Rüb ərzində 19 yeni mağaza açıldı. Əvvəlki illə müqayisədə inventar balansında əhəmiyyətli azalma müşahidə olundu. SECAUCUS, N.J. , 14 sentyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Şimali Amerikada omni-kanal mövcudluğu olan yeganə sırf uşaq ixtisaslaşmış pərakəndə satışçılarından biri olan The Children’s Place, Inc. (Nasdaq: PLCE ), bu gün şirkətin 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan ikinci maliyyə rübü üçün maliyyə nəticələrini açıqladı. Prezident və Müvəqqəti Baş İcraçı Direktor Muhammad Asif Seemab dedi: “Rüb ərzində biz müştəri bazamızı sabitləşdirmək, mağazalarımıza və veb-saytlarımıza trafik cəlb etmək və aşağı konversiya ilə mübarizə aparmağa davam etdik, bu da çoxlu endirimli məhsul qarışığı ilə birləşdi. E-ticarət əməliyyatlarımızın Salesforce -a keçidi də gözləniləndən daha uzun çəkdi ki, bu da satışların azalmasına qismən töhfə verdi. Bundan əlavə, keçən ilin güclü məktəbəqədər tələbatı, gözlənilən tarif qiymət artımları səbəbindən müştəri tələbatı ilə unikal şəkildə yüksək idi ki, bu da həmin maliyyə nəticələrini bu ilki ilə müqayisədə təhrif etdi. Qısa müddətli çətinliklərə baxmayaraq, biz biznesin uzunmüddətli gücünə sərmayə qoymağa davam edirik, strateji prioritetlərimizə diqqət yetiririk: müştəri təcrübəmizi yaxşılaşdırmaq, brendi gücləndirmək və yüksəltmək, maliyyə hədəflərinə çatmaq və təşkilat rəhbərliyini gücləndirmək.” Cənab Seemab davam etdi: “Rüb ərzində biz 19 yeni mağaza açdıq ki, bu da 2013-cü ildən bəri hər hansı bir rübdə ən çoxdur və biz mağaza şəbəkəmizin gəlirliliyini artırmağa diqqət yetirməyə davam etdik. Bu məktəbəqədər mövsümdə ilk dəfə olaraq bazara yeni dönüş imkanları tətbiq etdik, brend mediamızın effektivliyini anlamağımızı artırmağa yönəldik. Veb-saytımızın istifadəçi dostluğunu artırmaq üçün süni intellekti (AI) inteqrasiya etdik və daha çox müştəri cəlb edən milli brend tədbirlərini koordinasiya etdik. Bu yeni təşəbbüslərin ilkin nəticələri həvəsləndiricidir: brend media 7 dəfədən çox ölçülmüş gəlir gətirdi, AI -əsaslı yaradıcı optimallaşdırma isə artıq e-ticarət konversiyasını artırır və qarşıdan gələn bayram mövsümü üçün daha da genişləndiriləcək. Avqust ayında trafik tendensiyalarımız iyul ayına nisbətən yaxşılaşıb və biz bu imkanları inkişaf etdirməyi və bayram mövsümünə qədər bu dinamikanı davam etdirməyi planlaşdırırıq. Biz həmçinin Alexandra Derner -i Baş İnkişaf Direktoru vəzifəsinə təyin etməklə beynəlxalq inkişaf strategiyamızı irəli sürürük, onun vəzifəsi brendin qlobal əhatəsini artırmaq, o cümlədən Meksikaya planlaşdırılan girişimizdir.” Cənab Seemab yekunlaşdırdı: “İki ay əvvəl bu vəzifəni qəbul edəndə, şirkətin maliyyə vəziyyətini və likvidliyini gücləndirmək üçün aydın bir tapşırığım var idi. Biz transformasiya planımızı həyata keçirməyə davam etsək və səmərəliliyi optimallaşdırmaq üçün biznesin bütün aspektlərində xərclərin azaldılmasına diqqət yetirsək də, gəlirli şəkildə fəaliyyət göstərmək və ani likvidlik vəziyyətimizi yaxşılaşdırmaq üçün əməliyyat modelimizi də qiymətləndiririk. Uzunmüddətli transformasiya planlarımızı həyata keçirməyə davam etdikcə qarşıdakı imkanlar məni həyəcanlandırır.” 2026-cı ilin İkinci Rübünün Nəticələri Xalis satışlar 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 56.2 milyon dollar , yəni 18.9% azalaraq 241.8 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 298.0 milyon dollar idi. Xalis satışların azalması, əvvəlki illə müqayisədə aşağı trafik səbəbindən birbaşa istehlakçıya (“ DTC ”) satışların 15.0% azalması ilə əlaqədar idi. Sahib olduğumuz və idarə etdiyimiz DTC biznesimizdə müqayisəli pərakəndə satışlar rüb ərzində 16.7% azaldı. Konsolidasiya edilmiş nəticələrimiz həmçinin inventar mövqelərini müştərilərimizlə uyğunlaşdırmaq və köhnəlmiş moda inventarlarını ləğv etmək üçün topdansatış kanalımız üçün göndərişlərin planlaşdırılmış azalması ilə də təsirləndi. Bu mənfi tendensiyalar üçüncü rübün əvvəlində topdansatış tərəfdaşlarımızın bayram mövsümündən əvvəl inventar səviyyələrini bərpa etməsi ilə əksinə çevrilməyə başladı. Ümumi mənfəət 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 18.0 milyon dollar azalaraq 83.3 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 101.3 milyon dollar idi. Ümumi marja 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 40 baza bəndi (“ bps ”) artaraq 34.4% təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 34.0% idi. Ümumi marjanın artması əsasən rüb ərzində tanınan 39 milyon dollar məbləğində tarif geri ödəmələrinin təsiri ilə əlaqədar idi ki, bu da satış xərclərinin azaldılması kimi qeydə alındı. Bu geri ödəmələrin təsiri istisna olmaqla, ümumi marjamız əsasən endirimli satışların daha yüksək nüfuzu (590 bps ), məhsullarımıza tətbiq olunan daha yüksək tariflər (330 bps ), yeni mağaza açılışları səbəbindən artan mağaza işğal xərcləri (260 bps ) və inventar ehtiyatlarının artması (250 bps ) səbəbindən 1,550 bps azaldı, bu da əlverişli məhsul qarışığı və xərclər (100 bps ) ilə qismən kompensasiya edildi. Düzəliş edilmiş ümumi mənfəət 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 17.6 milyon dollar azalaraq 83.7 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 101.3 milyon dollar idi. Düzəliş edilmiş ümumi marja 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 60 bps artaraq 34.6% təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 34.0% idi, tarif geri ödəmələrinin təsiri daxil olmaqla. Satış, ümumi və inzibati xərclər 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 0.5 milyon dollar artaraq 90.1 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 89.6 milyon dollar idi və xalis satışların 710 bps -ni təşkil edərək 37.2%-ə yüksəldi. Artım əsasən 19 yeni mağaza açdığımız üçün mağaza xərclərinin artması, əlverişsiz xarici valyuta məzənnəsi hərəkətlərinin təsiri ilə birləşdi, bu da xərclərimizi rasionallaşdırmağa davam etdiyimiz üçün aşağı marketinq xərcləri və transformasiya səylərimizdən irəli gələn aşağı əmək haqqı xərcləri ilə qismən kompensasiya edildi. Düzəliş edilmiş satış, ümumi və inzibati xərclər 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 88.3 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 87.6 milyon dollar idi və xalis satışların 710 bps -ni təşkil edərək 36.5%-ə yüksəldi. Əməliyyat gəliri (zərəri) 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda (13.0) milyon dollar zərər təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 4.1 milyon dollar gəlir idi və xalis satışların 680 bps -ni təşkil edərək (5.4)%-ə yüksəldi. Düzəliş edilmiş əməliyyat zərəri 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda (10.9) milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 6.1 milyon dollar düzəliş edilmiş əməliyyat gəliri idi və xalis satışların 650 bps -ni təşkil edərək (4.5)%-ə yüksəldi. Xalis faiz xərcləri 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 18.3 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 8.0 milyon dollar idi. Artım tarif geri ödəmə iddialarımızın və gəlir vergisi alınacaq iddiamızın monetizasiyası ilə əlaqədar maliyyələşdirmə xərclərinin amortizasiyası ilə əlaqədar idi. Bu xərclərin təsiri istisna olmaqla, xalis faiz xərcləri borc vəsaitlərimiz üzrə aşağı orta borclanma və faiz dərəcələri səbəbindən 0.4 milyon dollar azaldı. Gəlir vergiləri üçün ayırma (fayda) 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 0.3 milyon dollar fayda təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə 1.5 milyon dollar ayırma idi. Dəyişiklik əsasən daha yüksək vergiqabağı zərər və proqnozlaşdırılan gəlir qarışığındakı dəyişikliklər səbəbindən idi. Xalis zərər 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda (31.0) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (1.39) dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan üç ayda isə (5.4) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (0.24) dollar idi. Düzəliş edilmiş xalis zərər (18.2) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (0.82) dollar təşkil etdi, əvvəlki ildə isə (3.4) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (0.15) dollar idi. 2026-cı maliyyə ilinin başlanğıcından etibarən nəticələr Xalis satışlar 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 83.1 milyon dollar , yəni 15.4% azalaraq 457.0 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə 540.1 milyon dollar idi. Xalis satışların azalması aşağı trafik səbəbindən DTC satışlarının azalması ilə əlaqədar idi. Sahib olduğumuz və idarə etdiyimiz DTC biznesimizdə müqayisəli pərakəndə satışlar 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 12.9% azaldı. Konsolidasiya edilmiş nəticələrimiz həmçinin inventar mövqelərini müştərilərimizlə uyğunlaşdırmaq və köhnəlmiş moda inventarlarını ləğv etmək üçün topdansatış kanalımız üçün göndərişlərin planlaşdırılmış azalması ilə də təsirləndi. Bu mənfi tendensiyalar üçüncü rübün əvvəlində topdansatış tərəfdaşlarımızın bayram mövsümündən əvvəl inventar səviyyələrini bərpa etməsi ilə əksinə çevrilməyə başladı. Ümumi mənfəət 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 35.4 milyon dollar azalaraq 136.6 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə 172.1 milyon dollar idi. Ümumi marja 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 200 bps azalaraq 29.9% təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 31.9% idi. İl ərzində tanınan 39 milyon dollar məbləğində tarif geri ödəmələrinin təsiri istisna olmaqla, bu da satış xərclərinin azaldılması kimi qeydə alındı, ümumi marjamız əsasən endirimli satışların daha yüksək nüfuzu (420 bps ), məhsullarımıza tətbiq olunan daha yüksək tariflər (350 bps ), yeni mağaza açılışları səbəbindən artan mağaza işğal xərcləri (190 bps ) və inventar ehtiyatlarının artması (170 bps ) səbəbindən 1,040 bps azaldı, bu da əlverişli məhsul qarışığı və xərclər (190 bps ) ilə qismən kompensasiya edildi. Düzəliş edilmiş ümumi mənfəət 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 30.8 milyon dollar azalaraq 141.3 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə 172.1 milyon dollar idi. Düzəliş edilmiş ümumi marja 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 100 bps azalaraq 30.9% təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 31.9% idi, tarif geri ödəmələrinin təsiri daxil olmaqla. Satış, ümumi və inzibati xərclər 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 2.7 milyon dollar artaraq 178.9 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə 176.3 milyon dollar idi və xalis satışların 650 bps -ni təşkil edərək 39.1%-ə yüksəldi. Artım əsasən 20 yeni mağaza açdığımız üçün mağaza xərclərinin artması, əlverişsiz xarici valyuta məzənnəsi hərəkətlərinin təsiri ilə birləşdi, bu da xərclərimizi rasionallaşdırmağa davam etdiyimiz üçün marketinq xərclərinin azalması və uzunmüddətli stimul kompensasiyasının azalması ilə qismən kompensasiya edildi. Düzəliş edilmiş satış, ümumi və inzibati xərclər 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 175.8 milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ildə isə 174.2 milyon dollar idi və xalis satışların 630 bps -ni təşkil edərək 38.5%-ə yüksəldi. Əməliyyat zərəri 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda (55.2) milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə (20.0) milyon dollar idi. Düzəliş edilmiş əməliyyat zərəri 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda (47.1) milyon dollar təşkil etdi, əvvəlki ildə isə (17.9) milyon dollar idi. Xalis faiz xərcləri 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 27.9 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə 16.6 milyon dollar idi. Artım tarif geri ödəmə iddialarımızın və gəlir vergisi alınacaq iddiamızın monetizasiyası ilə əlaqədar maliyyələşdirmə xərclərinin amortizasiyası ilə əlaqədar idi. Bu xərclərin təsiri istisna olmaqla, xalis faiz xərcləri borc vəsaitlərimiz üzrə aşağı orta borclanma və faiz dərəcələri səbəbindən 1.0 milyon dollar azaldı. Gəlir vergiləri üçün ayırma 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda 1.0 milyon dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə 2.8 milyon dollar idi. Dəyişiklik əsasən daha yüksək vergiqabağı zərər və proqnozlaşdırılan gəlir qarışığındakı dəyişikliklər səbəbindən idi. Xalis zərər 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan altı ayda (84.1) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (3.79) dollar təşkil etdi, 2 avqust 2025-ci il tarixində başa çatan altı ayda isə (39.4) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (1.80) dollar idi. Düzəliş edilmiş xalis zərər (62.6) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (2.82) dollar təşkil etdi, əvvəlki ildə isə (36.3) milyon dollar , yaxud seyreltilmiş səhm başına (1.66) dollar idi. Mağaza Yeniləməsi Şirkət 1 avqust 2026-cı il tarixində başa çatan üç ayda 19 mağaza açdı və 2 mağaza bağladı, rübü 514 mağaza ilə başa vurdu, 2 avqust 2025-ci il tarixində isə 494 mağaza var idi. Balans hesabatı və pul axını 1 avqust 2026-cı il tarixində şirkətin 7.2 milyon dollar nağd pul və pul ekvivalentləri, dövri kredit xətti üzrə 47.5 milyon dollar borclanma imkanı və Mithaq tərəfindən verilmiş təminatsız Öhdəlik Məktubu üzrə əlavə 25.0 milyon dollar imkanı var idi ki, bu da ümumi likvidliyin 79.7 milyon dollar olduğunu göstərir. Şirkətin dövri kredit xətti üzrə 160.1 milyon dollar öhdəliyi var idi. Bundan əlavə, şirkət istifadə etdi