TORONTO, 14 sentyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- TRX Gold Corporation (TSX: TRX) (NYSE American: TRX) (“Şirkət” və ya “TRX Gold”) 2026-cı ilin dördüncü rübü üçün ilkin nəticələri elan etməkdən məmnundur. Dördüncü rübdə rekord nəticələr 2026-cı maliyyə ilinin istehsal hədəfinin yuxarı həddinə çatmasına səbəb oldu: 2026-cı ilin dördüncü rübündə Şirkət 8,173 unsiya ilə rekord rüblük qızıl istehsalına nail oldu ki, bu da 2025-ci ilin dördüncü rübündəki 6,404 unsiya ilə müqayisədə 28% artım deməkdir. Tam illik əsasda, Şirkət 29,650 unsiya ilə rekord illik qızıl istehsalına nail oldu ki, bu da 2025-ci ildəki 18,935 unsiya ilə müqayisədə 57% artım deməkdir və 25,000-30,000 unsiya arasında olan tam illik istehsal hədəfinin yuxarı həddinə çatdı. Rekord Qızıl Qiymətinin Reallaşması: 2026-cı ilin dördüncü rübü ərzində Şirkət qızılın orta bazar qiymətinin təxminən 4,233 ABŞ dolları /unsiya (London PM fix) olması ilə faydalandı ki, bu da əvvəlki ilin müqayisəli dövrü (2025-ci ilin dördüncü rübü: 3,369 ABŞ dolları/unsiya) ilə müqayisədə 26% artım deməkdir. İldən-ilə artan istehsal ilə birlikdə, 2026-cı ilin dördüncü rübündə gəlirlərin əvvəlki ilin müqayisəli dövrünə nisbətən əhəmiyyətli dərəcədə yüksək olması gözlənilir. Tam illik əsasda, Şirkət qızılın orta illik bazar qiymətinin təxminən 4,386 ABŞ dolları /unsiya (London PM fix) olması ilə faydalandı ki, bu da əvvəlki ilin müqayisəli dövrü (2025: 2,999 ABŞ dolları/unsiya) ilə müqayisədə 46% artım deməkdir. Tam illik əsasda, 2026-cı ildə gəlirlərin 2025-ci ilə nisbətən əhəmiyyətli dərəcədə yüksək olması gözlənilir. Emal Zavodunun Təkmilləşdirilməsi Artan Buraxılış Qabiliyyətinə, Bərpaya və Qızıl İstehsalına Səbəb Olur: 2026-cı ilin dördüncü rübü ərzində Şirkət mövcud 2,000 tpd emal zavodunun təkmilləşdirilməsi üzərində işləməyə davam etdi. Mövcud emal zavodunda diqqətəlayiq təkmilləşdirmələrə pre-leach qatılaşdırıcı, təkmilləşdirilmiş qarışdırıcılar və mərhələlərarası ekranlar, Aachen reaktoru , oksigen zavodu, Adsorbsiya, Desorbsiya və Bərpa (“ADR”) zavodu, yeni qızıl otağı, apron qidalandırıcı, kəmər maqnit və yeni üçüncü dərəcəli qırıcı daxildir. Zavodun təkmilləşdirmələri müxtəlif tamamlanma mərhələlərindədir və 2026-cı ilin dördüncü rübündə zavodun buraxılış qabiliyyətinin, qızılın bərpasının və qızıl istehsalının əvvəlki ilin müqayisəli dövrünə nisbətən artması ilə sübut edildiyi kimi, zavodun etibarlılığını və performansını artırmağa başlamışdır. Emal Zavodunun Genişləndirilməsinin Gələcək İstehsal Gücünü Əhəmiyyətli Dərəcədə Artırmaq üçün Təşviqi: Şirkət gələcək böyümə üçün əsas katalizator olan emal zavodunun genişləndirilməsini davam etdirir. Əvvəllər bildirildiyi kimi, son metallurgiya sınaq işləri Şirkəti növbəti emal zavodunun genişləndirilməsinin bir hissəsi olaraq, mədən planından əldə edilə bilən optimal üyütmə ölçüsünə əsaslanaraq 3,500 tpd yarı avtogen üyütmə (“SAG”) / bilyalı dəyirman kombinasiyasını müəyyən etməyə vadar etmişdir. Yeni SAG / Bilyalı dəyirman üçün yekun müqavilənin icrası 2026-cı ilin dördüncü rübünün əvvəlində tamamlanmış, ilkin avans ödənişləri edilmiş və təxmini tamamlanma müddəti növbəti 12-18 ay ərzində gözlənilir. Mövcud, təkmilləşdirilmiş 2,000 tpd emal zavodu yeni 3,500 tpd SAG / Bilyalı dəyirman emal zavodu ilə birlikdə fəaliyyət göstərməyə davam edəcək və PEA-da nəzərdə tutulan 3,000 tpd ilə müqayisədə emal gücündə əhəmiyyətli bir təkmilləşdirmə təmin edəcəkdir. Genişləndirilmiş emal zavodundan buraxılış qabiliyyətinin artması, PEA-da ilkin olaraq gözlənilən 62,000 unsiya qızıldan daha çox orta illik qızıl istehsalına səbəb olacağı gözlənilir. Kəşfiyyat Əhəmiyyətli Dərəcədə Artırılacaq: 2026-cı maliyyə ili ərzində Buckreef Gold resurs təyini, geotekniki, sterilizasiya və yaşıl sahə kəşfiyyatı üzrə ümumilikdə 14,500 metr üçün təxminən 175 qazma quyusu qazmışdır. Bu, əsasən 2026-cı maliyyə ilinin ikinci yarısında bir Şirkətə məxsus əks dövriyyə (“RC”) qazma qurğusu və bir podratçı almaz qazma (“DD”) qurğusu istifadə edilərək tamamlanmışdır. RC qazma qurğusu 2026-cı ilin martında, DD qurğusu isə 2026-cı ilin aprelində istifadəyə verilmişdir. Buckreef Gold həmçinin RC qazma qurğusunu normal əməliyyatlar üçün davamlı dərəcə nəzarəti qazması üçün istifadə etmişdir. Buckreef Gold həmçinin aşağıdakıları almışdır: (i) hazırda sahədə olan və istifadəyə verilən əlavə bir DD qazma qurğusu; (ii) növbəti 2-4 həftə ərzində sahədə olması gözlənilən yeni bir RC qazma qurğusu; və (iii) növbəti 4-6 ay ərzində gəlməsi gözlənilən yeni bir RC/DD kombinasiyalı qazma qurğusu. Bu alışlar sahədəki mövcud qazma qurğuları ilə birlikdə Buckreef Gold-un qazma gücünü əhəmiyyətli dərəcədə artıracaq və dərəcə nəzarəti, resurs təyini, geotekniki, sterilizasiya və yaşıl sahə kəşfiyyat qazması üçün istifadə ediləcəkdir. Qazma gücündəki əhəmiyyətli artım nəzərə alınaraq, yaşıl sahə kəşfiyyatında əhəmiyyətli artım olacaq, o cümlədən: (i) on perspektivli hədəfi müəyyən edən hərtərəfli geofizika tədqiqatından əldə edilən anomaliyalar; və (ii) Stamford Bridge və Anfield Zone . TRX Gold-un CEO-su Stephen Mullowney şərh etdi: “2026-cı maliyyə ilində rekord rüblük və illik qızıl istehsalına nail olduğumuzdan, istehsal hədəfimizin yuxarı həddinə çatdığımızdan və emal zavodumuzun performansını və etibarlılığını artırmağa davam etdiyimizdən çox məmnunuq. Daha yüksək istehsal, güclü qızıl qiyməti mühiti və möhkəm balans hesabatının birləşməsi, işimizdə irəliləyiş əldə etməyə davam etdiyimiz üçün bizi yaxşı mövqeyə gətirir. Sürətləndirilmiş zavod genişləndirməmiz Buckreef Gold-da növbəti böyümə mərhələsi üçün təməl qoyur. 3,500 tpd SAG/Bilyalı dəyirman dövrəsinin əlavə edilməsi, mövcud 2,000 tpd zavodumuzdakı əhəmiyyətli təkmilləşdirmələrlə birlikdə, keçən ilki PEA-da nəzərdə tutulan 3,000 tpd gücündən xeyli artıq birləşmiş emal gücü təmin edəcək və əhəmiyyətli dəyər yaradacaqdır. Mövcud zavodda artıq etdiyimiz təkmilləşdirmələr daha yüksək buraxılış qabiliyyətinə, bərpaya və istehsala töhfə verir, yeni SAG/Bilyalı dəyirman isə gələcək illərdə əhəmiyyətli dərəcədə daha yüksək qızıl istehsalını dəstəkləmək qabiliyyətimizdə əhəmiyyətli bir irəliləyişi təmsil edir. Güclü balans hesabatı və artan istehsala doğru aydın bir yol ilə, böyümə planlarımızı həyata keçirmək və səhmdarlarımız üçün uzunmüddətli dəyər yaratmaq üçün yaxşı mövqeyə sahibik.” TRX Gold Corporation haqqında TRX Gold, Tanzaniya da Buckreef Gold Layihəsi ni inkişaf etdirən yüksək marjalı və böyüyən bir qızıl şirkətidir. Buckreef Gold, 2025-ci ilin may ayında İlkin İqtisadi Qiymətləndirmədə (“PEA”) nümayiş etdirilən artım potensialı ilə qurulmuş açıq mədən əməliyyatı və 2,000 ton/gün emal zavodunu əhatə edir. PEA, 3,000 ton/gün buraxılış qabiliyyəti ilə 17.6 il ərzində illik orta 62,000 unsiya qızıl istehsalını və mədən ömrü boyu orta qızıl qiymətləri 4,000-5,000 ABŞ dolları/unsiya2 olduqda 1.9-2.6 milyard ABŞ dolları vergiqabağı NPV5% təsvir edir. Buckreef Gold Layihəsi, 2.57 qram/ton (“g/t”) qızıl tərkibli 10.8 milyon ton (“MT”) ölçülmüş və göstərilmiş mineral resursuna (893,000 unsiya qızıl) və 2.47 g/t qızıl tərkibli 9.1 MT ehtimal olunan mineral resursuna (726,000 unsiya qızıl) malikdir. Rəhbərlik komandası, PEA-da göstərildiyi kimi genişlənməni maliyyələşdirmək üçün müsbət pul axını yaratmaq və kəşfiyyat yolu ilə Mineral Resursları artırmaq üçün qızıl istehsalını artıraraq həm qısamüddətli, həm də uzunmüddətli səhmdar dəyəri yaratmağa fokuslanmışdır. TRX Gold-un fəaliyyətləri, Şirkətin Tanzaniyanın Geita Regionu nda demək olar ki, iki onillik mövcudluğu dövründə inkişaf etdirdiyi əlaqələr və proqramlarla sübut edildiyi kimi, ən yüksək ətraf mühit, sosial və korporativ idarəetmə (“ESG”) standartları ilə idarə olunur. Səlahiyyətli Şəxs TRX Gold Corporation -ın Baş Əməliyyat Direktoru, BE Mining (Hons) F AusIMM, cənab Richard Boffey , Milli Alət 43-101 “Mineral Layihələr üçün Açıqlama Standartları” (“NI 43-101”) çərçivəsində Şirkətin daxili Səlahiyyətli Şəxsidir və bu press-relizdəki elmi və texniki məzmunu nəzərdən keçirmiş və buna görə məsuliyyət daşıyır. İnvestor və ya səhmdar sorğuları üçün əlaqə saxlayın: Investor Relations IR@TRXgold.com +1-437-224-5241 +1 844 GOLD TRX (844-465-3879) www.TRXgold.com Gələcəyə Yönəlik və Xəbərdarlıq Bəyanatları Bu press-reliz tətbiq olunan qiymətli kağızlar qanunlarında müəyyən edilmiş müəyyən gələcəyə yönəlik bəyanatlar ehtiva edir. Tarixi faktlar istisna olmaqla, bütün bəyanatlar gələcəyə yönəlik bəyanatlardır. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar tez-tez, lakin həmişə deyil, “gözləyir”, “gözlənilir”, “inanır”, “ümid edir”, “niyyət edir”, “təxmin edilir”, “potensial”, “mümkün” və oxşar ifadələrlə, və ya hadisələrin, şərtlərin və ya nəticələrin “olacaq”, “ola bilər”, “ola bilərdi” və ya “olmalıdır” ifadələri ilə müəyyən edilir. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar gələcək hadisələrə və ya gələcək performansa aiddir və TRX Gold rəhbərliyinin gələcək hadisələrə dair gözləntilərini və ya inanclarını əks etdirir və bunlara, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, gələcək qızıl qiymətləri, davamlı əməliyyat pul axını, emal zavodunun genişləndirilməsi, mineral resursların qiymətləndirilməsi, dəyər yaradan fəaliyyətləri inkişaf etdirmək qabiliyyəti, bərpa, sonrakı layihə sınaqları, mədən əməliyyatlarının uğuru, əhatə dairəsi və həyat qabiliyyəti, təxmini gələcək istehsalın vaxtı və miqdarı, və kapital xərcləri ilə bağlı bəyanatlar daxildir. Baxmayaraq ki, TRX Gold bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlarda ifadə olunan gözləntilərin və bu press-relizdə daxil edilmiş ilkin məlumatların ağlabatan fərziyyələrə əsaslandığına inanır, bu bəyanatlar gələcək performansın zəmanəti deyildir. TRX Gold-un faktiki nailiyyətləri və ya digər gələcək hadisələr və ya şərtlər, müxtəlif risklər, qeyri-müəyyənliklər və digər amillər səbəbindən ilkin məlumatlarda və gələcəyə yönəlik bəyanatlarda əks olunanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənə bilər. Bu risklər, qeyri-müəyyənliklər və amillər ümumi biznes, hüquqi, iqtisadi, rəqabət, siyasi, tənzimləyici və sosial qeyri-müəyyənlikləri; əməliyyatlardan, kəşfiyyat fəaliyyətlərindən və iqtisadi qiymətləndirmələrdən faktiki nəticələri; valyuta məzənnələrindəki dalğalanmaları; xərclərdəki dəyişiklikləri; qızıl və digər mineralların gələcək qiymətlərini; mədən üsulunu, istehsal profilini və mədən planını; kəşfiyyat, inkişaf və tikinti fəaliyyətlərində gecikmələri; hökumət qanunvericiliyi və tənzimləməsindəki dəyişiklikləri; məqbul şərtlərlə və vaxtında və ya ümumiyyətlə maliyyələşdirmə əldə etmək qabiliyyətini; əmlaklara mülkiyyət üzərində mübahisələri; işçi münasibətlərini və ixtisaslı kadrların və podratçıların çatışmazlığını; kəşfiyyat, inkişaf və mədən biznesinin spekulyativ təbiətini və bu sahədəki riskləri əhatə edir. Bu risklər TRX Gold-un SEC və müxtəlif Kanada qiymətli kağızlar orqanlarına təqdim etdiyi hesabatlarda göstərilmişdir. Bu sənədlərin surətlərini SEC-in http://www.sec.gov/edgar.shtml veb-saytından və Şirkətin Elektron Sənəd Təhlili və Axtarış Sistemi (“SEDAR+”) üzrə www.sedarplus.ca ünvanındakı profilindən nəzərdən keçirə və əldə edə bilərsiniz. Bu press-relizdə Şirkətin Buckreef Layihəsi ilə bağlı elmi və ya texniki xarakterli açıqlama, 15 aprel 2025-ci il tarixli “Buckreef Gold Mədən Layihəsinin İlkin İqtisadi Qiymətləndirməsi və Yenilənmiş Mineral Resurs Qiymətləndirməsi, Tanzaniya” (“PEA”) adlı, NI 43-101 – Mineral Layihələr üçün Açıqlama Standartları əsasında hazırlanmış texniki hesabatdan ümumiləşdirilmiş və ya çıxarılmışdır. PEA, P&E Mining Consultants Inc. (“P&E”) tərəfindən NI 43-101 təlimatlarına uyğun olaraq hazırlanmışdır. Bu PEA-ya giriş məlumatları həmçinin D.E.N.M. Engineering Ltd. (“D.E.N.M.”) tərəfindən təmin edilmişdir. Buradakı məlumatlar, PEA-nın tam mətnində göstərilən bütün fərziyyələrə, ixtisaslara və prosedurlara tabedir və tamamilə PEA-nın tam mətni ilə məhdudlaşdırılır və tətbiq olunan tənzimləyici orqanlara təqdim edilmiş və Şirkətin www.sedarplus.ca ünvanındakı profilində mövcud olan PEA-nın tam detallarına istinad edilməlidir. Bu press-relizdəki məlumatlar press-relizin tarixi etibarilədir və TRX Gold bu məlumatları yeniləmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. 1 TRX Gold, 2026-cı ilin noyabrında maliyyə hesabatlarını və Rəhbərliyin Müzakirə və Təhlilini təqdim etdikdə, 2026-cı ilin dördüncü rübünün istehsal, satış və maliyyə nəticələri ilə bağlı əlavə müzakirə və təhlil təqdim edəcəkdir. Qeyd olunan maliyyə göstəriciləri ilkin xarakter daşıyır, yoxlanılmamışdır və dəyişdirilə bilər. 2 701.0 milyon ABŞ dolları vergiqabağı baza halı NPV5%.