Nyu York , 14 sentyabr 2026 /PRNewswire/ -- Hüquqa yönəlmiş aparıcı qlobal maliyyə və aktivlərin idarə edilməsi firması olan Burford Capital Limited ("Burford" və ya "Burford Capital") bu gün dolayı, tam mülkiyyətində olan törəmə şirkəti Burford Capital Global Finance LLC tərəfindən bazar və digər şərtlər daxilində 2029-cu ildə ödəniləcək 300 milyon dollar məbləğində yüksək təminatlı istiqrazların ("İstiqrazlar") planlaşdırılan özəl təklifini elan edir. İstiqrazlar Burford Capital tərəfindən təminat altına alınacaq (bu təminat, İstiqrazlarla birlikdə, "Qiymətli Kağızlar") və Qiymətli Kağızlar Burford Capital Global Finance LLC -nin demək olar ki, bütün aktivləri və Burford Capital -ın müəyyən törəmə şirkətlərinin səhm kapitalı ilə yüksək girov əsasında təminat altına alınacaq, hər bir halda müəyyən istisnalar tətbiq olunmaqla. Burford Capital Qiymətli Kağızların təklifindən əldə olunan xalis gəliri, mövcud nağd pulla birlikdə, təklifin bağlanmasından sonra mümkün qədər tez bir zamanda Burford Capital Global Finance LLC -nin 2028-ci ildə ödəniləcək 6.250% yüksək istiqrazlarını ("2028-ci il İstiqrazları") geri almaq niyyətindədir. Burford bu tarixdə 2028-ci il İstiqrazları ilə bağlı şərti geri alma bildirişi göndərməyi gözləyir ki, bu da 300 milyon dollarlıq maliyyələşmənin uğurlu başa çatması şərti ilə 24 sentyabr 2026-cı ildə bütün 400 milyon dollar məbləğində buraxılmış 2028-ci il İstiqrazlarının geri alınmasını nəzərdə tutacaq. Bu press-reliz 2028-ci il İstiqrazları və ya hər hansı digər borc öhdəliyi ilə bağlı geri alma bildirişi və ya alış təklifi təşkil etmir. Qiymətli Kağızlar 1933-cü il tarixli, dəyişikliklər edilmiş ABŞ Qiymətli Kağızlar Aktı ("Qiymətli Kağızlar Aktı") və ya hər hansı digər yurisdiksiyanın qanunları əsasında qeydiyyatdan keçməyib və keçməyəcəkdir və ABŞ daxilində və ya ABŞ şəxslərinə, onların hesabına və ya xeyrinə, qeydiyyatdan keçmədən və ya Qiymətli Kağızlar Aktı və ya hər hansı tətbiq olunan dövlət qiymətli kağızlar qanunları əsasında qeydiyyatdan azad edilmə olmadan təklif oluna və ya satıla bilməz. Qiymətli Kağızlar yalnız Qiymətli Kağızlar Aktının 144A Qaydası çərçivəsində "İxtisaslı İnstitusional Alıcılar" olduğuna inanılan şəxslərə və ya Qiymətli Kağızlar Aktının S Qaydası əsasında ABŞ -dan kənarda olan qeyri-ABŞ şəxslərinə təklif olunacaq, hər bir halda, 1940-cı il tarixli, dəyişikliklər edilmiş ABŞ İnvestisiya Şirkəti Aktı nın (2)(a)(51)(A) Bölməsində müəyyən edildiyi kimi "İxtisaslı Alıcılar" olan şəxslərə. Burford Capital haqqında Burford Capital hüquqa yönəlmiş aparıcı qlobal maliyyə və aktivlərin idarə edilməsi firmasıdır. Onun fəaliyyətlərinə məhkəmə maliyyəsi və risklərin idarə edilməsi, aktivlərin bərpası və geniş çeşidli hüquqi maliyyə və məsləhət fəaliyyətləri daxildir. Burford Nyu York Fond Birjası (NYSE: BUR) və London Fond Birjası (LSE: BUR) üzrə açıq şəkildə ticarət olunur və qlobal ofis şəbəkəsi vasitəsilə dünyanın hər yerindən şirkətlər və hüquq firmaları ilə işləyir. Bu press-reliz Burford -un hər hansı qiymətli kağızlarını satmaq təklifi və ya almaq təklifinin tələbi təşkil etmir. Bu press-reliz Burford -un hər hansı özəl fondunun təklifi təşkil etmir. Bütün Burford özəl fondlarının fond meneceri kimi fəaliyyət göstərən Burford Capital Investment Management LLC , ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası nda investisiya məsləhətçisi kimi qeydiyyatdan keçib. Bu press-relizdə verilən məlumat yalnız məlumatlandırma məqsədlidir. Keçmiş performans gələcək nəticələrin göstəricisi deyil. Bu press-relizdə olan məlumat hər hansı qiymətli kağızları (o cümlədən Burford -un hər hansı özəl fondlarındakı payları və ya səhmləri) satmaq təklifi və ya almaq təklifinin tələbi deyil və belə şərh edilməməlidir. Hər hansı belə təklif və ya tələb yalnız yekun məxfi özəl yerləşdirmə memorandumu və digər təklif sənədləri vasitəsilə edilə bilər. Avropa İqtisadi Zonası nda pərakəndə investorlara satış qadağası. Qiymətli Kağızlar Avropa İqtisadi Zonası nda ("AİZ") hər hansı pərakəndə investora təklif edilmək, satılmaq və ya başqa şəkildə təqdim edilmək üçün nəzərdə tutulmayıb və təklif edilməməli, satılmamalı və ya başqa şəkildə təqdim edilməməlidir. Bu məqsədlər üçün pərakəndə investor aşağıdakılardan biri (və ya bir neçəsi) olan şəxs deməkdir: (i) 2014/65/EU Direktivinin (dəyişikliklər edilmiş, "MiFID II") 4(1) maddəsinin (11) bəndində müəyyən edilmiş pərakəndə müştəri; (ii) (EU) 2016/97 Direktivinin (dəyişikliklər edilmiş, "Sığorta Paylama Direktivası") mənasında müştəri, bu müştəri MiFID II-nin 4(1) maddəsinin (10) bəndində müəyyən edilmiş peşəkar müştəri kimi ixtisaslaşmır; və ya (iii) (EU) No. 2017/1129 Qaydasında (dəyişikliklər edilmiş, "Prospekt Qaydası") müəyyən edilmiş "ixtisaslı investor" deyil. Qiymətli Kağızların AİZ-də pərakəndə investorlara təklif edilməsi, satılması və ya başqa şəkildə təqdim edilməsi üçün (EU) 1286/2014 Qaydası (dəyişikliklər edilmiş, "PRIIPs Qaydası") tərəfindən tələb olunan əsas məlumat sənədi hazırlanmayıb və buna görə də Qiymətli Kağızların AİZ-də hər hansı pərakəndə investora təklif edilməsi, satılması və ya başqa şəkildə təqdim edilməsi PRIIPs Qaydası əsasında qanunsuz ola bilər. Birləşmiş Krallıq da pərakəndə investorlara satış qadağası. Qiymətli Kağızlar Birləşmiş Krallıq da ("BK") hər hansı pərakəndə investora təklif edilmək, satılmaq, paylanmaq və ya başqa şəkildə təqdim edilmək üçün nəzərdə tutulmayıb və təklif edilməməli, satılmamalı, paylanmamalı və ya başqa şəkildə təqdim edilməməlidir. Bu məqsədlər üçün, (a) pərakəndə investor aşağıdakılardan biri (və ya hər ikisi) deməkdir: (i) 2018-ci il Avropa İttifaqı (Çıxarılma) Aktı (dəyişikliklər edilmiş, "EUWA") əsasında daxili qanunun bir hissəsini təşkil edən (EU) No 600/2014 Qaydasının 2(1) maddəsinin (8) bəndində müəyyən edilmiş peşəkar müştəri deyil ("BK MiFIR"); və ya (ii) 2024-cü il İctimai Təkliflər və Ticarətə Qəbul Qaydalarının ("POATRs") 1-ci Cədvəlinin 15-ci bəndində müəyyən edilmiş ixtisaslı investor deyil; və (b) "təklif" ifadəsi, investorun Qiymətli Kağızları almaq və ya abunə olmaq qərarına gəlməsini təmin etmək üçün təklifin şərtləri və təklif ediləcək Qiymətli Kağızlar haqqında kifayət qədər məlumatın hər hansı formada və hər hansı vasitə ilə ötürülməsini əhatə edir. Qiymətli Kağızların BK-da pərakəndə investorlara təklif edilməsi, satılması və ya paylanması və ya başqa şəkildə təqdim edilməsi üçün FCA Məhsul Açıqlama Mənbə Kitabı ("DISC") tərəfindən tələb olunan heç bir açıqlama sənədi hazırlanmayıb və buna görə də Qiymətli Kağızların BK-da hər hansı pərakəndə investora təklif edilməsi, satılması və ya paylanması və ya başqa şəkildə təqdim edilməsi DISC və 2024-cü il İstehlakçı Kompleks İnvestisiyaları (Təyin Edilmiş Fəaliyyətlər) Qaydaları əsasında qanunsuz ola bilər. AİZ-İN ÜZV DÖVLƏTLƏRİNDƏ BU PRESS-RELİZ YALNIZ HƏMİN ÜZV DÖVLƏTDƏ PROSPEKT QAYDASININ MƏNASINDA "İXTİSASLI İNVESTORLAR" OLAN ŞƏXSLƏRƏ VƏ BU PRESS-RELİZİN HÜQUQİ ƏSASLARLA ÜNVANLANA BİLƏCƏYİ DİGƏR ŞƏXSLƏRƏ YÖNƏLİB VƏ MÜVAFİQ ŞƏXS VƏ YA İXTİSASLI İNVESTOR OLMAYAN HEÇ BİR ŞƏXS BU PRESS-RELİZƏ VƏ YA ONUN HƏR HANSİ MƏZMUNUNA ƏSASLANARAQ FƏALİYYƏT GÖSTƏRƏ VƏ YA ETİBAR EDƏ BİLMƏZ. BİRLƏŞMİŞ KRALLIQ DA BU PRESS-RELİZ YALNIZ POATRS-İN MƏNASINDA "İXTİSASLI İNVESTORLAR" OLAN ŞƏXSLƏRƏ VƏ BU PRESS-RELİZİN HÜQUQİ ƏSASLARLA ÜNVANLANA BİLƏCƏYİ DİGƏR ŞƏXSLƏRƏ YÖNƏLİB VƏ MÜVAFİQ ŞƏXS VƏ YA İXTİSASLI İNVESTOR OLMAYAN HEÇ BİR ŞƏXS BU PRESS-RELİZƏ VƏ YA ONUN HƏR HANSİ MƏZMUNUNA ƏSASLANARAQ FƏALİYYƏT GÖSTƏRƏ VƏ YA ETİBAR EDƏ BİLMƏZ. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar Bu press-reliz 1933-cü il tarixli, dəyişikliklər edilmiş ABŞ Qiymətli Kağızlar Aktı nın 27A Bölməsi və 1934-cü il tarixli, dəyişikliklər edilmiş ABŞ Qiymətli Kağızlar Mübadiləsi Aktı nın 21E Bölməsi mənasında "gələcəyə yönəlik bəyanatlar" ehtiva edir ki, bunlar bu bölmələr altında nəzərdə tutulmuş təhlükəsiz limanla əhatə olunmaq üçün nəzərdə tutulub. Bəzi hallarda, "hədəf", "gözləmək", "inanmaq", "davam etmək", "ola bilər", "qiymətləndirmək", "ümid etmək", "proqnozlaşdırmaq", "rəhbərlik", "niyyət etmək", "edə bilər", "planlaşdırmaq", "potensial", "proqnozlaşdırmaq", "layihələndirilmiş", "etməlidir" və ya "edəcək" kimi sözlər, yaxud bu terminlərin inkarı və ya digər müqayisəli terminologiya gələcəyə yönəlik bəyanatları müəyyən etmək üçün nəzərdə tutulub. Burford gələcək nəticələr və hadisələr haqqında gələcəyə yönəlik bəyanatlarda əks olunan fərziyyələrin, gözləntilərin, proqnozların, niyyətlərin və inancların əsaslı bir əsası olduğuna və vicdanla ifadə edildiyinə inansa da, gələcəyə yönəlik bəyanatlar məlum və naməlum riskləri, qeyri-müəyyənlikləri və digər amilləri ehtiva edir ki, bu da Burford -un faktiki nəticələrinin və hadisələrinin bu gələcəyə yönəlik bəyanatlarla ifadə edilən, proqnozlaşdırılan və ya nəzərdə tutulan gələcək nəticələrdən və hadisələrdən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə (və daha mənfi olmasına) səbəb ola bilər. Gələcək nəticələrə və hadisələrə fərq yarada biləcək amillər arasında, digərləri ilə yanaşı, Burford -un 26 fevral 2026-cı ildə ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim edilmiş 31 dekabr 2025-ci il tarixində başa çatan il üçün 10-K Forması üzrə İllik Hesabatının "Risk Faktorları" bölməsində və Burford -un sonrakı 10-Q Forması üzrə Rüb Hesabatlarında müzakirə olunanlar da var. Bu amillər tam hesab edilməməli və Burford -un ABŞ Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim etdiyi dövri və cari hesabatlarda olan digər xəbərdarlıq bəyanatları ilə birlikdə oxunmalıdır. Bu amillərin bir çoxu Burford -un nəzarətindən və proqnozlaşdırma qabiliyyətindən kənardadır və zaman-zaman yeni amillər ortaya çıxır. Bundan əlavə, Burford hər bir belə amilin öz biznesinə təsirini və ya hər hansı bir amilin və ya amillər kombinasiyasının faktiki nəticələrin və hadisələrin hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatda olanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə nə dərəcədə səbəb ola biləcəyini qiymətləndirə bilməz. Bu qeyri-müəyyənlikləri nəzərə alaraq, oxuculara Burford -un gələcəyə yönəlik bəyanatlarına həddindən artıq etibar etməmələri tövsiyə olunur. Burford -a və ya onun adından fəaliyyət göstərən şəxslərə aid edilən bütün sonrakı yazılı və şifahi gələcəyə yönəlik bəyanatlar bu xəbərdarlıq bəyanatları ilə tamamilə məhdudlaşdırılır. Gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız bu press-relizin tarixi etibarilə etibarlıdır və tətbiq olunan qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, Burford yeni məlumat, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatı yeniləmək və ya dəyişdirmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. MƏNBƏ Burford Capital Limited