları Distillə Edilmiş Spirtlər Şurası nın baş icraçı direktoru Kris Svonger verdiyi açıqlamada deyib: “Prezident Trampın Şotlandiya viskisi və digər Böyük Britaniya viskilərinə tətbiq edilən tarifləri ləğv etmək üçün əvvəlki addımından sonra, bu elan spirt ticarətinə maneələri azaltmaq üçün daha bir müsbət addımdır.” Bu addım İrlandiya viski istehsalçıları üçün bir təkan olacaq. İrlandiya qida şurası Bord Bia nın məlumatına görə, qlobal İrlandiya viski bazarı, xüsusilə ABŞ -da İrlandiya viskisi ixracatının 2025-ci ildə 5% azaldığı “çətin bir il” ilə üzləşib. Tariflər İrlandiya nın ən böyük və ən qədim yerli sənayelərindən biri olan viski distilləçilərinə daha bir zərbə vurmuşdu. Onlar artıq həddindən artıq təklif, ABŞ tələbatının zəifləməsi və enerjidən əməyə qədər hər şeyin artan qiyməti ilə üzləşmişdilər. Tramp Ağ Ev də ikinci müddətinə and içdikdən sonra şərab və spirtli içkilər tez-tez ticarət mübahisələrinin qurbanı olub. Tramp keçən il polad və alüminiuma tariflər tətbiq etdikdən sonra, Aİ , Amerika viskisini hədəf alan bir sıra cavab vergiləri hazırladı; Tramp isə öz növbəsində Fransa dan gələn şampanlara 200% idxal vergisi tətbiq etməklə hədələdi. ABŞ və Kanada arasında qarşılıqlı ticarət mübahisəsi də əyalətlərin Amerika spirtli içkilərini mağaza rəflərindən çıxarmasına səbəb olub. Trampın İrlandiya səfəri mübahisəsiz keçməyib. Prezident şənbə günü verdiyi açıqlamalarda vahid bir İrlandiya görmək istədiyini bildirib – bu şərhlər Böyük Britaniya nın bir hissəsi olan Şimali İrlandiya da etirazlara səbəb olub. Tramp bazar günü bu şərhləri müdafiə edərək, onları “olduqca rutin” adlandırıb və yalnız “öz fikrini” bölüşdüyünü deyib. Cennifer Daqqan və Redd Braun un köməkliyi ilə. ©2026 Bloomberg L.P. Bu məqalə avtomatlaşdırılmış xəbər agentliyi lentindən mətnə heç bir dəyişiklik edilmədən yaradılmışdır.