Bu bildiriş dövlət məhkəməsi tərəfindən təsdiq edilmişdir. Bu, vəkil tərəfindən edilən müraciət DEYİL. ROSEVILLE, Kaliforniya, 16 sentyabr 2026-cı il /PRNewswire/ -- Aşağıdakı bildiriş Məhkəmə tərəfindən təsdiq edilmiş İddialar İnzibatçısı tərəfindən verilir və Kaliforniya Ali Məhkəməsi tərəfindən, Jessica Ratzak və digərləri işində təsdiq edilmişdir. v. Thinkware Systems USA, Inc. , İş №: S-CV-0049793. Thinkware Systems USA, Inc. ("Müdafiəçi") şirkətinin Thinkware X700 , F200PRO , DC-M2-FG-IR , DC-M2-FG və F70PRO videoregistratorlarının ("Sinif Məhsulları") "Super Night Vision" funksiyasına malik olduğunu yanlış təqdim etməsi və yalan reklam etməsi, lakin bu funksiyanın yalnız park rejimində mövcud olduğunu açıqlamaması ilə qanunu pozduğu iddia edilən kollektiv iddia üzrə təklif olunan razılaşma əldə edilmişdir. Müdafiəçi bu iddiaları və hər hansı qanunsuz hərəkəti rədd edir, lakin əlavə məhkəmə çəkişmələrindən qaçmaq üçün iddia üzrə razılaşmağa razılaşmışdır. RAZILAŞMAYA KİMLƏR DAXİLDİR? Əgər siz 25 yanvar 2019-cu il dən 31 avqust 2024-cü il tarixinə qədər Amerika Birləşmiş Ştatları nda Sinif Məhsullarından hər hansı birini almısınızsa, bu kollektiv iddianın bir hissəsi ola bilərsiniz. RAZILAŞMA NƏ TƏMİN EDİR? Müdafiəçi etibarlı, vaxtında iddia irəli sürən Razılaşma Sinif Üzvlərinə ödəniş etmək üçün 850 000 ABŞ dolları məbləğində Razılaşma Fondu yaratmağa razılaşmışdır; Sinif Vəkilinin vəkillik haqqları və xərcləri; Sinif Nümayəndəsinə 10 000 ABŞ dolları na qədər xidmət mükafatı; və Razılaşmanın idarə edilməsi xərcləri. Məhkəmə Razılaşmanı yekun olaraq təsdiq etdikdən sonra, etibarlı İddia Forması təqdim etmiş hər bir Razılaşma Sinif Üzvü, Sinif tərəfindən təqdim edilmiş etibarlı İddia Formalarının sayına və sizin və digərləri tərəfindən iddia edilən Sinif Məhsullarının paylanmasına əsasən pro rata hesablanacaq məbləğdə ödəniş alacaqdır. Daha ətraflı məlumat üçün, lütfən, Razılaşma Veb-saytına, www.TWCameraSettlement.com ünvanına daxil olun. RAZILAŞMA ÖDƏNİŞİNİ NECƏ ALIRAM? Əgər siz etibarlı Razılaşma Sinif Üzvüsünüzsə və Razılaşma Fondunun sizin payınızı almaq istəyirsinizsə, İddia Formasını doldurub təqdim etməlisiniz. İddia Formasını Razılaşma Veb-saytında, www.TWCameraSettlement.com ünvanında onlayn doldura və ya çap edib Thinkware Claims Administrator, PO Box 1349, Baton Rouge, LA 70821 ünvanına poçtla göndərə bilərsiniz. Etibarlı İddia Forması onlayn təqdim edilməli və ya 14 dekabr 2026-cı il tarixinə qədər poçt möhürü ilə göndərilməlidir. BAŞQA SEÇİMLƏRİM NƏDİR? İstisna Edilməyi Xahiş Edin: Siz İstisna Forması təqdim etməklə özünüzü Razılaşma Sinifindən istisna edə bilərsiniz ("Opt-Out"). İstisna Formasını Razılaşma Veb-saytında, www.TWCameraSettlement.com ünvanında onlayn doldura və ya çap edib Thinkware Claims Administrator, PO Box 1349, Baton Rouge, LA 70821 ünvanına poçtla göndərə bilərsiniz. Bunu etsəniz, Razılaşma ödənişi almaq hüququnuz olmayacaq. Lakin Razılaşmanın bir hissəsi olan hər hansı iddialarla bağlı özünüz məhkəməyə müraciət etmək hüququnuzu saxlayacaqsınız. Etibarlı İstisna Formaları onlayn təqdim edilməli və ya 30 noyabr 2026-cı il tarixinə qədər poçt möhürü ilə göndərilməlidir. Etiraz Təqdim Edin: Siz Razılaşmanın bir hissəsi olaraq qala və Məhkəməyə yazaraq Razılaşmanı niyə bəyənmədiyinizi izah edə bilərsiniz. Siz 30 noyabr 2026-cı il tarixinə qədər Yekun Ədalət Dinləməsində özünüz və ya öz hesabınıza tutduğunuz vəkil vasitəsilə iştirak edib danışa bilərsiniz. Etirazın verilməsi üçün son tarix 30 noyabr 2026-cı il dir. Heç Nə Etməyin: Əgər heç nə etməsəniz, Razılaşma Müqaviləsinin və Yekun Qərarın şərtləri ilə bağlı Sinif Üzvü olacaqsınız, beləliklə, Razılaşmanın bir hissəsi olan hər hansı iddialarla bağlı özünüz məhkəməyə müraciət etmək hüququnuzu itirəcəksiniz. LAKİN, ETİBARLI İDDİA FORMASINI VAXTINDA TƏQDİM ETMƏMƏYİNİZ RAZILAŞMA FONDUNUN SİZİN PAYINIZI ALMAQ HÜQUQUNUZU İTİRMƏYİNİZƏ SƏBƏB OLACAQ. YEKUN ƏDALƏT DİNLƏMƏSİ Məhkəmə 12 yanvar 2027-ci il tarixində, saat 8:30-da, Kaliforniya Ali Məhkəməsi nin, Placer County , Hon. Howard G. Gibson Məhkəmə Binası , 10820 Justice Center Drive, Roseville, CA 95678 ünvanında yerləşən 32-ci Departamentində Yekun Təsdiq Dinləməsi keçirəcəkdir. Yekun Ədalət Dinləməsinin tarixi dəyişə bilər, buna görə də tarixi və vaxtı təsdiqləmək üçün lütfən Razılaşma Veb-saytına müraciət edin. Yekun Ədalət Dinləməsində Məhkəmə (a) Razılaşmanın ədalətli, məqbul və adekvat olub-olmadığını, (b) Razılaşmanın təsdiq edilməli olub-olmadığını; və (c) Razılaşmaya qarşı hər hansı etirazların olub-olmadığını və əgər varsa, onların etibarlı olub-olmadığını nəzərdən keçirəcəkdir. ƏLAVƏ MƏLUMAT ÜÇÜN Bu Bildiriş yalnız XÜLASƏDİR. Əlavə suallarınız varsa, siz: (a) Razılaşma Veb-saytına, www.TWCameraSettlement.com ünvanına daxil ola, (b) pulsuz zəng edə bilərsiniz: 1-888-614-5272 , (c) İddialar İnzibatçısına yaza bilərsiniz: Thinkware Claims Administrator, PO Box 1349, Baton Rouge, LA 70821 , və ya (d) sinif vəkili ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz: Todd M. Friedman, Esq., Adrian R. Bacon, Esq., 23586 Calabasas Road Suite 105, Calabasas CA 91302, Telefon: (323) 306-4234 . Lütfən, Məhkəmə, Müdafiəçilərlə əlaqə saxlamayın. Onlar sizə heç bir məsləhət verə bilməzlər. MƏNBƏ Thinkware Claims Administrator