Uğur tez-tez daha böyük nailiyyətlərə, daha çox tanınmaya və daha rahat həyata doğru düz bir yüksəliş kimi təsəvvür edilir. Lakin Corc S. Patton güclü sözlərlə çox fərqli bir perspektiv təqdim etmişdir: “Uğur, dibə vurduqda nə qədər yüksəyə sıçramağındır.” Bu sitat diqqəti hər şeyin yaxşı getdiyi anlardan çətin dövrlərə, planların iflasa uğradığı, inamın yox olduğu və uğursuzluğun qaçılmaz göründüyü vaxtlara yönəldir. Pattonun mesajı göstərir ki, çətinliklər rifah dövründə görmək çətin olan keyfiyyətləri üzə çıxara bilər. Şərait əlverişli olduqda hər kəs özünə inamlı görünə bilər, lakin uğursuzluqlar əzmkarlığı, uyğunlaşma qabiliyyətini və cəsarəti sınaqdan keçirir. Bu mənada, uğur sadəcə zirvəyə çatmaq deyil; o, həm də ağrılı bir yıxılışdan sonra qalxmaq üçün dözümlülüyə sahib olmaqdır. “Sıçrama” sözü Pattonun mesajını xüsusilə yaddaqalan edir, çünki o, bərpaya passiv bir vəziyyət deyil, aktiv bir proses kimi yanaşır. Dibə vurmaq insanı məyus, əsəbi və ya gələcək barədə qeyri-müəyyən vəziyyətdə qoya bilər, lakin növbəti reaksiya vacib olaraq qalır. Bir uğursuzluq dayanma nöqtəsinə çevrilə bilər, ya da bir insanın daha böyük biliklərlə yenidən qurmağa başladığı an ola bilər. İşini itirmək, biznes uğursuzluğu yaşamaq, vacib bir fürsəti əldən vermək və ya diqqətlə planlaşdırılmış bir məqsədin yox olduğunu görmək sarsıdıcı ola bilər. Lakin uğursuzluq avtomatik olaraq bir insanın hekayəsinin qalan hissəsini müəyyən etmir. Nə baş verdiyini araşdırmaq, səhvlərdən dərs almaq və irəliyə doğru növbəti addımı atmaq bacarığı çətinliyi şəxsi inkişaf mənbəyinə çevirə bilər. Pattonun hərbi karyerası dözümlülüyün onun fəlsəfəsində niyə bu qədər güclü bir mövzuya çevrildiyini anlamaq üçün vacib bir zəmin yaradır. Corc S. Patton İkinci Dünya Müharibəsi dövründə yüksək rütbəli Amerika hərbi komandiri idi və güclü liderlik tərzi ilə tanınırdı. Onun peşəkar həyatı qeyri-müəyyənliyin, təzyiqin və uğursuzluqların qaçılmaz olduğu bir mühitdə cərəyan edirdi. Hərbi kampaniyalar planlar gözlənilməz müqavimətlə qarşılaşdıqda uyğunlaşma tələb edirdi və liderlik insanlardan çətin şəraitdə fəaliyyətlərini davam etdirmələrini tələb edirdi. Sitatın geri sıçramağa verdiyi vurğu, buna görə də təzyiq altında performansın daha geniş ideyasına uyğun gəlir: çətin anlar fərdlərin və komandaların şəraitin ilkin plana uyğun gəlmədiyi zaman nə qədər effektiv reaksiya verdiyini ortaya qoya bilər. Gündəlik həyat üçün isə dözümlülük daim düşünmədən irəliləmək demək deyil. Bəzən dibə vurduqdan sonra ilk addım sadəcə nəyinsə səhv getdiyini qəbul etməkdir. Uğursuzluğun ağrıtmadığını iddia etmək mənalı öyrənməyə mane ola bilər. Daha sağlam bir reaksiya məyusluğu qəbul etməyi, uğursuzluğun səbəblərini anlamağı və nəzarətdə qalanları müəyyən etməyi əhatə edə bilər. Bu fərq vacibdir, çünki dözümlülük emosiyaları görməzdən gəlmək demək deyil. Əsl bərpa istirahət, düşünmə, kömək istəmək və istiqaməti dəyişdirməyi əhatə edə bilər. Məqsəd uğursuzluqdan əvvəl olduğunuz yerə qayıtmaq deyil, təcrübədən istifadə edərək daha güclü və daha real bir yol qurmaqdır. Pattonun sitatı insanların nailiyyətləri ölçmə üsuluna da meydan oxuyur. Müasir mədəniyyət tez-tez görünən nəticələri vurğulayır: vəzifə yüksəlişləri, mükafatlar, maliyyə nailiyyətləri, uğurlu bizneslər və ictimai tanınma. Bu nailiyyətlər mənalı ola bilər, lakin onlar bir insanın səyahətinin yalnız bir hissəsini ortaya qoyur. Bir çox nailiyyətlərin arxasında ictimaiyyətdə nadir hallarda görünən qeyri-müəyyənlik dövrləri dayanır. Böyük bir irəliləyişi qeyd edən kimsə əvvəllər rədd edilmə, maliyyə çətinliyi və ya dəfələrlə uğursuzluq yaşamış ola bilər. Yalnız son nəticəyə baxmaq, uğurlu insanların maneəsiz irəlilədiyi illüziyasını yarada bilər. Pattonun ideyası bərpanı uğurun tərifinin bir hissəsi etməklə bu perspektivi dəyişdirir. Geri dönüş, nəticədə onu izləyən nailiyyət qədər əhəmiyyətli olur. Sitatdan digər güclü bir dərs isə uğursuzluqların insanları daha uyğunlaşa bilən olmağa məcbur etməsidir. İlkin plan uğursuzluğa düçar olduqda, onu kor-koranə izləməyə davam etmək daha yaxşı nəticə verməyə bilər. Bəzən uğur strategiyaları dəyişdirməyi, yeni bir bacarıq öyrənməyi, məsləhət almağı və ya tamamilə fərqli bir yol izləməyi tələb edir. Buna görə də dözümlülük əzmkarlıqla yanaşı çevikliyi də əhatə edir. Daha böyük məqsədindən vaz keçmədən uyğunlaşa bilən bir insan, uğursuzluqdan əvvəl görünməyən fürsətlər kəşf edə bilər. Bu, xüsusilə karyeralarda və sahibkarlıqda əhəmiyyətlidir, burada dəyişən texnologiyalar, iqtisadi şərtlər və gözlənilməz çətinliklər dünənki fərziyyələri tez bir zamanda köhnəlmiş edə bilər. Geri sıçramaq sadəcə keçmişə qayıtmaq deyil, fərqli şəkildə irəliləmək deməkdir. Pattonun sözlərində dərin bir insani ölçü var, çünki demək olar ki, hər kəs həyatın plana uyğun getmədiyi anlarla qarşılaşır. Vacib sual məyusluğun nə vaxt gələcəyi deyil, bir insanın o gəldikdə necə reaksiya verməsidir. Bir uğursuzluq daimi bir şəxsiyyətə çevrilmək məcburiyyətində deyil. Bir rədd edilmə gələcək imkanları mütləq müəyyən etmir. Bir çətin mövsüm bütün bir ömrü təyin etmir. Dözümlülük çətinliklərlə üzləşməyin, ondan dərs çıxarmağın və irəliləyişin mümkün olduğunu kəşf etməyin təkrarlanan təcrübələri ilə böyüyür. Hətta kiçik bir addım – başqa bir cəhd etmək, başqa bir söhbət etmək, başqa bir ərizə təqdim etmək və ya yenidən başlamaq – mənalı bir irəliləyiş forması təmsil edə bilər. “Uğur, dibə vurduqda nə qədər yüksəyə sıçramağındır” sitatı güclü olaraq qalır, çünki o, uğuru sadə qələbələr toplusu deyil, dözümlülük sınağı kimi təqdim edir. Sitat bizə xatırladır ki, həyat qaçılmaz olaraq məyusluq, qeyri-müəyyənlik və uğursuzluq anlarını ehtiva edəcək, lakin bu anlar son fəsil olmaq məcburiyyətində deyil. Bir uğursuzluqdan sonra gələn hər şeyin istiqamətini formalaşdıra bilər. Uğur bəzən qeyri-adi bir hündürlüyə çatmaq kimi görünə bilər, lakin o, həm də yıxıldıqdan sonra ayağa qalxmaq cəsarətini tapmaq kimi görünə bilər. Buna görə də Pattonun davamlı mesajı uğursuzluqdan qaçmaqdan daha çox, yenidən qalxmaq və çətin bir fəsli yeni bir fəslin başlanğıcına çevirmək üçün lazım olan əzmkarlığı, uyğunlaşma qabiliyyətini və perspektivi inkişaf etdirməkdir.