So-Young Intl (NASDAQ:SY) bazar ertəsi ikinci rüb üzrə gəlir konfrans zəngini keçirib. Aşağıda zəngin tam stenoqramı verilmişdir. Bu məzmun Benzinga API -ləri tərəfindən təmin edilir. Hərtərəfli maliyyə məlumatları və stenoqramlar üçün https://www.benzinga.com/apis/ səhifəsinə daxil olun. So-Young Intl 2026-cı ilin ikinci rübündə 510 milyon RMB gəlir əldə etdiyini bildirib ki, bu da illik müqayisədə 33% artım deməkdir. Estetik müalicə biznesi isə 330 milyon RMB töhfə verib, bu da illik 130% artım deməkdir. Xalis zərər illik müqayisədə 37% azalaraq 22,7 milyon RMB təşkil edib, bu da 47 mərkəzdə əməliyyat səmərəliliyinin və gəlirliliyin yaxşılaşdığını göstərir. Strateji genişlənmə 18 şəhərdə 65 klinika ilə davam edib, bu da təsdiqlənmiş ziyarətlərin 145% artmasına və 250 000-dən çox aktiv istifadəçidən ibarət genişlənən istifadəçi bazasına səbəb olub. Süni intellekt inteqrasiyası və Jingbo Biopharmaceutical kimi strateji tərəfdaşlıqlar əməliyyat imkanlarını və məhsul təkliflərini artıraraq gələcək inkişafı təmin etməyi hədəfləyir. Rəhbərlik nikbin olaraq qalır və növbəti rüb üçün estetik müalicə xidmətlərindən əldə olunan gəlirdə 91,7%-dən 97,2%-ə qədər artım proqnozlaşdırır ki, bu da miqyas və əməliyyat təkmilləşdirmələri ilə əlaqədardır. Xanımlar və cənablar, So-Young Intl -in 2026-cı ilin ikinci rübü üzrə gəlir konfrans zəngində iştirak etdiyiniz üçün təşəkkür edirik. Hal-hazırda bütün iştirakçılar yalnız dinləmə rejimindədirlər. Rəhbərlik öz hazırladığı qeydləri verdikdən sonra sual-cavab sessiyası olacaq. Xatırlatmaq istərdik ki, bugünkü konfrans zəngi qeydə alınır. İndi sözü bugünkü zəngin aparıcısı, xanım Bona Chiao -ya vermək istərdim. Buyurun. Təşəkkür edirəm, operator, və So-Young Intl -in 2026-cı ilin ikinci rübü üzrə gəlir konfrans zənginə qoşulduğunuz üçün hər kəsə təşəkkür edirəm. Bu gün zəngdə bizim təsisçimiz, sədrimiz və baş icraçı direktorumuz cənab Xinxing və maliyyə direktorumuz xanım Shanhu Shen iştirak edirlər. Başlamazdan əvvəl, zəhmət olmasa, gəlir hesabatımızdakı bu zəngə aid olan təhlükəsiz liman bəyanatına diqqət yetirin, biz gələcəyə dair bəyanatlar verəcəyik. Biz həmçinin qeyri-GAAP maliyyə tədbirlərini müzakirə edəcəyik. GAAP və qeyri-GAAP tədbirləri arasındakı uyğunlaşdırmalar bugünkü gəlir press-relizimizə daxil edilmişdir. Zəhmət olmasa, qeyd edin ki, bu zəngdə qeyd olunan bütün rəqəmlər əks göstərilmədiyi təqdirdə RMB ilədir. Bununla, sözü cənab Xinxing -ə vermək istərdim. Hər kəsə salam və bugünkü gəlir zənginə xoş gəlmisiniz. 2026-cı ilin ikinci rübündə biz miqyas və səmərəliliyin ikili MO -ları ilə rəhbər tutaraq estetik müalicə biznesimizi genişləndirməyə davam etdik. Daim təkmilləşən tibbi imkanlarımız, vahid çatdırılma çərçivəmiz və daha geniş süni intellekt tətbiqimiz sayəsində biznes əməliyyat qabiliyyətini artırdı və güclü performans göstərdi. İkinci rüb gəliri 330 milyon RMB -yə çatdı, bu da illik müqayisədə təxminən 130% artım deməkdir və proqnozun yuxarı həddini təxminən 5% üstələdi. Nəticədə, qrup gəliri illik müqayisədə 33% artaraq təxminən 510 milyon RMB -yə çataraq rüblük rekord qırdı və əməliyyat səmərəliliyi yaxşılaşdı. Şirkətə aid xalis zərər illik müqayisədə 37% azalaraq 22,7 milyon RMB təşkil etdi. İndi ikinci rübdəki əsas biznes inkişaflarına keçək, Zhong yanaşması bu rübdə aydın nəticələr verdi. So-Young Intl Clinic sağlam genişlənmə tempini qoruyarkən əməliyyat keyfiyyəti yaxşılaşdı. İkinci rübün sonuna qədər So-Young Intl Clinic 18 şəhərə genişləndi və ümumilikdə 65 mərkəzə çatdı. Daha böyük iz əlçatanlığı yaxşılaşdırdı. Daha da əhəmiyyətlisi, bu, brend şüurunu gücləndirdi və istehlakçıların diqqətini cəlb edərək müalicə həcmi və istifadəçi bazasında davamlı artımı təmin etdi. Müalicə həcminə gəldikdə, ikinci rübdə təsdiqlənmiş ziyarətlər 165 000-i keçdi, bu da illik müqayisədə 145% artım deməkdir. Həyata keçirilən təsdiqlənmiş estetik müalicələr 362 000-dən çox idi, bu da illik müqayisədə 134% artım deməkdir. İstifadəçi cəbhəsində, iyunun sonuna qədər aktiv istifadəçilərin sayı 250 000-i keçdi. Xüsusilə, üçüncü və yuxarı səviyyəli əsas üzvlərin sayı 78 000-i ötdü. Əsas üzvlərin rüblük təkrar alış dərəcəsi güclü olaraq qaldı, bu da istifadəçilərin keyfiyyətimizə yüksək qiymət verdiyini əks etdirir. Yeni müştərilərin sayı da rübdən-rübə artdı, onların 50%-dən çoxu yönləndirmələr idi. Bu, qarışıq əldəetmə xərcini azaltdı, eyni zamanda sadiq, yüksək keyfiyyətli istifadəçi bazası yaratdı ki, bu da öz növbəsində istifadəçi LTV -ni və saxlanmasını artırmağa imkan verir. Bu arada, həm ictimai domen yeni müştərilərinin həcmi, həm də qarışığı yaxşılaşdı, bu da tam kanal əldəetmə strategiyamızın işlədiyini təsdiqləyir. Əməliyyat iş axınlarını təkmilləşdirdikcə və resurs koordinasiyasını artırdıqca gəlirlilik də yaxşılaşdı. Nəticədə, ikinci rübdə gəlirli mərkəzlərin sayı 47-yə yüksəldi, 51-i müsbət əməliyyat pul axını yaratdı. Estetik müalicə biznesinin ümumi marjası illik müqayisədə təxminən 3,8 faiz bəndi yaxşılaşaraq 28,1% təşkil etdi. Bu nəticələr idarəetmə yanaşmamızı təsdiqləyir. Estetik müalicə biznesimizin sağlam inkişafı güclü təchizat zəncirinə və zəngin məhsul çeşidinə əsaslanır. Aprelin sonunda Jingbo Biopharmaceutical ilə birgə məhsulumuz olan Miracle Collagen isti qarşılandı və bu günə qədər 66 000-dən çox ədəd satıldı. İyun ayında Wavecom -u təqdim etdik. O, çarpaz əlaqələndirici agent olmadan gel teksturası yaratmaq üçün yumşaq çarpaz əlaqələndirmə texnologiyasını tətbiq edir. Wavecom göz və orta üz nahiyələrini doldurmağa kömək edir, eyni zamanda təbii görünüş üçün davamlı kollagen regenerasiyasını təşviq edir. Jingbo ilə tərəfdaşlığımız ənənəvi alıcı və satıcı münasibətlərindən kənara çıxır. Bu, məhsulun birgə yaradılması, işin inkişafı və uzunmüddətli dəyər uyğunlaşmasına doğru bir addımdır. Gələcəkdə bu modeli daha çox yerli və beynəlxalq tibbi cihaz və müalicə tərəfdaşlarına genişləndirməyi planlaşdırırıq. Bu əməkdaşlıq modeli istehlakçı anlayışlarını, məhsul tərifini, göstərici inkişafını, həkim təlimini, vahid protokolları, işə salındıqdan sonrakı qiymətləndirməni və davamlı təkrarlamaları əhatə edəcək, qabaqcıl texnologiyanı Ar-Ge -dən real dünya istifadəsinə daha sürətli çatdıracaq. Biz Miracle PLLA -nın bir versiyasını təqdim etdik. O, inyeksiya nəticələrini yaxşılaşdırmaq üçün daha yaxşı kalibrlənmiş PLLA mikrohissəcik diametrindən istifadə edir. Kollagen kateqoriyasından başqa, müxtəlif yaşlanma əleyhinə tələbatı ödəmək üçün məhsul portfelini də genişləndiririk. Bundan əlavə, vahid tibbi çatdırılma imkanlarımızı artırmağa davam etdik. Birincisi, artan bazar tələbatını ödəmək üçün həkim komandamızı genişləndirdik. 30 iyun 2026-cı il tarixinə tam ştatlı həkimlərin sayı təxminən 280-ə çatdı. Bundan əlavə, həkim imkanlarını və müalicə iş axınlarını uyğunlaşdırdıq. Bu, tibbi RMD və təlim mərkəzimiz, müalicə qaydalarımız, video auditlərimiz və tətbiq etdiyimiz digər təlim və keyfiyyətə nəzarət mexanizmlərimiz sayəsində mümkün oldu. İkinci rübdə Allergan və Jingbo daxil olmaqla aparıcı yuxarı axın istehsalçıları ilə tərəfdaşlıq edərək doqquz ixtisaslaşdırılmış təlim seminarları keçirdik, bu da həkimlərimizin təcrübəsini və klinik bacarıqlarını effektiv şəkildə artırdı. Biz həmçinin Yeni Həkim təşəbbüsümüzün bir hissəsi olaraq 12 müntəzəm təlim sessiyasını tamamladıq. Nəzəri bilikləri və praktiki bacarıqları qiymətləndirərək, yeni işə götürülmüş həkimlərimizin vahid və təhlükəsiz klinik xidmət göstərməyə yaxşı hazırlandıqlarından əmin oluruq. Bundan əlavə, Milli Komanda və Nəzarət Mərkəzi istifadəçi təcrübəsini daha da yüksəltmək üçün tibbi iş axınlarını başdan sona qədər koordinasiya edir. Nəhayət, tibbi təhlükəsizlik, istifadəçi məxfiliyi və məlumat uyğunluğu məhdudiyyətləri altında genişlənmə üçün yenilik etmək məqsədilə süni intellekt i tibbi estetika ilə inteqrasiya edirik. Biz inanırıq ki, süni intellekt in əsas dəyəri həkimləri gücləndirmək, çatdırılma keyfiyyətini ardıcıl saxlamaq və sənayenin miqyas tavanını qırmaqdadır ki, bu da nəticədə daha çox istehlakçıya yüksək səviyyəli tibbi xidmət gətirəcək. Hal-hazırda diqqətimiz xidmət keyfiyyətini, istifadəçi təcrübəsini və yuxarı axın Ar-Ge imkanlarını təmin edən məlumat bazasına yönəlib. İllərlə sənaye məlumatlarımızdan və orta platforma istifadəçi əməliyyatları və klinik təcrübələr üzrə imkanlarımızdan istifadə edərək, indi sənaye üçün xüsusi olaraq hazırlanmış real dünya məlumat bazası və klinik süni intellekt infrastrukturu qururuq. Məsələn, klinikalarımız istifadəçiyə yönəlmiş virtual tibbi paylama platforması və müalicə SOP -larını real vaxt rejimində göstərən ikili ekranlar işə saldı. Hər ikisi istifadəçi etibarını effektiv şəkildə artırdı. Gələcəyə baxaraq, şəffaflıq, vahid çatdırılma və əlçatanlıq prinsipləri bizə rəhbərlik etməyə davam edəcək. Biz yüksək səviyyəli tibbi xidmət çərçivəsi qurmağa və müştəri etibarını dərinləşdirməyə diqqət yetiririk. İnanırıq ki, genişləndikcə, əməliyyat reytinq çərçivəmizin davamlı təkmilləşdirilməsi əməliyyat səmərəliliyində və marjalarda davamlı qazancları təmin edəcək. Bu, klinik zəncirimizdə daha böyük miqyas iqtisadiyyatlarını açacaq. Bu arada, təchizat zəncirimizi daha da şaxələndirəcək, süni intellekt lə işləyən rəqəmsal imkanları inkişaf etdirəcək və daha rəqabətli məhsul portfeli təqdim edəcəyik. Bu təşəbbüslərin estetik müalicə biznesimiz üçün yüksək keyfiyyətli inkişafı təmin edəcəyinə əminik. İndi sözü ikinci rübün maliyyə göstəricilərinə daha dərindən baxmaq üçün maliyyə direktorumuz Shanhu Shen -ə verirəm, bundan sonra sual-cavab sessiyasına keçəcəyik. Təşəkkür edirəm, P.S. , və bugünkü zəngimizə qoşulduğunuz üçün hər kəsə təşəkkür edirəm. So-Young Intl -in 2026-cı ilin ikinci rübündəki performansını sizə təqdim etməkdən məmnunam. İdarəetmə komandası adından, indi üç əsas sahədə – inkişaf, səmərəlilik və təşkilati effektivlik üzrə ən son əməliyyat irəliləyişlərimizi sizinlə bölüşəcəyəm. Zəhmət olmasa, qeyd edin ki, bütün maliyyə məlumatları əks göstərilmədiyi təqdirdə RMB ilə təqdim olunacaq. Birincisi, 2026-cı ilin ikinci rübündə estetik müalicə biznesimiz 330 milyon RMB -dən çox gəlir əldə etdi, bu da illik müqayisədə təxminən 130% artım deməkdir və ardıcıl onuncu rübdə üçrəqəmli illik gəlir artımını qeyd edir. Bu, ümumi gəlirlərimizi illik müqayisədə 33% artımla bütün zamanların ən yüksək səviyyəsinə çatdırmaqla yanaşı, estetik müalicə biznesimizin əlverişli miqyas iqtisadiyyatına nail olmasına da imkan verdi. Bu aydın yuxarı inkişaf trayektoriyasının və artan brend impulsumuzun arxasında rəqəmsal yerlilər üçün yüksək keyfiyyətli məhsul və xidmətlər təqdim etmək üçün miqyaslı imkanımız dayanır. Biz onların istehlak modelinə, estetik üstünlüklərinə və onlayn alış vərdişlərinə uyğun gələn bir hesablı məhsul dəyəri təklif edirik, beləliklə yüksək tezlik və yüksək saxlanma ilə xarakterizə olunan davamlı inkişafı təmin edirik. Sürətli gəlir artımını qoruyarkən, inkişaf, keyfiyyət və uzunmüddətli davamlılığa sadiqliyimizdə sarsılmaz olaraq qalırıq. Vahid iqtisadiyyatın gücləndirilməsinə diqqət yetirərək, bu yaxınlarda estetik mərkəzimizin tutum istifadəsi meyarlarını 50% artırdıq, bu da hər nəfərə düşən gəlir, əmək məhsuldarlığı və kvadrat metrə düşən satışlar üçün yüksək gözləntiləri əks etdirir. Əməliyyat mükəmməlliyi – artıq gözləmə müddətlərini azaltmaq üçün müştəri axınının sadələşdirilməsi, dinamik kadrların optimallaşdırılması, ağıllı inventar idarəetməsindən istifadə etməklə – estetik mərkəzlərdə əhəmiyyətli marja genişlənməsini təmin etməyi gözləyirik. Gələcəkdə genişlənmə strategiyamız daha intizamlı və bazara həssas olacaq. Regional istifadə səviyyələrinə əsaslanaraq açılış tempimizi dinamik şəkildə kalibrləyəcəyik, bu da bizə yüksək gəlir artımını qoruyarkən miqyas və gəlirlilik arasında optimal balansı təmin etməyə imkan verəcək. Biz sırf gəlir artımından daha çox davamlı inkişafa üstünlük veririk. 2026-cı ilin ikinci rübündə gəlirlilikdə illik müqayisədə 37% yaxşılaşma əldə etdik. Sürətli genişlənmə təşkilati imkanlara fövqəladə tələbat yaradır. Ən yaxşı təşkilati mükəmməllik uzunmüddətli dövrdə yüksək inkişafı qorumaq üçün əsasdır. Bu məqsədlə, uyğunluq və istifadəçi təcrübəsinə xüsusi diqqət yetirərək təşkilati infrastruktura sistemli investisiyalar qoymuşuq. Şəffaflığı artırmaq və etibarı gücləndirmək üçün müalicə iş axınlarında başdan sona qədər görünürlüyü inkişaf etdirməyə davam edirik. Bundan əlavə, istifadəçi rəy dövrəsini bağlamışıq. Bu çarpaz funksional koordinasiya, biznes sürətlə genişlənsə belə, kəskin bazar həssaslığını qorumağa və xidmət çatdırılma keyfiyyətini və istifadəçi məmnuniyyətini davamlı olaraq yüksəltməyə imkan verir. Şirkət yüksək inkişaf və əməliyyat səmərəliliyini paralel şəkildə həyata keçirərək, miqyas və gəlirliliyi eyni anda inkişaf etdirərək əsaslı bir dönüş nöqtəsindədir. Ardıcıl on rüb üçrəqəmli gəlir artımı bazar anlayışımızı və icra intizamımızı təsdiqləyir. Mərkəz səviyyəsində vahid iqtisadiyyatın bu davamlı təkmilləşdirilməsi, bazara həssas genişlənmə strategiyamızla birlikdə