Qısa məlumatda deyilir ki, tarif əmri Section 301 -i aşır və gələcək idxalçı geri ödənişlərinin istehlakçıları tam təmin etməyəcəyi barədə xəbərdarlıq edilir. VAŞİNQTON , 14 sentyabr 2026 /PRNewswire/ -- Consumer Watchdog təşkilatı ABŞ Beynəlxalq Ticarət Məhkəməsi ndən 60 iqtisadiyyatdan, yəni 86 ölkədən idxal olunan məhsulların 99 faizinə Trump administrasiyası nın tətbiq etdiyi 10 və ya 12.5 faizlik yeni tarifləri dayandırmağı xahiş edərkən, tariflərin geri ödəniş sisteminin istehlakçıları geridə qoyduğunu xəbərdar etdi. Qrupun amicus curiae brifi iddia edir ki, geniş tarif əmri Section 301 -i aşır və xəbərdarlıq edir ki, tariflər sonradan ləğv edilsə belə, geri ödənişlərin əsasən idxalçılara gedəcəyi, yüksək qiymətlər ödəyən istehlakçıların isə pullarını geri almaq üçün birbaşa yola malik olmayacağı böyük risk altındadır. In re Section 301 Forced Labor Cases, Court No. 26-cv-03555-3JP işi üzrə təqdim edilmiş qısa məlumat, iddiaçıların agentlik qeydləri əsasında qərar çıxarılması tələbini dəstəkləyir. USTR tarifləri, əhatə olunan iqtisadiyyatların məcburi əməklə istehsal olunan malların idxalına qadağaları tətbiq etmədikləri və icra etmədikləri iddiasına əsaslanaraq tətbiq etmişdir. Qısa məlumat əsasən Alan B. Morrison tərəfindən yazılmışdır. George Washington University Law School -un dosent professoru Morrison , beynəlxalq ticarət hüquqşünası R. Will Planert ( Taft Stettinius & Hollister LLP ) və Consumer Watchdog -un hüquq komandası ilə birlikdə işləmişdir. Consumer Watchdog -un Litigasiya Direktoru William Pletcher dedi: “Müəyyən ədalətsiz ticarət təcrübələrini həll etmək üçün yazılmış qanun, Birləşmiş Ştatlar a daxil olan demək olar ki, hər bir məhsulu vergiləndirmək üçün boş bir çek deyil. Tariflər sərhəddə yığılır, lakin ailələr onları kassada ödəyir – və idxalçı geri ödənişləri ümumiyyətlə istehlakçılara çatmır.” Consumer Watchdog -un amicus brifini buradan yükləyin. Geri ödənişlər istehlakçıları geridə qoyur. Təqdimat, Learning Resources -da ləğv edilmiş təxminən 165 milyard dollar lıq fövqəladə tariflərdən birbaşa dərs çıxarır: qeydiyyatlı idxalçılar birbaşa hökumət geri ödənişləri tələb edə bilərlər, lakin istehlakçılar və aşağı axın müəssisələri müqayisə edilə bilən bir prosesə malik deyillər – hətta tarifləri yüksək qiymətlər vasitəsilə ödədikləri zaman belə. Əlavə, ABŞ istehlakçılarının və müəssisələrinin 2025-ci il tariflərinin böyük hissəsini daşıdığına dair sübutları toplayır. Bəzi satıcılar könüllü olaraq ayrıca maddələrə bölünmüş tarif ödənişlərini qaytarmış və ya digər müştəri faydaları vəd etmişlər, istehlakçılar isə geri ödənişlər tələb edən kollektiv iddialar qaldırmışlar. Lakin bu vasitələr şirkətin könüllü seçiminə və ya bahalı, qeyri-müəyyən məhkəmə prosesinə bağlıdır – idxalçılar üçün mövcud olan birbaşa hökumət prosesinə deyil. UCLA Hüquq Məktəbi nin tələbəsi və Consumer Watchdog -da könüllü hüquq katibi, əlavənin hazırlanmasına kömək edən komandanın üzvü Hannah Bruhns dedi: “Əlavə göstərir ki, idxalçıların hökumətə birbaşa yolu var, istehlakçılar isə şirkətin könüllü qərarından asılı olmalı və ya bahalı, qeyri-müəyyən məhkəmə prosesinə başlamalıdırlar. Bəzi istehlakçılar nəsə geri ala bilərlər, lakin ailələrin ödədikləri qiymətlərə daxil olan tarif xərclərini etibarlı şəkildə qaytaran avtomatik bir proses yoxdur.” Məhkəmə hər hansı bir apellyasiya zamanı tariflərin yığılmasını dayandırmalıdır. Qısa məlumat Beynəlxalq Ticarət Məhkəməsi ndən tarif qərarlarını ləğv etməyi və onların icrasını dayandırmağı xahiş edir. Əgər hökumət apellyasiya şikayəti verərsə, Consumer Watchdog Federal Dairə dən yardım almaq üçün ən çox 14 günlük müvəqqəti dayandırma təklif edir. Yığılmanın dayandırılması istehlakçıları qoruyacaq və başqa bir kütləvi geri ödəniş prosesinin qarşısını alacaq; əgər hökumət sonradan qalib gələrsə, bərpa edilmiş rüsumları mövcud idxal qeydlərindən istifadə edərək yığa bilər. Morrison qısa məlumatda yazdı: “İstehlakçıları qorumaq üçün kritik vaxt, müttəhimlərin apellyasiya şikayəti gözlənilən ləğv əmrinin dayandırılmasını tələb etdikləri zamandır.” Tariflər niyə qanunsuzdur? Section 301 USTR -dən müəyyən bir əsassız və ya ayrı-seçkilik ticarət təcrübəsini müəyyən etməyi, ABŞ ticarətinə zərəri göstərməyi və cavabını uyğunlaşdırmağı tələb edir. Qısa məlumat iddia edir ki, USTR bunun əvəzinə 86 ölkədən demək olar ki, bütün məhsullara eyni tarif nəzəriyyəsini tətbiq etmişdir. Morrison yazdı: “86 ölkənin hamısının Birləşmiş Ştatlar ixracatçılarına eyni yolla zərər verdiyi fikri məntiqə və sağlam düşüncəyə ziddir. USTR Section 301(b) -ni səhv oxuyaraq, qanunun ölkə-ölkə və məhsul-məhsul pərakəndə əsasda edilməsini tələb etdiyi şeyi beynəlxalq topdansatış əsasında etməyə imkan verir.” Consumer Watchdog -un hüquqşünası Ryan Mellino əlavə etdi: “ Section 301 hədəflənmiş ticarət-müalicə qanunudur, 86 ölkəyə və Amerikalılar ın aldığı demək olar ki, hər bir məhsula eyni tarif nəzəriyyəsini tətbiq etmək üçün ümumi bir lisenziya deyil. Hökumət öz cavabını zərər verən müəyyən davranışla əlaqələndirməli və Konqres in qoyduğu məhdudiyyətlər daxilində qalmalıdır.” Consumer Watchdog -un Tarif Brifinqi: 23 may 2025 — Şimali Kaliforniya Dairəsi : State of California v. Trump — IEEPA -nın prezident tariflərinə və ya limitsiz delegasiya edilmiş tarif səlahiyyətinə icazə vermədiyini iddia etdi. Brifi oxuyun. 7 iyul 2025 — Doqquzuncu Dairə : Newsom v. Trump — Apellyasiya şikayətində bu etirazı müdafiə etdi. Brifi oxuyun. 7 iyul 2025 — Federal Dairə : V.O.S. Selections, Inc. v. Trump — IEEPA tariflərini ləğv edən qərarın təsdiqini tələb etdi. Brifi oxuyun. 29 iyul 2025 — D.C. Dairəsi : Learning Resources, Inc. v. Trump — Tariflərə qarşı qərarı dəstəklədi və administrasiyanın dəyişən əmrlərini sənədləşdirdi. Brifi oxuyun. 8 oktyabr 2025 — ABŞ Ali Məhkəməsi : Learning Resources, Inc. v. Trump və Trump v. V.O.S. Selections, Inc. — Limitsiz prezident tarif səlahiyyətinin rədd edilməsini tələb etdi; Məhkəmə 2026-cı ilin fevralında razılaşdı. Brifi oxuyun. 26 mart 2026 — ABŞ Ali Məhkəməsi : HMTX Industries, LLP v. United States — USTR -in Çin tariflərini Section 301 və 307 altında yeddi qat genişləndirməsinə etiraz etdi. Brifi oxuyun. Consumer Watchdog haqqında: Consumer Watchdog , istehlakçıları ədalətsiz iş təcrübələrindən və qanunsuz hökumət hərəkətlərindən qorumağa həsr olunmuş qeyri-kommersiya, qeyri-partizan ictimai maraq təşkilatıdır. Təşkilat tez-tez istehlakçı hüquqlarını və konstitusiya məsuliyyətini müdafiə etmək üçün dövlət və federal məhkəmələrə müraciət edir. Daha çox məlumat üçün consumerwatchdog.org saytına daxil olun. MƏNBƏ Consumer Watchdog