Uorren Baffet cümə günü Berkshire Hathaway -ın sədri vəzifəsindən istefa verdikdə, bu vəzifə onun 71 yaşlı oğluna keçdi. Oğlu həyatının böyük hissəsini atasının fəaliyyətindən tamamilə fərqli işlərlə məşğul olub. Hovard Qrehem Baffet minlərlə hektar ərazidə əkinçiliklə məşğul olub, seçilmiş şerif kimi xidmət edib, 100-dən çox ölkədə müharibə zonalarını və nəsli kəsilməkdə olan növləri lentə alıb, həmçinin Sudan və Konqo Demokratik Respublikası kimi münaqişə bölgələrinə 1 milyard dollardan çox vəsait ayırmış bir fonda rəhbərlik edir. O, Meksika , Kolumbiya və Ruanda hökumətlərindən fondunun hər bir ölkədəki fəaliyyətinə görə xarici vətəndaşlar üçün ən yüksək mükafata layiq görülüb. İndi isə o, trilyon dollarlıq bir konqlomerata sədrlik edir. Şerif və fermer olan Hovard 1993-cü ildən, yəni 33 ildir ki, Berkshire -ın direktorudur. Atası Uorren in təqaüd məktubuna görə, bu, onun özünün 34 yaşında Berkshire -ın baş icraçı direktoru olmazdan əvvəl xidmət etdiyi “şagirdlik” müddətindən daha uzundur. Lakin Hovardın öz karyerası demək olar ki, tamamilə maliyyə sahəsindən kənarda olub. O, Pana, İllinoys ştatında 1 500 akr ailə təsərrüfatını, həmçinin Arizona da 1 500 akrdan çox və Cənubi Afrika da 9 200 akrdan çox ərazini əhatə edən fond tərəfindən idarə olunan tədqiqat təsərrüfatlarını idarə edir. O, həmçinin torpağın şumlanmadan qorunması kənd təsərrüfatının fəal tərəfdarıdır. O, iki dəfə seçkili vəzifə tutub: 1989-cu ildən 1992-ci ilə qədər Nebraska ştatının Duqlas Kaunti komissarı, daha qeyri-adi olaraq isə beş il köməkçi müavin kimi işlədikdən sonra 2017-ci ilin sentyabrından 2018-ci ilin noyabrına qədər İllinoys ştatının Meykon Kaunti şerifi olub. O, bu gün də vəzifəsini davam etdirir: hələ də kauntinin şerif müavini kimi xidmət edir. Bundan əlavə, o, təxminən 130 ölkədə münaqişə zonalarından – o cümlədən Ukrayna müharibəsi nin ön cəbhələrindən – və vəhşi təbiət yaşayış yerlərindən nəşr olunmuş fotoşəkillər toplusu yaradıb və bu müddət ərzində bir neçə kitabın müəllifi olub. İşlərin əksəriyyəti birbaşa onun fondunun qeyri-sabit regionlarda ərzaq təhlükəsizliyi, mühafizə və humanitar yardım fəaliyyətinə yönəlmişdi. Onun Berkshire -dakı rolu. Yanvar ayında baş icraçı direktor vəzifəsini icra edən Qreq Abel Berkshire -ın gündəlik əməliyyatlarını idarə etməyə davam edəcək. Hovardın rolu, Uorren Baffet in cümə günü yazdığı məktubda təsvir etdiyi kimi, fərqlidir: “Qreq şirkəti idarə edir; Hovard onun mədəniyyətini və dəyərlərini qoruyacaq – hər ikisi balans hesabatımızdakı hər şeydən daha dəyərlidir.” O, davam etdi: “Hovardı səhmdarların sahib olduğu və heç vaxt iddia etməyəcəyi bir siyasət kimi düşünün.” Bu, yeni bir şey deyil və əksinə, illərdir Berkshire -ın varislik planlaşdırmasının bir hissəsidir. Hovardın kapital bölgüsü və ya satınalmalarla bağlı fikir bildirməsi gözlənilmir. Əksinə, Abel artıq sürətlə hərəkət edəcəyini göstərib, ilk ilində 10 milyard dolları Alphabet -ə yatırıb və ev tikintisi şirkəti Taylor Morrison -u 6,8 milyard dollara (ümumi müəssisə dəyəri 8,5 milyard dollar) alıb. Bunun əvəzinə, Hovardın vəzifəsi Berkshire -ı qeyri-adi edən şeyləri – onun al-saxla investisiya mövqeyini və sahib olduğu bizneslərə verdiyi muxtariyyəti – ləğv etməyə cəhd edə biləcək gələcək rəhbərliyə qarşı bir nəzarət funksiyası yerinə yetirməkdir. Keçmiş Yahoo prezidenti Syuzan Deker baş müstəqil direktor kimi fəaliyyətini davam etdirəcək, Hovard və hələ də idarə heyətində qalan atası ilə birlikdə xidmət edəcək. Sərvəti paylamaq. Hovard həm də Uorren Baffet in Bloomberg Milyarderlər İndeksi ndə 145 milyard dollar olaraq göstərilən qalan sərvətinin əksəriyyətini paylamaqdan məsul olan üç bacı-qardaşdan biridir – Syuzi və Piter ilə birlikdə. Ataları əvvəlki geniş xeyriyyə strategiyası planlarından imtina edərək, qərarları övladlarının öz fondlarına həvalə etdiyini bildirib. Bu fondlar hazırda ildə təxminən 500 milyon dollar paylayır. Hovard bu cür ianələrin məhdudiyyətləri haqqında danışıb. Yanvar ayında bacı-qardaşları ilə CNBC -yə verdiyi müsahibədə o, Konqo və Sudan kimi ölkələrə işarə edərək, qanunun aliliyi pozulduğu təqdirdə təkcə maliyyələşdirmənin yoxsulluğu aradan qaldıra bilməyəcəyini bildirib. O, deyib: “Heç bir yerə getməyəcək bir çox şeyi maliyyələşdirə bilərsiniz.” “Əgər qanunun aliliyi kimi əsl məsələni həll etmirsinizsə, o zaman uğur qazana bilməzsiniz.” Bu hekayə əvvəlcə Fortune.com saytında dərc edilib.