MİNNESOTA , 14 sentyabr 2026 /PRNewswire/ -- DÜZƏLİŞ EDİLMİŞ QISA FORMLU BİLDİRİŞ Bu Məhkəmə tərəfindən təsdiq edilmiş düzəliş edilmiş bildiriş, Tyson ilə Razılaşma Sinif Üzvləri üçün Razılaşmaya etiraz etmək və ya ondan imtina etmək müddətini 2026-cı il oktyabrın 23-dək uzadır, Həmsədr Vəkillərin çəkilmiş məhkəmə xərcləri və gələcək məhkəmə xərcləri üçün tələbini əhatə edir və Ədalət Dinləməsi üçün yeni tarixi, indi 2026-cı il noyabrın 12-nə təyin edilmişdir. Əgər siz artıq JBS və/və ya Tyson ilə Razılaşmalar üçün İddia Forması təqdim etmisinizsə, İddia Formasını yenidən təqdim etməyə ehtiyac yoxdur. MƏHKƏMƏ TƏRƏFİNDƏN TƏSDİQ EDİLMİŞ HÜQUQİ BİLDİRİŞ Əgər siz 2015-ci il yanvarın 1-dən 2020-ci il fevralın 29-dək Birləşmiş Ştatlarda birbaşa Cargill , JBS , National Beef və ya Tyson -dan qutulu və ya hazır mal əti almısınızsa, yeni sinif iddiası razılaşmasından ödəniş almaq hüququnuz ola bilər. İspan dilində bildiriş üçün 1-877-331-0717 nömrəsinə pulsuz zəng edin və ya www.BeefDirectPurchaserSettlement.com veb-saytımıza daxil olun. Birbaşa Alıcı İddiaçıları adından Tyson Foods, Inc. və Tyson Fresh Meats, Inc. (birlikdə, “ Tyson ”) ilə əleyhinə qaldırılmış sinif iddiası antitröst məhkəməsində yeni Razılaşma əldə edilmişdir. Birbaşa Alıcı İddiaçıları iddia edirlər ki, Cargill, Inc. , Cargill Meat Solutions Corporations (a/k/a Cargill Protein ) (birlikdə “ Cargill ”); JBS S.A. , JBS USA Food Company , JBS Packerland, Inc. və Swift Beef Company (birlikdə, “ JBS ”); National Beef Packing Company (“ National Beef ”); və Tyson ən azı 2015-ci il yanvarın 1-dən başlayaraq hazır və qutulu mal ətinin qiymətlərini müəyyən etmək, artırmaq, saxlamaq və sabitləşdirmək üçün sui-qəsd edib və birləşiblər, nəticədə Birləşmiş Ştatlarda qiymətlər federal antitröst qanunlarını pozaraq artıb. Müttəhimlər heç bir səhv etmədiklərini inkar edirlər. Məhkəmə əvvəllər JBS ilə 52,5 milyon dollar məbləğində razılaşmanı təsdiq etmişdi. Məhkəmə Cargill və National Beef -ə qarşı davam edir. Kimlər daxildir? Məhkəmə qərara aldı ki, razılaşma məqsədləri üçün Tyson Razılaşması üçün Razılaşma Sinifinin üzvləri aşağıdakı kimi müəyyən edilir: “2015-ci il yanvarın 1-dən 2020-ci il fevralın 29-dək Birləşmiş Ştatlarda istifadə və ya çatdırılma üçün birbaşa Mal əti1 almış bütün şəxslər və qurumlar, istər təzə, istərsə də dondurulmuş, aşağıdakı əsas hissələrdən birindən hazırlanmış: çiyin, bel, qabırğa və ya bud, Müttəhimlərdən və ya onların müvafiq törəmə şirkətlərindən və ya filiallarından. Bu məhkəmə iddiası üçün mal əti, üzvi, otla bəslənmiş, koşer, halal, sertifikatlı insanpərvər, Wagyu , “ Amerika Tərzi Kobe Mal əti ” kimi bazara çıxarılan hər hansı bir məhsulu və bişirilmiş, marinadlanmış, ədviyyatlı, dadlandırılmış və ya çörəkli hər hansı bir məhsulu istisna edir.” Tam sinif tərifləri daxil olmaqla daha ətraflı bildiriş www.BeefDirectPurchaserSettlement.com saytında və ya 1-877-331-0717 nömrəsinə pulsuz zəng etməklə əldə edilə bilər. Razılaşma nəyi təmin edir? Razılaşma Müqaviləsinin şərtlərinə əsasən, Tyson bu məhkəmə iddiasında ona qarşı bütün Razılaşma Sinif iddialarını həll etmək üçün 82.500.000 dollar (“Razılaşma Gəlirləri”) ödəyəcək. Bu pul müavinətindən əlavə, Tyson Birbaşa Alıcı İddiaçılarının məhkəmə iddiasının davam etdirilməsində müəyyən əməkdaşlıq etməyə də razılaşmışdır. Bu Razılaşma Gəlirləri bildiriş və idarəetmə xərclərini, sinif nümayəndəsi xidmət mükafatlarını, vəkil haqlarını, çəkilmiş məhkəmə xərclərini, gələcək məhkəmə xərclərini və uyğun Razılaşma Sinif Üzvlərinə pul ödəyəcək. Razılaşmadan Ödəniş Almaq Üçün Necə İddia Təqdim Edə Bilərəm? Əgər siz əvvəlki JBS ilə razılaşmada təsdiq edilmiş iddia təqdim etmisinizsə, avtomatik olaraq ödəniş almaq hüququnuz olacaq və başqa iddia təqdim etməyə ehtiyac yoxdur. Lakin, əgər siz JBS razılaşmasında iddia təqdim etmisinizsə və iddianızı tamamlamaq üçün əlavə sənədlər təqdim etmisinizsə, bu sənədləri yenidən təqdim etməyiniz lazım ola bilər. Əgər siz əvvəlki razılaşmada iddia təqdim etməmisinizsə, bu Razılaşmadan ödəniş almaq hüququnuz olması üçün 2026-cı il noyabrın 30-dək onlayn və ya poçtla vaxtında İddia Formasını doldurmalı və təqdim etməlisiniz. Ödənişinizin məbləği təsdiq edilmiş mal əti alışlarının miqdarından və etibarlı iddiaların sayından asılı olacaq. Məlum Razılaşma Sinif Üzvləri üçün İddia Formları əvvəllər 2026-cı ilin may ayında ABŞ Poçtu vasitəsilə göndərilmişdi və mümkün olduqda, Müttəhimlərin qeydlərinə əsasən hər bir Müttəhimdən mal əti alışlarının miqdarını əks etdirmək üçün əvvəlcədən doldurulmuşdu. Əgər siz əvvəlcədən doldurulmuş İddia Forması almısınızsa, www.BeefDirectPurchaserSettlement.com saytına daxil olmaq üçün İddia Formanızda göstərilən şəxsi Unikal İD Nömrənizdən istifadə edə bilərsiniz, burada iddia təqdim edə və alış məlumatlarınızı elektron şəkildə nəzərdən keçirə bilərsiniz. Siz əvvəlcədən doldurulmuş alış məbləğlərini qəbul edə bilərsiniz və ya bu məbləğlərlə razılaşmırsınızsa, Alış Audit Sorğu Formasını doldurub təqdim edə və 2026-cı il noyabrın 30-dək dəstəkləyici sənədlər təqdim edə bilərsiniz. Siz həmçinin Razılaşma Veb-saytına daxil olaraq və ya Claims Administrator-a poçtla yazılı sorğu göndərərək İddia Formasının sizə göndərilməsini tələb edə bilərsiniz: DPP Beef Litigation, c/o A.B. Data, Ltd., P.O. Box 173066, Milwaukee, WI 53217 və ya e-poçtla: [email protected]. Əgər siz artıq JBS və/və ya Tyson Razılaşmaları üçün İddia Forması təqdim etmisinizsə, İddia Formasını yenidən təqdim etməyə ehtiyac yoxdur. Hüquqlarınız və Seçimləriniz Nələrdir? Razılaşma Sinifinin üzvü olaraq qalmaq və Razılaşma Müqaviləsi ilə bağlı olmaq üçün heç bir tədbir görməyə ehtiyac yoxdur. Razılaşma Sinifinin üzvü olaraq, siz Cargill və ya National Beef -ə qarşı gələcək hər hansı bir razılaşmada və ya məhkəmə qərarında iştirak edə (və ya özünüzü istisna edə) bilərsiniz. Əgər bu Razılaşma ilə hüquqi cəhətdən bağlı olmaq istəmirsinizsə, 2026-cı il oktyabrın 23-dək özünüzü istisna etməlisiniz, əks halda Azad edilmiş İddialar (Razılaşma Müqaviləsində təyin edildiyi kimi) üçün Tyson -u məhkəməyə verə və ya məhkəməyə verməyə davam edə bilməyəcəksiniz. Əgər özünüzü istisna etsəniz, bu Razılaşmadan pul ala bilməzsiniz. Əgər özünüzü bu Razılaşma Sinifindən istisna etməsəniz, 2026-cı il oktyabrın 23-dək Razılaşmaya etiraz edə bilərsiniz. Razılaşma veb-saytında mövcud olan ətraflı bildiriş özünüzü necə istisna etmək və ya etiraz etmək barədə izah edir. Məhkəmə bu işdə (In re Cattle and Beef Antitrust Litigation, et al. (In re DPP Beef Litigation), No. 20-cv-01319 JRT-HB (D. Minn)) 2026-cı il noyabrın 12-də Razılaşma Müqaviləsini və Razılaşma Gəlirlərinin 33 1/3% -ə qədər vəkil haqları, 1,5 milyon dolları keçməyən çəkilmiş məhkəmə xərcləri, hər sinif nümayəndəsi üçün 25.000 dollara qədər xidmət mükafatları və 5 milyon dollar gələcək məhkəmə xərcləri üçün tələbi nəzərdən keçirmək üçün dinləmə keçirəcək. Siz və ya öz vəkiliniz dinləmədə öz hesabınıza iştirak edə və danışa bilərsiniz. Daha çox məlumat üçün: www.BeefDirectPurchaserSettlement.com 1-877-331-0717 1 Bu razılaşma üçün mal əti aşağıdakı kimi müəyyən edilir: Birləşmiş Ştatlarda bəslənmiş mal-qaradan hazırlanmış, təzə və ya dondurulmuş satılan qutulu mal əti və hazır mal əti (yəni, alt-hissələrə kəsilmiş və yenidən satış üçün qablaşdırılmış mal əti). Hazır mal əti istisna olmaqla, “Mal əti” başqa bir zavodda daha da emal edilmiş (məsələn, üyüdülməklə; digər inqrediyentlər əlavə etməklə; və ya bişirməklə və ya duzlamaqla) bəslənmiş mal-qaradan alınan digər əti və yan məhsulları (məsələn, qırıntılar, yağlar, dərilər, içalat) istisna edir. “Mal əti” tərifi bel, çiyin, qabırğa və bud əsas kəsimlərindən əldə edilən məhsullarla məhdudlaşır. MƏNBƏ Gustafson Gluek PLLC , Cotchett, Pitre & McCarthy, LLP , Hartley LLP və Hausfeld LLP