Kanadanın Ontario əyalətindəki fəaliyyətini dayandırmış Marineland əyləncə parkından xilas edilən 30 beluqa balinasından biri olan Osiris, ABŞ-ın İllinoys ştatındakı yeni evinə uyğunlaşmaqda çətinlik çəkdikdən sonra həyatını itirib. 26 yaşlı dişi balina Osiris, bu yay Kanadadan xilas edilərək Çikaqodakı Shedd akvariumuna gətirilən 10 beluqa balinasından biri idi. Akvariumun verdiyi məlumata görə, Osiris bazar ertəsi günü vəfat edib. Bu hadisə, Shedd akvariumunun Kanadadan xilas etdiyi beluqa balinaları arasında üçüncü ölüm halıdır. Bu cür köçürmələr və yeni mühitə uyğunlaşma prosesləri heyvanlar üçün ciddi stress faktoru ola bilər. Marineland-dən gətirilən heyvanların yeni yaşayış yerlərinə adaptasiyası, onların sağlamlığı və rifahı üçün böyük əhəmiyyət kəsb edir. Bu cür transfer əməliyyatları zamanı heyvanların sağlamlıq vəziyyəti və adaptasiya qabiliyyəti diqqətlə izlənilməlidir. Osirisin ölümü, bağlanan heyvan parklarından xilas edilən heyvanların reabilitasiya proqramları və yeni yaşayış yerlərinə köçürülməsi ilə bağlı çətinlikləri bir daha gündəmə gətirir. Bu cür hallarda, heyvanların uzunmüddətli sağlamlığı və rifahı üçün ən uyğun şəraitin təmin edilməsi vacibdir. Marineland kimi böyük bir parkdan bu qədər sayda heyvanın köçürülməsi, logistik və tibbi cəhətdən mürəkkəb bir prosesdir və hər bir fərdin ehtiyaclarının qarşılanması böyük resurs tələb edir .