AUSTIN, Texas, 25 sentyabr 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Astrotech Corporation (Nasdaq: ASTC ) (“Şirkət” və ya “Astrotech”) 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan maliyyə ili üzrə maliyyə nəticələrini açıqlayıb. Maliyyə Göstəriciləri və Maliyyə İli İnkişafları: 30 iyun 2026-cı il tarixinə Şirkət TRACER 1000 cihazını Amerika Birləşmiş Ştatları , Avropa və Asiya üzrə 16 ölkədə təxminən 37 yerdə yerləşdirmişdi. Şirkət laboratoriya səviyyəli uçucu üzvi birləşmələrin analizini birbaşa tədqiqat nöqtəsinə gətirmək üçün nəzərdə tutulmuş möhkəmləndirilmiş əl qaz xromatoqrafı olan Labrador -u istifadəyə verib. Şirkətin Direktorlar Şurası yeni yaradılmış törəmə şirkəti olan Lunar Power and Light Corporation vasitəsilə gələcək Ay resurslarının inkişafı, muxtar Ay sənaye infrastrukturu, Ay da qabaqcıl hesablama, yarımkeçiricilər, istehsalat, Ay da enerji istehsalı və enerji infrastrukturu, mədənçilik, kimyəvi istehsalat, məhsul daşınması və avadanlıq icarəsi imkanlarına yönəlmiş strateji təşəbbüsü təsdiqləyib. Təşəbbüs çərçivəsində Astrotech Ay səthində yarımkeçirici emalı, qabaqcıl hesablama sistemləri və kvant hesablama istehsal əməliyyatlarını dəstəkləyə biləcək infrastruktur texnologiyalarını qiymətləndirmək və potensial olaraq inkişaf etdirmək niyyətindədir. 30 iyun 2026-cı il tarixində başa çatan maliyyə ilində ümumi əməliyyat xərcləri 14 milyon ABŞ dolları təşkil edib ki, bu da 30 iyun 2025-ci il tarixində başa çatan maliyyə ili ilə müqayisədə 6% azalma deməkdir. 30 iyun 2026-cı il tarixinə Astrotech -in konsolidə edilmiş balansı 11,3 milyon ABŞ dolları nağd pul və nağd pul ekvivalentləri, habelə qısamüddətli investisiyalardan ibarət idi ki, Şirkət bunun əməliyyat xərclərini və kapital qoyuluşu tələblərini dəstəkləyəcəyinə inanır. “2026-cı maliyyə ilinin nəticələrimiz investisiya və irəliləyişin mühüm dövrünü əks etdirir. Biz miqyaslana bilən böyümə üçün təməli gücləndirən bir neçə prioriteti, o cümlədən yeni Ay resursları və infrastruktur strateji təşəbbüslərimizi irəli sürmüşük. İnanırıq ki, bu təşəbbüslər bizim əlçatan imkanlarımızı genişləndirə və uzunmüddətli perspektivdə müştərilərə daha yaxşı xidmət göstərmək üçün bizi mövqeləndirə bilər. Biz yeni ilə bu imkanları reallaşdırmağa, boru kəməri imkanlarını gəlir artımına çevirmək məqsədi ilə daxil oluruq”, – deyə Thomas B. Pickens, III bildirib. Astrotech -in Sədri, Baş İcraçı Direktoru və Baş Texnologiya Direktoru Pickens, III əlavə edib. Astrotech Corporation haqqında: Astrotech (Nasdaq: ASTC ) tam mülkiyyətində olan törəmə şirkətləri vasitəsilə innovativ bizneslər yaradan, idarə edən və miqyaslandıran kütləvi spektrometriya şirkətidir. Hər bir törəmə şirkət ixtisaslaşmış bazarlara xidmət etmək üçün Astrotech -in əsas texnologiyasından istifadə edir: 1st Detect təhlükəsizlik və narkotik maddələrin yoxlanılması tətbiqləri üçün iz aşkarlama sistemləri hazırlayır, istehsal edir və bazara çıxarır. AgLAB kənd təsərrüfatı sənayesinə uyğunlaşdırılmış proses analizatorları dizayn edir. Pro-Control sənaye istehsalatında yerində kimyəvi proses nəzarəti üçün həllər istehsal edir. EN-SCAN, Inc. çətin sahə şəraitində istifadə üçün qaz xromatoqrafiyası və kütləvi spektrometriyasını birləşdirən portativ, möhkəmləndirilmiş ətraf mühit sınaq həlləri təqdim edir. Lunar Power and Light Ay səthində yarımkeçirici emalı, qabaqcıl hesablama sistemləri və kvant hesablama istehsal əməliyyatlarını dəstəkləyə biləcək infrastruktur texnologiyalarını potensial olaraq inkişaf etdirməyə fokuslanıb. Astrotech -in baş qərargahı Austin, Texas da yerləşir. Daha ətraflı məlumat üçün www.astrotechcorp.com saytına daxil olun. Gələcəyə Yönəlik Bəyanatlar: Bu press-reliz 1995-ci il tarixli Xüsusi Qiymətli Kağızlar Məhkəmə İslahatı Aktının Təhlükəsiz Liman müddəalarına uyğun olaraq verilmiş “gələcəyə yönəlik bəyanatlar”ı ehtiva edir. Bu cür gələcəyə yönəlik bəyanatlar risklərə, tendensiyalara və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır ki, bu da faktiki nəticələrin gələcəyə yönəlik bəyanatdan əhəmiyyətli dərəcədə fərqli olmasına səbəb ola bilər. Bu bəyanatlar “hədəfləyir”, “gözləyir”, “inanır”, “düşünür”, “davam edir”, “ola bilər”, “təxmin edir”, “ümid edir”, “proqnozlaşdırır”, “rəhbərlik edir”, “niyyətindədir”, “ola bilər”, “planlaşdırır”, “mümkündür”, “potensial”, “proqnozlaşdırır”, “ilkin”, “layihələr”, “axtarır”, “etməlidir”, “hədəfləyir”, “olacaq” və ya “olardı” kimi terminlərlə, yaxud bu terminlərin inkar formaları, variasiyaları və ya digər oxşar ifadələrlə müəyyən edilə bilər. Bu gələcəyə yönəlik bəyanatlara, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq, inflyasiya təzyiqlərinin, o cümlədən yanacaq xərclərində əhəmiyyətli artımların, qlobal iqtisadi şəraitin və bu şəraitlə bağlı hadisələrin, o cümlədən Ukrayna və Yaxın Şərq də davam edən müharibələrin mənfi təsiri, Şirkətin adi səhm təkliflərindən əldə olunan gəlirlərin istifadəsi, yeni məhsullarımızın və mülkiyyət texnologiyalarımızın inkişafını uğurla başa çatdıra biləcəyimiz, inkişafda olan məhsullarımızı Amerika Birləşmiş Ştatları nda və ya xaricdə bazara çıxarmaq üçün tələb olunan FDA və digər tənzimləyici təsdiqləri əldə edə biləcəyimiz, bazarın məhsul və xidmətlərimizi qəbul edəcəyi və ya əldə etmələri müəyyənləşdirməkdə, tamamlamaqda və inteqrasiya etməkdə uğurlu olub-olmadığımız, Şirkətin Ay infrastrukturu təşəbbüsləri, potensial NASA seçimi, maliyyələşdirmə, mükafatlar və ya müqavilələr, texnologiya inkişafı, tərəfdaşlıqlar, muxtar sistemlər, Ay resurslarının hasilatı və emalı, qabaqcıl istehsalat, enerji inkişafı, süni intellekt, kvant hesablama, qabaqcıl yarımkeçirici materiallar və kommersiya Ay fəaliyyəti, gələcək mühəndislik və sınaq, texnologiya kvalifikasiyası, kommersiyalaşdırma və potensial Ay resurslarının yerləşdirilməsi və uzunmüddətli enerji saxlama; və Şirkətin əlaqəli sistemləri maliyyələşdirmək, təsdiqləmək, işə salmaq, idarə etmək və ya kommersiyalaşdırmaq qabiliyyəti, habelə məsləhətçilərin əlavə edilməsinin potensial təsirləri, eləcə də Şirkətin Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası na təqdim etdiyi sənədlərdə, o cümlədən Şirkətin Form 10-K üzrə ən son İllik Hesabatında və Form 10-Q üzrə Rüb Hesabatlarında təsvir olunan digər risk faktorları və biznes mülahizələri daxildir. Bu sənəddəki hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatlar bu mühüm risk faktorları nəzərə alınmaqla qiymətləndirilməlidir. Nəzərdə tutulan Ay enerji saxlama tətbiqi hələ də qiymətləndirmə və inkişaf mərhələsindədir. Biz birbaşa kannabis və ya kannabis məhsulları yığmaq, istehsal etmək, paylamaq və ya satmaq niyyətində olmasaq da, federal və ya ştat hökumətləri tərəfindən tətbiqin dəyişməsi bizə zərər verə bilər və inkişaf edən tənzimləyici sahə və əlaqəli qeyri-müəyyənliklərlə əlaqədar əlavə risklərə məruz qala bilərik. Bu cür təsirlər hazırda naməlum olan risklərə və qeyri-müəyyənliklərə səbəb ola bilər və ya burada qeyd olunan digərlərini gücləndirə bilər. Şirkət gələcəyə yönəlik bəyanatlarında əks olunan gözləntilərin ağlabatan olduğuna və ağlabatan fərziyyələrə əsaslandığına inansa da, bu fərziyyələrin dəqiq olduğuna və ya bu gözləntilərdən hər hansı birinin (tamamilə və ya qismən) həyata keçiriləcəyinə və ya doğru olacağına dair heç bir təminat verilə bilməz. Bundan əlavə, bu cür bəyanatlar bir sıra fərziyyələrə, risklərə və qeyri-müəyyənliklərə məruz qalır ki, bunların bir çoxu Şirkətin nəzarətindən kənardadır və faktiki nəticələrin gələcəyə yönəlik bəyanatlarda nəzərdə tutulan və ya ifadə olunanlardan əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənməsinə səbəb ola bilər. Bundan əlavə, bu press-relizdə yer alan hər hansı gələcəyə yönəlik bəyanatlar yalnız onun dərc edildiyi tarixə Şirkətin baxışlarını əks etdirir və sonrakı hər hansı bir tarixə onun baxışlarını əks etdirən kimi etibar edilməməlidir. Şirkət tətbiq olunan qanunla tələb olunan hallar istisna olmaqla, yeni məlumatlar, gələcək hadisələr və ya başqa səbəblərdən asılı olmayaraq, bu gələcəyə yönəlik bəyanatları düzəltmək və ya yeniləmək öhdəliyini öz üzərinə götürmür. Şirkət Əlaqə: Scott Bartley , Müvəqqəti Baş Maliyyə Direktoru, Astrotech Corporation (512) 485-9530 Cədvəllər aşağıda verilmişdir. ASTROTECH CORPORATION Konsolidə Edilmiş Əməliyyat Hesabatları və Digər Hərtərəfli Zərər (Minlərlə, səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) 30 iyun 2026 2025 Gəlir $913 $1,049 Gəlirin dəyəri 696 574 Ümumi mənfəət 217 475 Əməliyyat xərcləri: Satış, ümumi və inzibati 7,871 7,067 Tədqiqat və inkişaf 6,484 8,142 Ümumi əməliyyat xərcləri 14,355 15,209 Əməliyyatlardan zərər (14,138) (14,734) Faiz və dividend gəliri 471 1094 Reallaşmış zərər (543) (5) Digər gəlir və xərc, xalis (213) (203) Ümumi digər gəlir (xərc) (285) 886 Vergidən əvvəlki əməliyyatlardan zərər (14,423) (13,848) Gəlir vergisi faydası /(xərc) (4) (2) Xalis zərər $(14,427) $(13,850) Orta hesabla dövriyyədə olan adi səhmlər: Əsas və seyreltilmiş 1,700 1,665 Adi səhm başına əsas və seyreltilmiş xalis zərər: Səhm başına xalis zərər $(8.49) $(8.32) Digər hərtərəfli zərər, vergidən sonra: Xalis zərər $(14,427) $(13,850) Satış üçün mövcud qiymətli kağızlar: Xalis reallaşmamış qazanc 548 313 Ümumi hərtərəfli zərər $(13,879) $(13,537) ASTROTECH CORPORATION Konsolidə Edilmiş Balans Hesabatları (Minlərlə, səhm və səhm başına məlumatlar istisna olmaqla) 30 iyun 2026 2025 Aktivlər Cari aktivlər Nağd pul və nağd pul ekvivalentləri $8,387 $3,100 Qısamüddətli investisiyalar 2,947 15,108 Debitor borcları 124 485 Ehtiyatlar, xalis: Xammal 2,926 2,194 İstehsalda olan iş 94 25 Hazır məhsullar 1,179 310 Əvvəlcədən ödənilmiş xərclər və digər cari aktivlər 354 353 Ümumi cari aktivlər 15,926 21,975 Əsas və avadanlıqlar, xalis 2,383 2,395 Qeyri-maddi aktivlər, xalis 50 48 Əməliyyat icarəsi istifadə hüququ aktivləri, xalis 1,834 2,225 Digər aktivlər, xalis 314 346 Ümumi aktivlər $20,507 $26,989 Öhdəliklər və səhmdar kapitalı Cari öhdəliklər Kreditor borcları $581 $1,066 Əmək haqqı ilə bağlı hesablamalar 482 529 Hesablanmış xərclər və digər öhdəliklər 912 451 İcarə öhdəlikləri, cari 282 405 Ümumi cari öhdəliklər 2,257 2,451 Hesablanmış xərclər və digər öhdəliklər, cari hissədən sonra 54 164 İcarə öhdəlikləri, cari hissədən sonra 2,024 2,274 Ümumi öhdəliklər 4,335 4,889 Öhdəliklər və şərti öhdəliklər (Qeyd 14) Səhmdar kapitalı Konvertasiya edilə bilən imtiyazlı səhmlər, $0.001 nominal dəyər, 2,500,000 səhm icazə verilmiş; 30 iyun 2026 və 2025-ci illərdə müvafiq olaraq 280,898 D Seriyası buraxılmış və dövriyyədə olan —— Adi səhmlər, $0.001 nominal dəyər, 30 iyun 2026 və 2025-ci illərdə müvafiq olaraq 250,000,000 səhm icazə verilmiş; 30 iyun 2026 və 2025-ci illərdə müvafiq olaraq 2,009,050 və 1,769,269 səhm buraxılmış; 30 iyun 2026 və 2025-ci illərdə müvafiq olaraq 1,998,734 və 1,758,953 dövriyyədə olan 190,643 190,643 Xəzinə səhmləri, 30 iyun 2026 və 2025-ci illərdə müvafiq olaraq 10,316 səhm (119) (119) Əlavə ödənilmiş kapital 91,261 83,310 Yığılmış kəsir (265,297) (250,870) Yığılmış digər hərtərəfli zərər (316) (864) Ümumi səhmdar kapitalı 16,172 22,100 Ümumi öhdəliklər və səhmdar kapitalı $20,507 $26,989